UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozproszyć

Chronologizacja

1450, SStp

Pochodzenie

ogsł. *orz-poršiti

Zob. prószyć

1. tłum

Definicja

sprawić, że każda z osób lub rzeczy tworzących jakąś grupę znajdzie się w innym miejscu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	zdekoncentrować
	antonimy:	skoncentrować

Połączenia

huragan, wiatr rozproszył; policja, salwa, wojna rozproszyła
rozproszyć liście, statki, stogi siana, zbiory; demonstrantów, stado, tłum
rozproszyć po polu, po całym świecie

Cytaty

	[...] marzenie o powrocie do Syjonu było stale obecne wśród rozproszonych po świecie Żydów. źródło: NKJP: Jakub Jaskółowski: Wrócić do Syjonu, Polityka, 2007-09-01
	Rycerz Szachownicy wpadł na czmychających zbójców pierwszy, błyskawicznie zarąbał dwóch, resztę rozproszył jak jastrząb wróble. źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Wieża Jaskółki, 1997
	O świcie rozpoczęli poszukiwania rozproszonego stada. źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Naznaczeni błękitem. Kamień na szczycie. Kroniki Drugiego Kręgu Księga I, cz 1, 2005
	Po prostu brakowało im kogoś, kto by im pozwolił skupić wielorakie siły w jedno mocarstwo. [...] Rozproszone szeregi zewrzeć wokół wodza. źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Opowiadania 1974-1979, 1979
	Julek [...] jeździł po wsiach i zbierał resztki rozproszonych zbiorów. źródło: NKJP: Jacek Dehnel: Lala, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	rozproszę	rozproszymy
2 os.	rozproszysz	rozproszycie
3 os.	rozproszy	rozproszą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozproszyłem +(e)m rozproszył	rozproszyłam +(e)m rozproszyła	rozproszyłom +(e)m rozproszyło	rozproszyliśmy +(e)śmy rozproszyli	rozproszyłyśmy +(e)śmy rozproszyły
2 os.	rozproszyłeś +(e)ś rozproszył	rozproszyłaś +(e)ś rozproszyła	rozproszyłoś +(e)ś rozproszyło	rozproszyliście +(e)ście rozproszyli	rozproszyłyście +(e)ście rozproszyły
3 os.	rozproszył	rozproszyła	rozproszyło	rozproszyli	rozproszyły

bezosobnik: rozproszono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rozproszmy
2 os.	rozprosz	rozproszcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozproszyłbym bym rozproszył	rozproszyłabym bym rozproszyła	rozproszyłobym bym rozproszyło	rozproszylibyśmy byśmy rozproszyli	rozproszyłybyśmy byśmy rozproszyły
2 os.	rozproszyłbyś byś rozproszył	rozproszyłabyś byś rozproszyła	rozproszyłobyś byś rozproszyło	rozproszylibyście byście rozproszyli	rozproszyłybyście byście rozproszyły
3 os.	rozproszyłby by rozproszył	rozproszyłaby by rozproszyła	rozproszyłoby by rozproszyło	rozproszyliby by rozproszyli	rozproszyłyby by rozproszyły

bezosobnik: rozproszono by

bezokolicznik: rozproszyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozproszywszy

gerundium: rozproszenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozproszenie	rozproszenia
D.	rozproszenia	rozproszeń
C.	rozproszeniu	rozproszeniom
B.	rozproszenie	rozproszenia
N.	rozproszeniem	rozproszeniami
Ms.	rozproszeniu	rozproszeniach
W.	rozproszenie	rozproszenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozproszony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozproszony	rozproszony	rozproszony	rozproszone	rozproszona
D.	rozproszonego	rozproszonego	rozproszonego	rozproszonego	rozproszonej
C.	rozproszonemu	rozproszonemu	rozproszonemu	rozproszonemu	rozproszonej
B.	rozproszonego	rozproszonego	rozproszony	rozproszone	rozproszoną
N.	rozproszonym	rozproszonym	rozproszonym	rozproszonym	rozproszoną
Ms.	rozproszonym	rozproszonym	rozproszonym	rozproszonym	rozproszonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozproszeni	rozproszeni	rozproszone	rozproszone
D.	rozproszonych	rozproszonych	rozproszonych	rozproszonych
C.	rozproszonym	rozproszonym	rozproszonym	rozproszonym
B.	rozproszonych	rozproszonych	rozproszonych	rozproszone
N.	rozproszonymi	rozproszonymi	rozproszonymi	rozproszonymi
Ms.	rozproszonych	rozproszonych	rozproszonych	rozproszonych

odpowiednik aspektowy: rozpraszać

Składnia

rozproszyć

2. siły, środki

Definicja

osłabić coś jednorodnego, rozdzielając to na części

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

rozproszyć kapitały, majątek, środki; siły, talenty, wysiłki, zdolności

Cytaty

	Rozproszą szybko jego spuściznę wraz z państwem, Elam już pono głowę podnosi. źródło: NKJP: Zofia Kossak: Przymierze, 1952
	Detektyw oprzytomniał [...] na tyle, że mógł teraz otworzyć także drugie oko i skumulować w jedną wiązkę rozproszone dotychczas resztki energii. źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Dzieci nocy, 2001
	Prosiłabym też o ustosunkowanie się Ministerstwa Finansów co do kierunku, w jakim zmierza, jeśli chodzi o system kontroli. Czy dąży do rozproszenia sił i środków, czy do wzmocnienia i powołania jednolitej struktury, jaką by była policja finansowa. źródło: NKJP: Sprawozdanie z 99. posiedzenia Senatu RP w dniu 14 maja 1997 r.
	Znacznie trudniejszą częścią naszego programu jest stworzenie zorganizowanego popytu na kapitał uwłaszczeniowy. Chcę zwrócić uwagę, że w dotychczasowych programach prywatyzacji nikt się o to nie martwił. Po prostu rozproszono kapitał. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 26.06.1998

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	rozproszę	rozproszymy
2 os.	rozproszysz	rozproszycie
3 os.	rozproszy	rozproszą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozproszyłem +(e)m rozproszył	rozproszyłam +(e)m rozproszyła	rozproszyłom +(e)m rozproszyło	rozproszyliśmy +(e)śmy rozproszyli	rozproszyłyśmy +(e)śmy rozproszyły
2 os.	rozproszyłeś +(e)ś rozproszył	rozproszyłaś +(e)ś rozproszyła	rozproszyłoś +(e)ś rozproszyło	rozproszyliście +(e)ście rozproszyli	rozproszyłyście +(e)ście rozproszyły
3 os.	rozproszył	rozproszyła	rozproszyło	rozproszyli	rozproszyły

bezosobnik: rozproszono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rozproszmy
2 os.	rozprosz	rozproszcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozproszyłbym bym rozproszył	rozproszyłabym bym rozproszyła	rozproszyłobym bym rozproszyło	rozproszylibyśmy byśmy rozproszyli	rozproszyłybyśmy byśmy rozproszyły
2 os.	rozproszyłbyś byś rozproszył	rozproszyłabyś byś rozproszyła	rozproszyłobyś byś rozproszyło	rozproszylibyście byście rozproszyli	rozproszyłybyście byście rozproszyły
3 os.	rozproszyłby by rozproszył	rozproszyłaby by rozproszyła	rozproszyłoby by rozproszyło	rozproszyliby by rozproszyli	rozproszyłyby by rozproszyły

bezosobnik: rozproszono by

bezokolicznik: rozproszyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozproszywszy

gerundium: rozproszenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozproszenie	rozproszenia
D.	rozproszenia	rozproszeń
C.	rozproszeniu	rozproszeniom
B.	rozproszenie	rozproszenia
N.	rozproszeniem	rozproszeniami
Ms.	rozproszeniu	rozproszeniach
W.	rozproszenie	rozproszenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozproszony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozproszony	rozproszony	rozproszony	rozproszone	rozproszona
D.	rozproszonego	rozproszonego	rozproszonego	rozproszonego	rozproszonej
C.	rozproszonemu	rozproszonemu	rozproszonemu	rozproszonemu	rozproszonej
B.	rozproszonego	rozproszonego	rozproszony	rozproszone	rozproszoną
N.	rozproszonym	rozproszonym	rozproszonym	rozproszonym	rozproszoną
Ms.	rozproszonym	rozproszonym	rozproszonym	rozproszonym	rozproszonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozproszeni	rozproszeni	rozproszone	rozproszone
D.	rozproszonych	rozproszonych	rozproszonych	rozproszonych
C.	rozproszonym	rozproszonym	rozproszonym	rozproszonym
B.	rozproszonych	rozproszonych	rozproszonych	rozproszone
N.	rozproszonymi	rozproszonymi	rozproszonymi	rozproszonymi
Ms.	rozproszonych	rozproszonych	rozproszonych	rozproszonych

