UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

roztrwaniać

Chronologizacja

1596, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	roztrwaniam	roztrwaniamy
2 os.	roztrwaniasz	roztrwaniacie
3 os.	roztrwania	roztrwaniają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	roztrwaniałem +(e)m roztrwaniał	roztrwaniałam +(e)m roztrwaniała	roztrwaniałom +(e)m roztrwaniało	roztrwanialiśmy +(e)śmy roztrwaniali	roztrwaniałyśmy +(e)śmy roztrwaniały
2 os.	roztrwaniałeś +(e)ś roztrwaniał	roztrwaniałaś +(e)ś roztrwaniała	roztrwaniałoś +(e)ś roztrwaniało	roztrwanialiście +(e)ście roztrwaniali	roztrwaniałyście +(e)ście roztrwaniały
3 os.	roztrwaniał	roztrwaniała	roztrwaniało	roztrwaniali	roztrwaniały

bezosobnik: roztrwaniano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę roztrwaniał będę roztrwaniać	będę roztrwaniała będę roztrwaniać	będę roztrwaniało będę roztrwaniać	będziemy roztrwaniali będziemy roztrwaniać	będziemy roztrwaniały będziemy roztrwaniać
2 os.	będziesz roztrwaniał będziesz roztrwaniać	będziesz roztrwaniała będziesz roztrwaniać	będziesz roztrwaniało będziesz roztrwaniać	będziecie roztrwaniali będziecie roztrwaniać	będziecie roztrwaniały będziecie roztrwaniać
3 os.	będzie roztrwaniał będzie roztrwaniać	będzie roztrwaniała będzie roztrwaniać	będzie roztrwaniało będzie roztrwaniać	będą roztrwaniali będą roztrwaniać	będą roztrwaniały będą roztrwaniać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		roztrwaniajmy
2 os.	roztrwaniaj	roztrwaniajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	roztrwaniałbym bym roztrwaniał	roztrwaniałabym bym roztrwaniała	roztrwaniałobym bym roztrwaniało	roztrwanialibyśmy byśmy roztrwaniali	roztrwaniałybyśmy byśmy roztrwaniały
2 os.	roztrwaniałbyś byś roztrwaniał	roztrwaniałabyś byś roztrwaniała	roztrwaniałobyś byś roztrwaniało	roztrwanialibyście byście roztrwaniali	roztrwaniałybyście byście roztrwaniały
3 os.	roztrwaniałby by roztrwaniał	roztrwaniałaby by roztrwaniała	roztrwaniałoby by roztrwaniało	roztrwanialiby by roztrwaniali	roztrwaniałyby by roztrwaniały

bezosobnik: roztrwaniano by

bezokolicznik: roztrwaniać

imiesłów przysłówkowy współczesny: roztrwaniając

gerundium: roztrwanianie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	roztrwanianie	roztrwaniania
D.	roztrwaniania	roztrwaniań
C.	roztrwanianiu	roztrwanianiom
B.	roztrwanianie	roztrwaniania
N.	roztrwanianiem	roztrwanianiami
Ms.	roztrwanianiu	roztrwanianiach
W.	roztrwanianie	roztrwaniania

imiesłów przymiotnikowy czynny: roztrwaniający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	roztrwaniający	roztrwaniający	roztrwaniający	roztrwaniające	roztrwaniająca
D.	roztrwaniającego	roztrwaniającego	roztrwaniającego	roztrwaniającego	roztrwaniającej
C.	roztrwaniającemu	roztrwaniającemu	roztrwaniającemu	roztrwaniającemu	roztrwaniającej
B.	roztrwaniającego	roztrwaniającego	roztrwaniający	roztrwaniające	roztrwaniającą
N.	roztrwaniającym	roztrwaniającym	roztrwaniającym	roztrwaniającym	roztrwaniającą
Ms.	roztrwaniającym	roztrwaniającym	roztrwaniającym	roztrwaniającym	roztrwaniającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	roztrwaniający	roztrwaniający	roztrwaniające	roztrwaniające
D.	roztrwaniających	roztrwaniających	roztrwaniających	roztrwaniających
C.	roztrwaniającym	roztrwaniającym	roztrwaniającym	roztrwaniającym
B.	roztrwaniających	roztrwaniających	roztrwaniających	roztrwaniające
N.	roztrwaniającymi	roztrwaniającymi	roztrwaniającymi	roztrwaniającymi
Ms.	roztrwaniających	roztrwaniających	roztrwaniających	roztrwaniających

