UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ograniczyć

Chronologizacja

1430, SStp

Pochodzenie

Zob. granica

1. działalność

Definicja

sprawić, że coś zacznie mieć mniejszą wielkość, skalę lub mniejszy zakres

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zredukować
hiperonimy:  zmniejszyć

Połączenia

  • ograniczyć działalność, działanie, ilość czegoś, koszty, kontakty, liczbę ofiar, pomoc, potrzeby, prędkość, produkcję, rolę Kościoła, szkody, uprawnienia, władzę, wolność, wpływy, wydatki, wymagania, zatrudnienie
  • ograniczyć do minimum; do jakiejś kwoty, do iluś osób (pozycji, kilometrów na godzinę…)
  • próbować; trzeba ograniczyć

Cytaty

- Trzeba ograniczyć wydatki na systemy zabezpieczeń - powiedział [...]. - To jedyny sposób, by poratować nasze finanse.

źródło: NKJP: Janusz A. Zajdel: Paradyzja, 2004

Mimo wielu prób ze strony ośrodka matka nie kontaktowała się z synem. Sąd ograniczył jej prawa rodzicielskie.

źródło: NKJP: Katarzyna Surmiak-Domańska: Beznadziejna ucieczka przed Basią. Reportaże seksualne, 2007

[...] deszcz powoduje ograniczenie widoczności na drodze, wydłuża się również droga hamowania.

źródło: NKJP: (RG): Ślisko po deszczu, Gazeta Wrocławska, 2003-10-06

Od tamtego kwietniowego dnia ograniczyła kontakty z matką do minimum.

źródło: NKJP: Anna Onichimowska: Trzecie oko, 2009

Jadą wolno, tydzień temu ograniczono w mieście szybkość do 30 kilometrów na godzinę.

źródło: NKJP: Ryszard Kapuściński: Dlaczego zginął Karl von Spreti, 1970

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ograniczę
ograniczymy
2 os. ograniczysz
ograniczycie
3 os. ograniczy
ograniczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ograniczyłem
+(e)m ograniczył
ograniczyłam
+(e)m ograniczyła
ograniczyłom
+(e)m ograniczyło
ograniczyliśmy
+(e)śmy ograniczyli
ograniczyłyśmy
+(e)śmy ograniczyły
2 os. ograniczyłeś
+(e)ś ograniczył
ograniczyłaś
+(e)ś ograniczyła
ograniczyłoś
+(e)ś ograniczyło
ograniczyliście
+(e)ście ograniczyli
ograniczyłyście
+(e)ście ograniczyły
3 os. ograniczył
ograniczyła
ograniczyło
ograniczyli
ograniczyły

bezosobnik: ograniczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ograniczmy
2 os. ogranicz
ograniczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ograniczyłbym
bym ograniczył
ograniczyłabym
bym ograniczyła
ograniczyłobym
bym ograniczyło
ograniczylibyśmy
byśmy ograniczyli
ograniczyłybyśmy
byśmy ograniczyły
2 os. ograniczyłbyś
byś ograniczył
ograniczyłabyś
byś ograniczyła
ograniczyłobyś
byś ograniczyło
ograniczylibyście
byście ograniczyli
ograniczyłybyście
byście ograniczyły
3 os. ograniczyłby
by ograniczył
ograniczyłaby
by ograniczyła
ograniczyłoby
by ograniczyło
ograniczyliby
by ograniczyli
ograniczyłyby
by ograniczyły

bezosobnik: ograniczono by

bezokolicznik: ograniczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: ograniczywszy

gerundium: ograniczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. ograniczenie
ograniczenia
D. ograniczenia
ograniczeń
C. ograniczeniu
ograniczeniom
B. ograniczenie
ograniczenia
N. ograniczeniem
ograniczeniami
Ms. ograniczeniu
ograniczeniach
W. ograniczenie
ograniczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: ograniczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. ograniczony
ograniczony
ograniczony
ograniczone
ograniczona
D. ograniczonego
ograniczonego
ograniczonego
ograniczonego
ograniczonej
C. ograniczonemu
ograniczonemu
ograniczonemu
ograniczonemu
ograniczonej
B. ograniczonego
ograniczonego
ograniczony
ograniczone
ograniczoną
N. ograniczonym
ograniczonym
ograniczonym
ograniczonym
ograniczoną
Ms. ograniczonym
ograniczonym
ograniczonym
ograniczonym
ograniczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. ograniczeni
ograniczeni
ograniczone
ograniczone
D. ograniczonych
ograniczonych
ograniczonych
ograniczonych
C. ograniczonym
ograniczonym
ograniczonym
ograniczonym
B. ograniczonych
ograniczonych
ograniczonych
ograniczone
N. ograniczonymi
ograniczonymi
ograniczonymi
ograniczonymi
Ms. ograniczonych
ograniczonych
ograniczonych
ograniczonych

odpowiednik aspektowy: ograniczać

Składnia

bez ograniczeń + ograniczyć +
CO + (do CZEGO)

