UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

mrzeć

Chronologizacja

SStp, SPXVI, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

psł. *merti, *mьrǫ

Definicja

książk. 
umierać – przestawać żyć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia śmierć

Relacje znaczeniowe

synonimy:  gasnąć, ktoś dokonuje żywota, ktoś schodzi z tego świata, ktoś wyciąga kopyta, odchodzić, umierać, wykitowywać, zmierać

Połączenia

  • biedni, nędzarze, niemowlęta mrą
  • mrzeć od kul
  • mrzeć przy porodzie
  • mrzeć z chorób, z głodu, z zimna
  • mrzeć jak muchy

Cytaty

Tam wtedy to była prawdziwa nędza, człowieku, i dzieci marły z głodu w szpitalach albo z zimna.

źródło: NKJP: Andrzej Stasiuk: Taksim, 2009

Ludzie marli nie od kul nieprzyjaciela, lecz głównie z głodu i zimna.

źródło: NKJP: W Petersburgu, Dziennik Polski, 2003-06-06

Taka to już była epoka [...], kobiety bardzo często marły przy porodach.

źródło: NKJP: Dziewczyna ze Sławkowskiej, Dziennik Polski, 2002-12-14

- Jestem obywatelem polskim - powiedział - i nie uznaję nad sobą sowieckiej władzy! Ta deklaracja kosztowała go dziesięć lat łagru na półwyspie Tajmyr. [...] Słabsi marli tysiącami, on przeżył.

źródło: NKJP: Sługa Boży, Dziennik Polski, 2000-10-07

Liczne grupy emigrantów opuszczały serton, jałowe obszary, gdzie bydło marło i żadna plantacja się nie udawała.

źródło: NKJP: Olgierd Budrewicz: Piekło w kolorach, 1997

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. mrę
mrzemy
2 os. mrzesz
mrzecie
3 os. mrze
mrą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. marłem
+(e)m marł
marłam
+(e)m marła
marłom
+(e)m marło
marliśmy
+(e)śmy marli
marłyśmy
+(e)śmy marły
2 os. marłeś
+(e)ś marł
marłaś
+(e)ś marła
marłoś
+(e)ś marło
marliście
+(e)ście marli
marłyście
+(e)ście marły
3 os. marł
marła
marło
marli
marły

bezosobnik: marto

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę marł
będę mrzeć
będę marła
będę mrzeć
będę marło
będę mrzeć
będziemy marli
będziemy mrzeć
będziemy marły
będziemy mrzeć
2 os. będziesz marł
będziesz mrzeć
będziesz marła
będziesz mrzeć
będziesz marło
będziesz mrzeć
będziecie marli
będziecie mrzeć
będziecie marły
będziecie mrzeć
3 os. będzie marł
będzie mrzeć
będzie marła
będzie mrzeć
będzie marło
będzie mrzeć
będą marli
będą mrzeć
będą marły
będą mrzeć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. mrzyjmy
2 os. mrzyj
mrzyjcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. marłbym
bym marł
marłabym
bym marła
marłobym
bym marło
marlibyśmy
byśmy marli
marłybyśmy
byśmy marły
2 os. marłbyś
byś marł
marłabyś
byś marła
marłobyś
byś marło
marlibyście
byście marli
marłybyście
byście marły
3 os. marłby
by marł
marłaby
by marła
marłoby
by marło
marliby
by marli
marłyby
by marły

bezosobnik: marto by

bezokolicznik: mrzeć

imiesłów przysłówkowy współczesny: mrąc

imiesłów przymiotnikowy czynny: mrący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. mrący
mrący
mrący
mrące
mrąca
D. mrącego
mrącego
mrącego
mrącego
mrącej
C. mrącemu
mrącemu
mrącemu
mrącemu
mrącej
B. mrącego
mrącego
mrący
mrące
mrącą
N. mrącym
mrącym
mrącym
mrącym
mrącą
Ms. mrącym
mrącym
mrącym
mrącym
mrącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. mrący
mrący
mrące
mrące
D. mrących
mrących
mrących
mrących
C. mrącym
mrącym
mrącym
mrącym
B. mrących
mrących
mrących
mrące
N. mrącymi
mrącymi
mrącymi
mrącymi
Ms. mrących
mrących
mrących
mrących

Inne uwagi

Zwykle używane w 3 os. lm, ze względu na odniesienie do podmiotu oznaczającego grupy osób lub zbiorowości.

Składnia

Rzżywotny + mrzeć + bez ograniczeń
Data ostatniej modyfikacji: 08.11.2013
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj