UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

kapować

Chronologizacja

1859, "Rozmaitości" 14, 1859.

Pochodzenie

niem. kapieren 'rozumieć, pojmować'

z wł. capire

Znaczenie 'donosić' jest wtórne i rozwinęło się najprawdopodobniej w gwarze więziennej.

1. rozumieć

Definicja

pot.

rozumieć coś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:

czaić, jarzyć, kumać, obczajać, pojmować, rozumieć, trybić

Połączenia

przestać, zaczynać kapować

Cytaty

	Złowieszcze słowa pułkownika zrobiły duże wrażenie na wszystkich obecnych, z wyjątkiem podinspektora Balasa, który nie za bardzo kapował, o co chodzi. źródło: NKJP: Grzegorz Mathea: IV Rzeczpospolita, 2005
	Ani to chałupa, ani barak, tylko wagon. Kapujesz? źródło: NKJP: Christian Skrzyposzek: Wolna Trybuna, 1985
	Do tej pory naprawdę nie kapowałem, że z Pantyką jest tak krucho. źródło: NKJP: Stanisław Kowalewski: Czarne okna, 1961
	Podniósł ręce, wydął wargi i popatrzył po sobie tak jak człowiek, który pierwszy raz włożył nowe ubranie. Fabian skinął głową, że kapuje. źródło: NKJP: Dariusz Kortko: Gdzie śmigasz krasna kanioło?, Gazeta Wyborcza, 1996-03-15
	Ona nigdy nie była normalna. Może lepiej, że nic nie kapuje? źródło: NKJP: Joanna Rudniańska: Miejsca, 1999

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	kapuję	kapujemy
2 os.	kapujesz	kapujecie
3 os.	kapuje	kapują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kapowałem +(e)m kapował	kapowałam +(e)m kapowała	kapowałom +(e)m kapowało	kapowaliśmy +(e)śmy kapowali	kapowałyśmy +(e)śmy kapowały
2 os.	kapowałeś +(e)ś kapował	kapowałaś +(e)ś kapowała	kapowałoś +(e)ś kapowało	kapowaliście +(e)ście kapowali	kapowałyście +(e)ście kapowały
3 os.	kapował	kapowała	kapowało	kapowali	kapowały

bezosobnik: kapowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę kapował będę kapować	będę kapowała będę kapować	będę kapowało będę kapować	będziemy kapowali będziemy kapować	będziemy kapowały będziemy kapować
2 os.	będziesz kapował będziesz kapować	będziesz kapowała będziesz kapować	będziesz kapowało będziesz kapować	będziecie kapowali będziecie kapować	będziecie kapowały będziecie kapować
3 os.	będzie kapował będzie kapować	będzie kapowała będzie kapować	będzie kapowało będzie kapować	będą kapowali będą kapować	będą kapowały będą kapować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		kapujmy
2 os.	kapuj	kapujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kapowałbym bym kapował	kapowałabym bym kapowała	kapowałobym bym kapowało	kapowalibyśmy byśmy kapowali	kapowałybyśmy byśmy kapowały
2 os.	kapowałbyś byś kapował	kapowałabyś byś kapowała	kapowałobyś byś kapowało	kapowalibyście byście kapowali	kapowałybyście byście kapowały
3 os.	kapowałby by kapował	kapowałaby by kapowała	kapowałoby by kapowało	kapowaliby by kapowali	kapowałyby by kapowały

bezosobnik: kapowano by

bezokolicznik: kapować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

kapując

gerundium: kapowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	kapowanie	kapowania
D.	kapowania	kapowań
C.	kapowaniu	kapowaniom
B.	kapowanie	kapowania
N.	kapowaniem	kapowaniami
Ms.	kapowaniu	kapowaniach
W.	kapowanie	kapowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: kapujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kapujący	kapujący	kapujący	kapujące	kapująca
D.	kapującego	kapującego	kapującego	kapującego	kapującej
C.	kapującemu	kapującemu	kapującemu	kapującemu	kapującej
B.	kapującego	kapującego	kapujący	kapujące	kapującą
N.	kapującym	kapującym	kapującym	kapującym	kapującą
Ms.	kapującym	kapującym	kapującym	kapującym	kapującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kapujący	kapujący	kapujące	kapujące
D.	kapujących	kapujących	kapujących	kapujących
C.	kapującym	kapującym	kapującym	kapującym
B.	kapujących	kapujących	kapujących	kapujące
N.	kapującymi	kapującymi	kapującymi	kapującymi
Ms.	kapujących	kapujących	kapujących	kapujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: kapowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kapowany	kapowany	kapowany	kapowane	kapowana
D.	kapowanego	kapowanego	kapowanego	kapowanego	kapowanej
C.	kapowanemu	kapowanemu	kapowanemu	kapowanemu	kapowanej
B.	kapowanego	kapowanego	kapowany	kapowane	kapowaną
N.	kapowanym	kapowanym	kapowanym	kapowanym	kapowaną
Ms.	kapowanym	kapowanym	kapowanym	kapowanym	kapowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kapowani	kapowani	kapowane	kapowane
D.	kapowanych	kapowanych	kapowanych	kapowanych
C.	kapowanym	kapowanym	kapowanym	kapowanym
B.	kapowanych	kapowanych	kapowanych	kapowane
N.	kapowanymi	kapowanymi	kapowanymi	kapowanymi
Ms.	kapowanych	kapowanych	kapowanych	kapowanych

odpowiedniki aspektowe: skapować , zakapować

Składnia

	+	kapować	+	(że ZDANIE \| ZDANIE PYTAJNOZALEŻNE)
	+	kapować	+	(CO)

2. donosić

Definicja

pot.

donosić na kogoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	denuncjować, donosić, kablować, konfidencić, ktoś strzela z ucha, podkablowywać
	hiperonimy:	informować

Cytaty

	Nie zamykają go, bo to zupełna płotka. Pewnie trochę kapuje, więc policja na razie zostawia go w spokoju. źródło: NKJP: Michał Bielecki: Siostra Komandosa, 1997
	- Ale po cholerę ten facet na was kapuje, co?... Pewnie macie u niego krechę. źródło: NKJP: Michał Bielecki: Dziewczyna z Banku Prowincjonalnego S. A., 1997
	– Kapitan F. chciał, żeby każdy funkcjonariusz kapował mu na kolegów. źródło: NKJP: Romuald Piela: Carskie metody, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska , 2005-01-15
	Pośród osób, które podały, że miały związek z organami bezpieczeństwa państwa są zapewne takie, które pracowały, jak np. żołnierz zawodowy, ale przy innych można domniemywać, że kapowali do SB i innych służb PRL. źródło: NKJP: Internet
	To nie był gnój do kapowania, jakiś tam sobie ubeczek, tylko to był człowiek do wielkiej roboty. źródło: NKJP: Jarosław Józef Szczepański: Górnik polski, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	kapuję	kapujemy
2 os.	kapujesz	kapujecie
3 os.	kapuje	kapują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kapowałem +(e)m kapował	kapowałam +(e)m kapowała	kapowałom +(e)m kapowało	kapowaliśmy +(e)śmy kapowali	kapowałyśmy +(e)śmy kapowały
2 os.	kapowałeś +(e)ś kapował	kapowałaś +(e)ś kapowała	kapowałoś +(e)ś kapowało	kapowaliście +(e)ście kapowali	kapowałyście +(e)ście kapowały
3 os.	kapował	kapowała	kapowało	kapowali	kapowały

bezosobnik: kapowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę kapował będę kapować	będę kapowała będę kapować	będę kapowało będę kapować	będziemy kapowali będziemy kapować	będziemy kapowały będziemy kapować
2 os.	będziesz kapował będziesz kapować	będziesz kapowała będziesz kapować	będziesz kapowało będziesz kapować	będziecie kapowali będziecie kapować	będziecie kapowały będziecie kapować
3 os.	będzie kapował będzie kapować	będzie kapowała będzie kapować	będzie kapowało będzie kapować	będą kapowali będą kapować	będą kapowały będą kapować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		kapujmy
2 os.	kapuj	kapujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kapowałbym bym kapował	kapowałabym bym kapowała	kapowałobym bym kapowało	kapowalibyśmy byśmy kapowali	kapowałybyśmy byśmy kapowały
2 os.	kapowałbyś byś kapował	kapowałabyś byś kapowała	kapowałobyś byś kapowało	kapowalibyście byście kapowali	kapowałybyście byście kapowały
3 os.	kapowałby by kapował	kapowałaby by kapowała	kapowałoby by kapowało	kapowaliby by kapowali	kapowałyby by kapowały

bezosobnik: kapowano by

bezokolicznik: kapować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

kapując

gerundium: kapowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	kapowanie	kapowania
D.	kapowania	kapowań
C.	kapowaniu	kapowaniom
B.	kapowanie	kapowania
N.	kapowaniem	kapowaniami
Ms.	kapowaniu	kapowaniach
W.	kapowanie	kapowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: kapujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kapujący	kapujący	kapujący	kapujące	kapująca
D.	kapującego	kapującego	kapującego	kapującego	kapującej
C.	kapującemu	kapującemu	kapującemu	kapującemu	kapującej
B.	kapującego	kapującego	kapujący	kapujące	kapującą
N.	kapującym	kapującym	kapującym	kapującym	kapującą
Ms.	kapującym	kapującym	kapującym	kapującym	kapującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kapujący	kapujący	kapujące	kapujące
D.	kapujących	kapujących	kapujących	kapujących
C.	kapującym	kapującym	kapującym	kapującym
B.	kapujących	kapujących	kapujących	kapujące
N.	kapującymi	kapującymi	kapującymi	kapującymi
Ms.	kapujących	kapujących	kapujących	kapujących

odpowiednik aspektowy: zakapować

Składnia

	+	kapować	+	(KOMU) + (na KOGO)
	+	kapować	+	(do KOGO) + (na KOGO)

3. obserwować

Definicja

pot.

patrzeć uważnie i przez dłuższy czas w określonym celu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

Relacje znaczeniowe

synonimy:

obserwować

Cytaty

U nas i w ósmej na korytarzu stały czujki kapujące, czy kto nie nadchodzi, a inni patrzyli z otwartych okien na drogę.

źródło: NKJP: Stanisław Kowalewski: Czarne okna, 1961

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	kapuję	kapujemy
2 os.	kapujesz	kapujecie
3 os.	kapuje	kapują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kapowałem +(e)m kapował	kapowałam +(e)m kapowała	kapowałom +(e)m kapowało	kapowaliśmy +(e)śmy kapowali	kapowałyśmy +(e)śmy kapowały
2 os.	kapowałeś +(e)ś kapował	kapowałaś +(e)ś kapowała	kapowałoś +(e)ś kapowało	kapowaliście +(e)ście kapowali	kapowałyście +(e)ście kapowały
3 os.	kapował	kapowała	kapowało	kapowali	kapowały

bezosobnik: kapowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę kapował będę kapować	będę kapowała będę kapować	będę kapowało będę kapować	będziemy kapowali będziemy kapować	będziemy kapowały będziemy kapować
2 os.	będziesz kapował będziesz kapować	będziesz kapowała będziesz kapować	będziesz kapowało będziesz kapować	będziecie kapowali będziecie kapować	będziecie kapowały będziecie kapować
3 os.	będzie kapował będzie kapować	będzie kapowała będzie kapować	będzie kapowało będzie kapować	będą kapowali będą kapować	będą kapowały będą kapować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		kapujmy
2 os.	kapuj	kapujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kapowałbym bym kapował	kapowałabym bym kapowała	kapowałobym bym kapowało	kapowalibyśmy byśmy kapowali	kapowałybyśmy byśmy kapowały
2 os.	kapowałbyś byś kapował	kapowałabyś byś kapowała	kapowałobyś byś kapowało	kapowalibyście byście kapowali	kapowałybyście byście kapowały
3 os.	kapowałby by kapował	kapowałaby by kapowała	kapowałoby by kapowało	kapowaliby by kapowali	kapowałyby by kapowały

bezosobnik: kapowano by

bezokolicznik: kapować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

kapując

gerundium: kapowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	kapowanie	kapowania
D.	kapowania	kapowań
C.	kapowaniu	kapowaniom
B.	kapowanie	kapowania
N.	kapowaniem	kapowaniami
Ms.	kapowaniu	kapowaniach
W.	kapowanie	kapowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: kapujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kapujący	kapujący	kapujący	kapujące	kapująca
D.	kapującego	kapującego	kapującego	kapującego	kapującej
C.	kapującemu	kapującemu	kapującemu	kapującemu	kapującej
B.	kapującego	kapującego	kapujący	kapujące	kapującą
N.	kapującym	kapującym	kapującym	kapującym	kapującą
Ms.	kapującym	kapującym	kapującym	kapującym	kapującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kapujący	kapujący	kapujące	kapujące
D.	kapujących	kapujących	kapujących	kapujących
C.	kapującym	kapującym	kapującym	kapującym
B.	kapujących	kapujących	kapujących	kapujące
N.	kapującymi	kapującymi	kapującymi	kapującymi
Ms.	kapujących	kapujących	kapujących	kapujących

Składnia

kapować

ZDANIE PYTAJNOZALEŻNE

Frazeologizmy

Kto nie pije, ten kapuje

Data ostatniej modyfikacji: 28.03.2018