Chronologizacja
Pochodzenie
Zob. integrować
1. z klasą
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | jednoczyć się, konsolidować się | |
| antonimy: | dezintegrować się | |
| hiperonimy: | łączyć się |
Połączenia
- Europa, grupa, kraj, państwo, rodzina, środowisko integruje się; chorzy, dzieci, niepełnosprawni, przybysze, uchodźcy, uczestnicy, uczniowie integrują się
- integrować się z Europą, z grupą, z innymi narodami, z klasą, z ludźmi, z miejscowymi, z młodzieżą, ze społeczeństwem, ze społecznością, ze środowiskiem, z Unią Europejską, ze współpracownikami, z Zachodem, ze zdrowymi
- integrować się wokół jakiejś postaci; wokół projektu, wokół symboli
- coraz bardziej, łatwo, szybko się integrować
- integrować się gospodarczo
- integrować się i lepiej poznawać, integrować się i współpracować
Cytaty
|
Lojalność wobec zachodnich mocarstw, włączenie Niemiec do integrującej się Europy, dobre stosunki z USA i Francją, stanowiły podstawę dla zachodniej polityki Adenauera. źródło: NKJP: Robert Łoś: Wschodnia polityka kanclerza Konrada Adenauera, 2003 |
|
|
Przybysze z zewnątrz nie integrują się ze społeczeństwem. źródło: NKJP: Tomasz Konatkowski: Wilcza wyspa, 2006 |
|
|
Wieczorem w jadalni Murowańca siedzieliśmy przy kilku połączonych stołach w mrocznym kącie, ściśnięci na drewnianych ławach, a ja próbowałem integrować się z grupą. źródło: NKJP: Marek Harny: Zdrajca, 2007 |
|
|
Rano wszyscy wychodzą lub wyjeżdżają w teren na obserwacje. Wieczorem integrują się w salonie albo przy ognisku. źródło: NKJP: Dariusz Kotlarz: Spójrz w oczy Bombinie, Gazeta Wyborcza, 1996-07-12 |
|
|
Zastraszony na co dzień tłum integrował się wokół sportowej rywalizacji, która stawała się namiastką odwetu za codzienne upokorzenia. źródło: NKJP: Andrzej Chwalba (red.): Obyczaje w Polsce: od średniowiecza do czasów współczesnych, 2005 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
integruję się |
integrujemy się |
|||
| 2 os. |
integrujesz się |
integrujecie się |
|||
| 3 os. |
integruje się |
integrują się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
integrowałem się +(e)m się integrował |
integrowałam się +(e)m się integrowała |
integrowałom się +(e)m się integrowało |
integrowaliśmy się +(e)śmy się integrowali |
integrowałyśmy się +(e)śmy się integrowały |
| 2 os. |
integrowałeś się +(e)ś się integrował |
integrowałaś się +(e)ś się integrowała |
integrowałoś się +(e)ś się integrowało |
integrowaliście się +(e)ście się integrowali |
integrowałyście się +(e)ście się integrowały |
| 3 os. |
integrował się |
integrowała się |
integrowało się |
integrowali się |
integrowały się |
bezosobnik: integrowano się
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
będę się integrował będę się integrować |
będę się integrowała będę się integrować |
będę się integrowało będę się integrować |
będziemy się integrowali będziemy się integrować |
będziemy się integrowały będziemy się integrować |
| 2 os. |
będziesz się integrował będziesz się integrować |
będziesz się integrowała będziesz się integrować |
będziesz się integrowało będziesz się integrować |
będziecie się integrowali będziecie się integrować |
będziecie się integrowały będziecie się integrować |
| 3 os. |
będzie się integrował będzie się integrować |
będzie się integrowała będzie się integrować |
będzie się integrowało będzie się integrować |
będą się integrowali będą się integrować |
będą się integrowały będą się integrować |
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
integrujmy się |
|
| 2 os. |
integruj się |
integrujcie się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
integrowałbym się bym się integrował |
integrowałabym się bym się integrowała |
integrowałobym się bym się integrowało |
integrowalibyśmy się byśmy się integrowali |
integrowałybyśmy się byśmy się integrowały |
| 2 os. |
integrowałbyś się byś się integrował |
integrowałabyś się byś się integrowała |
integrowałobyś się byś się integrowało |
integrowalibyście się byście się integrowali |
integrowałybyście się byście się integrowały |
| 3 os. |
integrowałby się by się integrował |
integrowałaby się by się integrowała |
integrowałoby się by się integrowało |
integrowaliby się by się integrowali |
integrowałyby się by się integrowały |
bezosobnik: integrowano by się
bezokolicznik: integrować się
imiesłów przysłówkowy współczesny:
integrując się
gerundium: integrowanie się
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | integrowanie się |
integrowania się |
| D. | integrowania się |
integrowań się |
| C. | integrowaniu się |
integrowaniom się |
| B. | integrowanie się |
integrowania się |
| N. | integrowaniem się |
integrowaniami się |
| Ms. | integrowaniu się |
integrowaniach się |
| W. | integrowanie się |
integrowania się |
imiesłów przymiotnikowy czynny: integrujący się
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | integrujący się |
integrujący się |
integrujący się |
integrujące się |
integrująca się |
| D. | integrującego się |
integrującego się |
integrującego się |
integrującego się |
integrującej się |
| C. | integrującemu się |
integrującemu się |
integrującemu się |
integrującemu się |
integrującej się |
| B. | integrującego się |
integrującego się |
integrujący się |
integrujące się |
integrującą się |
| N. | integrującym się |
integrującym się |
integrującym się |
integrującym się |
integrującą się |
| Ms. | integrującym się |
integrującym się |
integrującym się |
integrującym się |
integrującej się |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | integrujący się |
integrujący się |
integrujące się |
integrujące się |
| D. | integrujących się |
integrujących się |
integrujących się |
integrujących się |
| C. | integrującym się |
integrującym się |
integrującym się |
integrującym się |
| B. | integrujących się |
integrujących się |
integrujących się |
integrujące się |
| N. | integrującymi się |
integrującymi się |
integrującymi się |
integrującymi się |
| Ms. | integrujących się |
integrujących się |
integrujących się |
integrujących się |
odpowiednik aspektowy: zintegrować się
Składnia
| Rzosobowy; pl | + | integrować się | + |
|
| Rzosobowy | + | integrować się | + |
z KIM
|
| Rzosobowy | + | integrować się | + |
wokół KOGO/CZEGO
|
2. z telefonem
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn
Relacje znaczeniowe
| antonimy: | dezintegrować się | |
| hiperonimy: | łączyć się |
Połączenia
- aplikacja, program integruje się
- integrować się z aparatem, z komputerem, z narzędziami, z przeglądarką internetową, z systemem
Cytaty
|
Po instalacji aplikacja integruje się z popularnymi przeglądarkami internetowymi. źródło: NKJP: Marek Winkler: Internetowe safari, Enter, 2003, nr 1 |
|
|
Opera Mini 3.0 sama integruje się z aparatem w telefonie użytkownika i pozwala na szybkie wgranie zdjęć na serwisy społecznościowe. źródło: NKJP: Marcin Maj: Nowa Opera Mini 3.0 ułatwia fotoblogowanie: Dziennik Internautów, 2006-11-29 |
|
|
CommerceXpert integruje się z istniejącymi systemami EDI. źródło: NKJP: Katarzyna Lange-Sadzińska, Małgorzata Ziemecka: Przewodnik po EDI, 2000 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
integruję się |
integrujemy się |
|||
| 2 os. |
integrujesz się |
integrujecie się |
|||
| 3 os. |
integruje się |
integrują się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
integrowałem się +(e)m się integrował |
integrowałam się +(e)m się integrowała |
integrowałom się +(e)m się integrowało |
integrowaliśmy się +(e)śmy się integrowali |
integrowałyśmy się +(e)śmy się integrowały |
| 2 os. |
integrowałeś się +(e)ś się integrował |
integrowałaś się +(e)ś się integrowała |
integrowałoś się +(e)ś się integrowało |
integrowaliście się +(e)ście się integrowali |
integrowałyście się +(e)ście się integrowały |
| 3 os. |
integrował się |
integrowała się |
integrowało się |
integrowali się |
integrowały się |
bezosobnik: integrowano się
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
będę się integrował będę się integrować |
będę się integrowała będę się integrować |
będę się integrowało będę się integrować |
będziemy się integrowali będziemy się integrować |
będziemy się integrowały będziemy się integrować |
| 2 os. |
będziesz się integrował będziesz się integrować |
będziesz się integrowała będziesz się integrować |
będziesz się integrowało będziesz się integrować |
będziecie się integrowali będziecie się integrować |
będziecie się integrowały będziecie się integrować |
| 3 os. |
będzie się integrował będzie się integrować |
będzie się integrowała będzie się integrować |
będzie się integrowało będzie się integrować |
będą się integrowali będą się integrować |
będą się integrowały będą się integrować |
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
integrujmy się |
|
| 2 os. |
integruj się |
integrujcie się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
integrowałbym się bym się integrował |
integrowałabym się bym się integrowała |
integrowałobym się bym się integrowało |
integrowalibyśmy się byśmy się integrowali |
integrowałybyśmy się byśmy się integrowały |
| 2 os. |
integrowałbyś się byś się integrował |
integrowałabyś się byś się integrowała |
integrowałobyś się byś się integrowało |
integrowalibyście się byście się integrowali |
integrowałybyście się byście się integrowały |
| 3 os. |
integrowałby się by się integrował |
integrowałaby się by się integrowała |
integrowałoby się by się integrowało |
integrowaliby się by się integrowali |
integrowałyby się by się integrowały |
bezosobnik: integrowano by się
bezokolicznik: integrować się
imiesłów przysłówkowy współczesny:
integrując się
gerundium: integrowanie się
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | integrowanie się |
integrowania się |
| D. | integrowania się |
integrowań się |
| C. | integrowaniu się |
integrowaniom się |
| B. | integrowanie się |
integrowania się |
| N. | integrowaniem się |
integrowaniami się |
| Ms. | integrowaniu się |
integrowaniach się |
| W. | integrowanie się |
integrowania się |
imiesłów przymiotnikowy czynny: integrujący się
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | integrujący się |
integrujący się |
integrujący się |
integrujące się |
integrująca się |
| D. | integrującego się |
integrującego się |
integrującego się |
integrującego się |
integrującej się |
| C. | integrującemu się |
integrującemu się |
integrującemu się |
integrującemu się |
integrującej się |
| B. | integrującego się |
integrującego się |
integrujący się |
integrujące się |
integrującą się |
| N. | integrującym się |
integrującym się |
integrującym się |
integrującym się |
integrującą się |
| Ms. | integrującym się |
integrującym się |
integrującym się |
integrującym się |
integrującej się |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | integrujący się |
integrujący się |
integrujące się |
integrujące się |
| D. | integrujących się |
integrujących się |
integrujących się |
integrujących się |
| C. | integrującym się |
integrującym się |
integrującym się |
integrującym się |
| B. | integrujących się |
integrujących się |
integrujących się |
integrujące się |
| N. | integrującymi się |
integrującymi się |
integrującymi się |
integrującymi się |
| Ms. | integrujących się |
integrujących się |
integrujących się |
integrujących się |
odpowiednik aspektowy: zintegrować się
Składnia
| Rznieżywotny | + | integrować się | + |
z CZYM
|