UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

siąść

Chronologizacja

SStp, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. siądę
siądziemy
2 os. siądziesz
siądziecie
3 os. siądzie
siądą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. siadłem
+(e)m siadł
siadłam
+(e)m siadła
siadłom
+(e)m siadło
siedliśmy
+(e)śmy siedli
siadłyśmy
+(e)śmy siadły
2 os. siadłeś
+(e)ś siadł
siadłaś
+(e)ś siadła
siadłoś
+(e)ś siadło
siedliście
+(e)ście siedli
siadłyście
+(e)ście siadły
3 os. siadł
siadła
siadło
siedli
siadły

bezosobnik: siądnięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. siądźmy
2 os. siądź
siądźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. siadłbym
bym siadł
siadłabym
bym siadła
siadłobym
bym siadło
siedlibyśmy
byśmy siedli
siadłybyśmy
byśmy siadły
2 os. siadłbyś
byś siadł
siadłabyś
byś siadła
siadłobyś
byś siadło
siedlibyście
byście siedli
siadłybyście
byście siadły
3 os. siadłby
by siadł
siadłaby
by siadła
siadłoby
by siadło
siedliby
by siedli
siadłyby
by siadły

bezosobnik: siądnięto by

bezokolicznik: siąść

imiesłów przysłówkowy uprzedni: siadłszy

gerundium: siądnięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. siądnięcie
siądnięcia
D. siądnięcia
siądnięć
C. siądnięciu
siądnięciom
B. siądnięcie
siądnięcia
N. siądnięciem
siądnięciami
Ms. siądnięciu
siądnięciach
W. siądnięcie
siądnięcia

odpowiednik aspektowy: siadać

Pochodzenie

psł. sěsti [< *sēd-ti], *sędǫ 'przybrać pozycję siedzącą, siąść, osiąść'

Rdzeń *sēd- (z długą samogłoską ē) w językach słow. i bałt.. W przeciwieństwie do tematu bezokolicznika w formach czasu teraźniejszego pojawił się infiks nosowy, stąd np. psł. *sędǫ ‘siądę’ (z wcześniejszego *sī-n-d-).

1. na krześle

Definicja

przybrać pozycję, w której cały ciężar ciała spoczywa na pośladkach opartych o coś, a nogi są zgięte w kolanach i opuszczone w dół

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  usiąść

Połączenia

  • siąść na krześle, na ławce, na łóżku; przy biurku; za stołem

Cytaty

Kiedy ojciec wrócił i siadł za stołem, cofnęła się o krok i rzekła oschłym, nieprzyjemnym głosem: - Czy tatko może mi pożyczyć pięćdziesiąt złotych?

źródło: NKJP: Irena Jurgielewiczowa: Ten obcy, 1961

Staś siadł przy fortepianie i położywszy ręce na błyszczącym w cieniu deklu, patrzył przez otwarte okno na noc i na pnie sosen, i na pnie brzóz, bo tam się już zaczynała brzezina - i zaczęło mu się serce ściskać.

źródło: NKJP: Jarosław Iwaszkiewicz: Brzezina i inne opowiadania Brzezina, 2006

Składnia

bez ograniczeń + siąść +
GDZIE
bez ograniczeń + siąść +
na CO
bez ograniczeń + siąść +
na CZYM

2. do pracy

Definicja

zacząć zajmować się czymś

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca

Relacje znaczeniowe

synonimy:  usiąść

Połączenia

  • siąść do pracy; do gry, do pisania, do rozmów; do fortepianu, do komputera, do stołu

Cytaty

Dzisiejszy wywiad jednak mnie zmęczył, nie mogłam od razu siąść do roboty.

źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Lewa, wspomnienie prawej, 2003

Dniówka kończyła się wieczorem, człowiek padał z nóg i nie było kiedy siąść do zeszytów.

źródło: NKJP: A. Zimoń: Wilk stepowy, Nowiny Raciborskie, 2002-01-02

Składnia

bez ograniczeń + siąść +
do CZEGO

3. na rower

Definicja

zająć miejsce w jakimś pojeździe, siedząc w nim lub na nim albo dosiąść jakiegoś zwierzęcia, żeby pojechać dokądś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wsiąść

Połączenia

  • siąść na furę, na rower, na sanie; na konia, na wielbłąda...

Cytaty

Zaprzągł konie, siadł na furę, wziął bat, lejce i tak jeździł wokół miasta, aż się, panie, ściemniło.

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Widnokrąg, 1996

Sołtys z Gaci pierwszy doszedł do siebie i gdy tylko jego ubranie wyschło, mrucząc pod nosem coś, co nie brzmiało jak przeprosiny, siadł na sanie, zaciął konia batem i odjechał dłuższą drogą, po twardym gruncie.

źródło: NKJP: Ryszard Sługocki: Na przekór i na bakier, 2008

Tylko grób stryja Władysława wyglądał tak, jakby od zeszłego roku nikt go nie odwiedzał. Mama trochę tam posprzątała. Pewnie jutro siądę na rower i pojadę go uporządkować.

źródło: NKJP: Gazeta Radomszczańska

Rankiem następnego dnia, zaledwie siedli na konie, bosman Nowicki zawołał wesoło (...)

źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tomek w krainie kangurów, 1957

Składnia

bez ograniczeń + siąść +
na CO
bez ograniczeń + siąść +
na CZYM

4. o zwierzętach

Definicja

(będąc zwierzęciem o czterech łapach,) oprzeć ciężar ciała na tylnych, zgiętych łapach

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

Relacje znaczeniowe

synonimy:  usiąść

Cytaty

Pies biegł za Wiciem, trącając go potężnym pyskiem. Tak weszli do hallu i pies siadł czujnie w progu za plecami Wicia.

źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Kronika wypadków miłosnych, 1974

Składnia

bez ograniczeń + siąść +
GDZIE

5. o ptakach, o owadach

Definicja

będąc ptakiem lub owadem, zatrzymać się na jakimś przedmiocie, zaprzestając lotu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt ptaki

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt owady

Relacje znaczeniowe

synonimy:  usiąść

Połączenia

  • bocian siadł, mucha siadła
  • siąść na dachu, na stole

Cytaty

Informuję, że u mnie na wsi [...] w ubiegłym roku samotny biały bocian siadł na dachu.

źródło: NKJP: Sprawozdanie z 47. posiedzenia Senatu RP część 2, wersja robocza, 4. kadencja

Kiedy tylko trznadel siądzie na szczytowej gałązce, by rozpocząć swoje toki, natychmiast zjawia się synogarlica, by go stamtąd wykurzyć, choć jego miejsca nie zajmie, bo nazbyt delikatne i spiczaste.

źródło: NKJP: Ludwik Stomma: Traktat o sikorkach, Polityka, 2000-02-26

Jedna z much, które tak bardzo uwielbiają przebywać we wszystkich wiejskich domach tego świata, przeleciała koło mojej twarzy i siadła na szklance, z której piłem whisky.

źródło: NKJP: Radosław Milczarek: Formelana, 2010

Składnia

bez ograniczeń + siąść +
na CZYM

6. o samolocie

Definicja

pot. 
wylądować

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport powietrzny

Relacje znaczeniowe

synonimy:  usiąść, wylądować

Połączenia

  • siąść lekko, miękko

Cytaty

Zaś samolot zatoczywszy niewielkie półkole, podszedł do lądowania i lekko siadł na piasku, nie dalej niż o pięćdziesiąt metrów od nich.

źródło: NKJP: Jerzy Broszkiewicz: Wielka, większa i największa, 1960

Składnia

bez ograniczeń + siąść +
na CZYM

7. o budynku

Definicja

pot. 
osunąć się niżej i zagłębić w podłoże

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo rodzaje budowli i ich cechy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  osiąść

Połączenia

  • budynek siadł

Cytaty

- Między drzwiami a futryną zrobiła się wielka szpara - mówi jedna z mieszkanek . - Nie mogłam otworzyć drzwi. Okno, które niedawno wstawiałam, było wtedy otwarte. Teraz nie mogę go zamknąć. Cały budynek siadł . Żeby drzwi można było otwierać, musiały zostać obcięte o kilka centymetrów.

źródło: NKJP: Andrzej Kurzyński: Wszystko się trzęsie, Gazeta Poznańska, 2005-09-06

8. popsuć się

Definicja

pot. 
popsuć się

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  pobabrać się, popaprać się, popsuć się, rozpaćkać się, schromolić się, spaćkać się, wypierniczyć się, zbabrać się, zbiesić się, zepsuć się, zrąbać się

Połączenia

  • interes; nastrój siadł; koła, resory siadły

Cytaty

Kiedy umocowywałeś z pomocą dorożkarza bagaże, Michał przyglądał się temu z zafrasowaną miną. - Chyba siądą resory, tatusiu. Uśmiechnąłeś się. - Resory już dawno siadły... nam wszystkim, a jakoś ciągle jedziemy.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Listy miłości, 2008

- Biegi nam siadły. Silnik chodzi, ale nie możemy się ruszyć.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Afrykanka, 2005

9. na hipotece

Definicja

pot. 
na mocy przepisów prawa zająć część czyichś dochodów lub majątku na rzecz zobowiązań finansowych

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa regulacje prawne

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse własność

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zająć

Połączenia

  • komornik siadł
  • siąść na emeryturze, na hipotece, na pensji

Cytaty

Żyrowała Zosi, bliskiej sąsiadce, a dokładnie jej synowej. Synowa jest już jej przyszywaną, nie spłaca zaciągniętego kredytu i komornik siadł na emeryturze żyrantki.

źródło: NKJP: (e): Rozmawiamy, Gazeta Krakowska , 2003-12-30

Na dzień obecny spłacam raty do ZUS kwota ta to ponad 18000 tysięcy, ZUS siadł mi na hipotekę mieszkaniową.

źródło: Internet: www.strefabiznesu.pomorska.pl/artykul/abolicja-zus-

Policja siadła na majątku. Grzegorz M. jest bardzo bogatym człowiekiem. Od ręki zapłacił 150 tys. zł poręczenia majątkowego i wyszedł na wolność z aresztu. Policja zajęła jego majątek oraz dwa samochody warte ponad 90 tysięcy zł.

źródło: NKJP: Izabela Kacprzak: Kompania komornika, Trybuna Śląska, 2004-04-16

Składnia

bez ograniczeń + siąść +
na CZYM + (KOMU)
bez ograniczeń + siąść +
na KOGO/CO

Frazeologizmy

coś siadło na żołądku komuś
ktoś usiadł po turecku
ktoś siadł po turecku
ktoś usiadł półgębkiem
ktoś siadł półgębkiem
tylko siąść i płakać
choć siądź i płacz
nic tylko siąść i płakać
Data ostatniej modyfikacji: 02.01.2015
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj