UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

celować

Chronologizacja

XV w., SStp
W postaci: cylować

Pochodzenie

Zob. cel

1. do tarczy

Definicja

kierować coś dokładnie w stronę jakiegoś obiektu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni kierunek

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

Połączenia

  • snajper, strzelec, żołnierz; myśliwy celuje
  • celować palcem; kluczem; piłką
  • celować do dzieci, do ludzi; do ptaków, do zwierząt; do bramki, do tarczy
  • celować między oczy
  • celować w czyjąś pierś, w głowę, w nogi, w oczy, w piersi, w plecy, w serce; w górę
  • celować z broni; z karabinu, z pistoletu, z rewolweru, ze strzelby; z łuku
  • celować dokładnie, precyzyjnie; długo
  • celować i strzelać, celować i trafić

Cytaty

Romek Hrabicz milczy, więc Orłowski [...] celuje z pistoletu między oczy chłopca.

źródło: NKJP: Witold Horwath: Seans, 2003

Majowie z upodobaniem oddawali się grze, polegającej na celowaniu piłką lub kamieniem do obręczy ustawionych pionowo.

źródło: NKJP: Halina Zdebska: Istota i wartości zespołowych gier sportowych, 2008

– Coś podobnego! – dziwi się aksamitnie panienka w mini i celuje w doktora obiektywem aparatu.

źródło: NKJP: Barbara Kosmowska: Hermańce, 2008

[...] myśliwi selekcjonerzy (celujący do grubego zwierza) dysponują już bronią kombinowaną lub sztucerami z lufą gwintowaną.

źródło: NKJP: Sztucery nowobogackich, Dziennik Polski, 2001-03-07

Bardzo zły projekt, nie podoba się środowisku - Popowski celuje palcem w notes.

źródło: NKJP: Igor T. Miecik: Polityka nr 2272, 2000-11-18

Ławka ta [...] położona była około 1,2 m (4') poniżej górnej krawędzi przedpiersia. Stojący na niej strzelcy byli częściowo odsłonięci, lecz mogli swobodnie prowadzić celowany ogień karabinowy.

źródło: NKJP: Ryszard Henryk Bochenek: Twierdza Jasna Góra, 1997

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. celuję
celujemy
2 os. celujesz
celujecie
3 os. celuje
celują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. celowałem
+(e)m celował
celowałam
+(e)m celowała
celowałom
+(e)m celowało
celowaliśmy
+(e)śmy celowali
celowałyśmy
+(e)śmy celowały
2 os. celowałeś
+(e)ś celował
celowałaś
+(e)ś celowała
celowałoś
+(e)ś celowało
celowaliście
+(e)ście celowali
celowałyście
+(e)ście celowały
3 os. celował
celowała
celowało
celowali
celowały

bezosobnik: celowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę celował
będę celować
będę celowała
będę celować
będę celowało
będę celować
będziemy celowali
będziemy celować
będziemy celowały
będziemy celować
2 os. będziesz celował
będziesz celować
będziesz celowała
będziesz celować
będziesz celowało
będziesz celować
będziecie celowali
będziecie celować
będziecie celowały
będziecie celować
3 os. będzie celował
będzie celować
będzie celowała
będzie celować
będzie celowało
będzie celować
będą celowali
będą celować
będą celowały
będą celować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. celujmy
2 os. celuj
celujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. celowałbym
bym celował
celowałabym
bym celowała
celowałobym
bym celowało
celowalibyśmy
byśmy celowali
celowałybyśmy
byśmy celowały
2 os. celowałbyś
byś celował
celowałabyś
byś celowała
celowałobyś
byś celowało
celowalibyście
byście celowali
celowałybyście
byście celowały
3 os. celowałby
by celował
celowałaby
by celowała
celowałoby
by celowało
celowaliby
by celowali
celowałyby
by celowały

bezosobnik: celowano by

bezokolicznik: celować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

celując

gerundium: celowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. celowanie
celowania
D. celowania
celowań
C. celowaniu
celowaniom
B. celowanie
celowania
N. celowaniem
celowaniami
Ms. celowaniu
celowaniach
W. celowanie
celowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: celujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. celujący
celujący
celujący
celujące
celująca
D. celującego
celującego
celującego
celującego
celującej
C. celującemu
celującemu
celującemu
celującemu
celującej
B. celującego
celującego
celujący
celujące
celującą
N. celującym
celującym
celującym
celującym
celującą
Ms. celującym
celującym
celującym
celującym
celującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. celujący
celujący
celujące
celujące
D. celujących
celujących
celujących
celujących
C. celującym
celującym
celującym
celującym
B. celujących
celujących
celujących
celujące
N. celującymi
celującymi
celującymi
celującymi
Ms. celujących
celujących
celujących
celujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: celowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. celowany
celowany
celowany
celowane
celowana
D. celowanego
celowanego
celowanego
celowanego
celowanej
C. celowanemu
celowanemu
celowanemu
celowanemu
celowanej
B. celowanego
celowanego
celowany
celowane
celowaną
N. celowanym
celowanym
celowanym
celowanym
celowaną
Ms. celowanym
celowanym
celowanym
celowanym
celowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. celowani
celowani
celowane
celowane
D. celowanych
celowanych
celowanych
celowanych
C. celowanym
celowanym
celowanym
celowanym
B. celowanych
celowanych
celowanych
celowane
N. celowanymi
celowanymi
celowanymi
celowanymi
Ms. celowanych
celowanych
celowanych
celowanych

odpowiednik aspektowy: wycelować

Składnia

bez ograniczeń + celować +
z CZEGO + DOKĄD
bez ograniczeń + celować +
CZYM + DOKĄD
bez ograniczeń + celować +
CO

2. w jakiejś działalności

Definicja

książk. 
wyróżniać się szczególną aktywnością

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

  • celować w grze na czymś, w jakiejś działalności, w jakiejś propagandzie, w produkcji czegoś
  • celować szczególnie

Cytaty

Nie opracowuje on poszczególnych elementów widzenia za pośrednictwem specjalnych konstrukcji słowno­obrazowych, podobnych tym, w jakich celuje na przykład Przyboś.

źródło: NKJP: Kazimierz Wyka: Rzecz wyobraźni, 1959

Nie znosił takiej bezradnej napastliwości. [...] Nie wiedzieć czemu, celowały w niej kobiety.

źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Sceny z życia pozamałżeńskiego, 2007

Opinii o źle ubranych politykach zaprzeczali ubrani w ciemne, dobrze skrojone garnitury liderzy Kongresu Liberalno-Demokratycznego, a nieco później celujący w starannym doborze eleganckich garniturów i butów - Gromosław Czempiński i Andrzej Olechowski.

źródło: NKJP: Andrzej Chwalba: Obyczaje w Polsce: od średniowiecza do czasów współczesnych, 2004

[...] dowiemy się telefonicznie w naszych biurach o kolejnym darmowym rozdawnictwie pieniędzy podatników [...], usłyszymy docinki, że to zwłaszcza my [...] celujemy w tej dziedzinie.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 28.03.1996

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. celuję
celujemy
2 os. celujesz
celujecie
3 os. celuje
celują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. celowałem
+(e)m celował
celowałam
+(e)m celowała
celowałom
+(e)m celowało
celowaliśmy
+(e)śmy celowali
celowałyśmy
+(e)śmy celowały
2 os. celowałeś
+(e)ś celował
celowałaś
+(e)ś celowała
celowałoś
+(e)ś celowało
celowaliście
+(e)ście celowali
celowałyście
+(e)ście celowały
3 os. celował
celowała
celowało
celowali
celowały

bezosobnik: celowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę celował
będę celować
będę celowała
będę celować
będę celowało
będę celować
będziemy celowali
będziemy celować
będziemy celowały
będziemy celować
2 os. będziesz celował
będziesz celować
będziesz celowała
będziesz celować
będziesz celowało
będziesz celować
będziecie celowali
będziecie celować
będziecie celowały
będziecie celować
3 os. będzie celował
będzie celować
będzie celowała
będzie celować
będzie celowało
będzie celować
będą celowali
będą celować
będą celowały
będą celować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. celujmy
2 os. celuj
celujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. celowałbym
bym celował
celowałabym
bym celowała
celowałobym
bym celowało
celowalibyśmy
byśmy celowali
celowałybyśmy
byśmy celowały
2 os. celowałbyś
byś celował
celowałabyś
byś celowała
celowałobyś
byś celowało
celowalibyście
byście celowali
celowałybyście
byście celowały
3 os. celowałby
by celował
celowałaby
by celowała
celowałoby
by celowało
celowaliby
by celowali
celowałyby
by celowały

bezosobnik: celowano by

bezokolicznik: celować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

celując

gerundium: celowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. celowanie
celowania
D. celowania
celowań
C. celowaniu
celowaniom
B. celowanie
celowania
N. celowaniem
celowaniami
Ms. celowaniu
celowaniach
W. celowanie
celowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: celujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. celujący
celujący
celujący
celujące
celująca
D. celującego
celującego
celującego
celującego
celującej
C. celującemu
celującemu
celującemu
celującemu
celującej
B. celującego
celującego
celujący
celujące
celującą
N. celującym
celującym
celującym
celującym
celującą
Ms. celującym
celującym
celującym
celującym
celującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. celujący
celujący
celujące
celujące
D. celujących
celujących
celujących
celujących
C. celującym
celującym
celującym
celującym
B. celujących
celujących
celujących
celujące
N. celującymi
celującymi
celującymi
celującymi
Ms. celujących
celujących
celujących
celujących

Składnia

bez ograniczeń + celować +
w CZYM

3. w zwycięstwo

Definicja

koncentrować swoje działania lub wysiłki na jakimś celu - obiekcie lub rezultacie tych działań

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

  • celować w awans, w medal, w mistrzostwo, w zwycięstwo; w jakieś gusta, w jakąś publiczność

Cytaty

[...] większość producentów celuje jednak w niewybredne gusta.

źródło: NKJP: Alpagi łyk, Dziennik Polski, 2001-11-03

Poważny pisarz celuje w przyszłość i jest dość wybredny, żeby nie babrać się w aktualności. Ale tak miało się złożyć, że z gniewu na upadlanie i dręczenie ludzi niektórzy wykraczali poza tę zasadę, czyli godzili się na przegraną — a jak się miało okazać, dotknęli spraw o nie tylko doraźnym znaczeniu.

źródło: NKJP: Czesław Miłosz: Abecadło Miłosza,1997

Pamiętajmy, że tydzień wcześniej celująca w awans Koszarawa wygrała na ich boisku tylko 2-0 [...]

źródło: NKJP: Jest jak jest..., Dziennik Polski, 2003-04-02

Bank najwyraźniej celuje w odbiorcę [...] czującego brytyjski humor i znającego angielski, przyzwyczajonego do oglądania w sieci reklam w tym języku.

źródło: NKJP: Adam Grzeszak: Zakazane filmiki, Polityka, 2008-03-22

[...] powinno się raczej celować w zwycięstwa, bo nie dość, że będzie można je świętować weselej [...]. to jeszcze nie utraci się ani odrobiny bohaterstwa narodu polskiego.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. celuję
celujemy
2 os. celujesz
celujecie
3 os. celuje
celują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. celowałem
+(e)m celował
celowałam
+(e)m celowała
celowałom
+(e)m celowało
celowaliśmy
+(e)śmy celowali
celowałyśmy
+(e)śmy celowały
2 os. celowałeś
+(e)ś celował
celowałaś
+(e)ś celowała
celowałoś
+(e)ś celowało
celowaliście
+(e)ście celowali
celowałyście
+(e)ście celowały
3 os. celował
celowała
celowało
celowali
celowały

bezosobnik: celowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę celował
będę celować
będę celowała
będę celować
będę celowało
będę celować
będziemy celowali
będziemy celować
będziemy celowały
będziemy celować
2 os. będziesz celował
będziesz celować
będziesz celowała
będziesz celować
będziesz celowało
będziesz celować
będziecie celowali
będziecie celować
będziecie celowały
będziecie celować
3 os. będzie celował
będzie celować
będzie celowała
będzie celować
będzie celowało
będzie celować
będą celowali
będą celować
będą celowały
będą celować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. celujmy
2 os. celuj
celujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. celowałbym
bym celował
celowałabym
bym celowała
celowałobym
bym celowało
celowalibyśmy
byśmy celowali
celowałybyśmy
byśmy celowały
2 os. celowałbyś
byś celował
celowałabyś
byś celowała
celowałobyś
byś celowało
celowalibyście
byście celowali
celowałybyście
byście celowały
3 os. celowałby
by celował
celowałaby
by celowała
celowałoby
by celowało
celowaliby
by celowali
celowałyby
by celowały

bezosobnik: celowano by

bezokolicznik: celować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

celując

gerundium: celowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. celowanie
celowania
D. celowania
celowań
C. celowaniu
celowaniom
B. celowanie
celowania
N. celowaniem
celowaniami
Ms. celowaniu
celowaniach
W. celowanie
celowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: celujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. celujący
celujący
celujący
celujące
celująca
D. celującego
celującego
celującego
celującego
celującej
C. celującemu
celującemu
celującemu
celującemu
celującej
B. celującego
celującego
celujący
celujące
celującą
N. celującym
celującym
celującym
celującym
celującą
Ms. celującym
celującym
celującym
celującym
celującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. celujący
celujący
celujące
celujące
D. celujących
celujących
celujących
celujących
C. celującym
celującym
celującym
celującym
B. celujących
celujących
celujących
celujące
N. celującymi
celującymi
celującymi
celującymi
Ms. celujących
celujących
celujących
celujących

Składnia

bez ograniczeń + celować +
w KOGO/CO

Frazeologizmy

ktoś trafia z formą na coś
ktoś celuje z formą na coś
Data ostatniej modyfikacji: 18.03.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json