UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zmartwychwstać

Chronologizacja

1365, SStp

Pochodzenie

Zob. martwy, wstać

1. Chrystus

Definicja

powrócić do życia po śmierci

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół wyznania: zasady i prawdy wiary

Połączenia

  • Chrystus, Jezus, Pan zmartwychwstał
  • zmartwychwstał dla naszego zbawienia
  • zmartwychwstanie ciała, nadzieja na zmartwychwstanie, wiara w zmartwychwstanie

Cytaty

Chrystus zmartwychwstał jako pierwszy spośród tych, co pomarli (por. 1 Kor 15, 20).

źródło: NKJP: Henryk Dziadosz SJ: Doświadczyć Boga:życie chrześcijańskie w Ćwiczeniach duchownych św. Ignacego Loyoli, 2000

Po zmartwychwstaniu św. Łukasz szeroko opisuje, jak to dwaj uczniowie uciekający do Emaus zostali zatrzymani przez Jezusa. Podaje również, że powróciwszy do Jerozolimy usłyszeli w Wieczerniku, że Jezus zmartwychwstał i ukazał się Szymonowi.

źródło: NKJP: Piotr i następcy, Dziennik Polski - Magazyn, 1999-04-23

Ziemia Święta - podkreśla Autor - jest milczącym Słowem Boga. Ona opowiada o Bogu, który na niej stał się Człowiekiem, umarł i zmartwychwstał dla naszego zbawienia.

źródło: NKJP: Józef Augustyn: Medytacje Jerozolimskie Świadectwo pielgrzyma, 2010

Chrystus, zmartwychwstając, dał mi gwarancję, że kiedyś też zmartwychwstanę i będę się cieszyć wieczną radością w domu Ojca.

źródło: NKJP: Krzysztof Drwal: Czym dla Ciebie jest Wielkanoc?, prasa, 1998

Jak będzie wyglądało ciało zmartwychwstałe - tego ani ja, ani nikt nie jest w stanie powiedzieć. [...] Wiadomo jedynie, co podkreśla św. Paweł, że wszyscy zmartwychwstaniemy, ale nie wszyscy będą przemienieni.

źródło: NKJP: Sens śmierci Jezusa, Dziennik Polski - Małopolska, 2001-04-13

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zmartwychwstanę
zmartwychwstaniemy
2 os. zmartwychwstaniesz
zmartwychwstaniecie
3 os. zmartwychwstanie
zmartwychwstaną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zmartwychwstałem
+(e)m zmartwychwstał
zmartwychwstałam
+(e)m zmartwychwstała
zmartwychwstałom
+(e)m zmartwychwstało
zmartwychwstaliśmy
+(e)śmy zmartwychwstali
zmartwychwstałyśmy
+(e)śmy zmartwychwstały
2 os. zmartwychwstałeś
+(e)ś zmartwychwstał
zmartwychwstałaś
+(e)ś zmartwychwstała
zmartwychwstałoś
+(e)ś zmartwychwstało
zmartwychwstaliście
+(e)ście zmartwychwstali
zmartwychwstałyście
+(e)ście zmartwychwstały
3 os. zmartwychwstał
zmartwychwstała
zmartwychwstało
zmartwychwstali
zmartwychwstały

bezosobnik: zmartwychwstano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zmartwychwstańmy
2 os. zmartwychwstań
zmartwychwstańcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zmartwychwstałbym
bym zmartwychwstał
zmartwychwstałabym
bym zmartwychwstała
zmartwychwstałobym
bym zmartwychwstało
zmartwychwstalibyśmy
byśmy zmartwychwstali
zmartwychwstałybyśmy
byśmy zmartwychwstały
2 os. zmartwychwstałbyś
byś zmartwychwstał
zmartwychwstałabyś
byś zmartwychwstała
zmartwychwstałobyś
byś zmartwychwstało
zmartwychwstalibyście
byście zmartwychwstali
zmartwychwstałybyście
byście zmartwychwstały
3 os. zmartwychwstałby
by zmartwychwstał
zmartwychwstałaby
by zmartwychwstała
zmartwychwstałoby
by zmartwychwstało
zmartwychwstaliby
by zmartwychwstali
zmartwychwstałyby
by zmartwychwstały

bezosobnik: zmartwychwstano by

bezokolicznik: zmartwychwstać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zmartwychwstawszy

gerundium: zmartwychwstanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zmartwychwstanie
zmartwychwstania
D. zmartwychwstania
zmartwychwstań
C. zmartwychwstaniu
zmartwychwstaniom
B. zmartwychwstanie
zmartwychwstania
N. zmartwychwstaniem
zmartwychwstaniami
Ms. zmartwychwstaniu
zmartwychwstaniach
W. zmartwychwstanie
zmartwychwstania

odpowiednik aspektowy: zmartwychwstawać

Składnia

Rzosobowy + zmartwychwstać + bez ograniczeń

2. Polska

Definicja

zacząć znowu istnieć po pewnym okresie nieistnienia

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Cytaty

[...] nadchodzi kolejna, 81 już rocznica odzyskania przez Polskę niepodległości w dniu 11 listopada 1918 r. Wtedy, po 123 latach niewoli, Polska zmartwychwstała. Zmartwychwstała, choć na mapie Europy przez ponad wiek państwa polskiego nie było.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 09.11.1999

Ostatnio zmartwychwstało Towarzystwo Miłośników Ziemi Choszczeńskiej, wybrano nowe władze, w wyniku czego szefem tego gremium został Stefan Szemlij [...].

źródło: NKJP: Agnieszka i Artur Szubowie: W Choszcznie, prasa, 1998

Mamy nadzieję, że Zawoja zmartwychwstanie dzięki temu wyciągowi jako gmina o charakterze rekreacyjno-wypoczynkowym[...].

źródło: NKJP: Adam Molenda: Zróbmy tę olimpiadę!, Dziennik Polski - Magazyn, 2004-01-09

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zmartwychwstanę
zmartwychwstaniemy
2 os. zmartwychwstaniesz
zmartwychwstaniecie
3 os. zmartwychwstanie
zmartwychwstaną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zmartwychwstałem
+(e)m zmartwychwstał
zmartwychwstałam
+(e)m zmartwychwstała
zmartwychwstałom
+(e)m zmartwychwstało
zmartwychwstaliśmy
+(e)śmy zmartwychwstali
zmartwychwstałyśmy
+(e)śmy zmartwychwstały
2 os. zmartwychwstałeś
+(e)ś zmartwychwstał
zmartwychwstałaś
+(e)ś zmartwychwstała
zmartwychwstałoś
+(e)ś zmartwychwstało
zmartwychwstaliście
+(e)ście zmartwychwstali
zmartwychwstałyście
+(e)ście zmartwychwstały
3 os. zmartwychwstał
zmartwychwstała
zmartwychwstało
zmartwychwstali
zmartwychwstały

bezosobnik: zmartwychwstano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zmartwychwstańmy
2 os. zmartwychwstań
zmartwychwstańcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zmartwychwstałbym
bym zmartwychwstał
zmartwychwstałabym
bym zmartwychwstała
zmartwychwstałobym
bym zmartwychwstało
zmartwychwstalibyśmy
byśmy zmartwychwstali
zmartwychwstałybyśmy
byśmy zmartwychwstały
2 os. zmartwychwstałbyś
byś zmartwychwstał
zmartwychwstałabyś
byś zmartwychwstała
zmartwychwstałobyś
byś zmartwychwstało
zmartwychwstalibyście
byście zmartwychwstali
zmartwychwstałybyście
byście zmartwychwstały
3 os. zmartwychwstałby
by zmartwychwstał
zmartwychwstałaby
by zmartwychwstała
zmartwychwstałoby
by zmartwychwstało
zmartwychwstaliby
by zmartwychwstali
zmartwychwstałyby
by zmartwychwstały

bezosobnik: zmartwychwstano by

bezokolicznik: zmartwychwstać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zmartwychwstawszy

gerundium: zmartwychwstanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zmartwychwstanie
zmartwychwstania
D. zmartwychwstania
zmartwychwstań
C. zmartwychwstaniu
zmartwychwstaniom
B. zmartwychwstanie
zmartwychwstania
N. zmartwychwstaniem
zmartwychwstaniami
Ms. zmartwychwstaniu
zmartwychwstaniach
W. zmartwychwstanie
zmartwychwstania

odpowiednik aspektowy: zmartwychwstawać

Data ostatniej modyfikacji: 14.03.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj