UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przywiązywać

Chronologizacja

2 połowa XV w., SStp
W postaci: przywięzować

Pochodzenie

Zob. wiązać

1. sznurkiem

Definicja

mocować kogoś lub coś sznurem, liną, drutem itp. do czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

antonimy:  odwiązywać

Połączenia

  • przywiązywać zwierzęta; nitkę, sznur, sznurek
  • przywiązywać sznurem, sznurkiem
  • przywiązywać do barierki, do drzewa, do łóżka, do słupa

Cytaty

Nieposłusznych sobie ludzi przywiązywał do wbitych w ziemię słupów [...] i skazywał ich na powolną śmierć.

źródło: NKJP: AZG: Koszęcińskie kapliczki, Trybuna Śląska, 2002-02-12

To prawdziwy koszmar. Fundują ci prysznic, ale woda lecąca z węża jest zupełnie zimna. Potem przywiązują ci ręce do łóżka skórzanymi pasami.

źródło: NKJP: Prosimy do izby, Polityka, 2009-01-17

Podrzucają psy pod bramę, przywiązują do drzewa. A wszystko dlatego, że chcą gdzieś wyjechać.

źródło: NKJP: Królikowska Sylwia: Psia dola, Gazeta Wrocławska, 2003-08-14

Renia przywiązuje do łóżeczka Kasi czerwoną wstążeczkę.

źródło: NKJP: Dariusz Banek: Samo życie. Odcinek 235, 2010

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przywiązuję
przywiązujemy
2 os. przywiązujesz
przywiązujecie
3 os. przywiązuje
przywiązują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przywiązywałem
+(e)m przywiązywał
przywiązywałam
+(e)m przywiązywała
przywiązywałom
+(e)m przywiązywało
przywiązywaliśmy
+(e)śmy przywiązywali
przywiązywałyśmy
+(e)śmy przywiązywały
2 os. przywiązywałeś
+(e)ś przywiązywał
przywiązywałaś
+(e)ś przywiązywała
przywiązywałoś
+(e)ś przywiązywało
przywiązywaliście
+(e)ście przywiązywali
przywiązywałyście
+(e)ście przywiązywały
3 os. przywiązywał
przywiązywała
przywiązywało
przywiązywali
przywiązywały

bezosobnik: przywiązywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę przywiązywał
będę przywiązywać
będę przywiązywała
będę przywiązywać
będę przywiązywało
będę przywiązywać
będziemy przywiązywali
będziemy przywiązywać
będziemy przywiązywały
będziemy przywiązywać
2 os. będziesz przywiązywał
będziesz przywiązywać
będziesz przywiązywała
będziesz przywiązywać
będziesz przywiązywało
będziesz przywiązywać
będziecie przywiązywali
będziecie przywiązywać
będziecie przywiązywały
będziecie przywiązywać
3 os. będzie przywiązywał
będzie przywiązywać
będzie przywiązywała
będzie przywiązywać
będzie przywiązywało
będzie przywiązywać
będą przywiązywali
będą przywiązywać
będą przywiązywały
będą przywiązywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przywiązujmy
2 os. przywiązuj
przywiązujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przywiązywałbym
bym przywiązywał
przywiązywałabym
bym przywiązywała
przywiązywałobym
bym przywiązywało
przywiązywalibyśmy
byśmy przywiązywali
przywiązywałybyśmy
byśmy przywiązywały
2 os. przywiązywałbyś
byś przywiązywał
przywiązywałabyś
byś przywiązywała
przywiązywałobyś
byś przywiązywało
przywiązywalibyście
byście przywiązywali
przywiązywałybyście
byście przywiązywały
3 os. przywiązywałby
by przywiązywał
przywiązywałaby
by przywiązywała
przywiązywałoby
by przywiązywało
przywiązywaliby
by przywiązywali
przywiązywałyby
by przywiązywały

bezosobnik: przywiązywano by

bezokolicznik: przywiązywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przywiązując