2. wystąpienie

Definicja

nie wyjść poza jakieś ramy

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

  • ograniczyć swoje wystąpienie
  • ograniczyć do kilku kwestii, do podziękowań

Cytaty

W przeciwieństwie do pozostałych twórców, tutaj kolorystyka ograniczona jest wyłącznie do dwóch kolorów: czerni i bieli.

źródło: NKJP: Magda Jurowicz: Dzień 5: Zabawy z iluzją i motylami, Esensja, 2007, nr 5

Powitanie z jego sąsiadem ograniczyłem do zdawkowego skinienia głową.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Afrykanka, 2005

Lucas ograniczył swą rolę do bycia pomysłodawcą i producentem, reżyserię oddając Spielbergowi, a pisanie scenariusza Lawrence’owi Kasdanowi.

źródło: NKJP: Konrad Wągrowski: Indiana Jones: Wszystko, co chcielibyście wiedzieć o Indym, ale baliście się zapytać, Esensja, 2008, nr 5

- Proszę, by zechciał pan ograniczyć swoje uwagi do zadanego już pytania - przewodniczący obradom interweniował, karcąco spoglądając na intruza.

źródło: NKJP: Andrzej Żor: Jedenaście dialogów z porcelanową filiżanką w tle, 2009

Panie Marszałku! Wysoka Izbo! Nie zajmę państwu wiele czasu. Ograniczę swoje wystąpienie jedynie do stwierdzenia, że Parlamentarny Klub Polski Program Liberalny w całości popiera zaproponowany projekt ustawy.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 26.11.1992

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ograniczę
ograniczymy
2 os. ograniczysz
ograniczycie
3 os. ograniczy
ograniczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ograniczyłem
+(e)m ograniczył
ograniczyłam
+(e)m ograniczyła
ograniczyłom
+(e)m ograniczyło
ograniczyliśmy
+(e)śmy ograniczyli
ograniczyłyśmy
+(e)śmy ograniczyły
2 os. ograniczyłeś
+(e)ś ograniczył
ograniczyłaś
+(e)ś ograniczyła
ograniczyłoś
+(e)ś ograniczyło
ograniczyliście
+(e)ście ograniczyli
ograniczyłyście
+(e)ście ograniczyły
3 os. ograniczył
ograniczyła
ograniczyło
ograniczyli
ograniczyły

bezosobnik: ograniczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ograniczmy
2 os. ogranicz
ograniczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ograniczyłbym
bym ograniczył
ograniczyłabym
bym ograniczyła
ograniczyłobym
bym ograniczyło
ograniczylibyśmy
byśmy ograniczyli
ograniczyłybyśmy
byśmy ograniczyły
2 os. ograniczyłbyś
byś ograniczył
ograniczyłabyś
byś ograniczyła
ograniczyłobyś
byś ograniczyło
ograniczylibyście
byście ograniczyli
ograniczyłybyście
byście ograniczyły
3 os. ograniczyłby
by ograniczył
ograniczyłaby
by ograniczyła
ograniczyłoby
by ograniczyło
ograniczyliby
by ograniczyli
ograniczyłyby
by ograniczyły

bezosobnik: ograniczono by

bezokolicznik: ograniczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: ograniczywszy

gerundium: ograniczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. ograniczenie
ograniczenia
D. ograniczenia
ograniczeń
C. ograniczeniu
ograniczeniom
B. ograniczenie
ograniczenia
N. ograniczeniem
ograniczeniami
Ms. ograniczeniu
ograniczeniach
W. ograniczenie
ograniczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: ograniczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. ograniczony
ograniczony
ograniczony
ograniczone
ograniczona
D. ograniczonego
ograniczonego
ograniczonego
ograniczonego
ograniczonej
C. ograniczonemu
ograniczonemu
ograniczonemu
ograniczonemu
ograniczonej
B. ograniczonego
ograniczonego
ograniczony
ograniczone
ograniczoną
N. ograniczonym
ograniczonym
ograniczonym
ograniczonym
ograniczoną
Ms. ograniczonym
ograniczonym
ograniczonym
ograniczonym
ograniczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. ograniczeni
ograniczeni
ograniczone
ograniczone
D. ograniczonych
ograniczonych
ograniczonych
ograniczonych
C. ograniczonym
ograniczonym
ograniczonym
ograniczonym
B. ograniczonych
ograniczonych
ograniczonych
ograniczone
N. ograniczonymi
ograniczonymi
ograniczonymi
ograniczonymi
Ms. ograniczonych
ograniczonych
ograniczonych
ograniczonych

odpowiednik aspektowy: ograniczać

Składnia

bez ograniczeń + ograniczyć +
CO + do CZEGO

3. z obu stron

Definicja

wyznaczyć granice jakiejś powierzchni

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia ukształtowanie terenu

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni miejsce i jego usytuowanie w przestrzeni

Połączenia

  • ograniczony z jednej strony, z obu stron czymś

Cytaty

Sześćset metrów powyżej bazy, nad uskokiem lodowca, znajduje się śnieżna dolina [...]. Z prawej strony ograniczona zboczem Nuptse i Lhotse, z lewej zaś - Everestu.

źródło: NKJP: Wanda Rutkiewicz: Na jednej linie, 2010

[...] zsunął brwi w taki sposób, że nad nosem utworzyła się poduszeczka, ograniczona z obu stron pionowymi głębokimi kreskami.

źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Sezon na papierówki, 2003

Dodatkowo, aby wzmocnić stabilność stopni [...], układamy murki oporowe (krawężniki), które ograniczą stopnie po bokach.

źródło: NKJP: Tadeusz Suchodolski: Schody ogrodowe, Gazeta Poznańska, 2004-05-06

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ograniczę
ograniczymy
2 os. ograniczysz
ograniczycie
3 os. ograniczy
ograniczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ograniczyłem
+(e)m ograniczył
ograniczyłam
+(e)m ograniczyła
ograniczyłom
+(e)m ograniczyło
ograniczyliśmy
+(e)śmy ograniczyli
ograniczyłyśmy
+(e)śmy ograniczyły
2 os. ograniczyłeś
+(e)ś ograniczył
ograniczyłaś
+(e)ś ograniczyła
ograniczyłoś
+(e)ś ograniczyło
ograniczyliście
+(e)ście ograniczyli
ograniczyłyście
+(e)ście ograniczyły
3 os. ograniczył
ograniczyła
ograniczyło
ograniczyli
ograniczyły

bezosobnik: ograniczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ograniczmy
2 os. ogranicz
ograniczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ograniczyłbym
bym ograniczył
ograniczyłabym
bym ograniczyła
ograniczyłobym
bym ograniczyło
ograniczylibyśmy
byśmy ograniczyli
ograniczyłybyśmy
byśmy ograniczyły
2 os. ograniczyłbyś
byś ograniczył
ograniczyłabyś
byś ograniczyła
ograniczyłobyś
byś ograniczyło
ograniczylibyście
byście ograniczyli
ograniczyłybyście
byście ograniczyły
3 os. ograniczyłby
by ograniczył
ograniczyłaby
by ograniczyła
ograniczyłoby
by ograniczyło
ograniczyliby
by ograniczyli
ograniczyłyby
by ograniczyły

bezosobnik: ograniczono by

bezokolicznik: ograniczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: ograniczywszy

gerundium: ograniczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. ograniczenie
ograniczenia
D. ograniczenia
ograniczeń
C. ograniczeniu
ograniczeniom
B. ograniczenie
ograniczenia
N. ograniczeniem
ograniczeniami
Ms. ograniczeniu
ograniczeniach
W. ograniczenie
ograniczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: ograniczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. ograniczony
ograniczony
ograniczony
ograniczone
ograniczona
D. ograniczonego
ograniczonego
ograniczonego
ograniczonego
ograniczonej
C. ograniczonemu
ograniczonemu
ograniczonemu
ograniczonemu
ograniczonej
B. ograniczonego
ograniczonego
ograniczony
ograniczone
ograniczoną
N. ograniczonym
ograniczonym
ograniczonym
ograniczonym
ograniczoną
Ms. ograniczonym
ograniczonym
ograniczonym
ograniczonym
ograniczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. ograniczeni
ograniczeni
ograniczone
ograniczone
D. ograniczonych
ograniczonych
ograniczonych
ograniczonych
C. ograniczonym
ograniczonym
ograniczonym
ograniczonym
B. ograniczonych
ograniczonych
ograniczonych
ograniczone
N. ograniczonymi
ograniczonymi
ograniczonymi
ograniczonymi
Ms. ograniczonych
ograniczonych
ograniczonych
ograniczonych

odpowiednik aspektowy: ograniczać

Inne uwagi

Zwykle imb

Składnia

bez ograniczeń + ograniczyć +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 08.10.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj