UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przekonać

Chronologizacja

XV w., Bańk

Pochodzenie

Czasownik z przedrostkiem prze- (od psł. *per-) od psł. *konati 'kończyć, doprowadzać do końca, wykonywać'; dawne znaczenie w polszczyźnie to 'pokonać dowodami w sądzie, siłą w boju' (Bańk); zob. konać

1. o czymś

Definicja

spowodować, że jakaś osoba nabrała pewności, że coś jest prawdziwe lub słuszne

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

  • przekonać drugą stronę, odbiorcę, rozmówcę; kobietę, ludzi; partnera, pracodawcę; córkę, mamę, matkę, żonę; komisję, kongres, ławę przysięgłych, opinię publiczną, parlament, świat
  • przekonać o celowości czegoś, konieczności, potrzebie; o istnieniu czegoś, prawdziwości; o skuteczności czegoś, słuszności, zasadności; o wartości, wyższości, zaletach czegoś

Cytaty

Organizacja tego wydarzenia w Berlinie w 1936 roku miała przekonać cały świat o przyjaznym stosunku Rzeszy do innych narodów.

źródło: NKJP: Emilia Sękowska: Wielkie odkurzanie kina: Leni Riefenstahl - kino w służbie propagandy, Esensja, 2009-10-12

[...] życie przekonało mnie, że wiedza nie zawsze bywa mądrością [...].

źródło: NKJP: Wiktor Osiatyński: Zrozumieć świat: rozmowy z uczonymi 25 lat później, 2009

Dojmujący chłód i odgłos spływającej po murze wody przekonały mnie, że muszę się znajdować w głębokim lochu pod zamkiem.

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Uczeń czarnoksiężnika, 2003

[...] nasza ostatnia rozmowa przekonała mnie, że alkoholizm naprawdę można skutecznie leczyć.

źródło: NKJP: Anna Dodziuk, Włodzimierz Kamecki: Wyjść z matni : proste rozmowy o zgubnym nałogu, 1994

Będę musiał porozmawiać z panią Jadwigą. Może da radę przekonać męża, żeby rozpoczął leczenie.

źródło: NKJP: Mariusz Sieniewicz: Miasto szklanych słoni, 2010

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przekonam
przekonamy
2 os. przekonasz
przekonacie
3 os. przekona
przekonają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przekonałem
+(e)m przekonał
przekonałam
+(e)m przekonała
przekonałom
+(e)m przekonało
przekonaliśmy
+(e)śmy przekonali
przekonałyśmy
+(e)śmy przekonały
2 os. przekonałeś
+(e)ś przekonał
przekonałaś
+(e)ś przekonała
przekonałoś
+(e)ś przekonało
przekonaliście
+(e)ście przekonali
przekonałyście
+(e)ście przekonały
3 os. przekonał
przekonała
przekonało
przekonali
przekonały

bezosobnik: przekonano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przekonajmy
2 os. przekonaj
przekonajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przekonałbym
bym przekonał
przekonałabym
bym przekonała
przekonałobym
bym przekonało
przekonalibyśmy
byśmy przekonali
przekonałybyśmy
byśmy przekonały
2 os. przekonałbyś
byś przekonał
przekonałabyś
byś przekonała
przekonałobyś
byś przekonało
przekonalibyście
byście przekonali
przekonałybyście
byście przekonały
3 os. przekonałby
by przekonał
przekonałaby
by przekonała
przekonałoby
by przekonało
przekonaliby
by przekonali
przekonałyby
by przekonały

bezosobnik: przekonano by

bezokolicznik: przekonać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przekonawszy

gerundium: przekonanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przekonanie
przekonania
D. przekonania
przekonań
C. przekonaniu
przekonaniom
B. przekonanie
przekonania
N. przekonaniem
przekonaniami
Ms. przekonaniu
przekonaniach
W. przekonanie
przekonania

imiesłów przymiotnikowy bierny: przekonany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przekonany
przekonany
przekonany
przekonane
przekonana
D. przekonanego
przekonanego
przekonanego
przekonanego
przekonanej
C. przekonanemu
przekonanemu
przekonanemu
przekonanemu
przekonanej
B. przekonanego
przekonanego
przekonany
przekonane
przekonaną
N. przekonanym
przekonanym
przekonanym
przekonanym
przekonaną
Ms. przekonanym
przekonanym
przekonanym
przekonanym
przekonanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przekonani
przekonani
przekonane
przekonane
D. przekonanych
przekonanych
przekonanych
przekonanych
C. przekonanym
przekonanym
przekonanym
przekonanym
B. przekonanych
przekonanych
przekonanych
przekonane
N. przekonanymi
przekonanymi
przekonanymi
przekonanymi
Ms. przekonanych
przekonanych
przekonanych
przekonanych

odpowiednik aspektowy: przekonywać

Składnia

bez ograniczeń + przekonać +
KOGO + o CZYM
bez ograniczeń + przekonać +
KOGO + że ZDANIE | żeby ZDANIE

2. do czegoś

Definicja

spowodować, że jakaś osoba zmieniła opinię o kimś lub o czymś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  skonwinkować

Połączenia

  • przekonać drugą stronę, odbiorcę, rozmówcę; kobietę, ludzi; partnera, pracodawcę; córkę, mamę, matkę, żonę; komisję, kongres, ławę przysięgłych, opinię publiczną, parlament, świat
  • przekonać do czytania, głosowania, do skorzystania z czegoś, uczestnictwa w czymś, zakupu czegoś; do jakiejś idei, pomysłu, projektu, do swoich racji; do inwestycji, pracy, współpracy; do powrotu, przyjazdu, do pozostania gdzieś; do zmiany czegoś

Cytaty

[...] będzie pani miała szansę przekonać mnie do jazdy konnej.

źródło: NKJP: Elizabeth Moon: Polowanie, Esensja, 2007-05

Potrzebuję danych do uzupełnienia raportu, który przekona centralę do podjęcia działań.

źródło: NKJP: Joanna Szymczyk: Ewa i złoty kot, 2004

[...] mistrz żyje tak jak myśli, jest w pełni przekonany do tego, co głosi. i potwierdza to własnym życiem [...].

źródło: NKJP: Marek Mariusz Tytko: Mistrz i uczeń, Wychowawca, 2010-01

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przekonam
przekonamy
2 os. przekonasz
przekonacie
3 os. przekona
przekonają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przekonałem
+(e)m przekonał
przekonałam
+(e)m przekonała
przekonałom
+(e)m przekonało
przekonaliśmy
+(e)śmy przekonali
przekonałyśmy
+(e)śmy przekonały
2 os. przekonałeś
+(e)ś przekonał
przekonałaś
+(e)ś przekonała
przekonałoś
+(e)ś przekonało
przekonaliście
+(e)ście przekonali
przekonałyście
+(e)ście przekonały
3 os. przekonał
przekonała
przekonało
przekonali
przekonały

bezosobnik: przekonano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przekonajmy
2 os. przekonaj
przekonajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przekonałbym
bym przekonał
przekonałabym
bym przekonała
przekonałobym
bym przekonało
przekonalibyśmy
byśmy przekonali
przekonałybyśmy
byśmy przekonały
2 os. przekonałbyś
byś przekonał
przekonałabyś
byś przekonała
przekonałobyś
byś przekonało
przekonalibyście
byście przekonali
przekonałybyście
byście przekonały
3 os. przekonałby
by przekonał
przekonałaby
by przekonała
przekonałoby
by przekonało
przekonaliby
by przekonali
przekonałyby
by przekonały

bezosobnik: przekonano by

bezokolicznik: przekonać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przekonawszy

gerundium: przekonanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przekonanie
przekonania
D. przekonania
przekonań
C. przekonaniu
przekonaniom
B. przekonanie
przekonania
N. przekonaniem
przekonaniami
Ms. przekonaniu
przekonaniach
W. przekonanie
przekonania

imiesłów przymiotnikowy bierny: przekonany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przekonany
przekonany
przekonany
przekonane
przekonana
D. przekonanego
przekonanego
przekonanego
przekonanego
przekonanej
C. przekonanemu
przekonanemu
przekonanemu
przekonanemu
przekonanej
B. przekonanego
przekonanego
przekonany
przekonane
przekonaną
N. przekonanym
przekonanym
przekonanym
przekonanym
przekonaną
Ms. przekonanym
przekonanym
przekonanym
przekonanym
przekonanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przekonani
przekonani
przekonane
przekonane
D. przekonanych
przekonanych
przekonanych
przekonanych
C. przekonanym
przekonanym
przekonanym
przekonanym
B. przekonanych
przekonanych
przekonanych
przekonane
N. przekonanymi
przekonanymi
przekonanymi
przekonanymi
Ms. przekonanych
przekonanych
przekonanych
przekonanych

odpowiednik aspektowy: przekonywać

Składnia

bez ograniczeń + przekonać +
KOGO + do KOGO/CZEGO
Data ostatniej modyfikacji: 12.06.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json