UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

stłuc

Chronologizacja

1 połowa XV w., SStp

Pochodzenie

Zob. tłuc

1. talerz

Definicja

upuściwszy jakiś kruchy przedmiot lub uderzywszy w niego, spowodować, że rozpadł się on na kawałki

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Połączenia

  • stłuc butelkę, lustro, okulary, probówkę, reflektor, szklankę, szkło, szybę, talerz, wazon

Cytaty

Pokój Lyllany ozdabiały bibeloty [...], przez co Falias czuł się w tym dziewczyńskim wnętrzu bardzo niezręcznie. Miał uczucie, że zaraz coś stłucze lub potrąci.

źródło: NKJP: Iwona Surmik: Ostatni smok, 2005

Zezłościłem się, bo ten pies, Obed, stłukł głowę gotowego posągu.

źródło: NKJP: Zofia Kossak: Przymierze, 1952

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. stłukę
stłuczemy
2 os. stłuczesz
stłuczecie
3 os. stłucze
stłuką

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. stłukłem
+(e)m stłukł
stłukłam
+(e)m stłukła
stłukłom
+(e)m stłukło
stłukliśmy
+(e)śmy stłukli
stłukłyśmy
+(e)śmy stłukły
2 os. stłukłeś
+(e)ś stłukł
stłukłaś
+(e)ś stłukła
stłukłoś
+(e)ś stłukło
stłukliście
+(e)ście stłukli
stłukłyście
+(e)ście stłukły
3 os. stłukł
stłukła
stłukło
stłukli
stłukły

bezosobnik: stłuczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. stłuczmy
2 os. stłucz
stłuczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. stłukłbym
bym stłukł
stłukłabym
bym stłukła
stłukłobym
bym stłukło
stłuklibyśmy
byśmy stłukli
stłukłybyśmy
byśmy stłukły
2 os. stłukłbyś
byś stłukł
stłukłabyś
byś stłukła
stłukłobyś
byś stłukło
stłuklibyście
byście stłukli
stłukłybyście
byście stłukły
3 os. stłukłby
by stłukł
stłukłaby
by stłukła
stłukłoby
by stłukło
stłukliby
by stłukli
stłukłyby
by stłukły

bezosobnik: stłuczono by

bezokolicznik: stłuc

imiesłów przysłówkowy uprzedni: stłukłszy

gerundium: stłuczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. stłuczenie
stłuczenia
D. stłuczenia
stłuczeń
C. stłuczeniu
stłuczeniom
B. stłuczenie
stłuczenia
N. stłuczeniem
stłuczeniami
Ms. stłuczeniu
stłuczeniach
W. stłuczenie
stłuczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: stłuczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. stłuczony
stłuczony
stłuczony
stłuczone
stłuczona
D. stłuczonego
stłuczonego
stłuczonego
stłuczonego
stłuczonej
C. stłuczonemu
stłuczonemu
stłuczonemu
stłuczonemu
stłuczonej
B. stłuczonego
stłuczonego
stłuczony
stłuczone
stłuczoną
N. stłuczonym
stłuczonym
stłuczonym
stłuczonym
stłuczoną
Ms. stłuczonym
stłuczonym
stłuczonym
stłuczonym
stłuczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. stłuczeni
stłuczeni
stłuczone
stłuczone
D. stłuczonych
stłuczonych
stłuczonych
stłuczonych
C. stłuczonym
stłuczonym
stłuczonym
stłuczonym
B. stłuczonych
stłuczonych
stłuczonych
stłuczone
N. stłuczonymi
stłuczonymi
stłuczonymi
stłuczonymi
Ms. stłuczonych
stłuczonych
stłuczonych
stłuczonych

odpowiednik aspektowy: tłuc

Składnia

Rzżywotny + stłuc +
CO

2. kolano

Definicja

uderzywszy o coś jakąś częścią ciała, wywołać jej ból

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Połączenia

  • stłuc (sobie) bark, głowę, kolano, kręgosłup, łokieć, nogę, ramię, rękę, stopę

Cytaty

Z wrażenia potknął się o coś, co leżało tuż przed progiem. Stłukł sobie palec, z trudem złapał równowagę.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Smoczy pazur, 2003

Odskoczyłem, masując stłuczony bark i gotując się do kolejnej próby.

źródło: NKJP: Mirosław Sokołowski: Gady, 2007

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. stłukę
stłuczemy
2 os. stłuczesz
stłuczecie
3 os. stłucze
stłuką

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. stłukłem
+(e)m stłukł
stłukłam
+(e)m stłukła
stłukłom
+(e)m stłukło
stłukliśmy
+(e)śmy stłukli
stłukłyśmy
+(e)śmy stłukły
2 os. stłukłeś
+(e)ś stłukł
stłukłaś
+(e)ś stłukła
stłukłoś
+(e)ś stłukło
stłukliście
+(e)ście stłukli
stłukłyście
+(e)ście stłukły
3 os. stłukł
stłukła
stłukło
stłukli
stłukły

bezosobnik: stłuczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. stłuczmy
2 os. stłucz
stłuczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. stłukłbym
bym stłukł
stłukłabym
bym stłukła
stłukłobym
bym stłukło
stłuklibyśmy
byśmy stłukli
stłukłybyśmy
byśmy stłukły
2 os. stłukłbyś
byś stłukł
stłukłabyś
byś stłukła
stłukłobyś
byś stłukło
stłuklibyście
byście stłukli
stłukłybyście
byście stłukły
3 os. stłukłby
by stłukł
stłukłaby
by stłukła
stłukłoby
by stłukło
stłukliby
by stłukli
stłukłyby
by stłukły

bezosobnik: stłuczono by

bezokolicznik: stłuc

imiesłów przysłówkowy uprzedni: stłukłszy

gerundium: stłuczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. stłuczenie
stłuczenia
D. stłuczenia
stłuczeń
C. stłuczeniu
stłuczeniom
B. stłuczenie
stłuczenia
N. stłuczeniem
stłuczeniami
Ms. stłuczeniu
stłuczeniach
W. stłuczenie
stłuczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: stłuczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. stłuczony
stłuczony
stłuczony
stłuczone
stłuczona
D. stłuczonego
stłuczonego
stłuczonego
stłuczonego
stłuczonej
C. stłuczonemu
stłuczonemu
stłuczonemu
stłuczonemu
stłuczonej
B. stłuczonego
stłuczonego
stłuczony
stłuczone
stłuczoną
N. stłuczonym
stłuczonym
stłuczonym
stłuczonym
stłuczoną
Ms. stłuczonym
stłuczonym
stłuczonym
stłuczonym
stłuczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. stłuczeni
stłuczeni
stłuczone
stłuczone
D. stłuczonych
stłuczonych
stłuczonych
stłuczonych
C. stłuczonym
stłuczonym
stłuczonym
stłuczonym
B. stłuczonych
stłuczonych
stłuczonych
stłuczone
N. stłuczonymi
stłuczonymi
stłuczonymi
stłuczonymi
Ms. stłuczonych
stłuczonych
stłuczonych
stłuczonych

Składnia

Rzosobowy + stłuc +
CO

3. kolegę

Definicja

pot. 
pobić mocno

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ofrycować, oklepać, wygrzmocić

Połączenia

  • stłuc dziecko, psa
  • stłuc kogoś kijem, pałami
  • stłuc do nieprzytomności

Cytaty

Obiecywał, że mnie stłucze, jak tylko wrócę do domu, a jednocześnie życzył pomyślności.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Tkacz iluzji, 2004

Pragnął go stłuc, pragnął wykrzyczeć mu prosto w twarz swoje oburzenie, swoją nienawiść...

źródło: NKJP: Irena Jurgielewiczowa: Ten obcy, 1961

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. stłukę
stłuczemy
2 os. stłuczesz
stłuczecie
3 os. stłucze
stłuką

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. stłukłem
+(e)m stłukł
stłukłam
+(e)m stłukła
stłukłom
+(e)m stłukło
stłukliśmy
+(e)śmy stłukli
stłukłyśmy
+(e)śmy stłukły
2 os. stłukłeś
+(e)ś stłukł
stłukłaś
+(e)ś stłukła
stłukłoś
+(e)ś stłukło
stłukliście
+(e)ście stłukli
stłukłyście
+(e)ście stłukły
3 os. stłukł
stłukła
stłukło
stłukli
stłukły

bezosobnik: stłuczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. stłuczmy
2 os. stłucz
stłuczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. stłukłbym
bym stłukł
stłukłabym
bym stłukła
stłukłobym
bym stłukło
stłuklibyśmy
byśmy stłukli
stłukłybyśmy
byśmy stłukły
2 os. stłukłbyś
byś stłukł
stłukłabyś
byś stłukła
stłukłobyś
byś stłukło
stłuklibyście
byście stłukli
stłukłybyście
byście stłukły
3 os. stłukłby
by stłukł
stłukłaby
by stłukła
stłukłoby
by stłukło
stłukliby
by stłukli
stłukłyby
by stłukły

bezosobnik: stłuczono by

bezokolicznik: stłuc

imiesłów przysłówkowy uprzedni: stłukłszy

gerundium: stłuczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. stłuczenie
stłuczenia
D. stłuczenia
stłuczeń
C. stłuczeniu
stłuczeniom
B. stłuczenie
stłuczenia
N. stłuczeniem
stłuczeniami
Ms. stłuczeniu
stłuczeniach
W. stłuczenie
stłuczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: stłuczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. stłuczony
stłuczony
stłuczony
stłuczone
stłuczona
D. stłuczonego
stłuczonego
stłuczonego
stłuczonego
stłuczonej
C. stłuczonemu
stłuczonemu
stłuczonemu
stłuczonemu
stłuczonej
B. stłuczonego
stłuczonego
stłuczony
stłuczone
stłuczoną
N. stłuczonym
stłuczonym
stłuczonym
stłuczonym
stłuczoną
Ms. stłuczonym
stłuczonym
stłuczonym
stłuczonym
stłuczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. stłuczeni
stłuczeni
stłuczone
stłuczone
D. stłuczonych
stłuczonych
stłuczonych
stłuczonych
C. stłuczonym
stłuczonym
stłuczonym
stłuczonym
B. stłuczonych
stłuczonych
stłuczonych
stłuczone
N. stłuczonymi
stłuczonymi
stłuczonymi
stłuczonymi
Ms. stłuczonych
stłuczonych
stłuczonych
stłuczonych

odpowiednik aspektowy: tłuc

Składnia

Rzosobowy + stłuc +
KOGO + (CZYM)

Frazeologizmy

ktoś stłukł na kwaśne jabłko kogoś
Data ostatniej modyfikacji: 23.07.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj