UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

otaksować

Chronologizacja

2 połowa XVII w., Kart XVII-XVIII

Pochodzenie

Od: taksa

1. majątek

Definicja

urzęd. 
wycenić

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ocenić, wycenić, wyliczyć

Połączenia

  • otaksować majątek

Cytaty

Weszli do bramy i dość długo konferowali, spierając się o cenę. Stanęło na tym, że pójdą do jubilera i poproszą o otaksowanie kolczyków.

źródło: NKJP: Stanisław Milewski: Ciemne sprawy międzywojnia, 2002

Przepisy są tutaj dość jednoznaczne. Recepta ma być przyjęta, otaksowana i zrealizowana. Jeśli realizuje się ją częściowo, to nie zostają spełnione dwa ostatnie warunki.

źródło: NKJP: (syp): Leki tylko w całości, Dziennik Polski, 2006-02-07

Dostałem telegram z banku, w którym polecano mi otaksowanie majątku należącego do Rosjan o nazwisku Goriańscy.

źródło: NKJP: Mieczysław Jałowiecki: Na skraju imperium, 2000

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. otaksuję
otaksujemy
2 os. otaksujesz
otaksujecie
3 os. otaksuje
otaksują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. otaksowałem
+(e)m otaksował
otaksowałam
+(e)m otaksowała
otaksowałom
+(e)m otaksowało
otaksowaliśmy
+(e)śmy otaksowali
otaksowałyśmy
+(e)śmy otaksowały
2 os. otaksowałeś
+(e)ś otaksował
otaksowałaś
+(e)ś otaksowała
otaksowałoś
+(e)ś otaksowało
otaksowaliście
+(e)ście otaksowali
otaksowałyście
+(e)ście otaksowały
3 os. otaksował
otaksowała
otaksowało
otaksowali
otaksowały

bezosobnik: otaksowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. otaksujmy
2 os. otaksuj
otaksujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. otaksowałbym
bym otaksował
otaksowałabym
bym otaksowała
otaksowałobym
bym otaksowało
otaksowalibyśmy
byśmy otaksowali
otaksowałybyśmy
byśmy otaksowały
2 os. otaksowałbyś
byś otaksował
otaksowałabyś
byś otaksowała
otaksowałobyś
byś otaksowało
otaksowalibyście
byście otaksowali
otaksowałybyście
byście otaksowały
3 os. otaksowałby
by otaksował
otaksowałaby
by otaksowała
otaksowałoby
by otaksowało
otaksowaliby
by otaksowali
otaksowałyby
by otaksowały

bezosobnik: otaksowano by

bezokolicznik: otaksować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: otaksowawszy

gerundium: otaksowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. otaksowanie
otaksowania
D. otaksowania
otaksowań
C. otaksowaniu
otaksowaniom
B. otaksowanie
otaksowania
N. otaksowaniem
otaksowaniami
Ms. otaksowaniu
otaksowaniach
W. otaksowanie
otaksowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: otaksowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. otaksowany
otaksowany
otaksowany
otaksowane
otaksowana
D. otaksowanego
otaksowanego
otaksowanego
otaksowanego
otaksowanej
C. otaksowanemu
otaksowanemu
otaksowanemu
otaksowanemu
otaksowanej
B. otaksowanego
otaksowanego
otaksowany
otaksowane
otaksowaną
N. otaksowanym
otaksowanym
otaksowanym
otaksowanym
otaksowaną
Ms. otaksowanym
otaksowanym
otaksowanym
otaksowanym
otaksowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. otaksowani
otaksowani
otaksowane
otaksowane
D. otaksowanych
otaksowanych
otaksowanych
otaksowanych
C. otaksowanym
otaksowanym
otaksowanym
otaksowanym
B. otaksowanych
otaksowanych
otaksowanych
otaksowane
N. otaksowanymi
otaksowanymi
otaksowanymi
otaksowanymi
Ms. otaksowanych
otaksowanych
otaksowanych
otaksowanych

odpowiedniki aspektowe: otaksowywać , taksować

Składnia

bez ograniczeń + otaksować +
CO

2. drzewostan

Definicja

leśn. 
na podstawie wzrokowego oglądu dokonywać szczegółowej charakterystyki obszaru leśnego, uwzględniającej stan drzewostanu i siedlisk

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin ogrodnictwo i dbałość o rośliny

Cytaty

W swoim życiu zawodowym otaksował tysiące hektarów lasów, kierował opracowaniem kilkunastu planów urządzenia lasów dolnośląskich i opolskich nadleśnictw, opracowywał plany ochrony rezerwatów przyrody, parków narodowych.

źródło: Internet: buligl.pl/web/brzeg/kronika

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. otaksuję
otaksujemy
2 os. otaksujesz
otaksujecie
3 os. otaksuje
otaksują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. otaksowałem
+(e)m otaksował
otaksowałam
+(e)m otaksowała
otaksowałom
+(e)m otaksowało
otaksowaliśmy
+(e)śmy otaksowali
otaksowałyśmy
+(e)śmy otaksowały
2 os. otaksowałeś
+(e)ś otaksował
otaksowałaś
+(e)ś otaksowała
otaksowałoś
+(e)ś otaksowało
otaksowaliście
+(e)ście otaksowali
otaksowałyście
+(e)ście otaksowały
3 os. otaksował
otaksowała
otaksowało
otaksowali
otaksowały

bezosobnik: otaksowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. otaksujmy
2 os. otaksuj
otaksujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. otaksowałbym
bym otaksował
otaksowałabym
bym otaksowała
otaksowałobym
bym otaksowało
otaksowalibyśmy
byśmy otaksowali
otaksowałybyśmy
byśmy otaksowały
2 os. otaksowałbyś
byś otaksował
otaksowałabyś
byś otaksowała
otaksowałobyś
byś otaksowało
otaksowalibyście
byście otaksowali
otaksowałybyście
byście otaksowały
3 os. otaksowałby
by otaksował
otaksowałaby
by otaksowała
otaksowałoby
by otaksowało
otaksowaliby
by otaksowali
otaksowałyby
by otaksowały

bezosobnik: otaksowano by

bezokolicznik: otaksować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: otaksowawszy

gerundium: otaksowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. otaksowanie
otaksowania
D. otaksowania
otaksowań
C. otaksowaniu
otaksowaniom
B. otaksowanie
otaksowania
N. otaksowaniem
otaksowaniami
Ms. otaksowaniu
otaksowaniach
W. otaksowanie
otaksowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: otaksowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. otaksowany
otaksowany
otaksowany
otaksowane
otaksowana
D. otaksowanego
otaksowanego
otaksowanego
otaksowanego
otaksowanej
C. otaksowanemu
otaksowanemu
otaksowanemu
otaksowanemu
otaksowanej
B. otaksowanego
otaksowanego
otaksowany
otaksowane
otaksowaną
N. otaksowanym
otaksowanym
otaksowanym
otaksowanym
otaksowaną
Ms. otaksowanym
otaksowanym
otaksowanym
otaksowanym
otaksowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. otaksowani
otaksowani
otaksowane
otaksowane
D. otaksowanych
otaksowanych
otaksowanych
otaksowanych
C. otaksowanym
otaksowanym
otaksowanym
otaksowanym
B. otaksowanych
otaksowanych
otaksowanych
otaksowane
N. otaksowanymi
otaksowanymi
otaksowanymi
otaksowanymi
Ms. otaksowanych
otaksowanych
otaksowanych
otaksowanych

odpowiednik aspektowy: taksować

Składnia

bez ograniczeń + otaksować +
CO

3. wzrokiem

Definicja

książk. 
patrząc na jakąś osobę lub rzecz, oceniać ją pod jakimś względem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  oszacować

Połączenia

  • otaksować kogoś spojrzeniem, wzrokiem

Cytaty

Ktoś tam otaksował karcącym spojrzeniem nasze gołe ramiona i szorty dziewczyn. Kiedy już się odwrócił, zobaczyłem, że Mysza pokazuje mu język.

źródło: NKJP: Martyna Żandarska-Ochnik: Pan wichrów i powiewów, 2008

Sule otaksował ją wzrokiem od stóp do głów, równie bezpardonowo jak ona jego.

źródło: NKJP: Jaga Rydzewska: Gwiazdomorze, 2006

Faceci z Metro Goldwyn Mayer i Carthago Film otaksowali mnie dokładnie wzrokiem, jakby kupowali konia do swojej stajni, oglądali dokładnie od stóp do głów.

źródło: NKJP: Proszę mnie uwzględnić w życiu, Gazeta Wyborcza, 1998-09-25

[...] patrzą na moje piegi, jakby nie mogły być angielskie. Potem oceniają różową, jak ich, skórę prosiaczka owianego atlantycką bryzą. I nie zapominają otaksować marynarki z grubego tweedu. W jakim sklepie ją kupiłem?

źródło: NKJP: Czesław Bielecki: Scenarzysta, 2009

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. otaksuję
otaksujemy
2 os. otaksujesz
otaksujecie
3 os. otaksuje
otaksują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. otaksowałem
+(e)m otaksował
otaksowałam
+(e)m otaksowała
otaksowałom
+(e)m otaksowało
otaksowaliśmy
+(e)śmy otaksowali
otaksowałyśmy
+(e)śmy otaksowały
2 os. otaksowałeś
+(e)ś otaksował
otaksowałaś
+(e)ś otaksowała
otaksowałoś
+(e)ś otaksowało
otaksowaliście
+(e)ście otaksowali
otaksowałyście
+(e)ście otaksowały
3 os. otaksował
otaksowała
otaksowało
otaksowali
otaksowały

bezosobnik: otaksowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. otaksujmy
2 os. otaksuj
otaksujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. otaksowałbym
bym otaksował
otaksowałabym
bym otaksowała
otaksowałobym
bym otaksowało
otaksowalibyśmy
byśmy otaksowali
otaksowałybyśmy
byśmy otaksowały
2 os. otaksowałbyś
byś otaksował
otaksowałabyś
byś otaksowała
otaksowałobyś
byś otaksowało
otaksowalibyście
byście otaksowali
otaksowałybyście
byście otaksowały
3 os. otaksowałby
by otaksował
otaksowałaby
by otaksowała
otaksowałoby
by otaksowało
otaksowaliby
by otaksowali
otaksowałyby
by otaksowały

bezosobnik: otaksowano by

bezokolicznik: otaksować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: otaksowawszy

gerundium: otaksowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. otaksowanie
otaksowania
D. otaksowania
otaksowań
C. otaksowaniu
otaksowaniom
B. otaksowanie
otaksowania
N. otaksowaniem
otaksowaniami
Ms. otaksowaniu
otaksowaniach
W. otaksowanie
otaksowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: otaksowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. otaksowany
otaksowany
otaksowany
otaksowane
otaksowana
D. otaksowanego
otaksowanego
otaksowanego
otaksowanego
otaksowanej
C. otaksowanemu
otaksowanemu
otaksowanemu
otaksowanemu
otaksowanej
B. otaksowanego
otaksowanego
otaksowany
otaksowane
otaksowaną
N. otaksowanym
otaksowanym
otaksowanym
otaksowanym
otaksowaną
Ms. otaksowanym
otaksowanym
otaksowanym
otaksowanym
otaksowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. otaksowani
otaksowani
otaksowane
otaksowane
D. otaksowanych
otaksowanych
otaksowanych
otaksowanych
C. otaksowanym
otaksowanym
otaksowanym
otaksowanym
B. otaksowanych
otaksowanych
otaksowanych
otaksowane
N. otaksowanymi
otaksowanymi
otaksowanymi
otaksowanymi
Ms. otaksowanych
otaksowanych
otaksowanych
otaksowanych

odpowiedniki aspektowe: otaksowywać , taksować

Składnia

bez ograniczeń + otaksować +
KOGO/CO + (CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 23.01.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj