UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

robić

Chronologizacja

2 połowa XIV w., SStp

1. kotlety

Definicja

powodować powstanie czegoś, wykonując określone czynności i wykorzystując określone materiały lub narzędzia

Pochodzenie

z psł. *orbiti 'spełniać obowiązki niewolnika, służyć; ciężko, niewolniczo pracować' > 'robić, wykonywać jakąś czynność, pracować'

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca

Połączenia

robić meble, krzesła, ozdoby na choinkę; kotlety, zupę; dziurę, otwór; zdjęcia, film, nagranie; plombę

Cytaty

Człowiek rośnie i drzewo rośnie, nic o sobie nie wiedzą... - A jeśli dziecko umrze? - zapytał podporucznik Kowalik. - To i wtedy drzewo uschnie - odpowiedział pan Dąbrowski. - A z czego się wtedy robi trumnę? - Z jakichś desek, panie poruczniku, ale jak drzewo umrze to i człowiek skapieje

źródło: NKJP: Leon Pawlik: Ankara, 1998

Dobra, jakbyś miał pytania, to odpowiem. – Nie. Nie trzeba – Kuba gwałtownie zaprzeczył. – Lepiej nie – dokończył cicho. Spuścił głowę, a czubkiem buta zaczął robić dziurkę w żwirze.

źródło: NKJP:Paulina Grych: Schiza, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	robię	robimy
2 os.	robisz	robicie
3 os.	robi	robią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	robiłem +(e)m robił	robiłam +(e)m robiła	robiłom +(e)m robiło	robiliśmy +(e)śmy robili	robiłyśmy +(e)śmy robiły
2 os.	robiłeś +(e)ś robił	robiłaś +(e)ś robiła	robiłoś +(e)ś robiło	robiliście +(e)ście robili	robiłyście +(e)ście robiły
3 os.	robił	robiła	robiło	robili	robiły

bezosobnik: robiono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę robił będę robić	będę robiła będę robić	będę robiło będę robić	będziemy robili będziemy robić	będziemy robiły będziemy robić
2 os.	będziesz robił będziesz robić	będziesz robiła będziesz robić	będziesz robiło będziesz robić	będziecie robili będziecie robić	będziecie robiły będziecie robić
3 os.	będzie robił będzie robić	będzie robiła będzie robić	będzie robiło będzie robić	będą robili będą robić	będą robiły będą robić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		róbmy
2 os.	rób	róbcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	robiłbym bym robił	robiłabym bym robiła	robiłobym bym robiło	robilibyśmy byśmy robili	robiłybyśmy byśmy robiły
2 os.	robiłbyś byś robił	robiłabyś byś robiła	robiłobyś byś robiło	robilibyście byście robili	robiłybyście byście robiły
3 os.	robiłby by robił	robiłaby by robiła	robiłoby by robiło	robiliby by robili	robiłyby by robiły

bezosobnik: robiono by

bezokolicznik: robić

imiesłów przysłówkowy współczesny: robiąc

gerundium: robienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	robienie	robienia
D.	robienia	robień
C.	robieniu	robieniom
B.	robienie	robienia
N.	robieniem	robieniami
Ms.	robieniu	robieniach
W.	robienie	robienia

imiesłów przymiotnikowy czynny: robiący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	robiący	robiący	robiący	robiące	robiąca
D.	robiącego	robiącego	robiącego	robiącego	robiącej
C.	robiącemu	robiącemu	robiącemu	robiącemu	robiącej
B.	robiącego	robiącego	robiący	robiące	robiącą
N.	robiącym	robiącym	robiącym	robiącym	robiącą
Ms.	robiącym	robiącym	robiącym	robiącym	robiącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	robiący	robiący	robiące	robiące
D.	robiących	robiących	robiących	robiących
C.	robiącym	robiącym	robiącym	robiącym
B.	robiących	robiących	robiących	robiące
N.	robiącymi	robiącymi	robiącymi	robiącymi
Ms.	robiących	robiących	robiących	robiących

imiesłów przymiotnikowy bierny: robiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	robiony	robiony	robiony	robione	robiona
D.	robionego	robionego	robionego	robionego	robionej
C.	robionemu	robionemu	robionemu	robionemu	robionej
B.	robionego	robionego	robiony	robione	robioną
N.	robionym	robionym	robionym	robionym	robioną
Ms.	robionym	robionym	robionym	robionym	robionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	robieni	robieni	robione	robione
D.	robionych	robionych	robionych	robionych
C.	robionym	robionym	robionym	robionym
B.	robionych	robionych	robionych	robione
N.	robionymi	robionymi	robionymi	robionymi
Ms.	robionych	robionych	robionych	robionych

odpowiednik aspektowy: zrobić

Składnia

robić

2. pranie

Definicja

wykonywać czynność, nazwaną sąsiadującym rzeczownikiem

Pochodzenie

Zob. robić 1

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca

Połączenia

robić porządki, pranie, sprzątanie, zakupy, zmywanie; wdech, wydech; przysiady, pompki, skłon; analizę, badania, obliczenia, obserwacje; wywiad; intrygi, obietnice, zarzuty; unik; rachunek sumienia; postępy

Cytaty

Moja mama robiła porządki z rachunkami i wyrzuciła wszystkie dowody wpłaty, starsze niż 3 lata.

źródło: NKJP: Słowo Polskie, 2005-11-17

Na każdej stacji Madame Diuf robiła zakupy. Przedział pełen już był pomarańcz, arbuzów, owoców papaya, nawet winogron. Teraz kupowała rzeźbione stołki, mosiężne świeczniki, chińskie ręczniki, francuskie mydła toaletowe

źródło: NKJP: Ryszard Kapuściński, Heban, 2004

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	robię	robimy
2 os.	robisz	robicie
3 os.	robi	robią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	robiłem +(e)m robił	robiłam +(e)m robiła	robiłom +(e)m robiło	robiliśmy +(e)śmy robili	robiłyśmy +(e)śmy robiły
2 os.	robiłeś +(e)ś robił	robiłaś +(e)ś robiła	robiłoś +(e)ś robiło	robiliście +(e)ście robili	robiłyście +(e)ście robiły
3 os.	robił	robiła	robiło	robili	robiły

bezosobnik: robiono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę robił będę robić	będę robiła będę robić	będę robiło będę robić	będziemy robili będziemy robić	będziemy robiły będziemy robić
2 os.	będziesz robił będziesz robić	będziesz robiła będziesz robić	będziesz robiło będziesz robić	będziecie robili będziecie robić	będziecie robiły będziecie robić
3 os.	będzie robił będzie robić	będzie robiła będzie robić	będzie robiło będzie robić	będą robili będą robić	będą robiły będą robić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		róbmy
2 os.	rób	róbcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	robiłbym bym robił	robiłabym bym robiła	robiłobym bym robiło	robilibyśmy byśmy robili	robiłybyśmy byśmy robiły
2 os.	robiłbyś byś robił	robiłabyś byś robiła	robiłobyś byś robiło	robilibyście byście robili	robiłybyście byście robiły
3 os.	robiłby by robił	robiłaby by robiła	robiłoby by robiło	robiliby by robili	robiłyby by robiły

bezosobnik: robiono by

bezokolicznik: robić

imiesłów przysłówkowy współczesny: robiąc

gerundium: robienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	robienie	robienia
D.	robienia	robień
C.	robieniu	robieniom
B.	robienie	robienia
N.	robieniem	robieniami
Ms.	robieniu	robieniach
W.	robienie	robienia

imiesłów przymiotnikowy czynny: robiący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	robiący	robiący	robiący	robiące	robiąca
D.	robiącego	robiącego	robiącego	robiącego	robiącej
C.	robiącemu	robiącemu	robiącemu	robiącemu	robiącej
B.	robiącego	robiącego	robiący	robiące	robiącą
N.	robiącym	robiącym	robiącym	robiącym	robiącą
Ms.	robiącym	robiącym	robiącym	robiącym	robiącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	robiący	robiący	robiące	robiące
D.	robiących	robiących	robiących	robiących
C.	robiącym	robiącym	robiącym	robiącym
B.	robiących	robiących	robiących	robiące
N.	robiącymi	robiącymi	robiącymi	robiącymi
Ms.	robiących	robiących	robiących	robiących

imiesłów przymiotnikowy bierny: robiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	robiony	robiony	robiony	robione	robiona
D.	robionego	robionego	robionego	robionego	robionej
C.	robionemu	robionemu	robionemu	robionemu	robionej
B.	robionego	robionego	robiony	robione	robioną
N.	robionym	robionym	robionym	robionym	robioną
Ms.	robionym	robionym	robionym	robionym	robionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	robieni	robieni	robione	robione
D.	robionych	robionych	robionych	robionych
C.	robionym	robionym	robionym	robionym
B.	robionych	robionych	robionych	robione
N.	robionymi	robionymi	robionymi	robionymi
Ms.	robionych	robionych	robionych	robionych

odpowiednik aspektowy: zrobić

Składnia

robić

3. awanturę

Definicja

postępować w określony sposób, czego efekt jest nazwany sąsiadującym rzeczownikiem

Pochodzenie

Najprawdopodobniej kalka fr. faire + rzeczownik (np. faire une scène = ang. make a scene) 'zrobić awanturę'. Por. robić 1

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

robić aferę, awanturę, problem, zamieszanie; złą atmosferę; fochy; dowcipy, figle, żarty; krzywdę; skandal; interesy, długi; hałas; błąd; wrażenie

Cytaty

Nie chciałam wracać do Sieciechowa, bo po pierwsze wiązało się z nim za dużo wspomnień, a po drugie przestałam je lubić: kiedy byłam w Ameryce, komuniści robili problemy mojemu ojcu, posłużyli się nawet znalezioną na cmentarzu czaszką z zardzewiałym gwoździem, żeby go oskarżyć o jakąś zbrodnię sprzed wielu lat.

źródło: NKJP: Tomasz Mirkowicz: Pielgrzymka do Ziemi Świętej Egiptu, 1999

W Paradyzji nie używamy papieru. Do przekazu i zapisu informacji dopuszczone są tylko środki audiowizualne. - A książki? Nie używacie książek? - Tylko w formie zapisu dźwiękowego. Dla przybyszów z zewnątrz robimy wyjątek, ale przywiezione książki musisz stąd zabrać przy wyjeździe.

źródło: NKJP: Janusz A. Zajdel; Paradyzja, 2004

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	robię	robimy
2 os.	robisz	robicie
3 os.	robi	robią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	robiłem +(e)m robił	robiłam +(e)m robiła	robiłom +(e)m robiło	robiliśmy +(e)śmy robili	robiłyśmy +(e)śmy robiły
2 os.	robiłeś +(e)ś robił	robiłaś +(e)ś robiła	robiłoś +(e)ś robiło	robiliście +(e)ście robili	robiłyście +(e)ście robiły
3 os.	robił	robiła	robiło	robili	robiły

bezosobnik: robiono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę robił będę robić	będę robiła będę robić	będę robiło będę robić	będziemy robili będziemy robić	będziemy robiły będziemy robić
2 os.	będziesz robił będziesz robić	będziesz robiła będziesz robić	będziesz robiło będziesz robić	będziecie robili będziecie robić	będziecie robiły będziecie robić
3 os.	będzie robił będzie robić	będzie robiła będzie robić	będzie robiło będzie robić	będą robili będą robić	będą robiły będą robić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		róbmy
2 os.	rób	róbcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	robiłbym bym robił	robiłabym bym robiła	robiłobym bym robiło	robilibyśmy byśmy robili	robiłybyśmy byśmy robiły
2 os.	robiłbyś byś robił	robiłabyś byś robiła	robiłobyś byś robiło	robilibyście byście robili	robiłybyście byście robiły
3 os.	robiłby by robił	robiłaby by robiła	robiłoby by robiło	robiliby by robili	robiłyby by robiły

bezosobnik: robiono by

bezokolicznik: robić

imiesłów przysłówkowy współczesny: robiąc

gerundium: robienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	robienie	robienia
D.	robienia	robień
C.	robieniu	robieniom
B.	robienie	robienia
N.	robieniem	robieniami
Ms.	robieniu	robieniach
W.	robienie	robienia

imiesłów przymiotnikowy czynny: robiący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	robiący	robiący	robiący	robiące	robiąca
D.	robiącego	robiącego	robiącego	robiącego	robiącej
C.	robiącemu	robiącemu	robiącemu	robiącemu	robiącej
B.	robiącego	robiącego	robiący	robiące	robiącą
N.	robiącym	robiącym	robiącym	robiącym	robiącą
Ms.	robiącym	robiącym	robiącym	robiącym	robiącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	robiący	robiący	robiące	robiące
D.	robiących	robiących	robiących	robiących
C.	robiącym	robiącym	robiącym	robiącym
B.	robiących	robiących	robiących	robiące
N.	robiącymi	robiącymi	robiącymi	robiącymi
Ms.	robiących	robiących	robiących	robiących

imiesłów przymiotnikowy bierny: robiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	robiony	robiony	robiony	robione	robiona
D.	robionego	robionego	robionego	robionego	robionej
C.	robionemu	robionemu	robionemu	robionemu	robionej
B.	robionego	robionego	robiony	robione	robioną
N.	robionym	robionym	robionym	robionym	robioną
Ms.	robionym	robionym	robionym	robionym	robionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	robieni	robieni	robione	robione
D.	robionych	robionych	robionych	robionych
C.	robionym	robionym	robionym	robionym
B.	robionych	robionych	robionych	robione
N.	robionymi	robionymi	robionymi	robionymi
Ms.	robionych	robionych	robionych	robionych

odpowiednik aspektowy: zrobić

Składnia

robić

4. zebranie

Definicja

pot.

organizować

Pochodzenie

Zob. robić 3. Por. robić 1

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

robić imieniny, przyjęcie, spotkanie, urodziny, wesele, zebranie; kolokwium, egzamin

Cytaty

Każdy, kto robi wesele i zaprasza gości, chce, aby przyszli oni na niemal 99%.

źródło: NKJP:Jolanta Valentin: Udane wesele, 2008

Federico maluje. Maluje kicze okropne, powiem nawet przerażające, czy - jeszcze lepiej: przygnębiające. Robi przyjęcie z okazji ukończenia takiego właśnie kolejnego kiczu.

źródło: NKJP: Ryszard Kapiściński: Lapidarium I-III, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	robię	robimy
2 os.	robisz	robicie
3 os.	robi	robią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	robiłem +(e)m robił	robiłam +(e)m robiła	robiłom +(e)m robiło	robiliśmy +(e)śmy robili	robiłyśmy +(e)śmy robiły
2 os.	robiłeś +(e)ś robił	robiłaś +(e)ś robiła	robiłoś +(e)ś robiło	robiliście +(e)ście robili	robiłyście +(e)ście robiły
3 os.	robił	robiła	robiło	robili	robiły

bezosobnik: robiono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę robił będę robić	będę robiła będę robić	będę robiło będę robić	będziemy robili będziemy robić	będziemy robiły będziemy robić
2 os.	będziesz robił będziesz robić	będziesz robiła będziesz robić	będziesz robiło będziesz robić	będziecie robili będziecie robić	będziecie robiły będziecie robić
3 os.	będzie robił będzie robić	będzie robiła będzie robić	będzie robiło będzie robić	będą robili będą robić	będą robiły będą robić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		róbmy
2 os.	rób	róbcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	robiłbym bym robił	robiłabym bym robiła	robiłobym bym robiło	robilibyśmy byśmy robili	robiłybyśmy byśmy robiły
2 os.	robiłbyś byś robił	robiłabyś byś robiła	robiłobyś byś robiło	robilibyście byście robili	robiłybyście byście robiły
3 os.	robiłby by robił	robiłaby by robiła	robiłoby by robiło	robiliby by robili	robiłyby by robiły

bezosobnik: robiono by

bezokolicznik: robić

imiesłów przysłówkowy współczesny: robiąc

gerundium: robienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	robienie	robienia
D.	robienia	robień
C.	robieniu	robieniom
B.	robienie	robienia
N.	robieniem	robieniami
Ms.	robieniu	robieniach
W.	robienie	robienia

imiesłów przymiotnikowy czynny: robiący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	robiący	robiący	robiący	robiące	robiąca
D.	robiącego	robiącego	robiącego	robiącego	robiącej
C.	robiącemu	robiącemu	robiącemu	robiącemu	robiącej
B.	robiącego	robiącego	robiący	robiące	robiącą
N.	robiącym	robiącym	robiącym	robiącym	robiącą
Ms.	robiącym	robiącym	robiącym	robiącym	robiącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	robiący	robiący	robiące	robiące
D.	robiących	robiących	robiących	robiących
C.	robiącym	robiącym	robiącym	robiącym
B.	robiących	robiących	robiących	robiące
N.	robiącymi	robiącymi	robiącymi	robiącymi
Ms.	robiących	robiących	robiących	robiących

imiesłów przymiotnikowy bierny: robiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	robiony	robiony	robiony	robione	robiona
D.	robionego	robionego	robionego	robionego	robionej
C.	robionemu	robionemu	robionemu	robionemu	robionej
B.	robionego	robionego	robiony	robione	robioną
N.	robionym	robionym	robionym	robionym	robioną
Ms.	robionym	robionym	robionym	robionym	robionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	robieni	robieni	robione	robione
D.	robionych	robionych	robionych	robionych
C.	robionym	robionym	robionym	robionym
B.	robionych	robionych	robionych	robione
N.	robionymi	robionymi	robionymi	robionymi
Ms.	robionych	robionych	robionych	robionych

odpowiednik aspektowy: zrobić

Składnia

robić

5. w fabryce

Definicja

pot.

pracować zarobkowo

Noty o użyciu

Zwykle używane, gdy chodzi o pracę fizyczną lub inną, w jakiś sposób uciążliwą albo mało prestiżową.

Pochodzenie

Zob. robić 1

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca

Połączenia

robić na noc, na zmiany; robić pod ziemią; robić w fabryce, w kopalni, w hucie
robić jak wół, jak dziki osioł

Cytaty

Józef kopie miedź w Lubinie, a jego bracia robią w kopalni węgla na Śląsku [...].

źródło: NKJP:Słowo Polskie Gazeta Wrocławska , 2005-11-17

Też robisz u prywaciarza i nie zdążył cię jeszcze zarejestrować? - Nie no... Nie pracuję.

źródło: NKJP: Mirosław Sokołowski, Gady, 2007

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	robię	robimy
2 os.	robisz	robicie
3 os.	robi	robią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	robiłem +(e)m robił	robiłam +(e)m robiła	robiłom +(e)m robiło	robiliśmy +(e)śmy robili	robiłyśmy +(e)śmy robiły
2 os.	robiłeś +(e)ś robił	robiłaś +(e)ś robiła	robiłoś +(e)ś robiło	robiliście +(e)ście robili	robiłyście +(e)ście robiły
3 os.	robił	robiła	robiło	robili	robiły

bezosobnik: robiono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę robił będę robić	będę robiła będę robić	będę robiło będę robić	będziemy robili będziemy robić	będziemy robiły będziemy robić
2 os.	będziesz robił będziesz robić	będziesz robiła będziesz robić	będziesz robiło będziesz robić	będziecie robili będziecie robić	będziecie robiły będziecie robić
3 os.	będzie robił będzie robić	będzie robiła będzie robić	będzie robiło będzie robić	będą robili będą robić	będą robiły będą robić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		róbmy
2 os.	rób	róbcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	robiłbym bym robił	robiłabym bym robiła	robiłobym bym robiło	robilibyśmy byśmy robili	robiłybyśmy byśmy robiły
2 os.	robiłbyś byś robił	robiłabyś byś robiła	robiłobyś byś robiło	robilibyście byście robili	robiłybyście byście robiły
3 os.	robiłby by robił	robiłaby by robiła	robiłoby by robiło	robiliby by robili	robiłyby by robiły

bezosobnik: robiono by

bezokolicznik: robić

imiesłów przysłówkowy współczesny: robiąc

gerundium: robienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	robienie	robienia
D.	robienia	robień
C.	robieniu	robieniom
B.	robienie	robienia
N.	robieniem	robieniami
Ms.	robieniu	robieniach
W.	robienie	robienia

imiesłów przymiotnikowy czynny: robiący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	robiący	robiący	robiący	robiące	robiąca
D.	robiącego	robiącego	robiącego	robiącego	robiącej
C.	robiącemu	robiącemu	robiącemu	robiącemu	robiącej
B.	robiącego	robiącego	robiący	robiące	robiącą
N.	robiącym	robiącym	robiącym	robiącym	robiącą
Ms.	robiącym	robiącym	robiącym	robiącym	robiącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	robiący	robiący	robiące	robiące
D.	robiących	robiących	robiących	robiących
C.	robiącym	robiącym	robiącym	robiącym
B.	robiących	robiących	robiących	robiące
N.	robiącymi	robiącymi	robiącymi	robiącymi
Ms.	robiących	robiących	robiących	robiących

Składnia

robić

(GDZIE)

6. za błazna

Definicja

pot.

spełniać w określonym momencie funkcję, nazwaną rzeczownikiem wchodzącym w skład następującego wyrażenia przyimkowego

Pochodzenie

Rozwój znaczenia 'robić (czynić) kim' > 'uważać za kogo' . Zob. także robić 1

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

robić za błazna, za konferansjera, za przewodnika

Cytaty

W swoim dorobku mam udział w wielu komisjach do spraw damskiej urody, tak więc po latach ciężkiej pracy w jury mogę robić za eksperta w tej dziedzinie.

źródło: NKJP: emka: Moc atrakcji, Dlaczego? , 2009-08-30

Bogdan Lis, jeden z sygnatariuszy porozumień sierpniowych w Stoczni Gdańskiej, obecnie prezes Fundacji Centrum Solidarności, rocznik 1952, ukrywał się w Gdyni w mieszkaniu konspiracyjnym. Robił za chłopaka właścicielki mieszkania.

źródło: NKJP: Wojciech Markiewicz: Stan wigilijny, Polityka, 2006-12-23

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	robię	robimy
2 os.	robisz	robicie
3 os.	robi	robią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	robiłem +(e)m robił	robiłam +(e)m robiła	robiłom +(e)m robiło	robiliśmy +(e)śmy robili	robiłyśmy +(e)śmy robiły
2 os.	robiłeś +(e)ś robił	robiłaś +(e)ś robiła	robiłoś +(e)ś robiło	robiliście +(e)ście robili	robiłyście +(e)ście robiły
3 os.	robił	robiła	robiło	robili	robiły

bezosobnik: robiono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę robił będę robić	będę robiła będę robić	będę robiło będę robić	będziemy robili będziemy robić	będziemy robiły będziemy robić
2 os.	będziesz robił będziesz robić	będziesz robiła będziesz robić	będziesz robiło będziesz robić	będziecie robili będziecie robić	będziecie robiły będziecie robić
3 os.	będzie robił będzie robić	będzie robiła będzie robić	będzie robiło będzie robić	będą robili będą robić	będą robiły będą robić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		róbmy
2 os.	rób	róbcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	robiłbym bym robił	robiłabym bym robiła	robiłobym bym robiło	robilibyśmy byśmy robili	robiłybyśmy byśmy robiły
2 os.	robiłbyś byś robił	robiłabyś byś robiła	robiłobyś byś robiło	robilibyście byście robili	robiłybyście byście robiły
3 os.	robiłby by robił	robiłaby by robiła	robiłoby by robiło	robiliby by robili	robiłyby by robiły

bezosobnik: robiono by

bezokolicznik: robić

imiesłów przysłówkowy współczesny: robiąc

gerundium: robienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	robienie	robienia
D.	robienia	robień
C.	robieniu	robieniom
B.	robienie	robienia
N.	robieniem	robieniami
Ms.	robieniu	robieniach
W.	robienie	robienia

imiesłów przymiotnikowy czynny: robiący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	robiący	robiący	robiący	robiące	robiąca
D.	robiącego	robiącego	robiącego	robiącego	robiącej
C.	robiącemu	robiącemu	robiącemu	robiącemu	robiącej
B.	robiącego	robiącego	robiący	robiące	robiącą
N.	robiącym	robiącym	robiącym	robiącym	robiącą
Ms.	robiącym	robiącym	robiącym	robiącym	robiącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	robiący	robiący	robiące	robiące
D.	robiących	robiących	robiących	robiących
C.	robiącym	robiącym	robiącym	robiącym
B.	robiących	robiących	robiących	robiące
N.	robiącymi	robiącymi	robiącymi	robiącymi
Ms.	robiących	robiących	robiących	robiących

imiesłów przymiotnikowy bierny: robiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	robiony	robiony	robiony	robione	robiona
D.	robionego	robionego	robionego	robionego	robionej
C.	robionemu	robionemu	robionemu	robionemu	robionej
B.	robionego	robionego	robiony	robione	robioną
N.	robionym	robionym	robionym	robionym	robioną
Ms.	robionym	robionym	robionym	robionym	robionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	robieni	robieni	robione	robione
D.	robionych	robionych	robionych	robionych
C.	robionym	robionym	robionym	robionym
B.	robionych	robionych	robionych	robione
N.	robionymi	robionymi	robionymi	robionymi
Ms.	robionych	robionych	robionych	robionych

Składnia

robić

za KOGO/CO

7. z kogoś przestępcę

Definicja

niesłusznie przypisywać komuś cechy, które pozwalają o nim mówić, używając następującego rzeczownika

Pochodzenie

Zob. robić 6

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Połączenia

robić z kogoś bohatera; mordercę, przestępcę

Cytaty

Było sporo głosów, że to tylko kamyki i lepiej dalibyśmy chłopu spokój, bo są poważniejsi przestępcy. Gdyby jednak ktoś się zastanowił, nie powiedziałby, że robimy przestępców z niewinnych eksploratorów. Prawo stanowi, że to, co znalezione w ziemi, jest własnością skarbu państwa.

źródło: NKJP: Skarb niejedno ma imię, Gazeta Krakowska, 2007-06-15

Katarzyna może i lubiła poplotkować, ale to wydało jej się przesadą. Co innego obgadać trochę dzieciaka i jego rodziców, a co innego robić z niego mordercę-psychopatę.

źródło: NKJP: Wielichamowo Horror Show, Esensja, 2006-06

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	robię	robimy
2 os.	robisz	robicie
3 os.	robi	robią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	robiłem +(e)m robił	robiłam +(e)m robiła	robiłom +(e)m robiło	robiliśmy +(e)śmy robili	robiłyśmy +(e)śmy robiły
2 os.	robiłeś +(e)ś robił	robiłaś +(e)ś robiła	robiłoś +(e)ś robiło	robiliście +(e)ście robili	robiłyście +(e)ście robiły
3 os.	robił	robiła	robiło	robili	robiły

bezosobnik: robiono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę robił będę robić	będę robiła będę robić	będę robiło będę robić	będziemy robili będziemy robić	będziemy robiły będziemy robić
2 os.	będziesz robił będziesz robić	będziesz robiła będziesz robić	będziesz robiło będziesz robić	będziecie robili będziecie robić	będziecie robiły będziecie robić
3 os.	będzie robił będzie robić	będzie robiła będzie robić	będzie robiło będzie robić	będą robili będą robić	będą robiły będą robić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		róbmy
2 os.	rób	róbcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	robiłbym bym robił	robiłabym bym robiła	robiłobym bym robiło	robilibyśmy byśmy robili	robiłybyśmy byśmy robiły
2 os.	robiłbyś byś robił	robiłabyś byś robiła	robiłobyś byś robiło	robilibyście byście robili	robiłybyście byście robiły
3 os.	robiłby by robił	robiłaby by robiła	robiłoby by robiło	robiliby by robili	robiłyby by robiły

bezosobnik: robiono by

bezokolicznik: robić

imiesłów przysłówkowy współczesny: robiąc

gerundium: robienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	robienie	robienia
D.	robienia	robień
C.	robieniu	robieniom
B.	robienie	robienia
N.	robieniem	robieniami
Ms.	robieniu	robieniach
W.	robienie	robienia

imiesłów przymiotnikowy czynny: robiący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	robiący	robiący	robiący	robiące	robiąca
D.	robiącego	robiącego	robiącego	robiącego	robiącej
C.	robiącemu	robiącemu	robiącemu	robiącemu	robiącej
B.	robiącego	robiącego	robiący	robiące	robiącą
N.	robiącym	robiącym	robiącym	robiącym	robiącą
Ms.	robiącym	robiącym	robiącym	robiącym	robiącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	robiący	robiący	robiące	robiące
D.	robiących	robiących	robiących	robiących
C.	robiącym	robiącym	robiącym	robiącym
B.	robiących	robiących	robiących	robiące
N.	robiącymi	robiącymi	robiącymi	robiącymi
Ms.	robiących	robiących	robiących	robiących

imiesłów przymiotnikowy bierny: robiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	robiony	robiony	robiony	robione	robiona
D.	robionego	robionego	robionego	robionego	robionej
C.	robionemu	robionemu	robionemu	robionemu	robionej
B.	robionego	robionego	robiony	robione	robioną
N.	robionym	robionym	robionym	robionym	robioną
Ms.	robionym	robionym	robionym	robionym	robionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	robieni	robieni	robione	robione
D.	robionych	robionych	robionych	robionych
C.	robionym	robionym	robionym	robionym
B.	robionych	robionych	robionych	robione
N.	robionymi	robionymi	robionymi	robionymi
Ms.	robionych	robionych	robionych	robionych

odpowiednik aspektowy: zrobić

Składnia

robić

z KOGO + KOGO

8. z kogoś gwiazdę

Definicja

spowodować, że ktoś lub coś staje się tym, co nazywa następujący rzeczownik

Pochodzenie

Por. robić 7

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Cytaty

Wyrafinowany makijaż, który ujmował jej lat, błyszczał złamanymi barwami, robiąc z niej kogoś zupełnie innego, ładnego, ale obcego.

źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Pudełko ze szpilkami, 2006

Walter rozumuje tak: my ponosimy koszty i wspólnie z Lisem robimy z niego gwiazdę nie po to, żeby innym ta gwiazda świeciła za darmo. Chcesz zobaczyć i posłuchać gwiazdy - obejrzyj „Fakty”.

źródło: NKJP: Daniel Passent: Gwiazda większa niż ekran, Polityka, 2004-02-21

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	robię	robimy
2 os.	robisz	robicie
3 os.	robi	robią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	robiłem +(e)m robił	robiłam +(e)m robiła	robiłom +(e)m robiło	robiliśmy +(e)śmy robili	robiłyśmy +(e)śmy robiły
2 os.	robiłeś +(e)ś robił	robiłaś +(e)ś robiła	robiłoś +(e)ś robiło	robiliście +(e)ście robili	robiłyście +(e)ście robiły
3 os.	robił	robiła	robiło	robili	robiły

bezosobnik: robiono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę robił będę robić	będę robiła będę robić	będę robiło będę robić	będziemy robili będziemy robić	będziemy robiły będziemy robić
2 os.	będziesz robił będziesz robić	będziesz robiła będziesz robić	będziesz robiło będziesz robić	będziecie robili będziecie robić	będziecie robiły będziecie robić
3 os.	będzie robił będzie robić	będzie robiła będzie robić	będzie robiło będzie robić	będą robili będą robić	będą robiły będą robić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		róbmy
2 os.	rób	róbcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	robiłbym bym robił	robiłabym bym robiła	robiłobym bym robiło	robilibyśmy byśmy robili	robiłybyśmy byśmy robiły
2 os.	robiłbyś byś robił	robiłabyś byś robiła	robiłobyś byś robiło	robilibyście byście robili	robiłybyście byście robiły
3 os.	robiłby by robił	robiłaby by robiła	robiłoby by robiło	robiliby by robili	robiłyby by robiły

bezosobnik: robiono by

bezokolicznik: robić

imiesłów przysłówkowy współczesny: robiąc

gerundium: robienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	robienie	robienia
D.	robienia	robień
C.	robieniu	robieniom
B.	robienie	robienia
N.	robieniem	robieniami
Ms.	robieniu	robieniach
W.	robienie	robienia

imiesłów przymiotnikowy czynny: robiący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	robiący	robiący	robiący	robiące	robiąca
D.	robiącego	robiącego	robiącego	robiącego	robiącej
C.	robiącemu	robiącemu	robiącemu	robiącemu	robiącej
B.	robiącego	robiącego	robiący	robiące	robiącą
N.	robiącym	robiącym	robiącym	robiącym	robiącą
Ms.	robiącym	robiącym	robiącym	robiącym	robiącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	robiący	robiący	robiące	robiące
D.	robiących	robiących	robiących	robiących
C.	robiącym	robiącym	robiącym	robiącym
B.	robiących	robiących	robiących	robiące
N.	robiącymi	robiącymi	robiącymi	robiącymi
Ms.	robiących	robiących	robiących	robiących

imiesłów przymiotnikowy bierny: robiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	robiony	robiony	robiony	robione	robiona
D.	robionego	robionego	robionego	robionego	robionej
C.	robionemu	robionemu	robionemu	robionemu	robionej
B.	robionego	robionego	robiony	robione	robioną
N.	robionym	robionym	robionym	robionym	robioną
Ms.	robionym	robionym	robionym	robionym	robionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	robieni	robieni	robione	robione
D.	robionych	robionych	robionych	robionych
C.	robionym	robionym	robionym	robionym
B.	robionych	robionych	robionych	robione
N.	robionymi	robionymi	robionymi	robionymi
Ms.	robionych	robionych	robionych	robionych

odpowiednik aspektowy: zrobić

Składnia

robić

KOGO/CO + z KOGO/CZEGO

9. co robisz?

Definicja

używane dla opisania pewnej czynności, o której mówiący nie może lub nie chce powiedzieć używając czasownika ją oznaczającego

Pochodzenie

Zob. robić 1. Znaczenie ogólne 'wykonywać jakąkolwiek czynność' jest powszechne (por. fr. faire, ang. to do, ros. делáть)

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

Pielęgniarka dotykała mnie wspierająco, a lekarz informował o wszystkim, co robi, i cierpliwie, delikatnie czynił swoją powinność.

źródło: NKJP: Sonia Raduńska: Kartki z białego zeszytu, 2008

Ślusarz robi wszystko świetnie, Tu przybije, tam obetnie, Tu pobieli, tam naprawi, Rozweseli i zabawi.

źródło: NKJP: Jan Brzechwa; Baśnie i poematy, 1945

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	robię	robimy
2 os.	robisz	robicie
3 os.	robi	robią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	robiłem +(e)m robił	robiłam +(e)m robiła	robiłom +(e)m robiło	robiliśmy +(e)śmy robili	robiłyśmy +(e)śmy robiły
2 os.	robiłeś +(e)ś robił	robiłaś +(e)ś robiła	robiłoś +(e)ś robiło	robiliście +(e)ście robili	robiłyście +(e)ście robiły
3 os.	robił	robiła	robiło	robili	robiły

bezosobnik: robiono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę robił będę robić	będę robiła będę robić	będę robiło będę robić	będziemy robili będziemy robić	będziemy robiły będziemy robić
2 os.	będziesz robił będziesz robić	będziesz robiła będziesz robić	będziesz robiło będziesz robić	będziecie robili będziecie robić	będziecie robiły będziecie robić
3 os.	będzie robił będzie robić	będzie robiła będzie robić	będzie robiło będzie robić	będą robili będą robić	będą robiły będą robić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		róbmy
2 os.	rób	róbcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	robiłbym bym robił	robiłabym bym robiła	robiłobym bym robiło	robilibyśmy byśmy robili	robiłybyśmy byśmy robiły
2 os.	robiłbyś byś robił	robiłabyś byś robiła	robiłobyś byś robiło	robilibyście byście robili	robiłybyście byście robiły
3 os.	robiłby by robił	robiłaby by robiła	robiłoby by robiło	robiliby by robili	robiłyby by robiły

bezosobnik: robiono by

bezokolicznik: robić

imiesłów przysłówkowy współczesny: robiąc

gerundium: robienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	robienie	robienia
D.	robienia	robień
C.	robieniu	robieniom
B.	robienie	robienia
N.	robieniem	robieniami
Ms.	robieniu	robieniach
W.	robienie	robienia

imiesłów przymiotnikowy czynny: robiący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	robiący	robiący	robiący	robiące	robiąca
D.	robiącego	robiącego	robiącego	robiącego	robiącej
C.	robiącemu	robiącemu	robiącemu	robiącemu	robiącej
B.	robiącego	robiącego	robiący	robiące	robiącą
N.	robiącym	robiącym	robiącym	robiącym	robiącą
Ms.	robiącym	robiącym	robiącym	robiącym	robiącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	robiący	robiący	robiące	robiące
D.	robiących	robiących	robiących	robiących
C.	robiącym	robiącym	robiącym	robiącym
B.	robiących	robiących	robiących	robiące
N.	robiącymi	robiącymi	robiącymi	robiącymi
Ms.	robiących	robiących	robiących	robiących

imiesłów przymiotnikowy bierny: robiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	robiony	robiony	robiony	robione	robiona
D.	robionego	robionego	robionego	robionego	robionej
C.	robionemu	robionemu	robionemu	robionemu	robionej
B.	robionego	robionego	robiony	robione	robioną
N.	robionym	robionym	robionym	robionym	robioną
Ms.	robionym	robionym	robionym	robionym	robionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	robieni	robieni	robione	robione
D.	robionych	robionych	robionych	robionych
C.	robionym	robionym	robionym	robionym
B.	robionych	robionych	robionych	robione
N.	robionymi	robionymi	robionymi	robionymi
Ms.	robionych	robionych	robionych	robionych

odpowiednik aspektowy: zrobić

10. anaforyczne

Definicja

używane zamiast powtórzenia jakiegoś czasownika, który był już wcześniej w wypowiedzi użyty na określenie tej samej czynności

Pochodzenie

Por. robić 1, 9

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

Julek wymienia marki przejeżdżających aut; Marian lub Pestka czasem go poprawiają; jeżeli robi to Marian, Julek uznaje swój błąd; jeżeli Pestka - kłóci się.

źródło: NKJP: Irena Jurgielewiczowa, Ten obcy, 1990

Żadnego kotka! W ogóle niczego, co ma więcej nóg ode mnie. Papugi też nie! Rozmawialiśmy o tym milion razy. Nie będziemy trzymać żadnego sralucha na dwudziestu metrach kwadratowych na ósmym piętrze. – Przecież tyle osób tak robi, proszę, chociaż malutkiego jamniczka – jęknęła.

źródło: NKJP:Zygmunt Miłoszewski, Domofon, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	robię	robimy
2 os.	robisz	robicie
3 os.	robi	robią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	robiłem +(e)m robił	robiłam +(e)m robiła	robiłom +(e)m robiło	robiliśmy +(e)śmy robili	robiłyśmy +(e)śmy robiły
2 os.	robiłeś +(e)ś robił	robiłaś +(e)ś robiła	robiłoś +(e)ś robiło	robiliście +(e)ście robili	robiłyście +(e)ście robiły
3 os.	robił	robiła	robiło	robili	robiły

bezosobnik: robiono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę robił będę robić	będę robiła będę robić	będę robiło będę robić	będziemy robili będziemy robić	będziemy robiły będziemy robić
2 os.	będziesz robił będziesz robić	będziesz robiła będziesz robić	będziesz robiło będziesz robić	będziecie robili będziecie robić	będziecie robiły będziecie robić
3 os.	będzie robił będzie robić	będzie robiła będzie robić	będzie robiło będzie robić	będą robili będą robić	będą robiły będą robić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		róbmy
2 os.	rób	róbcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	robiłbym bym robił	robiłabym bym robiła	robiłobym bym robiło	robilibyśmy byśmy robili	robiłybyśmy byśmy robiły
2 os.	robiłbyś byś robił	robiłabyś byś robiła	robiłobyś byś robiło	robilibyście byście robili	robiłybyście byście robiły
3 os.	robiłby by robił	robiłaby by robiła	robiłoby by robiło	robiliby by robili	robiłyby by robiły

bezosobnik: robiono by

bezokolicznik: robić

imiesłów przysłówkowy współczesny: robiąc

gerundium: robienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	robienie	robienia
D.	robienia	robień
C.	robieniu	robieniom
B.	robienie	robienia
N.	robieniem	robieniami
Ms.	robieniu	robieniach
W.	robienie	robienia

imiesłów przymiotnikowy czynny: robiący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	robiący	robiący	robiący	robiące	robiąca
D.	robiącego	robiącego	robiącego	robiącego	robiącej
C.	robiącemu	robiącemu	robiącemu	robiącemu	robiącej
B.	robiącego	robiącego	robiący	robiące	robiącą
N.	robiącym	robiącym	robiącym	robiącym	robiącą
Ms.	robiącym	robiącym	robiącym	robiącym	robiącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	robiący	robiący	robiące	robiące
D.	robiących	robiących	robiących	robiących
C.	robiącym	robiącym	robiącym	robiącym
B.	robiących	robiących	robiących	robiące
N.	robiącymi	robiącymi	robiącymi	robiącymi
Ms.	robiących	robiących	robiących	robiących

imiesłów przymiotnikowy bierny: robiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	robiony	robiony	robiony	robione	robiona
D.	robionego	robionego	robionego	robionego	robionej
C.	robionemu	robionemu	robionemu	robionemu	robionej
B.	robionego	robionego	robiony	robione	robioną
N.	robionym	robionym	robionym	robionym	robioną
Ms.	robionym	robionym	robionym	robionym	robionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	robieni	robieni	robione	robione
D.	robionych	robionych	robionych	robionych
C.	robionym	robionym	robionym	robionym
B.	robionych	robionych	robionych	robione
N.	robionymi	robionymi	robionymi	robionymi
Ms.	robionych	robionych	robionych	robionych

odpowiednik aspektowy: zrobić

Frazeologizmy

Przysłowia

Ten się nie myli, kto nic nie robi
Błędów nie popełnia tylko ten, kto nic nie robi
Nie popełnia błędów tylko ten, kto nie robi nic
Nie popełnia błędów tylko ten, kto nic nie robi
Nie myli się (tylko) ten, kto nic nie robi
Ten się nie myli, kto nic nie robi
Błędów nie popełnia tylko ten, kto nic nie robi
Nie popełnia błędów tylko ten, kto nie robi nic
Nie popełnia błędów tylko ten, kto nic nie robi

Data ostatniej modyfikacji: 05.07.2023