odpowiednik aspektowy: rozpraszać

Składnia

rozproszyć

3. uwagę

Definicja

przeszkodzić w skupieniu się

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zdekoncentrować

Połączenia

rozproszyć czyjeś myśli, czyjąś uwagę

Cytaty

Leżąc nieruchomo i z zamkniętymi oczami, usiłował zebrać rozproszone myśli. Na próżno. W jego udręczonym mózgu panował całkowity zamęt.

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Dzieci nocy, 2001

– Przepraszam, coś mnie rozproszyło. Proszę mi jeszcze raz powiedzieć o tej próbie życia i śmierci.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Dżuma w Breslau, 2007

Nie ujechaliśmy daleko, a znów miałem czarnych gości. Nie przysięgnę, że byli to ci sami, którzy wystraszyli mnie na peronie. Wtedy zresztą miałem zbyt rozproszoną uwagę, aby się im dokładnie przyglądać.

źródło: NKJP: Zdzisław Szczepaniak: Dziewczyna z Trogiru i inne opowiadania, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	rozproszę	rozproszymy
2 os.	rozproszysz	rozproszycie
3 os.	rozproszy	rozproszą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozproszyłem +(e)m rozproszył	rozproszyłam +(e)m rozproszyła	rozproszyłom +(e)m rozproszyło	rozproszyliśmy +(e)śmy rozproszyli	rozproszyłyśmy +(e)śmy rozproszyły
2 os.	rozproszyłeś +(e)ś rozproszył	rozproszyłaś +(e)ś rozproszyła	rozproszyłoś +(e)ś rozproszyło	rozproszyliście +(e)ście rozproszyli	rozproszyłyście +(e)ście rozproszyły
3 os.	rozproszył	rozproszyła	rozproszyło	rozproszyli	rozproszyły

bezosobnik: rozproszono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rozproszmy
2 os.	rozprosz	rozproszcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozproszyłbym bym rozproszył	rozproszyłabym bym rozproszyła	rozproszyłobym bym rozproszyło	rozproszylibyśmy byśmy rozproszyli	rozproszyłybyśmy byśmy rozproszyły
2 os.	rozproszyłbyś byś rozproszył	rozproszyłabyś byś rozproszyła	rozproszyłobyś byś rozproszyło	rozproszylibyście byście rozproszyli	rozproszyłybyście byście rozproszyły
3 os.	rozproszyłby by rozproszył	rozproszyłaby by rozproszyła	rozproszyłoby by rozproszyło	rozproszyliby by rozproszyli	rozproszyłyby by rozproszyły

bezosobnik: rozproszono by

bezokolicznik: rozproszyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozproszywszy

gerundium: rozproszenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozproszenie	rozproszenia
D.	rozproszenia	rozproszeń
C.	rozproszeniu	rozproszeniom
B.	rozproszenie	rozproszenia
N.	rozproszeniem	rozproszeniami
Ms.	rozproszeniu	rozproszeniach
W.	rozproszenie	rozproszenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozproszony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozproszony	rozproszony	rozproszony	rozproszone	rozproszona
D.	rozproszonego	rozproszonego	rozproszonego	rozproszonego	rozproszonej
C.	rozproszonemu	rozproszonemu	rozproszonemu	rozproszonemu	rozproszonej
B.	rozproszonego	rozproszonego	rozproszony	rozproszone	rozproszoną
N.	rozproszonym	rozproszonym	rozproszonym	rozproszonym	rozproszoną
Ms.	rozproszonym	rozproszonym	rozproszonym	rozproszonym	rozproszonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozproszeni	rozproszeni	rozproszone	rozproszone
D.	rozproszonych	rozproszonych	rozproszonych	rozproszonych
C.	rozproszonym	rozproszonym	rozproszonym	rozproszonym
B.	rozproszonych	rozproszonych	rozproszonych	rozproszone
N.	rozproszonymi	rozproszonymi	rozproszonymi	rozproszonymi
Ms.	rozproszonych	rozproszonych	rozproszonych	rozproszonych

odpowiednik aspektowy: rozpraszać

Składnia

rozproszyć

4. światło

Definicja

spowodować, że drobne cząsteczki czegoś znajdują się w wielu różnych miejscach na jakimś obszarze

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Cytaty

Parę lamp dawało przyjemne, rozproszone światło.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Tkacz iluzji, 2004

[...] elektron może jednak chwilami przypominać planetę, a jednocześnie być w zgodzie z mechaniką kwantową [...]. Dzieje się tak wtedy, gdy chmura elektronowa, równomiernie rozproszona wokół całego jądra, skupi się pod wpływem padających mikrofal w jednym miejscu na orbicie i zacznie obiegać jądro.

źródło: NKJP: Piotr Cieśliński: Fizyka, Gazeta Wyborcza, 1997-12-05

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	rozproszę	rozproszymy
2 os.	rozproszysz	rozproszycie
3 os.	rozproszy	rozproszą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozproszyłem +(e)m rozproszył	rozproszyłam +(e)m rozproszyła	rozproszyłom +(e)m rozproszyło	rozproszyliśmy +(e)śmy rozproszyli	rozproszyłyśmy +(e)śmy rozproszyły
2 os.	rozproszyłeś +(e)ś rozproszył	rozproszyłaś +(e)ś rozproszyła	rozproszyłoś +(e)ś rozproszyło	rozproszyliście +(e)ście rozproszyli	rozproszyłyście +(e)ście rozproszyły
3 os.	rozproszył	rozproszyła	rozproszyło	rozproszyli	rozproszyły

bezosobnik: rozproszono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rozproszmy
2 os.	rozprosz	rozproszcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozproszyłbym bym rozproszył	rozproszyłabym bym rozproszyła	rozproszyłobym bym rozproszyło	rozproszylibyśmy byśmy rozproszyli	rozproszyłybyśmy byśmy rozproszyły
2 os.	rozproszyłbyś byś rozproszył	rozproszyłabyś byś rozproszyła	rozproszyłobyś byś rozproszyło	rozproszylibyście byście rozproszyli	rozproszyłybyście byście rozproszyły
3 os.	rozproszyłby by rozproszył	rozproszyłaby by rozproszyła	rozproszyłoby by rozproszyło	rozproszyliby by rozproszyli	rozproszyłyby by rozproszyły

bezosobnik: rozproszono by

bezokolicznik: rozproszyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozproszywszy

gerundium: rozproszenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozproszenie	rozproszenia
D.	rozproszenia	rozproszeń
C.	rozproszeniu	rozproszeniom
B.	rozproszenie	rozproszenia
N.	rozproszeniem	rozproszeniami
Ms.	rozproszeniu	rozproszeniach
W.	rozproszenie	rozproszenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozproszony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozproszony	rozproszony	rozproszony	rozproszone	rozproszona
D.	rozproszonego	rozproszonego	rozproszonego	rozproszonego	rozproszonej
C.	rozproszonemu	rozproszonemu	rozproszonemu	rozproszonemu	rozproszonej
B.	rozproszonego	rozproszonego	rozproszony	rozproszone	rozproszoną
N.	rozproszonym	rozproszonym	rozproszonym	rozproszonym	rozproszoną
Ms.	rozproszonym	rozproszonym	rozproszonym	rozproszonym	rozproszonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozproszeni	rozproszeni	rozproszone	rozproszone
D.	rozproszonych	rozproszonych	rozproszonych	rozproszonych
C.	rozproszonym	rozproszonym	rozproszonym	rozproszonym
B.	rozproszonych	rozproszonych	rozproszonych	rozproszone
N.	rozproszonymi	rozproszonymi	rozproszonymi	rozproszonymi
Ms.	rozproszonych	rozproszonych	rozproszonych	rozproszonych

odpowiednik aspektowy: rozpraszać

Składnia

rozproszyć

5. ciemności

Definicja

sprawić, że coś staje się mniej intensywnym lub znika w ogóle

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

księżyc rozproszył; błyskawica rozproszyła
rozproszyć ciemności, mgłę, mrok, półmrok
rozproszyć na moment
nie zdołać rozproszyć

Cytaty

Niebo zasnuły chmury [...], zrobiło się zimno. I ta ponura, wszechogarniająca ciemność, której nie było w stanie rozproszyć światło z okien słabo oświetlonych domów.

źródło: NKJP: Elżbieta Hajnicz: Przekraczając światło, 1996

Słońce uniosło się wyżej, rozproszyło mgłę.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002

[...] dźwięczny, perlisty śmiech kobiety rozproszył nagłą ciszę.

źródło: NKJP: Marek Wasielewski: Dzieje Tristana i Izoldy inaczej, Esensja, 2005, nr 8

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	rozproszę	rozproszymy
2 os.	rozproszysz	rozproszycie
3 os.	rozproszy	rozproszą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozproszyłem +(e)m rozproszył	rozproszyłam +(e)m rozproszyła	rozproszyłom +(e)m rozproszyło	rozproszyliśmy +(e)śmy rozproszyli	rozproszyłyśmy +(e)śmy rozproszyły
2 os.	rozproszyłeś +(e)ś rozproszył	rozproszyłaś +(e)ś rozproszyła	rozproszyłoś +(e)ś rozproszyło	rozproszyliście +(e)ście rozproszyli	rozproszyłyście +(e)ście rozproszyły
3 os.	rozproszył	rozproszyła	rozproszyło	rozproszyli	rozproszyły

bezosobnik: rozproszono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rozproszmy
2 os.	rozprosz	rozproszcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozproszyłbym bym rozproszył	rozproszyłabym bym rozproszyła	rozproszyłobym bym rozproszyło	rozproszylibyśmy byśmy rozproszyli	rozproszyłybyśmy byśmy rozproszyły
2 os.	rozproszyłbyś byś rozproszył	rozproszyłabyś byś rozproszyła	rozproszyłobyś byś rozproszyło	rozproszylibyście byście rozproszyli	rozproszyłybyście byście rozproszyły
3 os.	rozproszyłby by rozproszył	rozproszyłaby by rozproszyła	rozproszyłoby by rozproszyło	rozproszyliby by rozproszyli	rozproszyłyby by rozproszyły

bezosobnik: rozproszono by

bezokolicznik: rozproszyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozproszywszy

gerundium: rozproszenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozproszenie	rozproszenia
D.	rozproszenia	rozproszeń
C.	rozproszeniu	rozproszeniom
B.	rozproszenie	rozproszenia
N.	rozproszeniem	rozproszeniami
Ms.	rozproszeniu	rozproszeniach
W.	rozproszenie	rozproszenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozproszony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozproszony	rozproszony	rozproszony	rozproszone	rozproszona
D.	rozproszonego	rozproszonego	rozproszonego	rozproszonego	rozproszonej
C.	rozproszonemu	rozproszonemu	rozproszonemu	rozproszonemu	rozproszonej
B.	rozproszonego	rozproszonego	rozproszony	rozproszone	rozproszoną
N.	rozproszonym	rozproszonym	rozproszonym	rozproszonym	rozproszoną
Ms.	rozproszonym	rozproszonym	rozproszonym	rozproszonym	rozproszonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozproszeni	rozproszeni	rozproszone	rozproszone
D.	rozproszonych	rozproszonych	rozproszonych	rozproszonych
C.	rozproszonym	rozproszonym	rozproszonym	rozproszonym
B.	rozproszonych	rozproszonych	rozproszonych	rozproszone
N.	rozproszonymi	rozproszonymi	rozproszonymi	rozproszonymi
Ms.	rozproszonych	rozproszonych	rozproszonych	rozproszonych

odpowiednik aspektowy: rozpraszać

Składnia

rozproszyć

6. obawy

Definicja

sprawić, że ktoś przestanie coś odczuwać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Połączenia

rozproszyć nudę, obawy, podejrzenia, czyjąś senność, smutek, smutne myśli, wątpliwości
pragnąć, (nie) zdołać rozproszyć

Cytaty

	Dobry klimat rozmów na wysokim szczeblu zależał od tego, czy uda mu się rozproszyć obawy francuskich komunistów przed narastaniem fali antysemityzmu w partii polskiej [...]. źródło: NKJP: Witold Zalewski, Zakładnicy, 2001
	Żeby jakoś rozproszyć nudę, poszedłem odwiedzić Jesiołła w jego nowym działonie i razem przyglądaliśmy się pełnym temperamentu scenom, rozgrywającym się na szosie. źródło: NKJP: Jan Józef Szczepański: Polska jesień, 1955
	Paskudny nastrój, jaki ogarnął marszałka na widok miasteczka, rozproszyła czekająca na orszak wiadomość ze stolicy. źródło: NKJP: Iwona Surmik: Ostatni smok, 2005
	Chcąc rozproszyć napływający strach, pobiegł myślą do Sally. Ile to już czasu jej nie widział? Co porabia, czy myśli o nim, czy tęskni jak on za nią? źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tajemnicza wyprawa Tomka, 1963

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	rozproszę	rozproszymy
2 os.	rozproszysz	rozproszycie
3 os.	rozproszy	rozproszą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozproszyłem +(e)m rozproszył	rozproszyłam +(e)m rozproszyła	rozproszyłom +(e)m rozproszyło	rozproszyliśmy +(e)śmy rozproszyli	rozproszyłyśmy +(e)śmy rozproszyły
2 os.	rozproszyłeś +(e)ś rozproszył	rozproszyłaś +(e)ś rozproszyła	rozproszyłoś +(e)ś rozproszyło	rozproszyliście +(e)ście rozproszyli	rozproszyłyście +(e)ście rozproszyły
3 os.	rozproszył	rozproszyła	rozproszyło	rozproszyli	rozproszyły

bezosobnik: rozproszono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rozproszmy
2 os.	rozprosz	rozproszcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozproszyłbym bym rozproszył	rozproszyłabym bym rozproszyła	rozproszyłobym bym rozproszyło	rozproszylibyśmy byśmy rozproszyli	rozproszyłybyśmy byśmy rozproszyły
2 os.	rozproszyłbyś byś rozproszył	rozproszyłabyś byś rozproszyła	rozproszyłobyś byś rozproszyło	rozproszylibyście byście rozproszyli	rozproszyłybyście byście rozproszyły
3 os.	rozproszyłby by rozproszył	rozproszyłaby by rozproszyła	rozproszyłoby by rozproszyło	rozproszyliby by rozproszyli	rozproszyłyby by rozproszyły

bezosobnik: rozproszono by

bezokolicznik: rozproszyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozproszywszy

gerundium: rozproszenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozproszenie	rozproszenia
D.	rozproszenia	rozproszeń
C.	rozproszeniu	rozproszeniom
B.	rozproszenie	rozproszenia
N.	rozproszeniem	rozproszeniami
Ms.	rozproszeniu	rozproszeniach
W.	rozproszenie	rozproszenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozproszony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozproszony	rozproszony	rozproszony	rozproszone	rozproszona
D.	rozproszonego	rozproszonego	rozproszonego	rozproszonego	rozproszonej
C.	rozproszonemu	rozproszonemu	rozproszonemu	rozproszonemu	rozproszonej
B.	rozproszonego	rozproszonego	rozproszony	rozproszone	rozproszoną
N.	rozproszonym	rozproszonym	rozproszonym	rozproszonym	rozproszoną
Ms.	rozproszonym	rozproszonym	rozproszonym	rozproszonym	rozproszonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozproszeni	rozproszeni	rozproszone	rozproszone
D.	rozproszonych	rozproszonych	rozproszonych	rozproszonych
C.	rozproszonym	rozproszonym	rozproszonym	rozproszonym
B.	rozproszonych	rozproszonych	rozproszonych	rozproszone
N.	rozproszonymi	rozproszonymi	rozproszonymi	rozproszonymi
Ms.	rozproszonych	rozproszonych	rozproszonych	rozproszonych

odpowiednik aspektowy: rozpraszać

Składnia

rozproszyć

Data ostatniej modyfikacji: 15.07.2018