UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odliczyć

Chronologizacja

2 połowa XV w., SStp

Pochodzenie

Zob. liczyć

1. odjąć część należności

Definicja

odjąć z większej puli pieniędzy część należności

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse podatki, opłaty, świadczenia pieniężne

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  odjąć

Połączenia

  • podatnik odliczył coś
  • odliczyć darowiznę, koszty, kwotę, należność, odsetki, pieniądze, podatek, prowizję, składkę, ulgi, wydatki
  • odliczyć od czynszu, od dochodu, od podatku, od podstawy opodatkowania, od przychodu
  • odliczyć z podatku
  • chcieć, móc odliczyć
  • możliwość, prawo odliczenia

Cytaty

Osoby fizyczne będą więc płacić podatki po staremu, po staremu też odliczą ulgi i będą kombinować, co by tu jeszcze odliczyć.

źródło: NKJP: Janina Paradowska, Mariusz Janicki, Wiesław Władyka: 15 razy naj, Polityka, 2000-01-08

W przypadku remontu domu maksymalna kwota odpisu wynosi 4.620 zł, a w przypadku mieszkania - 3.850 zł. Dodatkowo można odliczyć wydatki na remont instalacji gazowej.

źródło: NKJP: Odlicz od podatku, Dziennik Polski, 2000-01-04

Nie można odliczyć od podatku wydatków stanowiących koszty uzyskania przychodu (odpisywane odeń tak czy inaczej) lub jeśli zostaną one podatnikowi zwrócone w jakiejkolwiek innej formie.

źródło: NKJP: Stanisław Tekieli: Buduj, kupuj, remontuj..., Gazeta Wyborcza, 1992-05-02

A te pieniądze, co wziąłem, to panu Eugeniuszowi z rachunku odliczę.

źródło: NKJP: Janusz Płoński, Maciej Rybiński: Góralskie tango, 1978

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odliczę
odliczymy
2 os. odliczysz
odliczycie
3 os. odliczy
odliczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odliczyłem
+(e)m odliczył
odliczyłam
+(e)m odliczyła
odliczyłom
+(e)m odliczyło
odliczyliśmy
+(e)śmy odliczyli
odliczyłyśmy
+(e)śmy odliczyły
2 os. odliczyłeś
+(e)ś odliczył
odliczyłaś
+(e)ś odliczyła
odliczyłoś
+(e)ś odliczyło
odliczyliście
+(e)ście odliczyli
odliczyłyście
+(e)ście odliczyły
3 os. odliczył
odliczyła
odliczyło
odliczyli
odliczyły

bezosobnik: odliczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odliczmy
2 os. odlicz
odliczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odliczyłbym
bym odliczył
odliczyłabym
bym odliczyła
odliczyłobym
bym odliczyło
odliczylibyśmy
byśmy odliczyli
odliczyłybyśmy
byśmy odliczyły
2 os. odliczyłbyś
byś odliczył
odliczyłabyś
byś odliczyła
odliczyłobyś
byś odliczyło
odliczylibyście
byście odliczyli
odliczyłybyście
byście odliczyły
3 os. odliczyłby
by odliczył
odliczyłaby
by odliczyła
odliczyłoby
by odliczyło
odliczyliby
by odliczyli
odliczyłyby
by odliczyły

bezosobnik: odliczono by

bezokolicznik: odliczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odliczywszy

gerundium: odliczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. odliczenie
odliczenia
D. odliczenia
odliczeń
C. odliczeniu
odliczeniom
B. odliczenie
odliczenia
N. odliczeniem
odliczeniami
Ms. odliczeniu
odliczeniach
W. odliczenie
odliczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: odliczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. odliczony
odliczony
odliczony
odliczone
odliczona
D. odliczonego
odliczonego
odliczonego
odliczonego
odliczonej
C. odliczonemu
odliczonemu
odliczonemu
odliczonemu
odliczonej
B. odliczonego
odliczonego
odliczony
odliczone
odliczoną
N. odliczonym
odliczonym
odliczonym
odliczonym
odliczoną
Ms. odliczonym
odliczonym
odliczonym
odliczonym
odliczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. odliczeni
odliczeni
odliczone
odliczone
D. odliczonych
odliczonych
odliczonych
odliczonych
C. odliczonym
odliczonym
odliczonym
odliczonym
B. odliczonych
odliczonych
odliczonych
odliczone
N. odliczonymi
odliczonymi
odliczonymi
odliczonymi
Ms. odliczonych
odliczonych
odliczonych
odliczonych

odpowiednik aspektowy: odliczać

Składnia

Rzosobowy + odliczyć +
CO + (od CZEGO)
Rzosobowy + odliczyć +
CO + (z CZEGO)

2. odmierzyć

Definicja

odmierzyć pewną ilość czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  odmierzyć

Połączenia

  • odliczyć banknoty, pieniądze

Cytaty

Widziałem, jak ojciec wyjmował z przegródki pieniądze, odliczył kilka banknotów i chciał podać temu w czerwonej koszuli.

źródło: NKJP: Kazimierz Orłoś: Niebieski szklarz, 1996

Oddaj im natychmiast tę forsę! Strzykawki ja wezmę... Marek nerwowo odliczył pieniądze, po czym z wyraźnym ociąganiem wręczył tajniakowi sprzęty.

źródło: NKJP: Mirosław Sokołowski: Gady, 2007

Leszek wyjął z kieszeni okrągłe pudełko ze śrutem, odliczył mi dziesięć ołowianych ziaren i dziesięć sobie.

źródło: NKJP: Aleksander Minkowski: Szaleństwo Majki Skowron, 1994

Podeszła do Janki z kubkiem. Odliczyła do niego krople, dolała wody z dzbana stojącego na stoliku i gestem poleciła wypić.

źródło: NKJP: Beata Ostrowicka: Kraina kolorów: księga intryg, 1999

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odliczę
odliczymy
2 os. odliczysz
odliczycie
3 os. odliczy
odliczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odliczyłem
+(e)m odliczył
odliczyłam
+(e)m odliczyła
odliczyłom
+(e)m odliczyło
odliczyliśmy
+(e)śmy odliczyli
odliczyłyśmy
+(e)śmy odliczyły
2 os. odliczyłeś
+(e)ś odliczył
odliczyłaś
+(e)ś odliczyła
odliczyłoś
+(e)ś odliczyło
odliczyliście
+(e)ście odliczyli
odliczyłyście
+(e)ście odliczyły
3 os. odliczył
odliczyła
odliczyło
odliczyli
odliczyły

bezosobnik: odliczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odliczmy
2 os. odlicz
odliczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odliczyłbym
bym odliczył
odliczyłabym
bym odliczyła
odliczyłobym
bym odliczyło
odliczylibyśmy
byśmy odliczyli
odliczyłybyśmy
byśmy odliczyły
2 os. odliczyłbyś
byś odliczył
odliczyłabyś
byś odliczyła
odliczyłobyś
byś odliczyło
odliczylibyście
byście odliczyli
odliczyłybyście
byście odliczyły
3 os. odliczyłby
by odliczył
odliczyłaby
by odliczyła
odliczyłoby
by odliczyło
odliczyliby
by odliczyli
odliczyłyby
by odliczyły

bezosobnik: odliczono by

bezokolicznik: odliczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odliczywszy

gerundium: odliczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. odliczenie
odliczenia
D. odliczenia
odliczeń
C. odliczeniu
odliczeniom
B. odliczenie
odliczenia
N. odliczeniem
odliczeniami
Ms. odliczeniu
odliczeniach
W. odliczenie
odliczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: odliczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. odliczony
odliczony
odliczony
odliczone
odliczona
D. odliczonego
odliczonego
odliczonego
odliczonego
odliczonej
C. odliczonemu
odliczonemu
odliczonemu
odliczonemu
odliczonej
B. odliczonego
odliczonego
odliczony
odliczone
odliczoną
N. odliczonym
odliczonym
odliczonym
odliczonym
odliczoną
Ms. odliczonym
odliczonym
odliczonym
odliczonym
odliczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. odliczeni
odliczeni
odliczone
odliczone
D. odliczonych
odliczonych
odliczonych
odliczonych
C. odliczonym
odliczonym
odliczonym
odliczonym
B. odliczonych
odliczonych
odliczonych
odliczone
N. odliczonymi
odliczonymi
odliczonymi
odliczonymi
Ms. odliczonych
odliczonych
odliczonych
odliczonych

odpowiednik aspektowy: odliczać

Składnia

Rzosobowy + odliczyć +
CO + (KOMU)

3. wymienić liczby

Definicja

wymienić kolejno liczby

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  policzyć

Połączenia

  • kolejno odliczyć

Cytaty

Musztra polegała na wykonaniu przez drużynę kilku komend w rodzaju: „w prawo zwrot”, „w tył zwrot”, „kolejno odlicz”, „w dwuszeregu równaj”.

źródło: NKJP: Oldboje przy motopompach, Dziennik Polski, 2006-10-04

Sędzia odliczył do dziesięciu i przerwał walkę.

źródło: NKJP: Radosław Leniarski: Boks zawodowy, Gazeta Wyborcza, 1997-12-22

Włączył się do rozmowy, ale kątem oka śledził Pynię, która po jakimś czasie wzięła klucz z deseczki z napisem WC i wyszła na korytarz. Frik niewiele myśląc odliczył do stu i ruszył za nią.

źródło: NKJP: Marek Miller: Pierwszy milion czyli Cłopcy z Mielczarskiego : to było nieprawdopodobne, to piękne, to było coś, czego u nas jeszcze nie było, 1999

Odliczyła do trzech, zacisnęła pięść i między pierwszą a drugą żerdką chudych palców pojawiła się kukułka – nabiegła krwią poduszka kciuka.

źródło: NKJP: Mariusz Sieniewicz: Rebelia, 2007

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odliczę
odliczymy
2 os. odliczysz
odliczycie
3 os. odliczy
odliczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odliczyłem
+(e)m odliczył
odliczyłam
+(e)m odliczyła
odliczyłom
+(e)m odliczyło
odliczyliśmy
+(e)śmy odliczyli
odliczyłyśmy
+(e)śmy odliczyły
2 os. odliczyłeś
+(e)ś odliczył
odliczyłaś
+(e)ś odliczyła
odliczyłoś
+(e)ś odliczyło
odliczyliście
+(e)ście odliczyli
odliczyłyście
+(e)ście odliczyły
3 os. odliczył
odliczyła
odliczyło
odliczyli
odliczyły

bezosobnik: odliczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odliczmy
2 os. odlicz
odliczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odliczyłbym
bym odliczył
odliczyłabym
bym odliczyła
odliczyłobym
bym odliczyło
odliczylibyśmy
byśmy odliczyli
odliczyłybyśmy
byśmy odliczyły
2 os. odliczyłbyś
byś odliczył
odliczyłabyś
byś odliczyła
odliczyłobyś
byś odliczyło
odliczylibyście
byście odliczyli
odliczyłybyście
byście odliczyły
3 os. odliczyłby
by odliczył
odliczyłaby
by odliczyła
odliczyłoby
by odliczyło
odliczyliby
by odliczyli
odliczyłyby
by odliczyły

bezosobnik: odliczono by

bezokolicznik: odliczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odliczywszy

gerundium: odliczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. odliczenie
odliczenia
D. odliczenia
odliczeń
C. odliczeniu
odliczeniom
B. odliczenie
odliczenia
N. odliczeniem
odliczeniami
Ms. odliczeniu
odliczeniach
W. odliczenie
odliczenia

odpowiednik aspektowy: odliczać

Składnia

Rzosobowy + odliczyć +
(do ILU)
Data ostatniej modyfikacji: 30.08.2023
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json