UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

uwzględniać

Chronologizacja

SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. wzgląd

1. okoliczności

Definicja

brać kogoś lub coś pod uwagę w swoich działaniach albo przewidywaniach

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

  • autor, sąd; plan szkolenia, program, projekt umowy uwzględnia
  • uwzględniać badania, błąd pomiaru, dane, doświadczenia, fakt, informacje, czyjeś interesy, kandydaturę, koszty, możliwość czegoś, następstwo czasów, ograniczenie, okoliczności łagodzące, czyjeś plany, poglądy, porządek chronologiczny, realia, różne punkty widzenia, różnicę wysokości, ryzyko, specyfikę czegoś, stopień społecznej szkodliwości, straty, sytuację, uwarunkowania polityczne, warunki, wydarzenia, wymogi, wyniki badań, zmiany
  • uwzględniać przy obliczaniu, przy ocenie, przy układaniu planów, przy ustalaniu czegoś
  • uwzględniać w badaniach, w historiografii, w obliczeniach, w ogłoszeniach, w planach, w powieści, w pracy z dziećmi, w rachubach, w spisie, w sprawozdaniu; w składzie; w dostatecznej mierze, w jakimś zakresie
  • należy, powinno się, trzeba uwzględniać

Cytaty

Generał zwrócił uwagę na to, by plan, niezależnie od obecnego stanu faktycznego [...], uwzględniał możliwość konfliktu zbrojnego między Niemcami a Rosją.

źródło: NKJP: Kazimierz Osmecki Iranek: Powołanie i przeznaczenie: wspomnienia oficera Komendy Głównej AK, 2004

Jakże często słyszę nawoływania o prawa kobiety w islamie bez uwzględniania specyfiki kulturowej i głosów samych muzułmanek.

źródło: NKJP: Rafał Berger: Normalna (naturalna) kobiecość, Akant, 2008

Uwzględniając wszystkie okoliczności, Sąd uznał, że kara dwudziestu pięciu lat czy dożywotniego pozbawienia wolności byłaby zbyt surowa.

źródło: NKJP: Paweł Pollak: Kanalia, 2006

W Polsce Ludowej nie uwzględniano w spisach narodowych ani narodowości, ani też innego niż polski języka ojczystego obywateli, tym bardziej wyznania.

źródło: NKJP: Zdzisław Skrok: Wielkie Rozdroże: ćwiczenia terenowe z archeologii wyobraźni, 2008

Poprawka osiemnasta modyfikuje procentowe wskaźniki uwzględniane przy obliczaniu kwoty wpłat powiatów do budżetu państwa.

źródło: NKJP: Sprawozdanie z 48. posiedzenia Senatu RP w dniu 6 listopada 2003 r.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. uwzględniam
uwzględniamy
2 os. uwzględniasz
uwzględniacie
3 os. uwzględnia
uwzględniają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. uwzględniałem
+(e)m uwzględniał
uwzględniałam
+(e)m uwzględniała
uwzględniałom
+(e)m uwzględniało
uwzględnialiśmy
+(e)śmy uwzględniali
uwzględniałyśmy
+(e)śmy uwzględniały
2 os. uwzględniałeś
+(e)ś uwzględniał
uwzględniałaś
+(e)ś uwzględniała
uwzględniałoś
+(e)ś uwzględniało
uwzględnialiście
+(e)ście uwzględniali
uwzględniałyście
+(e)ście uwzględniały
3 os. uwzględniał
uwzględniała
uwzględniało
uwzględniali
uwzględniały

bezosobnik: uwzględniano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę uwzględniał
będę uwzględniać
będę uwzględniała
będę uwzględniać
będę uwzględniało
będę uwzględniać
będziemy uwzględniali
będziemy uwzględniać
będziemy uwzględniały
będziemy uwzględniać
2 os. będziesz uwzględniał
będziesz uwzględniać
będziesz uwzględniała
będziesz uwzględniać
będziesz uwzględniało
będziesz uwzględniać
będziecie uwzględniali
będziecie uwzględniać
będziecie uwzględniały
będziecie uwzględniać
3 os. będzie uwzględniał
będzie uwzględniać
będzie uwzględniała
będzie uwzględniać
będzie uwzględniało
będzie uwzględniać
będą uwzględniali
będą uwzględniać
będą uwzględniały
będą uwzględniać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. uwzględniajmy
2 os. uwzględniaj
uwzględniajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. uwzględniałbym
bym uwzględniał
uwzględniałabym
bym uwzględniała
uwzględniałobym
bym uwzględniało
uwzględnialibyśmy
byśmy uwzględniali
uwzględniałybyśmy
byśmy uwzględniały
2 os. uwzględniałbyś
byś uwzględniał
uwzględniałabyś
byś uwzględniała
uwzględniałobyś
byś uwzględniało
uwzględnialibyście
byście uwzględniali
uwzględniałybyście
byście uwzględniały
3 os. uwzględniałby
by uwzględniał
uwzględniałaby
by uwzględniała
uwzględniałoby
by uwzględniało
uwzględnialiby
by uwzględniali
uwzględniałyby
by uwzględniały

