UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wypaść

Chronologizacja

1405, SStp

1. z kieszeni

Definicja

z powodu utraty oparcia lub umocowania znaleźć się na zewnątrz czegoś i spaść w dół

Pochodzenie

Zob. paść (na ziemię)

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

wypadła plomba; wypadły włosy, zęby
wypaść przez balkon, przez okno, przez szybę;
wypaść z drogi, z jezdni, z toru, z szyn; z gniazda, z łódki; z kieszeni; z książki, z ręki;
wypaść za burtę

Cytaty

	A ona miała ostatni talerz postawić na stoliku, i to właśnie przede mną, gdy ten talerz nagle wypadł jej z ręki na podłogę. źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Traktat o łuskaniu fasoli, 2007
	A ten wypadek na Bruklynie, co pisali w Nowym Dzienniku? Dziecko wypadło z siódmego piętra, a facet podbiegł i złapał je w połę jesionki. I całe jest i zdrowe. źródło: NKJP: Edward Redliński: Szczurojorczycy, 1997
	Kiedy miałam czternaście lat, przyniosłam do domu małą kawkę. Musiała wypaść z gniazda, była zaledwie pisklęciem. źródło: NKJP: Izabela Filipiak: Magiczne oko. Opowiadania zebrane, 2006
	Siła uderzenia spowodowała, że kierowca samochodu, który rozpoczął manewr wyprzedzania, wypadł przez przednią szybę na jezdnię wprost pod koła volkswagena golfa, którego wcześniej mijał. źródło: NKJP: (Joter): Więcej rozwagi przy wyprzedzaniu, Dziennik Bałtycki, 2006-05-23

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wypadnę	wypadniemy
2 os.	wypadniesz	wypadniecie
3 os.	wypadnie	wypadną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypadłem +(e)m wypadł	wypadłam +(e)m wypadła	wypadłom +(e)m wypadło	wypadliśmy +(e)śmy wypadli	wypadłyśmy +(e)śmy wypadły
2 os.	wypadłeś +(e)ś wypadł	wypadłaś +(e)ś wypadła	wypadłoś +(e)ś wypadło	wypadliście +(e)ście wypadli	wypadłyście +(e)ście wypadły
3 os.	wypadł	wypadła	wypadło	wypadli	wypadły

bezosobnik: wypadnięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wypadnijmy
2 os.	wypadnij	wypadnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypadłbym bym wypadł	wypadłabym bym wypadła	wypadłobym bym wypadło	wypadlibyśmy byśmy wypadli	wypadłybyśmy byśmy wypadły
2 os.	wypadłbyś byś wypadł	wypadłabyś byś wypadła	wypadłobyś byś wypadło	wypadlibyście byście wypadli	wypadłybyście byście wypadły
3 os.	wypadłby by wypadł	wypadłaby by wypadła	wypadłoby by wypadło	wypadliby by wypadli	wypadłyby by wypadły

bezosobnik: wypadnięto by

bezokolicznik: wypaść

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wypadłszy

gerundium: wypadnięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wypadnięcie	wypadnięcia
D.	wypadnięcia	wypadnięć
C.	wypadnięciu	wypadnięciom
B.	wypadnięcie	wypadnięcia
N.	wypadnięciem	wypadnięciami
Ms.	wypadnięciu	wypadnięciach
W.	wypadnięcie	wypadnięcia

odpowiednik aspektowy: wypadać

Składnia

wypaść

SKĄD + (KTÓRĘDY) + (DOKĄD)

2. z grafiku

Definicja

pot.

zostać usuniętym skądś

Pochodzenie

Zob. paść (na ziemię)

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości

Połączenia

wypaść z grafiku, z kalendarza, z kolejki, z listy; z planu, z programu; z kadry, z grona

Cytaty

Dołączono do telefonogramu kategoryczną instrukcję, że ów komunikat musi być zamieszczony na pierwszej stronie. Żart wypadł więc z kolumny. Nie wypadło jednak sprostowanie z ostatniej strony. I tak dowcip stał się obelgą, działaniem wywrotowym.

źródło: NKJP: Zdzisław Smektała: Chcica..., 2006

Wzorowa grupa podawała swoje nazwiska nie pytana, z troską, aby z powodu gapiostwa nie wypaść z grona wyróżnionych.

źródło: NKJP: Barbara Kosmowska: Prowincja, 2002

Z kolei mistrz świata juniorów Mateusz Rutkowski wypadł z kadry olimpijskiej, teraz będzie musiał odbudować swoją pozycję poprzez starty w kadrze B.

źródło: NKJP: (JK): Rutkowski, mistrz klasy B, Gazeta Krakowska, 2005-04-21

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wypadnę	wypadniemy
2 os.	wypadniesz	wypadniecie
3 os.	wypadnie	wypadną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypadłem +(e)m wypadł	wypadłam +(e)m wypadła	wypadłom +(e)m wypadło	wypadliśmy +(e)śmy wypadli	wypadłyśmy +(e)śmy wypadły
2 os.	wypadłeś +(e)ś wypadł	wypadłaś +(e)ś wypadła	wypadłoś +(e)ś wypadło	wypadliście +(e)ście wypadli	wypadłyście +(e)ście wypadły
3 os.	wypadł	wypadła	wypadło	wypadli	wypadły

bezosobnik: wypadnięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wypadnijmy
2 os.	wypadnij	wypadnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypadłbym bym wypadł	wypadłabym bym wypadła	wypadłobym bym wypadło	wypadlibyśmy byśmy wypadli	wypadłybyśmy byśmy wypadły
2 os.	wypadłbyś byś wypadł	wypadłabyś byś wypadła	wypadłobyś byś wypadło	wypadlibyście byście wypadli	wypadłybyście byście wypadły
3 os.	wypadłby by wypadł	wypadłaby by wypadła	wypadłoby by wypadło	wypadliby by wypadli	wypadłyby by wypadły

bezosobnik: wypadnięto by

bezokolicznik: wypaść

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wypadłszy

gerundium: wypadnięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wypadnięcie	wypadnięcia
D.	wypadnięcia	wypadnięć
C.	wypadnięciu	wypadnięciom
B.	wypadnięcie	wypadnięcia
N.	wypadnięciem	wypadnięciami
Ms.	wypadnięciu	wypadnięciach
W.	wypadnięcie	wypadnięcia

odpowiednik aspektowy: wypadać

Składnia

Rz nieżywotny

wypaść

z CZEGO

3. z pokoju

Definicja

gwałtownie wybiec skądś i ukazać się nagle w innym miejscu

Pochodzenie

Zob. paść (na ziemię)

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:

wyskoczyć

Połączenia

wypaść na dwór, na pole, na schody, na ulicę; na zewnątrz
wypaść w pole
wypaść z bramy, z pokoju, z klatki schodowej
wypaść zza drzwi
wypaść jak burza, jak oparzony

Cytaty

	Na cypel galopem wypadli jeźdźcy, z rozpędu wjeżdżając w wodę. źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Chrzest ognia, 1996
	Waldek wypadł z klatki jak burza. Natychmiast zastąpiłem mu drogę. źródło: NKJP: Mirosław Sokołowski: Gady, 2007
	Zza budynku na powitanie wypadła sfora zajadle hałasujących psów. źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Złoty pociąg, 2006
	Pradziadziuś Burbelka i Bartosz popatrzyli na siebie. Nie zdążyli zamienić słowa, gdyż na podwórko z sieni wypadła Zosia. Jeden warkocz miała rozpleciony, na policzkach czerwone plamy. Cała się trzęsła. źródło: NKJP: Marta Tomaszewska: Tego lata w Burbelkowie, 2000
	Odzyskawszy równowagę, pognał w kierunku Nowego Światu, wypadł przez bramę i po chwili zniknął po drugiej stronie ulicy, kurczowo ściskając łup. źródło: NKJP: Mirosław Sokołowski: Gady, 2007

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wypadnę	wypadniemy
2 os.	wypadniesz	wypadniecie
3 os.	wypadnie	wypadną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypadłem +(e)m wypadł	wypadłam +(e)m wypadła	wypadłom +(e)m wypadło	wypadliśmy +(e)śmy wypadli	wypadłyśmy +(e)śmy wypadły
2 os.	wypadłeś +(e)ś wypadł	wypadłaś +(e)ś wypadła	wypadłoś +(e)ś wypadło	wypadliście +(e)ście wypadli	wypadłyście +(e)ście wypadły
3 os.	wypadł	wypadła	wypadło	wypadli	wypadły

bezosobnik: wypadnięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wypadnijmy
2 os.	wypadnij	wypadnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypadłbym bym wypadł	wypadłabym bym wypadła	wypadłobym bym wypadło	wypadlibyśmy byśmy wypadli	wypadłybyśmy byśmy wypadły
2 os.	wypadłbyś byś wypadł	wypadłabyś byś wypadła	wypadłobyś byś wypadło	wypadlibyście byście wypadli	wypadłybyście byście wypadły
3 os.	wypadłby by wypadł	wypadłaby by wypadła	wypadłoby by wypadło	wypadliby by wypadli	wypadłyby by wypadły

bezosobnik: wypadnięto by

bezokolicznik: wypaść

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wypadłszy

gerundium: wypadnięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wypadnięcie	wypadnięcia
D.	wypadnięcia	wypadnięć
C.	wypadnięciu	wypadnięciom
B.	wypadnięcie	wypadnięcia
N.	wypadnięciem	wypadnięciami
Ms.	wypadnięciu	wypadnięciach
W.	wypadnięcie	wypadnięcia

odpowiednik aspektowy: wypadać

Składnia

Rz żywotny

wypaść

(SKĄD) + (KTÓRĘDY) + (DOKĄD)

4. coś komuś wypadło

Definicja

zdarzyć się niespodziewanie i niezależnie od czyjejś woli

Pochodzenie

Zob. paść (na ziemię)

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Połączenia

wyjazd wypadł; wizyta wypadła
wypaść nagle

Cytaty

	Widzi pan, panie kierowniku, ten wyjazd wypadł nam tak nagle, że nie zdążyliśmy wcześniej kupić biletów, a jak poszliśmy do kasy, to miejscówek już nie było. źródło: NKJP: Mirosław Sokołowski: Gady, 2007
	Czyżby zapomniał i wyszedł gdzieś? Ale nie - okazało się, że dobrze pamięta; pięć po szóstej, gdy skonsternowana krążyła wokół willi, zadzwonił i przeprosił. Coś ważnego wypadło i odrobinę muszą przesunąć spotkanie. źródło: NKJP: Witold Horwath: Ultra Montana, 2005
	Czasem węgla nam trochę podrzucił, kiedy węgiel zwoził, czasem drzewa, a raz przytachał cały worek kaszy manny, bo zwoził kaszę mannę ze stacji do sklepów i wypadło mu, że ma dwa worki za dużo, to jeden sobie wziął, a drugi nam. źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Widnokrąg, 1996
	Miał pomóc Jerzy [...], ale coś mu wypadło i nie mógł przyjechać na spotkanie m.in. w tej sprawie. źródło: NKJP: Marek Twaróg: Niechciane skarby, Dziennik Zachodni, 2006-08-04

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wypadnę	wypadniemy
2 os.	wypadniesz	wypadniecie
3 os.	wypadnie	wypadną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypadłem +(e)m wypadł	wypadłam +(e)m wypadła	wypadłom +(e)m wypadło	wypadliśmy +(e)śmy wypadli	wypadłyśmy +(e)śmy wypadły
2 os.	wypadłeś +(e)ś wypadł	wypadłaś +(e)ś wypadła	wypadłoś +(e)ś wypadło	wypadliście +(e)ście wypadli	wypadłyście +(e)ście wypadły
3 os.	wypadł	wypadła	wypadło	wypadli	wypadły

bezosobnik: wypadnięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wypadnijmy
2 os.	wypadnij	wypadnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypadłbym bym wypadł	wypadłabym bym wypadła	wypadłobym bym wypadło	wypadlibyśmy byśmy wypadli	wypadłybyśmy byśmy wypadły
2 os.	wypadłbyś byś wypadł	wypadłabyś byś wypadła	wypadłobyś byś wypadło	wypadlibyście byście wypadli	wypadłybyście byście wypadły
3 os.	wypadłby by wypadł	wypadłaby by wypadła	wypadłoby by wypadło	wypadliby by wypadli	wypadłyby by wypadły

bezosobnik: wypadnięto by

bezokolicznik: wypaść

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wypadłszy

gerundium: wypadnięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wypadnięcie	wypadnięcia
D.	wypadnięcia	wypadnięć
C.	wypadnięciu	wypadnięciom
B.	wypadnięcie	wypadnięcia
N.	wypadnięciem	wypadnięciami
Ms.	wypadnięciu	wypadnięciach
W.	wypadnięcie	wypadnięcia

odpowiednik aspektowy: wypadać

Inne uwagi

Zwykle 3 os.

Składnia

(to), że ZDANIE

wypaść

(KOMU)

5. w niedzielę

Definicja

nastąpić w określonym czasie lub miejscu

Pochodzenie

Zob. paść (na ziemię)

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu

Połączenia

wypaść w niedzielę, w którymś roku

Cytaty

	Następny postój wypadł w Freetown, gdzie wodowaliśmy pod wieczór. źródło: NKJP: Kazimierz Osmecki Iranek: Powołanie i przeznaczenie : wspomnienia oficera Komendy Głównej AK, 2004
	Więc wcale nie narzeka, że na jednym przeglądzie zamiast nagród był gar bigosu (a przecież przyjechali z własnym), na innym - beczka piwa; że trzeba z własnym śpiworem jechać, a nocleg czasem wypadnie w szkole, czasem w namiocie wojskowym. źródło: NKJP: Aneta Kyzioł: Pory roku w Lubence. Wiosna, Polityka, 2008-03-29
	Kiedy jako metropolita krakowski rozpoczynałem wraz z wami przygotowania do tegorocznej dziewięćsetnej rocznicy śmierci świętego Stanisława, byliśmy wszyscy pod ogromnym wrażeniem tysiąclecia chrztu Polski, które wypadło w Roku Pańskim 1966. źródło: NKJP: Paweł Zuchniewicz: Jan Paweł II: „Będę szedł naprzód”. Powieść biograficzna, 2009
	Tetmajer miał wtedy lat 27. Przed nim było jeszcze wszystko. Kariera, której szczyt wypadł na czas opisanego przez Wyspiańskiego wesela Lucjana Rydla w podkrakowskich Bronowicach. źródło: NKJP: Lechosław Herz: Wardęga Opowieści z pobocza drogi, 2010
	Przed świętem 1 Maja (wypadło w niedzielę) nakazano księdzu zakończyć tego dnia do ósmej rano wszystkie nabożeństwa. źródło: NKJP: Małgorzata Szejnert: Czarny ogród, 2007

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wypadnę	wypadniemy
2 os.	wypadniesz	wypadniecie
3 os.	wypadnie	wypadną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypadłem +(e)m wypadł	wypadłam +(e)m wypadła	wypadłom +(e)m wypadło	wypadliśmy +(e)śmy wypadli	wypadłyśmy +(e)śmy wypadły
2 os.	wypadłeś +(e)ś wypadł	wypadłaś +(e)ś wypadła	wypadłoś +(e)ś wypadło	wypadliście +(e)ście wypadli	wypadłyście +(e)ście wypadły
3 os.	wypadł	wypadła	wypadło	wypadli	wypadły

bezosobnik: wypadnięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wypadnijmy
2 os.	wypadnij	wypadnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypadłbym bym wypadł	wypadłabym bym wypadła	wypadłobym bym wypadło	wypadlibyśmy byśmy wypadli	wypadłybyśmy byśmy wypadły
2 os.	wypadłbyś byś wypadł	wypadłabyś byś wypadła	wypadłobyś byś wypadło	wypadlibyście byście wypadli	wypadłybyście byście wypadły
3 os.	wypadłby by wypadł	wypadłaby by wypadła	wypadłoby by wypadło	wypadliby by wypadli	wypadłyby by wypadły

bezosobnik: wypadnięto by

bezokolicznik: wypaść

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wypadłszy

gerundium: wypadnięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wypadnięcie	wypadnięcia
D.	wypadnięcia	wypadnięć
C.	wypadnięciu	wypadnięciom
B.	wypadnięcie	wypadnięcia
N.	wypadnięciem	wypadnięciami
Ms.	wypadnięciu	wypadnięciach
W.	wypadnięcie	wypadnięcia

odpowiednik aspektowy: wypadać

Składnia

	+	wypaść	+	KIEDY
	+	wypaść	+	GDZIE

6. wyniknąć z obliczeń

Definicja

wyniknąć z obliczeń lub podziału czegoś

Pochodzenie

Zob. paść (na ziemię)

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka wytwory działań intelektualnych człowieka

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie

Cytaty

To średnia placówka. Uczy w niej 29 nauczycieli. Każdy powinien dostać podwyżkę o około 40-50 złotych. Z wyrównaniem za sześć miesięcy, wypadnie na jednego nauczyciela po 200 złotych.

źródło: NKJP: Alina Gierak: Podwyżki na papierze, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2005-06-09

- Ile ci się należy? - usłyszał zniecierpliwiony głos malarza. -Ze stacji dwa kilometry -rzekł przebiegle Paragon, w którym nagle odezwała się żyłka handlowa. -Cztery sztuki i ten składak wyliczył naprędce - wypadłoby pięć złotych za sztukę, a za składak dziesiątaka.

źródło: NKJP: Adam Bahdaj: Wakacje z duchami, 1996

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wypadnę	wypadniemy
2 os.	wypadniesz	wypadniecie
3 os.	wypadnie	wypadną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypadłem +(e)m wypadł	wypadłam +(e)m wypadła	wypadłom +(e)m wypadło	wypadliśmy +(e)śmy wypadli	wypadłyśmy +(e)śmy wypadły
2 os.	wypadłeś +(e)ś wypadł	wypadłaś +(e)ś wypadła	wypadłoś +(e)ś wypadło	wypadliście +(e)ście wypadli	wypadłyście +(e)ście wypadły
3 os.	wypadł	wypadła	wypadło	wypadli	wypadły

bezosobnik: wypadnięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wypadnijmy
2 os.	wypadnij	wypadnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypadłbym bym wypadł	wypadłabym bym wypadła	wypadłobym bym wypadło	wypadlibyśmy byśmy wypadli	wypadłybyśmy byśmy wypadły
2 os.	wypadłbyś byś wypadł	wypadłabyś byś wypadła	wypadłobyś byś wypadło	wypadlibyście byście wypadli	wypadłybyście byście wypadły
3 os.	wypadłby by wypadł	wypadłaby by wypadła	wypadłoby by wypadło	wypadliby by wypadli	wypadłyby by wypadły

bezosobnik: wypadnięto by

bezokolicznik: wypaść

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wypadłszy

gerundium: wypadnięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wypadnięcie	wypadnięcia
D.	wypadnięcia	wypadnięć
C.	wypadnięciu	wypadnięciom
B.	wypadnięcie	wypadnięcia
N.	wypadnięciem	wypadnięciami
Ms.	wypadnięciu	wypadnięciach
W.	wypadnięcie	wypadnięcia

odpowiednik aspektowy: wypadać

Składnia

Ø	+	wypaść	+	ILE + na KOGO/CO
	+	wypaść	+	po ILE + na KOGO/CO

7. doskonale

Definicja

zaprezentować się w określony sposób

Pochodzenie

Zob. paść (na ziemię)

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Połączenia

próba, rola wypadła jakoś, ćwiczenia, zawody wypadły jakoś
wypaść na durnia, prymitywa
wypaść w czyichś oczach
wypaść dobrze, doskonale, jak najlepiej, korzystnie, nadspodziewanie dobrze, obiecująco, okazale,olśniewająco, pomyślnie, pozytywnie, rewelacyjnie, świetnie, wspaniale, znakomicie; blado, negatywnie, słabo, źle, żałośnie; przeciętnie

Cytaty

	Moja Japonka zdobyła trzecie miejsce. Grzegorz wypadł wspaniale: drugie miejsce. Elka szóste. Dziś koncert laureatów, no i nareszcie koniec! źródło: NKJP: Krystyna Berwińska: Con Amore, 1976
	Ćwiczenia wypadły bardzo dobrze, tak na piątkę z plusem - ocenia komendant PSP w Koluszkach, st. brygadier Włodzimierz Zawisza . źródło: NKJP: (TM): Katastrofa na niby, Express Ilustrowany, 2003-10-01
	Na pewno nie będzie łatwo, ponieważ wśród ich przeciwników będzie blisko sto najlepszych par z całego kraju. - Postaramy się wypaść jak najlepiej. Czujemy się wyróżnieni, ponieważ z województwa pomorskiego jadą tylko pary z Kwidzyna i nasze cztery. źródło: NKJP: (jotka): Z Pasją na parkiecie, Dziennik Bałtycki, 2005-03-02
	A mnie dręczy, jak wypadnę na tle grupy. Pomyśl, oni mieli całe życie dostęp do bibliotek, internetu, chodzili do teatru, obejrzeli wszystkie najnowsze filmy. źródło: NKJP: Witold Horwath: Ultra Montana, 2005
	O technikach malarskich w ogóle, a już szczególnie o technikach afrykańskich, nie miał zielonego pojęcia, ale – jak zwykle – nie chciał wypaść na nieokrzesanego prymitywa, szczególnie przed LaTonyą. źródło: NKJP: Piotr Niklewicz: Niezwykła kariera Antoniego K, 200

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wypadnę	wypadniemy
2 os.	wypadniesz	wypadniecie
3 os.	wypadnie	wypadną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypadłem +(e)m wypadł	wypadłam +(e)m wypadła	wypadłom +(e)m wypadło	wypadliśmy +(e)śmy wypadli	wypadłyśmy +(e)śmy wypadły
2 os.	wypadłeś +(e)ś wypadł	wypadłaś +(e)ś wypadła	wypadłoś +(e)ś wypadło	wypadliście +(e)ście wypadli	wypadłyście +(e)ście wypadły
3 os.	wypadł	wypadła	wypadło	wypadli	wypadły

bezosobnik: wypadnięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wypadnijmy
2 os.	wypadnij	wypadnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypadłbym bym wypadł	wypadłabym bym wypadła	wypadłobym bym wypadło	wypadlibyśmy byśmy wypadli	wypadłybyśmy byśmy wypadły
2 os.	wypadłbyś byś wypadł	wypadłabyś byś wypadła	wypadłobyś byś wypadło	wypadlibyście byście wypadli	wypadłybyście byście wypadły
3 os.	wypadłby by wypadł	wypadłaby by wypadła	wypadłoby by wypadło	wypadliby by wypadli	wypadłyby by wypadły

bezosobnik: wypadnięto by

bezokolicznik: wypaść

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wypadłszy

gerundium: wypadnięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wypadnięcie	wypadnięcia
D.	wypadnięcia	wypadnięć
C.	wypadnięciu	wypadnięciom
B.	wypadnięcie	wypadnięcia
N.	wypadnięciem	wypadnięciami
Ms.	wypadnięciu	wypadnięciach
W.	wypadnięcie	wypadnięcia

odpowiednik aspektowy: wypadać

Składnia

	+	wypaść	+	JAK
	+	wypaść	+	na KOGO

8. wypadło na kogoś

Definicja

przypaść komuś w udziale wskutek losowania lub działania okoliczności niezależnych od czyjejś woli

Pochodzenie

Zob. paść (na ziemię)

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny gry i zabawy

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

Połączenia

wypadło na mnie
na kogo wypadnie, na tego bęc!

Cytaty

Zrobiliśmy ściepkę, wytrzepaliśmy z kieszeni po parę złotych i zagraliśmy w marynarza o to, który z nas ma podskoczyć do monopolowego. Wypadło na mnie, więc raz-raz podskoczyłem, kupiłem ćwiartkę i już byłem z powrotem.

źródło: NKJP: Edward Stachura: Cała jaskrawość, 2006

Radni umówili się, że decydować będą w kolejności alfabetycznej, dlatego w tym roku wypadło na Romana Kredensa.

źródło: NKJP: (wll), Komputer z diet, Dziennik Łódzki, 2004-01-20

– Musisz jej dorównać, bo cię nie zabierzemy do Zegrza. Wiesz, co tam robimy? Na ogół to wrzucamy jednego gościa spośród nas do wody w ubraniu. Może wypaść na ciebie.

źródło: NKJP: Piotr Zaremba: Plama na suficie, 2004

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
3 os.	wypadnie

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
3 os.			wypadło

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
3 os.			wypadłoby by wypadło

bezokolicznik: wypaść

odpowiednik aspektowy: wypadać

Składnia

wypaść

(na KOGO/CO)

9. wypadło nam żałować

Definicja

trzeba ze względu na okoliczności poddać się temu lub zrobić to, co nazywa następny czasownik

Pochodzenie

Zob. paść (na ziemię)

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Cytaty

	Nazajutrz rano Ab-Raham przystąpił do obrzezania wszystkich mężów plemienia od starców do dzieci małych. Wzywał ich kolejno po imieniu według wieku i godności. Ci, którym wypadło być pierwszymi, nacierpieli się niemało. źródło: NKJP: Zofia Kossak: Przymierze, 1952
	Cenił sobie, że wypadło mu żyć w dzielnicy Montmarte, ale nie przejawiał cech artysty. źródło: NKJP: Marek Jarosz: Déja vu i inne opowiadania, 2003
	Wypadnie żałować, że wyjechały z Nowego Depo, i wspominać tamte czasy z tęsknotą. źródło: NKJP: Jerzy Krzysztoń: Wielbłąd na stepie, 1978
	- Nie myślałam... - O czym? - Nie myślałam, że wypadnie mi prosić o pomoc syna... - Milicjanta - dokończyłem za nią, uśmiechając się ironicznie. - Tak? źródło: NKJP: Aleksander Minkowski: Szaleństwa Majki Skowron, 1972

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
3 os.	wypadnie

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
3 os.			wypadło

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
3 os.			wypadłoby by wypadło

bezokolicznik: wypaść

odpowiednik aspektowy: wypadać

Składnia

wypaść

BEZOKOLICZNIK + (KOMU)

10. zwierzęta

Definicja

nakarmić zwierzęta, pasąc je na pewnym terenie

Pochodzenie

Zob. paść (krowy na łące)

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt

Połączenia

wypaść konie, krowy
wypaść na łąkach

Cytaty

[...] dwie krowy, które można było wypaść na pańskich łąkach, a gdy zalęgło się cielę, też pozwalano je trzymać, co najwyżej porobiło się za nie jeden dzień za darmo.

źródło: NKJP: Joanna Siedlecka: Jaśnie Panicz: o Witoldzie Gombrowiczu, 1987

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wypasę	wypasiemy
2 os.	wypasiesz	wypasiecie
3 os.	wypasie	wypasą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypasłem +(e)m wypasł	wypasłam +(e)m wypasła	wypasłom +(e)m wypasło	wypaśliśmy +(e)śmy wypaśli	wypasłyśmy +(e)śmy wypasły
2 os.	wypasłeś +(e)ś wypasł	wypasłaś +(e)ś wypasła	wypasłoś +(e)ś wypasło	wypaśliście +(e)ście wypaśli	wypasłyście +(e)ście wypasły
3 os.	wypasł	wypasła	wypasło	wypaśli	wypasły

bezosobnik: wypasiono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wypaśmy
2 os.	wypaś	wypaście

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypasłbym bym wypasł	wypasłabym bym wypasła	wypasłobym bym wypasło	wypaślibyśmy byśmy wypaśli	wypasłybyśmy byśmy wypasły
2 os.	wypasłbyś byś wypasł	wypasłabyś byś wypasła	wypasłobyś byś wypasło	wypaślibyście byście wypaśli	wypasłybyście byście wypasły
3 os.	wypasłby by wypasł	wypasłaby by wypasła	wypasłoby by wypasło	wypaśliby	wypasłyby by wypasły

bezosobnik: wypasiono by

bezokolicznik: wypaść

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wypasłszy

gerundium: wypasienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wypasienie	wypasienia
D.	wypasienia	wypasień
C.	wypasieniu	wypasieniom
B.	wypasienie	wypasienia
N.	wypasieniem	wypasieniami
Ms.	wypasieniu	wypasieniach
W.	wypasienie	wypasienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wypasiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wypasiony	wypasiony	wypasiony	wypasione	wypasiona
D.	wypasionego	wypasionego	wypasionego	wypasionego	wypasionej
C.	wypasionemu	wypasionemu	wypasionemu	wypasionemu	wypasionej
B.	wypasionego	wypasionego	wypasiony	wypasione	wypasioną
N.	wypasionym	wypasionym	wypasionym	wypasionym	wypasioną
Ms.	wypasionym	wypasionym	wypasionym	wypasionym	wypasionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wypasieni	wypasieni	wypasione	wypasione
D.	wypasionych	wypasionych	wypasionych	wypasionych
C.	wypasionym	wypasionym	wypasionym	wypasionym
B.	wypasionych	wypasionych	wypasionych	wypasione
N.	wypasionymi	wypasionymi	wypasionymi	wypasionymi
Ms.	wypasionych	wypasionych	wypasionych	wypasionych

odpowiednik aspektowy: wypasać

Składnia

wypaść

11. łąkę

Definicja

pasąc zwierzęta, zużyć paszę dostępną w określonym miejscu

Pochodzenie

Zob. paść (krowy na łące)

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt

Relacje znaczeniowe

synonimy:

spaść

Cytaty

Abel przypędził swoje stada, wypasł i stratował nimi pole Kaina. Wybuchła kwiecista, jak to u Żydów, kłótnia.

źródło: NKJP: Zdzisław Słowiński: Historia świadomości, Zielone Brygady. Pismo Ekologów, 2001-11-01

Mieszkańcy Sromowiec Wyżnych są nielicznymi w województwie, których nie ucieszyło podpisanie we wrześniu umowy o małym ruchu granicznym pomiędzy Polską i Słowacją. Do tej pory z przejścia w swojej wsi mogli korzystać na okrągło. W tym roku zamknięto im dostęp do ich pól, zanim zdążyli wypaść łąki i zwieźć do domów płody.

źródło: NKJP: Dziesięć dni szczęścia, Tygodnik Podhalański nr 48, 1997

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wypasę	wypasiemy
2 os.	wypasiesz	wypasiecie
3 os.	wypasie	wypasą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypasłem +(e)m wypasł	wypasłam +(e)m wypasła	wypasłom +(e)m wypasło	wypaśliśmy +(e)śmy wypaśli	wypasłyśmy +(e)śmy wypasły
2 os.	wypasłeś +(e)ś wypasł	wypasłaś +(e)ś wypasła	wypasłoś +(e)ś wypasło	wypaśliście +(e)ście wypaśli	wypasłyście +(e)ście wypasły
3 os.	wypasł	wypasła	wypasło	wypaśli	wypasły

bezosobnik: wypasiono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wypaśmy
2 os.	wypaś	wypaście

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypasłbym bym wypasł	wypasłabym bym wypasła	wypasłobym bym wypasło	wypaślibyśmy byśmy wypaśli	wypasłybyśmy byśmy wypasły
2 os.	wypasłbyś byś wypasł	wypasłabyś byś wypasła	wypasłobyś byś wypasło	wypaślibyście byście wypaśli	wypasłybyście byście wypasły
3 os.	wypasłby by wypasł	wypasłaby by wypasła	wypasłoby by wypasło	wypaśliby	wypasłyby by wypasły

bezosobnik: wypasiono by

bezokolicznik: wypaść

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wypasłszy

gerundium: wypasienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wypasienie	wypasienia
D.	wypasienia	wypasień
C.	wypasieniu	wypasieniom
B.	wypasienie	wypasienia
N.	wypasieniem	wypasieniami
Ms.	wypasieniu	wypasieniach
W.	wypasienie	wypasienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wypasiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wypasiony	wypasiony	wypasiony	wypasione	wypasiona
D.	wypasionego	wypasionego	wypasionego	wypasionego	wypasionej
C.	wypasionemu	wypasionemu	wypasionemu	wypasionemu	wypasionej
B.	wypasionego	wypasionego	wypasiony	wypasione	wypasioną
N.	wypasionym	wypasionym	wypasionym	wypasionym	wypasioną
Ms.	wypasionym	wypasionym	wypasionym	wypasionym	wypasionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wypasieni	wypasieni	wypasione	wypasione
D.	wypasionych	wypasionych	wypasionych	wypasionych
C.	wypasionym	wypasionym	wypasionym	wypasionym
B.	wypasionych	wypasionych	wypasionych	wypasione
N.	wypasionymi	wypasionymi	wypasionymi	wypasionymi
Ms.	wypasionych	wypasionych	wypasionych	wypasionych

odpowiednik aspektowy: wypasać

Składnia

wypaść

Frazeologizmy

coś wyleciało z głowy komuś
coś wypadło z głowy komuś
coś wypadło z kursu
ktoś nie wypadł sroce spod ogona
ktoś wypadł z formy
ktoś wypadł z gry
ktoś wypadł z kursu
ktoś wypadł z łask
ktoś wypadł z obiegu
ktoś wyszedł z roli
ktoś wypadł z roli

Data ostatniej modyfikacji: 25.08.2017