UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ktoś/coś wpada w oko komuś

Definicja

pot. 
ktoś lub coś zwraca czyjąś uwagę i podoba się komuś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

  • ktoś wpada w oko trenerowi, selekcjonerowi
  • chłopak, mężczyzna; dziewczyna, kobieta; zawodnik wpada komuś w oko

Cytaty

Zapominasz o wszystkim, gdy wpada ci w oko facecik w smokingu.

źródło: NKJP: Cosmotest, prasa, 2006

Wprost do ziemi, na reprezentacyjnym kwietniku miasteczka, trafiły wczoraj więc begonie, aksamitki, spora ilość goździków, a nawet bardzo ładne i wpadające każdemu w oko lwie paszcze.

źródło: NKJP: (SMOL): Pierwsze sadzenie, Dziennik Polski, 2001-04-26

Młodość jest potężną siłą, a uczucia nie znają miejsca i czasu. Żona wpadła mi w oko. Wtedy wiele dziewczyn wpadało mi w oko.

źródło: NKJP: Tadeusz Cymański, Anita Czupryn: Gdy poseł długo śpi, to mu koza bździ, prasa, 2006

Jego ulubionym zajęciem w przerwach między zdjęciami jest uwodzenie nieletnich („Każdy musi mieć jakieś hobby!” - tłumaczy). Kiedy wpada mu w oko lokalna kelnerka (Julia Stiles) sądzi, że spotkał kolejną zalotną nastolatkę.

źródło: NKJP: /lima/: „Made in USA”, Echo Dnia, 'Made in USA”

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

ndk, npch; odmienny: wpadać

odpowiednik aspektowy: ktoś/coś wpadł/wpadło w oko komuś

Data ostatniej modyfikacji: 31.10.2013
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json