imiesłów przymiotnikowy bierny: roztrwaniany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	roztrwaniany	roztrwaniany	roztrwaniany	roztrwaniane	roztrwaniana
D.	roztrwanianego	roztrwanianego	roztrwanianego	roztrwanianego	roztrwanianej
C.	roztrwanianemu	roztrwanianemu	roztrwanianemu	roztrwanianemu	roztrwanianej
B.	roztrwanianego	roztrwanianego	roztrwaniany	roztrwaniane	roztrwanianą
N.	roztrwanianym	roztrwanianym	roztrwanianym	roztrwanianym	roztrwanianą
Ms.	roztrwanianym	roztrwanianym	roztrwanianym	roztrwanianym	roztrwanianej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	roztrwaniani	roztrwaniani	roztrwaniane	roztrwaniane
D.	roztrwanianych	roztrwanianych	roztrwanianych	roztrwanianych
C.	roztrwanianym	roztrwanianym	roztrwanianym	roztrwanianym
B.	roztrwanianych	roztrwanianych	roztrwanianych	roztrwaniane
N.	roztrwanianymi	roztrwanianymi	roztrwanianymi	roztrwanianymi
Ms.	roztrwanianych	roztrwanianych	roztrwanianych	roztrwanianych

odpowiednik aspektowy: roztrwonić

Pochodzenie

Zob. trwonić

1. pieniądze

Definicja

zużywać niepotrzebnie albo niewłaściwie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	marnotrawić, marnować, przetańcowywać, przetańczać, przetracać, roztracać, tranowić, trwonić
	antonimy:	oszczędzać
	hiperonimy:	tracić

Połączenia

roztrwaniać dobytek, majątek, mienie
roztrwaniać szybko

Cytaty

Rysio opuszczał pracę i roztrwaniał pieniądze na życie [...] i beztrosko zabawiał się z przywiezioną flamą.

źródło: NKJP: Wiesława Maria Korczyńska: Wróć..., 2001

Mają obiady w przedszkolu i szkole za darmo [...], dostają bezpłatnie podręczniki, bo biedni [...]. A dzieci mają najdroższe telefony komórkowe, roztrwaniają pieniądze na papierosy.

źródło: NKJP: Ewa Bugno: Boskie jest życie pasożyta, Gazeta Krakowska, 2007-10-26

Niektórzy uważali go za fircyka i mieli za złe roztrwanianie rodzinnego majątku.

źródło: NKJP: Aktor i ... hipiska, Polska Głos Wielkopolski, 2005-07-01

Składnia

roztrwaniać

CO + (na CO)

2. czas

Definicja

nie wykorzystywać należycie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	marnotrawić, marnować, roztracać, trwonić
	antonimy:	oszczędzać
	hiperonimy:	tracić

Połączenia

roztrwaniać czas, przewagę
móc roztrwaniać

Cytaty

„Czerwone Diabły’’ nie zamierzają roztrwaniać przewagi nad najgroźniejszymi rywalami, czego dowiodły wczoraj na boisku w Middlesbrough.

źródło: NKJP: (PAT): Niedosyt Dudka, Gazeta Poznańska, 2003-12-29

Wszystkim sympatykom ŁKS [...] powinno zależeć na tym, aby o klubie z tak bogatymi tradycjami sportowymi mówiono dobrze. Cóż, kiedy garstka nieodpowiedzialnych młodych ludzi roztrwania w bezmyślny sposób kapitał moralny wielu pokoleń.

źródło: NKJP: (m. st.): Prezes Roman Stępień: Rozróby nie służą ŁKS, Express Ilustrowany, 2002-10-17

Uchylając się od faktycznego pełnienia tej roli, Bill Clinton roztrwania po trochu [...] prestiż Stanów Zjednoczonych.

źródło: NKJP: Jacek Kalabiński: Wszędzie są dołki, Gazeta Wyborcza, 1994-04-25

Składnia

roztrwaniać

Data ostatniej modyfikacji: 20.06.2016