UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

konać

Chronologizacja

1 połowa XV w., SStp
Inne znaczenie: 'działać, czynić'

Pochodzenie

psł. *konati 'kończyć, doprowadzać do końca, wykonywać'

1. o rannym

Definicja

książk. 
znajdować się w stanie poprzedzającym śmierć i przybliżać się do momentu śmierci

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia śmierć

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ktoś dokonuje żywota, ktoś schodzi z tego świata, ktoś wyciąga kopyta

Połączenia

  • ranny kona
  • konać na krzyżu, na czyichś rękach
  • konać przez wiele dni, przez wiele godzin
  • konać w bólach, w męczarniach
  • konać z jękiem, z krzykiem, z uśmiechem; z głodu, z wyczerpania

Cytaty

Niejedną śmierć widziałem, niejeden człowiek konał na moich rękach, ale dziś pierwszy raz w życiu płakałem.

źródło: NKJP: Ariadna Lewańska: Sonata dla Natalii, 1965

Konając, poczuł przez chwilę ogarniające go ze wszech stron ciepło i wielką jasność.

źródło: KWSJP: Olga Tokarczuk: Podróż ludzi księgi, 1993

[...] śmierć nie nadchodziła łatwo ani prędko. Jeńcy konali w drgawkach jeszcze cały dzień, a czasem nawet dwa.

źródło: NKJP: Andrzej Anonimus: Nie nadaje się, przecież to jeszcze szczeniak, 1999

Prześladowani i bici, kryli się po lasach i uroczyskach. Przelewali dla mnie krew i żywcem płonęli na stosach, konając w męczarniach.

źródło: NKJP: Andrzej Sarwa: Strzyga, 2006

Po drugiej stronie wodospadu konał pudel z przetrąconym kręgosłupem.

źródło: NKJP: Joanna Bator: Piaskowa Góra, 2009

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. konam
konamy
2 os. konasz
konacie
3 os. kona
konają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. konałem
+(e)m konał
konałam
+(e)m konała
konałom
+(e)m konało
konaliśmy
+(e)śmy konali
konałyśmy
+(e)śmy konały
2 os. konałeś
+(e)ś konał
konałaś
+(e)ś konała
konałoś
+(e)ś konało
konaliście
+(e)ście konali
konałyście
+(e)ście konały
3 os. konał
konała
konało
konali
konały

bezosobnik: konano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę konał
będę konać
będę konała
będę konać
będę konało
będę konać
będziemy konali
będziemy konać
będziemy konały
będziemy konać
2 os. będziesz konał
będziesz konać
będziesz konała
będziesz konać
będziesz konało
będziesz konać
będziecie konali
będziecie konać
będziecie konały
będziecie konać
3 os. będzie konał
będzie konać
będzie konała
będzie konać
będzie konało
będzie konać
będą konali
będą konać
będą konały
będą konać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. konajmy
2 os. konaj
konajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. konałbym
bym konał
konałabym
bym konała
konałobym
bym konało
konalibyśmy
byśmy konali
konałybyśmy
byśmy konały
2 os. konałbyś
byś konał
konałabyś
byś konała
konałobyś
byś konało
konalibyście
byście konali
konałybyście
byście konały
3 os. konałby
by konał
konałaby
by konała
konałoby
by konało
konaliby
by konali
konałyby
by konały

bezosobnik: konano by

bezokolicznik: konać

imiesłów przysłówkowy współczesny: konając

gerundium: konanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. konanie
konania
D. konania
konań
C. konaniu
konaniom
B. konanie
konania
N. konaniem
konaniami
Ms. konaniu
konaniach
W. konanie
konania

imiesłów przymiotnikowy czynny: konający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. konający
konający
konający
konające
konająca
D. konającego
konającego
konającego
konającego
konającej
C. konającemu
konającemu
konającemu
konającemu
konającej
B. konającego
konającego
konający
konające
konającą
N. konającym
konającym
konającym
konającym
konającą
Ms. konającym
konającym
konającym
konającym
konającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. konający
konający
konające
konające
D. konających
konających
konających
konających
C. konającym
konającym
konającym
konającym
B. konających
konających
konających
konające
N. konającymi
konającymi
konającymi
konającymi
Ms. konających
konających
konających
konających

odpowiednik aspektowy: skonać

Składnia

Rzżywotny + konać +
(JAK)

2. imperium

Definicja

książk. 
przestawać istnieć

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Relacje znaczeniowe

synonimy:  umierać

Połączenia

  • gospodarka, imperium, las, miasto, miłość, nadzieja, opór, powstanie kona

Cytaty

Miasto konało w rumowiskach zwalonych domów, wśród których gdzieniegdzie poruszały się ludzkie sylwetki.

źródło: NKJP: Zdzisław Smektała: Chcica..., 2006

[...] tok fabuły uległ zachwianiu i dynamiczna, świetnie zawiązana akcja kona w drgawkach po mniej więcej półgodzinie.

źródło: NKJP: Jarosław Loretz: Zbiorowe żywienie na dalekiej północy, Esensja, 2009-05-11

Usychają oliwne i daktylowe gaje, puste są drzewa, które rodziły ożywcze pomarańcze i cytryny, konają szczepy winne.

źródło: NKJP: Jerzy Andrzejewski: Teraz na ciebie zagłada, 1976

Siedem wieków historii [...] nie dawały gwarancji, że po najeździe Wizygotów powtórzą się [...] dzieje chwały i zwycięstw Rzymian. Cesarstwo zachodnie konało bez chwały i bez godności.

źródło: NKJP: Jerzy Mirewicz: Współtwórcy Europy, 2003

[...] zaległości w spłacaniu zobowiązań rosną lawinowo. Szpital kona, ciągnąc za sobą przedsiębiorstwa, które próżno szukają zadośćuczynienia za niezapłacone, szpitalne rachunki.

źródło: NKJP: Cyprian Dmowski: Pomyśl albo płać, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2004-11-09

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. konam
konamy
2 os. konasz
konacie
3 os. kona
konają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. konałem
+(e)m konał
konałam
+(e)m konała
konałom
+(e)m konało
konaliśmy
+(e)śmy konali
konałyśmy
+(e)śmy konały
2 os. konałeś
+(e)ś konał
konałaś
+(e)ś konała
konałoś
+(e)ś konało
konaliście
+(e)ście konali
konałyście
+(e)ście konały
3 os. konał
konała
konało
konali
konały

bezosobnik: konano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę konał
będę konać
będę konała
będę konać
będę konało
będę konać
będziemy konali
będziemy konać
będziemy konały
będziemy konać
2 os. będziesz konał
będziesz konać
będziesz konała
będziesz konać
będziesz konało
będziesz konać
będziecie konali
będziecie konać
będziecie konały
będziecie konać
3 os. będzie konał
będzie konać
będzie konała
będzie konać
będzie konało
będzie konać
będą konali
będą konać
będą konały
będą konać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. konajmy
2 os. konaj
konajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. konałbym
bym konał
konałabym
bym konała
konałobym
bym konało
konalibyśmy
byśmy konali
konałybyśmy
byśmy konały
2 os. konałbyś
byś konał
konałabyś
byś konała
konałobyś
byś konało
konalibyście
byście konali
konałybyście
byście konały
3 os. konałby
by konał
konałaby
by konała
konałoby
by konało
konaliby
by konali
konałyby
by konały

bezosobnik: konano by

bezokolicznik: konać

imiesłów przysłówkowy współczesny: konając

gerundium: konanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. konanie
konania
D. konania
konań
C. konaniu
konaniom
B. konanie
konania
N. konaniem
konaniami
Ms. konaniu
konaniach
W. konanie
konania

imiesłów przymiotnikowy czynny: konający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. konający
konający
konający
konające
konająca
D. konającego
konającego
konającego
konającego
konającej
C. konającemu
konającemu
konającemu
konającemu
konającej
B. konającego
konającego
konający
konające
konającą
N. konającym
konającym
konającym
konającym
konającą
Ms. konającym
konającym
konającym
konającym
konającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. konający
konający
konające
konające
D. konających
konających
konających
konających
C. konającym
konającym
konającym
konającym
B. konających
konających
konających
konające
N. konającymi
konającymi
konającymi
konającymi
Ms. konających
konających
konających
konających

odpowiednik aspektowy: skonać

Składnia

Rznieżywotny + konać + bez ograniczeń

3. ze śmiechu

Definicja

pot. 
bardzo silnie odczuwać to, co wyrażone jest następującym rzeczownikiem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka sprawność i wydolność organizmu

Relacje znaczeniowe

synonimy:  umierać, zdychać

Połączenia

  • konać z głodu, z gorąca, z miłości, z nudów, z pragnienia, z przemęczenia, ze śmiechu, ze wstydu, ze zmęczenia

Cytaty

W końcu wytarła oczy chusteczką, orzekła, że zbliża się amerykańska pora lunchu, więc na pewno konam z głodu.

źródło: KWSJP: Mariusz Ziomecki: Lato nieśmiertelnych, 2002

Zaczynamy konać ze śmiechu pośrodku strasznej kłótni, więc coś nas jednak łączy.

źródło: KWSJP: Anna Bojarska, Maria Bojarska: Siostry B., 1996

Po dziesięciu dniach od pogrzebu [...] przeniosła się do dawnej sypialni, do łóżka, w którym z Maurycym konali z miłości.

źródło: NKJP: Monika Piątkowska: Krakowska żałoba, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. konam
konamy
2 os. konasz
konacie
3 os. kona
konają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. konałem
+(e)m konał
konałam
+(e)m konała
konałom
+(e)m konało
konaliśmy
+(e)śmy konali
konałyśmy
+(e)śmy konały
2 os. konałeś
+(e)ś konał
konałaś
+(e)ś konała
konałoś
+(e)ś konało
konaliście
+(e)ście konali
konałyście
+(e)ście konały
3 os. konał
konała
konało
konali
konały

bezosobnik: konano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę konał
będę konać
będę konała
będę konać
będę konało
będę konać
będziemy konali
będziemy konać
będziemy konały
będziemy konać
2 os. będziesz konał
będziesz konać
będziesz konała
będziesz konać
będziesz konało
będziesz konać
będziecie konali
będziecie konać
będziecie konały
będziecie konać
3 os. będzie konał
będzie konać
będzie konała
będzie konać
będzie konało
będzie konać
będą konali
będą konać
będą konały
będą konać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. konajmy
2 os. konaj
konajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. konałbym
bym konał
konałabym
bym konała
konałobym
bym konało
konalibyśmy
byśmy konali
konałybyśmy
byśmy konały
2 os. konałbyś
byś konał
konałabyś
byś konała
konałobyś
byś konało
konalibyście
byście konali
konałybyście
byście konały
3 os. konałby
by konał
konałaby
by konała
konałoby
by konało
konaliby
by konali
konałyby
by konały

bezosobnik: konano by

bezokolicznik: konać

imiesłów przysłówkowy współczesny: konając

gerundium: konanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. konanie
konania
D. konania
konań
C. konaniu
konaniom
B. konanie
konania
N. konaniem
konaniami
Ms. konaniu
konaniach
W. konanie
konania

imiesłów przymiotnikowy czynny: konający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. konający
konający
konający
konające
konająca
D. konającego
konającego
konającego
konającego
konającej
C. konającemu
konającemu
konającemu
konającemu
konającej
B. konającego
konającego
konający
konające
konającą
N. konającym
konającym
konającym
konającym
konającą
Ms. konającym
konającym
konającym
konającym
konającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. konający
konający
konające
konające
D. konających
konających
konających
konających
C. konającym
konającym
konającym
konającym
B. konających
konających
konających
konające
N. konającymi
konającymi
konającymi
konającymi
Ms. konających
konających
konających
konających

odpowiednik aspektowy: skonać

Składnia

Rzosobowy + konać +
z CZEGO
Data ostatniej modyfikacji: 02.06.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj