UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

porąbać

Chronologizacja

SStp, SPXVI: porębać, SKN: porąbić, SJPXVII, STR, SL: pod: porąbić, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. rąbać

1. na części

Definicja

podzielić na części za pomocą silnych uderzeń ostrym narzędziem

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	pociąć, rozrąbać
	hiperonimy:	podzielić, rozdrobnić

Połączenia

porąbać drewno, drzwi
porąbać siekierą
porąbać na kawałki

Cytaty

	Prawie po omacku pójdzie się do komórki, na wyczucie porąbie drewno na drzazgi, wsypie oślizły groszek węgla w uśpione kubły. źródło: NKJP: Karol Maliszewski: Faramucha, 2001
	W knajpie w Żurawicy ktoś siekierą porąbał umywalkę i kran, pod Medyką ciągnik sam przejechał swojego właściciela, na moście w Nagnajowie od dwóch tygodni leży zdechły pies. źródło: NKJP: Andrzej Stasiuk: Opowieści galicyjskie, 1995
	Według wierzeń egipskich bowiem podły bóg Set porąbał ciało swojego brata Ozyrysa na trzynaście części, które rozrzucił po całym państwie. źródło: NKJP: Tomasz Mirkowicz: Pielgrzymka do Ziemi Świętej Egiptu, 1999
	Ja porąbię drewno – oświadczył. – Gdzie jest siekiera? źródło: NKJP: Powrót Wygnańca: Powrót Wygnańca, Esensja, 2006
	W kącie podwórka leżały porąbane polana, rzucona końska derka. źródło: NKJP: Leopold Buczkowski: Czarny potok, 1986

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	porąbię	porąbiemy
2 os.	porąbiesz	porąbiecie
3 os.	porąbie	porąbią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	porąbałem +(e)m porąbał	porąbałam +(e)m porąbała	porąbałom +(e)m porąbało	porąbaliśmy +(e)śmy porąbali	porąbałyśmy +(e)śmy porąbały
2 os.	porąbałeś +(e)ś porąbał	porąbałaś +(e)ś porąbała	porąbałoś +(e)ś porąbało	porąbaliście +(e)ście porąbali	porąbałyście +(e)ście porąbały
3 os.	porąbał	porąbała	porąbało	porąbali	porąbały

bezosobnik: porąbano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		porąbmy
2 os.	porąb	porąbcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	porąbałbym bym porąbał	porąbałabym bym porąbała	porąbałobym bym porąbało	porąbalibyśmy byśmy porąbali	porąbałybyśmy byśmy porąbały
2 os.	porąbałbyś byś porąbał	porąbałabyś byś porąbała	porąbałobyś byś porąbało	porąbalibyście byście porąbali	porąbałybyście byście porąbały
3 os.	porąbałby by porąbał	porąbałaby by porąbała	porąbałoby by porąbało	porąbaliby by porąbali	porąbałyby by porąbały

bezosobnik: porąbano by

bezokolicznik: porąbać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: porąbawszy

gerundium: porąbanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	porąbanie	porąbania
D.	porąbania	porąbań
C.	porąbaniu	porąbaniom
B.	porąbanie	porąbania
N.	porąbaniem	porąbaniami
Ms.	porąbaniu	porąbaniach
W.	porąbanie	porąbania

imiesłów przymiotnikowy bierny: porąbany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	porąbany	porąbany	porąbany	porąbane	porąbana
D.	porąbanego	porąbanego	porąbanego	porąbanego	porąbanej
C.	porąbanemu	porąbanemu	porąbanemu	porąbanemu	porąbanej
B.	porąbanego	porąbanego	porąbany	porąbane	porąbaną
N.	porąbanym	porąbanym	porąbanym	porąbanym	porąbaną
Ms.	porąbanym	porąbanym	porąbanym	porąbanym	porąbanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	porąbani	porąbani	porąbane	porąbane
D.	porąbanych	porąbanych	porąbanych	porąbanych
C.	porąbanym	porąbanym	porąbanym	porąbanym
B.	porąbanych	porąbanych	porąbanych	porąbane
N.	porąbanymi	porąbanymi	porąbanymi	porąbanymi
Ms.	porąbanych	porąbanych	porąbanych	porąbanych

odpowiednik aspektowy: rąbać

Składnia

Rz[sub[osobowy[/sub]

porąbać

CO + (CZYM) + (na CO)

2. ofiarę

Definicja

zadać wiele ran ciętych

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	pociąć
	hiperonimy:	poranić, zranić

Cytaty

Na dodatek w mieście pojawił się zabójca, który na zlecenie porąbał maczetą jednego z mieszkańców i jego małżonkę.

