UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odparować

Chronologizacja

SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

1. woda odparowała

Definicja

zamienić się w parę pod wpływem działania temperatury

Pochodzenie

Zob. para (wodna)

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii temperatura i ogień

Relacje znaczeniowe

synonimy:

wyparować

Połączenia

płyn odparuje; benzyna, wilgoć, woda odparowała

Cytaty

Owoce opłukać, przekroić na pół, przełożyć na patelnię z rozpuszczonym masłem, dusić 5 min, wlać wino, gotować, aż płyn odparuje i delikatnie wymieszać figi z syropem.

źródło: NKJP: Przyjęcie czyli goście mogą być frajdą, Polityka, 2006-03-11

W przypadku starszych aut, eksploatowanych na krótkich odcinkach lepiej jednak wymienić olej. Zimą zbiera się w nim więcej wody, a skoro samochód jeździ na krótkich dystansach, to olej nie rozgrzewa się wystarczająco, by woda odparowała.

źródło: NKJP: (pim): Co warto sprawdzić, Trybuna Śląska, 2003-04-03

Po południu cała wilgoć odparowała i znowu było katastrofalnie sucho – mówi Małgorzata Malińska, specjalista ds. ochrony przeciwpożarowej RDLP w Poznaniu

źródło: NKJP: Bogdan Lewicki: Pożary. Deszcz tylko w Piaskach. Wciąż sucho, Polska Głos Wielkopolski, 2005-07-15

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odparuję	odparujemy
2 os.	odparujesz	odparujecie
3 os.	odparuje	odparują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odparowałem +(e)m odparował	odparowałam +(e)m odparowała	odparowałom +(e)m odparowało	odparowaliśmy +(e)śmy odparowali	odparowałyśmy +(e)śmy odparowały
2 os.	odparowałeś +(e)ś odparował	odparowałaś +(e)ś odparowała	odparowałoś +(e)ś odparowało	odparowaliście +(e)ście odparowali	odparowałyście +(e)ście odparowały
3 os.	odparował	odparowała	odparowało	odparowali	odparowały

bezosobnik: odparowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odparujmy
2 os.	odparuj	odparujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odparowałbym bym odparował	odparowałabym bym odparowała	odparowałobym bym odparowało	odparowalibyśmy byśmy odparowali	odparowałybyśmy byśmy odparowały
2 os.	odparowałbyś byś odparował	odparowałabyś byś odparowała	odparowałobyś byś odparowało	odparowalibyście byście odparowali	odparowałybyście byście odparowały
3 os.	odparowałby by odparował	odparowałaby by odparowała	odparowałoby by odparowało	odparowaliby by odparowali	odparowałyby by odparowały

bezosobnik: odparowano by

bezokolicznik: odparować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odparowawszy

gerundium: odparowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odparowanie	odparowania
D.	odparowania	odparowań
C.	odparowaniu	odparowaniom
B.	odparowanie	odparowania
N.	odparowaniem	odparowaniami
Ms.	odparowaniu	odparowaniach
W.	odparowanie	odparowania

odpowiedniki aspektowe: parować , odparowywać

Składnia

Rz[sub]nieżywotny[sub]

odparować

2.a ziemniaki

Definicja

sprawić, że coś utraciło wodę

Pochodzenie

Zob. para (wodna)

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Połączenia

odparować pomidory, ziemniaki
odparować na patelni
odparowana kapusta

Cytaty

Przygotowanie farszu: rozpoczynamy od zmielenia uprzednio ugotowanych , ostudzonych i dobrze odparowanych ziemniaków .

źródło: NKJP: Tomasz Turczyn: Pierogi ruskie wzbogacone pieczarkami, Dziennik Bałtycki, 2009-12-04

Cebulę obrać, opłukać, drobno pokrajać, usmażyć, wymieszać z odparowaną kapustą i grzybami , doprawić do smaku.

źródło: NKJP: Codzienne warzywo, Dziennik Polski, 2008-02-21

Na suchą, gorącą patelnię wlewamy ok. 100 g pomidorowego sosu (najłatwiej posłużyć się koncentratem rozcieńczonym bulionem, najlepiej zaś odparować na patelni pomidory z puszki), 2 łyżki octu winnego [...].

źródło: NKJP: Kurt Scheller: Prosię bardzo, czyli schab, Gazeta Wyborcza, 1997-02-14

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odparuję	odparujemy
2 os.	odparujesz	odparujecie
3 os.	odparuje	odparują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odparowałem +(e)m odparował	odparowałam +(e)m odparowała	odparowałom +(e)m odparowało	odparowaliśmy +(e)śmy odparowali	odparowałyśmy +(e)śmy odparowały
2 os.	odparowałeś +(e)ś odparował	odparowałaś +(e)ś odparowała	odparowałoś +(e)ś odparowało	odparowaliście +(e)ście odparowali	odparowałyście +(e)ście odparowały
3 os.	odparował	odparowała	odparowało	odparowali	odparowały

bezosobnik: odparowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odparujmy
2 os.	odparuj	odparujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odparowałbym bym odparował	odparowałabym bym odparowała	odparowałobym bym odparowało	odparowalibyśmy byśmy odparowali	odparowałybyśmy byśmy odparowały
2 os.	odparowałbyś byś odparował	odparowałabyś byś odparowała	odparowałobyś byś odparowało	odparowalibyście byście odparowali	odparowałybyście byście odparowały
3 os.	odparowałby by odparował	odparowałaby by odparowała	odparowałoby by odparowało	odparowaliby by odparowali	odparowałyby by odparowały

bezosobnik: odparowano by

bezokolicznik: odparować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odparowawszy

gerundium: odparowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odparowanie	odparowania
D.	odparowania	odparowań
C.	odparowaniu	odparowaniom
B.	odparowanie	odparowania
N.	odparowaniem	odparowaniami
Ms.	odparowaniu	odparowaniach
W.	odparowanie	odparowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: odparowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odparowany	odparowany	odparowany	odparowane	odparowana
D.	odparowanego	odparowanego	odparowanego	odparowanego	odparowanej
C.	odparowanemu	odparowanemu	odparowanemu	odparowanemu	odparowanej
B.	odparowanego	odparowanego	odparowany	odparowane	odparowaną
N.	odparowanym	odparowanym	odparowanym	odparowanym	odparowaną
Ms.	odparowanym	odparowanym	odparowanym	odparowanym	odparowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odparowani	odparowani	odparowane	odparowane
D.	odparowanych	odparowanych	odparowanych	odparowanych
C.	odparowanym	odparowanym	odparowanym	odparowanym
B.	odparowanych	odparowanych	odparowanych	odparowane
N.	odparowanymi	odparowanymi	odparowanymi	odparowanymi
Ms.	odparowanych	odparowanych	odparowanych	odparowanych

odpowiednik aspektowy: odparowywać

Składnia

odparować

2.b wodę z ziemniaków

Definicja

doprowadzić do zamiany w parę cieczy znajdującej się w określonym naczyniu

Pochodzenie

Zob. para (wodna)

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii temperatura i ogień

Połączenia

odparować połowę płynu, wino, wodę
odparowanie cieczy, nadmiaru wilgoci, wody…, paliwa, rozpuszczalnika

Cytaty

	Z 300 g nasyconego w temperaturze 20 st. C roztworu soli kamiennej odparowano wodę i otrzymano 79,5 g tej substancji. źródło: NKJP: (xx): Korki- roztwory wodne, Dziennik Bałtycki, 2003-10-14
	Szalotki włożyć do garnka, zalać płynem z ostryg, dodać masło i zagotować. Odparować połowę płynu. źródło: NKJP: Kolacja czyli wieczorny relaks, Polityka, 2006-03-11
	Im bardziej gorący jest grzejnik, a jego ciepło dłużej działa na płyn, tym większa jest ilość odparowanej cieczy. źródło: NKJP: (MKI): Ile zużywamy?, Gazeta Wrocławska, 2002-10-01
	Masa łatwo rozprowadza się po podłożu, a po odparowaniu rozpuszczalnika tworzy zwartą, wodoodporną powłokę charakteryzującą się dużą trwałością w naturalnych warunkach atmosferycznych. źródło: NKJP: (FER): Zwykle naprawiamy dachy gorącym lepikiem, tymczasem można czynność tę wykonać łatwiej i bezpieczniej Izolacje na zimno, Dziennik Łódzki, 2002-06-25

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odparuję	odparujemy
2 os.	odparujesz	odparujecie
3 os.	odparuje	odparują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odparowałem +(e)m odparował	odparowałam +(e)m odparowała	odparowałom +(e)m odparowało	odparowaliśmy +(e)śmy odparowali	odparowałyśmy +(e)śmy odparowały
2 os.	odparowałeś +(e)ś odparował	odparowałaś +(e)ś odparowała	odparowałoś +(e)ś odparowało	odparowaliście +(e)ście odparowali	odparowałyście +(e)ście odparowały
3 os.	odparował	odparowała	odparowało	odparowali	odparowały

bezosobnik: odparowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odparujmy
2 os.	odparuj	odparujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odparowałbym bym odparował	odparowałabym bym odparowała	odparowałobym bym odparowało	odparowalibyśmy byśmy odparowali	odparowałybyśmy byśmy odparowały
2 os.	odparowałbyś byś odparował	odparowałabyś byś odparowała	odparowałobyś byś odparowało	odparowalibyście byście odparowali	odparowałybyście byście odparowały
3 os.	odparowałby by odparował	odparowałaby by odparowała	odparowałoby by odparowało	odparowaliby by odparowali	odparowałyby by odparowały

bezosobnik: odparowano by

bezokolicznik: odparować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odparowawszy

gerundium: odparowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odparowanie	odparowania
D.	odparowania	odparowań
C.	odparowaniu	odparowaniom
B.	odparowanie	odparowania
N.	odparowaniem	odparowaniami
Ms.	odparowaniu	odparowaniach
W.	odparowanie	odparowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: odparowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odparowany	odparowany	odparowany	odparowane	odparowana
D.	odparowanego	odparowanego	odparowanego	odparowanego	odparowanej
C.	odparowanemu	odparowanemu	odparowanemu	odparowanemu	odparowanej
B.	odparowanego	odparowanego	odparowany	odparowane	odparowaną
N.	odparowanym	odparowanym	odparowanym	odparowanym	odparowaną
Ms.	odparowanym	odparowanym	odparowanym	odparowanym	odparowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odparowani	odparowani	odparowane	odparowane
D.	odparowanych	odparowanych	odparowanych	odparowanych
C.	odparowanym	odparowanym	odparowanym	odparowanym
B.	odparowanych	odparowanych	odparowanych	odparowane
N.	odparowanymi	odparowanymi	odparowanymi	odparowanymi
Ms.	odparowanych	odparowanych	odparowanych	odparowanych

odpowiednik aspektowy: odparowywać

Składnia

odparować

CO + (z CZEGO)

3. uderzenie

Definicja

książk.

odbić nadlatującą piłkę lub cios wymierzony przez przeciwnika

Pochodzenie

Zob. parować (uderzenie)

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

Relacje znaczeniowe

synonimy:

sparować

Połączenia

olbrzym, żołnierz odparował coś
odparować atak, cios

Cytaty

W ostatniej chwili kolbą karabinu odparował cios wymierzony dzidą w jego pierś.

źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tomek wśród łowców głów, 1996

Proximus uzbrojony jak żołnierz - w masywną tarczę i lekki miecz - bez trudu odparował atak, zaś herszt, choć bez tarczy, uderzał dalej z wściekłą zawziętością.

źródło: NKJP: Bartłomiej Misiniec: Gladiatorzy i piraci, 2009

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odparuję	odparujemy
2 os.	odparujesz	odparujecie
3 os.	odparuje	odparują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odparowałem +(e)m odparował	odparowałam +(e)m odparowała	odparowałom +(e)m odparowało	odparowaliśmy +(e)śmy odparowali	odparowałyśmy +(e)śmy odparowały
2 os.	odparowałeś +(e)ś odparował	odparowałaś +(e)ś odparowała	odparowałoś +(e)ś odparowało	odparowaliście +(e)ście odparowali	odparowałyście +(e)ście odparowały
3 os.	odparował	odparowała	odparowało	odparowali	odparowały

bezosobnik: odparowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odparujmy
2 os.	odparuj	odparujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odparowałbym bym odparował	odparowałabym bym odparowała	odparowałobym bym odparowało	odparowalibyśmy byśmy odparowali	odparowałybyśmy byśmy odparowały
2 os.	odparowałbyś byś odparował	odparowałabyś byś odparowała	odparowałobyś byś odparowało	odparowalibyście byście odparowali	odparowałybyście byście odparowały
3 os.	odparowałby by odparował	odparowałaby by odparowała	odparowałoby by odparowało	odparowaliby by odparowali	odparowałyby by odparowały

bezosobnik: odparowano by

bezokolicznik: odparować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odparowawszy

gerundium: odparowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odparowanie	odparowania
D.	odparowania	odparowań
C.	odparowaniu	odparowaniom
B.	odparowanie	odparowania
N.	odparowaniem	odparowaniami
Ms.	odparowaniu	odparowaniach
W.	odparowanie	odparowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: odparowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odparowany	odparowany	odparowany	odparowane	odparowana
D.	odparowanego	odparowanego	odparowanego	odparowanego	odparowanej
C.	odparowanemu	odparowanemu	odparowanemu	odparowanemu	odparowanej
B.	odparowanego	odparowanego	odparowany	odparowane	odparowaną
N.	odparowanym	odparowanym	odparowanym	odparowanym	odparowaną
Ms.	odparowanym	odparowanym	odparowanym	odparowanym	odparowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odparowani	odparowani	odparowane	odparowane
D.	odparowanych	odparowanych	odparowanych	odparowanych
C.	odparowanym	odparowanym	odparowanym	odparowanym
B.	odparowanych	odparowanych	odparowanych	odparowane
N.	odparowanymi	odparowanymi	odparowanymi	odparowanymi
Ms.	odparowanych	odparowanych	odparowanych	odparowanych

odpowiedniki aspektowe: odparowywać , parować

Składnia

Rz _osobowy

odparować

4. zarzuty

Definicja

książk.

odeprzeć argumenty, które ktoś wysunął

Pochodzenie

Zob. parować (uderzenie)

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

adwokat odparował coś
odparować zarzut

Cytaty

Tutaj chodziło o to, aby odparować zarzut bycia rosyjskimi lokajami, a jednocześnie podkreślić, że reprezentujemy ruch światowy, że za nami stoi jedna szósta globu.

źródło: NKJP: Andrzej Krzywicki: Diabelski młyn, 2005

Adwokat podejrzanego trafnie odparował wszystkie zarzuty, postawione we wniosku o aresztowanie [...].

źródło: NKJP: Stanisław Maj: Gliniarz i prokurator, Detektyw, 1999

Weźmy chociażby solipsyzm Berkeleya. Nie można go odparować żadnym logicznym argumentem. Wszystko, ale to absolutnie wszystko może być złudzeniem.

źródło: NKJP: Usenet.pl, 1998-11-26

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odparuję	odparujemy
2 os.	odparujesz	odparujecie
3 os.	odparuje	odparują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odparowałem +(e)m odparował	odparowałam +(e)m odparowała	odparowałom +(e)m odparowało	odparowaliśmy +(e)śmy odparowali	odparowałyśmy +(e)śmy odparowały
2 os.	odparowałeś +(e)ś odparował	odparowałaś +(e)ś odparowała	odparowałoś +(e)ś odparowało	odparowaliście +(e)ście odparowali	odparowałyście +(e)ście odparowały
3 os.	odparował	odparowała	odparowało	odparowali	odparowały

bezosobnik: odparowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odparujmy
2 os.	odparuj	odparujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odparowałbym bym odparował	odparowałabym bym odparowała	odparowałobym bym odparowało	odparowalibyśmy byśmy odparowali	odparowałybyśmy byśmy odparowały
2 os.	odparowałbyś byś odparował	odparowałabyś byś odparowała	odparowałobyś byś odparowało	odparowalibyście byście odparowali	odparowałybyście byście odparowały
3 os.	odparowałby by odparował	odparowałaby by odparowała	odparowałoby by odparowało	odparowaliby by odparowali	odparowałyby by odparowały

bezosobnik: odparowano by

bezokolicznik: odparować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odparowawszy

gerundium: odparowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odparowanie	odparowania
D.	odparowania	odparowań
C.	odparowaniu	odparowaniom
B.	odparowanie	odparowania
N.	odparowaniem	odparowaniami
Ms.	odparowaniu	odparowaniach
W.	odparowanie	odparowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: odparowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odparowany	odparowany	odparowany	odparowane	odparowana
D.	odparowanego	odparowanego	odparowanego	odparowanego	odparowanej
C.	odparowanemu	odparowanemu	odparowanemu	odparowanemu	odparowanej
B.	odparowanego	odparowanego	odparowany	odparowane	odparowaną
N.	odparowanym	odparowanym	odparowanym	odparowanym	odparowaną
Ms.	odparowanym	odparowanym	odparowanym	odparowanym	odparowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odparowani	odparowani	odparowane	odparowane
D.	odparowanych	odparowanych	odparowanych	odparowanych
C.	odparowanym	odparowanym	odparowanym	odparowanym
B.	odparowanych	odparowanych	odparowanych	odparowane
N.	odparowanymi	odparowanymi	odparowanymi	odparowanymi
Ms.	odparowanych	odparowanych	odparowanych	odparowanych

odpowiedniki aspektowe: parować , odparowywać

Składnia

Rz _osobowy

odparować

5. komuś

Definicja

książk.

zareagować szybko na czyjąś wypowiedź, odpowiadając mu w sposób zdecydowany

Pochodzenie

Zob. parować (uderzenie)

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

odpowiedzieć

Połączenia

burmistrz, prezes, prezydent, przewodniczący, radny odparował komuś
odparować dyrektorowi, radnemu; autorowi, reporterom
odparować z rozdrażnieniem, z uśmiechem, ze złością
zgryźliwie, złośliwie odparować

Cytaty

„Rzeczpospolita” zarzucała mu, że - jako adwokat - brał udział w aferalnych interesach swojego klienta. Netzel odparował autorowi w rewanżu, że jest majorem służb specjalnych.

źródło: NKJP: Joanna Solska: Prezes dobrze ubezpieczony, Polityka, 2007-06-23

- Straciliśmy przez pana decyzje sporo zdrowia - stwierdził jeden z handlowców. - Ja też przez was je straciłem, więc się nie licytujmy - odparował burmistrz.

źródło: NKJP: Eliza Jarguz: Zamiast narzekać, niech staną do przetargu, Dziennik Polski, 2005-06-18

[...] poprosił prezydenta, by zrobił koalicji noworoczny prezent z podpisanego budżetu i by stanął „na czele, a nie na drodze” reformy ubezpieczeń społecznych, oświaty i zdrowia. - Szanuję pana jako ekonomistę, ale nie baw się pan w politykę - odparował prezydent

źródło: NKJP: Agnieszka Kublik, Agata Nowakowska: 5:3, czyli remis Prezydenta z koalicją, Gazeta Wyborcza, 1994-12-22

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odparuję	odparujemy
2 os.	odparujesz	odparujecie
3 os.	odparuje	odparują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odparowałem +(e)m odparował	odparowałam +(e)m odparowała	odparowałom +(e)m odparowało	odparowaliśmy +(e)śmy odparowali	odparowałyśmy +(e)śmy odparowały
2 os.	odparowałeś +(e)ś odparował	odparowałaś +(e)ś odparowała	odparowałoś +(e)ś odparowało	odparowaliście +(e)ście odparowali	odparowałyście +(e)ście odparowały
3 os.	odparował	odparowała	odparowało	odparowali	odparowały

bezosobnik: odparowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odparujmy
2 os.	odparuj	odparujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odparowałbym bym odparował	odparowałabym bym odparowała	odparowałobym bym odparowało	odparowalibyśmy byśmy odparowali	odparowałybyśmy byśmy odparowały
2 os.	odparowałbyś byś odparował	odparowałabyś byś odparowała	odparowałobyś byś odparowało	odparowalibyście byście odparowali	odparowałybyście byście odparowały
3 os.	odparowałby by odparował	odparowałaby by odparowała	odparowałoby by odparowało	odparowaliby by odparowali	odparowałyby by odparowały

bezosobnik: odparowano by

bezokolicznik: odparować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odparowawszy

gerundium: odparowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odparowanie	odparowania
D.	odparowania	odparowań
C.	odparowaniu	odparowaniom
B.	odparowanie	odparowania
N.	odparowaniem	odparowaniami
Ms.	odparowaniu	odparowaniach
W.	odparowanie	odparowania

odpowiednik aspektowy: odparowywać

Składnia

Rz _osobowy

odparować

(KOMU) + (MOWA WPROST)

Data ostatniej modyfikacji: 17.02.2014