UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przepychać

Chronologizacja

SPXVI, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepycham
przepychamy
2 os. przepychasz
przepychacie
3 os. przepycha
przepychają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepychałem
+(e)m przepychał
przepychałam
+(e)m przepychała
przepychałom
+(e)m przepychało
przepychaliśmy
+(e)śmy przepychali
przepychałyśmy
+(e)śmy przepychały
2 os. przepychałeś
+(e)ś przepychał
przepychałaś
+(e)ś przepychała
przepychałoś
+(e)ś przepychało
przepychaliście
+(e)ście przepychali
przepychałyście
+(e)ście przepychały
3 os. przepychał
przepychała
przepychało
przepychali
przepychały

bezosobnik: przepychano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę przepychał
będę przepychać
będę przepychała
będę przepychać
będę przepychało
będę przepychać
będziemy przepychali
będziemy przepychać
będziemy przepychały
będziemy przepychać
2 os. będziesz przepychał
będziesz przepychać
będziesz przepychała
będziesz przepychać
będziesz przepychało
będziesz przepychać
będziecie przepychali
będziecie przepychać
będziecie przepychały
będziecie przepychać
3 os. będzie przepychał
będzie przepychać
będzie przepychała
będzie przepychać
będzie przepychało
będzie przepychać
będą przepychali
będą przepychać
będą przepychały
będą przepychać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepychajmy
2 os. przepychaj
przepychajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepychałbym
bym przepychał
przepychałabym
bym przepychała
przepychałobym
bym przepychało
przepychalibyśmy
byśmy przepychali
przepychałybyśmy
byśmy przepychały
2 os. przepychałbyś
byś przepychał
przepychałabyś
byś przepychała
przepychałobyś
byś przepychało
przepychalibyście
byście przepychali
przepychałybyście
byście przepychały
3 os. przepychałby
by przepychał
przepychałaby
by przepychała
przepychałoby
by przepychało
przepychaliby
by przepychali
przepychałyby
by przepychały

bezosobnik: przepychano by

bezokolicznik: przepychać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przepychając

gerundium: przepychanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przepychanie
przepychania
D. przepychania
przepychań
C. przepychaniu
przepychaniom
B. przepychanie
przepychania
N. przepychaniem
przepychaniami
Ms. przepychaniu
przepychaniach
W. przepychanie
przepychania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przepychający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przepychający
przepychający
przepychający
przepychające
przepychająca
D. przepychającego
przepychającego
przepychającego
przepychającego
przepychającej
C. przepychającemu
przepychającemu
przepychającemu
przepychającemu
przepychającej
B. przepychającego
przepychającego
przepychający
przepychające
przepychającą
N. przepychającym
przepychającym
przepychającym
przepychającym
przepychającą
Ms. przepychającym
przepychającym
przepychającym
przepychającym
przepychającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przepychający
przepychający
przepychające
przepychające
D. przepychających
przepychających
przepychających
przepychających
C. przepychającym
przepychającym
przepychającym
przepychającym
B. przepychających
przepychających
przepychających
przepychające
N. przepychającymi
przepychającymi
przepychającymi
przepychającymi
Ms. przepychających
przepychających
przepychających
przepychających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przepychany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przepychany
przepychany
przepychany
przepychane
przepychana
D. przepychanego
przepychanego
przepychanego
przepychanego
przepychanej
C. przepychanemu
przepychanemu
przepychanemu
przepychanemu
przepychanej
B. przepychanego
przepychanego
przepychany
przepychane
przepychaną
N. przepychanym
przepychanym
przepychanym
przepychanym
przepychaną
Ms. przepychanym
przepychanym
przepychanym
przepychanym
przepychanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przepychani
przepychani
przepychane
przepychane
D. przepychanych
przepychanych
przepychanych
przepychanych
C. przepychanym
przepychanym
przepychanym
przepychanym
B. przepychanych
przepychanych
przepychanych
przepychane
N. przepychanymi
przepychanymi
przepychanymi
przepychanymi
Ms. przepychanych
przepychanych
przepychanych
przepychanych

odpowiedniki aspektowe: przepchać , przepchnąć

Pochodzenie

Czasownik przedrostkowy od psł. *pichati 'pchać, popychać, posuwać'; w języku polskim oczekiwalibyśmy formy *-pichać, jednak od najdawniejszych czasów są poświadczone postaci -pychać z niejasnym -y-, być może analogicznym do dychać (Bor); zob. pchać

1. samochód

Definicja

pchając, przesuwać coś na inne miejsce

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  przesuwać

Połączenia

  • przepychać łódkę, samochód

Cytaty

Gdy uruchamialiśmy specjalistyczny sprzęt, w tym geofony, na moment robiło się cicho w całej okolicy. Ludzie przepychali kilkadziesiąt metrów dalej samochody i autobusy, w których natychmiast wyłączano silniki.

źródło: KWSJP: Cztery doby w Bam, Dziennik Polski - Małopolska, 2004-01-03

Zaczął przepychać piłkę nosem, a ta się oczywiście turlała i tak ją pchał, aż wreszcie wyszedł na szersze miejsce.

źródło: KWSJP: Wojtek Płachta (red.): Dzieci o swoich zwierzętach - czyli do młodych czytelników, EKO-U Nas, 2002, nr 17

Przepycha pod okno stół i wykończona opada na fotel.

źródło: KWSJP: Małgorzata Saramonowicz: Lustra, 1999

W pobliżu pracowało kilku więźniów - zanurzeni po pierś w wodzie przepychali tratwy ku brzegowi.

źródło: KWSJP: Tomasz Kołodziejczak: Krew i kamień, 2003

Składnia

bez ograniczeń + przepychać +
CO

2. przez otwór

Definicja

pchając, pomagać przedostać się komuś lub przeciskać coś przez wąski otwór

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przeciskać

Połączenia

  • przepychać przez okienko
  • zacząć przepychać

Cytaty

Wuja zaczął przepychać przez okienko, pomagał mu stanąć na spadzistym dachu.

źródło: KWSJP: Mariusz Sieniewicz: Żydówek nie obsługujemy, 2005

Zapłacił. Dały brzeszczot, naciął pręt, odgiął, sąsiadki zaczęły przepychać dzieci.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Kisuny, 2008

Składnia

bez ograniczeń + przepychać +
KOGO/CO + (przez CO)

3. rurę

Definicja

udrożniać coś zatkanego

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przetykać
hiperonimy:  udrożniać

Połączenia

  • przepychać kanał, rurę

Cytaty

Od tego czasu panie z chęcią powierzały mi wszystkie przerastające je zadania: zwózkę węgla do kozy, wymianę rezerwuaru we wspólnej ubikacji czy rozprawę z kominiarzem o wygórowane opłaty za przepychanie kanałów.

źródło: KWSJP: Jerzy Stefan Stawiński: Smutnych losów, 1986

Składnia

bez ograniczeń + przepychać +
CO

4. ustawę

Definicja

pot. 
pokonując trudności, załatwiać jakąś sprawę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

  • przepychać projekt, rozwiązania, sprawę, ustawę
  • przepychać przez Komisję, przez Sejm
  • móc, potrafić, próbować przepychać

Cytaty

Natomiast byliśmy na tyle silnymi autorytetami, że mogliśmy przepychać wszystkie rozwiązania, które wówczas w Kamieniu Pomorskim były wprowadzane.

źródło: KWSJP: Stefanem Oleszczukiem, Bartłomiej Kachniarz: Wolny rynek w granicach prawa, Najwyższy Czas, 1998, nr 48

Ziętek, jedyny powstaniec śląski, któremu przyznano stopień generała, potrafił przepychać zbiorowe racje.

źródło: KWSJP: Wojciech Żukrowski: Za kurtyną mroku. Zabawa w chowanego, 1995

Jeśli próbuje się szybko przepychać ustawy w Komisji Europejskiej, [...] to ów pośpiech nie sprzyja jakości.

źródło: KWSJP: Sprawozdania stenograficzne Sejmu RP z dnia 10.03.2004

Po napisaniu każdej książki marnował dwa lata na intensywne przepychanie jej przez wydawnictwa i cenzurę.

źródło: KWSJP: Mariusz Urbanek: Zły Tyrmand, 1992

Składnia

bez ograniczeń + przepychać +
CO

5. do następnej klasy

Definicja

pot. 
pomagać komuś sprostać jakimś wymaganiom

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Połączenia

  • przepychać dzieci
  • przepychać z klasy do klasy

Cytaty

Wszyscy mówią ostatnio o korupcji. Dla mnie jest to temat nieco egzotyczny, bo nigdy [...] ani nie wziąłem, ani nie dawałem łapówki. [...] Nie dawałem, bo nie prowadzę działalności gospodarczej, nie budowałem domu, nie byłem zmuszony przepychać dzieci z klasy do klasy.

źródło: NKJP: Skorumpowani, Dziennik Polski, 2000-04-15

Składnia

bez ograniczeń + przepychać +
KOGO

Frazeologizmy

ktoś przepycha kolanem coś
Data ostatniej modyfikacji: 04.05.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json