źródło: NKJP: Paweł Sasko: Wściekła szatkownica, 2009

Kiedy porąbali ci twarz, odczuwałeś ból? Odwrócił od niej pokiereszowane oblicze, potem uniósł ręce i przesunął palcami po rozszczepionym drewnie w miejscu, gdzie niegdyś miał oczy. – Tak. – Zmarszczył czoło, zrobił wdech i dodał szybko: – Właściwie nie pamiętam.

źródło: NKJP: Robin Hobb: Szalony statek. Tom 1, 2007

Nie obawiaj się o życie swego brata, szlachetny panie - dodałem uspokajająco - choć mocno go porąbali, rany są powierzchowne i jeśli tylko nie wda się zgnilizna, chłopak prędko odzyska siły.

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Metamorfozy, 2004

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	porąbię	porąbiemy
2 os.	porąbiesz	porąbiecie
3 os.	porąbie	porąbią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	porąbałem +(e)m porąbał	porąbałam +(e)m porąbała	porąbałom +(e)m porąbało	porąbaliśmy +(e)śmy porąbali	porąbałyśmy +(e)śmy porąbały
2 os.	porąbałeś +(e)ś porąbał	porąbałaś +(e)ś porąbała	porąbałoś +(e)ś porąbało	porąbaliście +(e)ście porąbali	porąbałyście +(e)ście porąbały
3 os.	porąbał	porąbała	porąbało	porąbali	porąbały

bezosobnik: porąbano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		porąbmy
2 os.	porąb	porąbcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	porąbałbym bym porąbał	porąbałabym bym porąbała	porąbałobym bym porąbało	porąbalibyśmy byśmy porąbali	porąbałybyśmy byśmy porąbały
2 os.	porąbałbyś byś porąbał	porąbałabyś byś porąbała	porąbałobyś byś porąbało	porąbalibyście byście porąbali	porąbałybyście byście porąbały
3 os.	porąbałby by porąbał	porąbałaby by porąbała	porąbałoby by porąbało	porąbaliby by porąbali	porąbałyby by porąbały

bezosobnik: porąbano by

bezokolicznik: porąbać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: porąbawszy

gerundium: porąbanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	porąbanie	porąbania
D.	porąbania	porąbań
C.	porąbaniu	porąbaniom
B.	porąbanie	porąbania
N.	porąbaniem	porąbaniami
Ms.	porąbaniu	porąbaniach
W.	porąbanie	porąbania

imiesłów przymiotnikowy bierny: porąbany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	porąbany	porąbany	porąbany	porąbane	porąbana
D.	porąbanego	porąbanego	porąbanego	porąbanego	porąbanej
C.	porąbanemu	porąbanemu	porąbanemu	porąbanemu	porąbanej
B.	porąbanego	porąbanego	porąbany	porąbane	porąbaną
N.	porąbanym	porąbanym	porąbanym	porąbanym	porąbaną
Ms.	porąbanym	porąbanym	porąbanym	porąbanym	porąbanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	porąbani	porąbani	porąbane	porąbane
D.	porąbanych	porąbanych	porąbanych	porąbanych
C.	porąbanym	porąbanym	porąbanym	porąbanym
B.	porąbanych	porąbanych	porąbanych	porąbane
N.	porąbanymi	porąbanymi	porąbanymi	porąbanymi
Ms.	porąbanych	porąbanych	porąbanych	porąbanych

Składnia

Rz_osobowy	+	porąbać	+	(CZYM) + KOGO/CO
Rz_osobowy	+	porąbać	+	KOMU + CO + (CZYM)

3. kogoś

Definicja

pot.

sprawić, że ktoś zachowuje się w sposób dziwny lub świadczący o chorobie psychicznej

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Cytaty

Porąbało cię, chłopie? Z kretynem się na głowę zamieniłeś?

źródło: NKJP: Irena Matuszkiewicz: Nie zabijać pająków, 2007

Kurwa, co to za syf? No nie, całe opakowanie wjebałaś. I co ja mam teraz robić? Kurwa, co teraz należy robić? Porąbało cię?

źródło: NKJP: Dariusz Chętkowski: Ostatni weekend, 2007

Chcecie posłać dziewczynę czort wie dokąd z facetem poszukiwanym przez wszystkie policje świata?! Porąbało was?!

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Drzymalski przeciw Rzeczpospolitej, 2004

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
3 os.	porąbie

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
3 os.			porąbało

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
3 os.			porąbałoby by porąbało

bezokolicznik: porąbać

Składnia

⌀

porąbać

KOGO

Frazeologizmy

ktoś da się posiekać
ktoś da się porąbać

Data ostatniej modyfikacji: 16.08.2013