gerundium: przywiązywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przywiązywanie
przywiązywania
D. przywiązywania
przywiązywań
C. przywiązywaniu
przywiązywaniom
B. przywiązywanie
przywiązywania
N. przywiązywaniem
przywiązywaniami
Ms. przywiązywaniu
przywiązywaniach
W. przywiązywanie
przywiązywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przywiązujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przywiązujący
przywiązujący
przywiązujący
przywiązujące
przywiązująca
D. przywiązującego
przywiązującego
przywiązującego
przywiązującego
przywiązującej
C. przywiązującemu
przywiązującemu
przywiązującemu
przywiązującemu
przywiązującej
B. przywiązującego
przywiązującego
przywiązujący
przywiązujące
przywiązującą
N. przywiązującym
przywiązującym
przywiązującym
przywiązującym
przywiązującą
Ms. przywiązującym
przywiązującym
przywiązującym
przywiązującym
przywiązującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przywiązujący
przywiązujący
przywiązujące
przywiązujące
D. przywiązujących
przywiązujących
przywiązujących
przywiązujących
C. przywiązującym
przywiązującym
przywiązującym
przywiązującym
B. przywiązujących
przywiązujących
przywiązujących
przywiązujące
N. przywiązującymi
przywiązującymi
przywiązującymi
przywiązującymi
Ms. przywiązujących
przywiązujących
przywiązujących
przywiązujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: przywiązywany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przywiązywany
przywiązywany
przywiązywany
przywiązywane
przywiązywana
D. przywiązywanego
przywiązywanego
przywiązywanego
przywiązywanego
przywiązywanej
C. przywiązywanemu
przywiązywanemu
przywiązywanemu
przywiązywanemu
przywiązywanej
B. przywiązywanego
przywiązywanego
przywiązywany
przywiązywane
przywiązywaną
N. przywiązywanym
przywiązywanym
przywiązywanym
przywiązywanym
przywiązywaną
Ms. przywiązywanym
przywiązywanym
przywiązywanym
przywiązywanym
przywiązywanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przywiązywani
przywiązywani
przywiązywane
przywiązywane
D. przywiązywanych
przywiązywanych
przywiązywanych
przywiązywanych
C. przywiązywanym
przywiązywanym
przywiązywanym
przywiązywanym
B. przywiązywanych
przywiązywanych
przywiązywanych
przywiązywane
N. przywiązywanymi
przywiązywanymi
przywiązywanymi
przywiązywanymi
Ms. przywiązywanych
przywiązywanych
przywiązywanych
przywiązywanych

odpowiednik aspektowy: przywiązać

Składnia

Rzosobowy + przywiązywać +
KOGO/CO + (CZYM) + (do CZEGO)
Rzosobowy + przywiązywać +
CO + (do CZEGO)

2. emocjonalnie

Definicja

sprawiać, że ktoś zaczyna lubić kogoś lub coś i nie chce tego stracić

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

  • przywiązywać do siebie

Cytaty

Im dłuższy staż agenta w danej firmie i większa sprzedaż, tym trudniej zrezygnować mu z dorobku prowizyjnego, a zakład między innymi w ten sposób przywiązuje agenta do siebie.

źródło: NKJP: Katarzyna Ziemkiewicz: Agent-broker bez portfela?, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2000-07-05

[...] w dwa miesiące po zaręczynach przyszedł do przekonania, że nie ma prawa przywiązywać do siebie tej dziewczyny i unieszczęśliwiać jej swoją melancholią.

źródło: NKJP: Jarosław Iwaszkiewicz: Wenecja i inne szkice, 2008

To dobrze, żeby młodzież poznała historię dotyczącą miejsc, z którymi jest blisko związana, z których się wywodzi, bo to gruntuje tożsamość, przywiązuje do rodzinnej ziemi.

źródło: NKJP: (ema): Historia bliżej młodzieży, Gazeta Krakowska, 2007-02-23

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przywiązuję
przywiązujemy
2 os. przywiązujesz
przywiązujecie
3 os. przywiązuje
przywiązują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przywiązywałem
+(e)m przywiązywał
przywiązywałam
+(e)m przywiązywała
przywiązywałom
+(e)m przywiązywało
przywiązywaliśmy
+(e)śmy przywiązywali
przywiązywałyśmy
+(e)śmy przywiązywały
2 os. przywiązywałeś
+(e)ś przywiązywał
przywiązywałaś
+(e)ś przywiązywała
przywiązywałoś
+(e)ś przywiązywało
przywiązywaliście
+(e)ście przywiązywali
przywiązywałyście
+(e)ście przywiązywały
3 os. przywiązywał
przywiązywała
przywiązywało
przywiązywali
przywiązywały

bezosobnik: przywiązywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę przywiązywał
będę przywiązywać
będę przywiązywała
będę przywiązywać
będę przywiązywało
będę przywiązywać
będziemy przywiązywali
będziemy przywiązywać
będziemy przywiązywały
będziemy przywiązywać
2 os. będziesz przywiązywał
będziesz przywiązywać
będziesz przywiązywała
będziesz przywiązywać
będziesz przywiązywało
będziesz przywiązywać
będziecie przywiązywali
będziecie przywiązywać
będziecie przywiązywały
będziecie przywiązywać
3 os. będzie przywiązywał
będzie przywiązywać
będzie przywiązywała
będzie przywiązywać
będzie przywiązywało
będzie przywiązywać
będą przywiązywali
będą przywiązywać
będą przywiązywały
będą przywiązywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przywiązujmy
2 os. przywiązuj
przywiązujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przywiązywałbym
bym przywiązywał
przywiązywałabym
bym przywiązywała
przywiązywałobym
bym przywiązywało
przywiązywalibyśmy
byśmy przywiązywali
przywiązywałybyśmy
byśmy przywiązywały
2 os. przywiązywałbyś
byś przywiązywał
przywiązywałabyś
byś przywiązywała
przywiązywałobyś
byś przywiązywało
przywiązywalibyście
byście przywiązywali
przywiązywałybyście
byście przywiązywały
3 os. przywiązywałby
by przywiązywał
przywiązywałaby
by przywiązywała
przywiązywałoby
by przywiązywało
przywiązywaliby
by przywiązywali
przywiązywałyby
by przywiązywały

bezosobnik: przywiązywano by

bezokolicznik: przywiązywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przywiązując

gerundium: przywiązywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przywiązywanie
przywiązywania
D. przywiązywania
przywiązywań
C. przywiązywaniu
przywiązywaniom
B. przywiązywanie
przywiązywania
N. przywiązywaniem
przywiązywaniami
Ms. przywiązywaniu
przywiązywaniach
W. przywiązywanie
przywiązywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przywiązujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przywiązujący
przywiązujący
przywiązujący
przywiązujące
przywiązująca
D. przywiązującego
przywiązującego
przywiązującego
przywiązującego
przywiązującej
C. przywiązującemu
przywiązującemu
przywiązującemu
przywiązującemu
przywiązującej
B. przywiązującego
przywiązującego
przywiązujący
przywiązujące
przywiązującą
N. przywiązującym
przywiązującym
przywiązującym
przywiązującym
przywiązującą
Ms. przywiązującym
przywiązującym
przywiązującym
przywiązującym
przywiązującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przywiązujący
przywiązujący
przywiązujące
przywiązujące
D. przywiązujących
przywiązujących
przywiązujących
przywiązujących
C. przywiązującym
przywiązującym
przywiązującym
przywiązującym
B. przywiązujących
przywiązujących
przywiązujących
przywiązujące
N. przywiązującymi
przywiązującymi
przywiązującymi
przywiązującymi
Ms. przywiązujących
przywiązujących
przywiązujących
przywiązujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: przywiązywany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przywiązywany
przywiązywany
przywiązywany
przywiązywane
przywiązywana
D. przywiązywanego
przywiązywanego
przywiązywanego
przywiązywanego
przywiązywanej
C. przywiązywanemu
przywiązywanemu
przywiązywanemu
przywiązywanemu
przywiązywanej
B. przywiązywanego
przywiązywanego
przywiązywany
przywiązywane
przywiązywaną
N. przywiązywanym
przywiązywanym
przywiązywanym
przywiązywanym
przywiązywaną
Ms. przywiązywanym
przywiązywanym
przywiązywanym
przywiązywanym
przywiązywanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przywiązywani
przywiązywani
przywiązywane
przywiązywane
D. przywiązywanych
przywiązywanych
przywiązywanych
przywiązywanych
C. przywiązywanym
przywiązywanym
przywiązywanym
przywiązywanym
B. przywiązywanych
przywiązywanych
przywiązywanych
przywiązywane
N. przywiązywanymi
przywiązywanymi
przywiązywanymi
przywiązywanymi
Ms. przywiązywanych
przywiązywanych
przywiązywanych
przywiązywanych

odpowiednik aspektowy: przywiązać

Składnia

bez ograniczeń + przywiązywać +
KOGO + do KOGO/CZEGO

Frazeologizmy

ktoś przywiązuje wagę do czegoś
ktoś przywiązuje uwagę do czegoś
ktoś przywiązuje znaczenie do czegoś
Data ostatniej modyfikacji: 28.09.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json