bezosobnik: uwzględniano by

bezokolicznik: uwzględniać

imiesłów przysłówkowy współczesny: uwzględniając

gerundium: uwzględnianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. uwzględnianie
uwzględniania
D. uwzględniania
uwzględniań
C. uwzględnianiu
uwzględnianiom
B. uwzględnianie
uwzględniania
N. uwzględnianiem
uwzględnianiami
Ms. uwzględnianiu
uwzględnianiach
W. uwzględnianie
uwzględniania

imiesłów przymiotnikowy czynny: uwzględniający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. uwzględniający
uwzględniający
uwzględniający
uwzględniające
uwzględniająca
D. uwzględniającego
uwzględniającego
uwzględniającego
uwzględniającego
uwzględniającej
C. uwzględniającemu
uwzględniającemu
uwzględniającemu
uwzględniającemu
uwzględniającej
B. uwzględniającego
uwzględniającego
uwzględniający
uwzględniające
uwzględniającą
N. uwzględniającym
uwzględniającym
uwzględniającym
uwzględniającym
uwzględniającą
Ms. uwzględniającym
uwzględniającym
uwzględniającym
uwzględniającym
uwzględniającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. uwzględniający
uwzględniający
uwzględniające
uwzględniające
D. uwzględniających
uwzględniających
uwzględniających
uwzględniających
C. uwzględniającym
uwzględniającym
uwzględniającym
uwzględniającym
B. uwzględniających
uwzględniających
uwzględniających
uwzględniające
N. uwzględniającymi
uwzględniającymi
uwzględniającymi
uwzględniającymi
Ms. uwzględniających
uwzględniających
uwzględniających
uwzględniających

imiesłów przymiotnikowy bierny: uwzględniany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. uwzględniany
uwzględniany
uwzględniany
uwzględniane
uwzględniana
D. uwzględnianego
uwzględnianego
uwzględnianego
uwzględnianego
uwzględnianej
C. uwzględnianemu
uwzględnianemu
uwzględnianemu
uwzględnianemu
uwzględnianej
B. uwzględnianego
uwzględnianego
uwzględniany
uwzględniane
uwzględnianą
N. uwzględnianym
uwzględnianym
uwzględnianym
uwzględnianym
uwzględnianą
Ms. uwzględnianym
uwzględnianym
uwzględnianym
uwzględnianym
uwzględnianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. uwzględniani
uwzględniani
uwzględniane
uwzględniane
D. uwzględnianych
uwzględnianych
uwzględnianych
uwzględnianych
C. uwzględnianym
uwzględnianym
uwzględnianym
uwzględnianym
B. uwzględnianych
uwzględnianych
uwzględnianych
uwzględniane
N. uwzględnianymi
uwzględnianymi
uwzględnianymi
uwzględnianymi
Ms. uwzględnianych
uwzględnianych
uwzględnianych
uwzględnianych

odpowiednik aspektowy: uwzględnić

Składnia

bez ograniczeń + uwzględniać +
CO

2. żądania

Definicja

zgadzać się zrobić to, z czym ktoś się zwraca lub czego oczekuje

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

  • producent, sąd, sprzedawca, zarząd uwzględnia
  • uwzględniać apelację, podanie, postulaty płacowe, prośbę, reklamację, roszczenie, wniosek, czyjąś wolę, żądania, życzenie
  • uwzględniać częściowo, w całości, w części, w pełni
  • można, należy, trzeba; nie chcieć uwzględniać

Cytaty

Gdyby uwzględniać żądania ministrów, związków zawodowych, posłów i grup nacisku, to wydatki budżetu przekroczyłyby z pewnością dwukrotnie dochody.

źródło: NKJP: Krzysztof Dołowy: Finanse nauki, Gazeta Wyborcza, 1996-01-26

[...] pod koniec marca ukazał się komunikat Rady OPZZ informujący, że rząd, uwzględniając postulaty związków zawodowych, postanowił ograniczyć skalę podwyżek, co będzie jednak oznaczać pojawienie się na rynku 90 mld złotych bez pokrycia i tym samym wzrost inflacji.

źródło: NKJP: Andrzej Garlicki: Karuzela: rzecz o Okrągłym Stole, cz. 1, 2004

Propozycje Senatu oznaczają [...] nałożenie na agencję obowiązku uwzględniania roszczeń reprywatyzacyjnych.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 22.04.1999 r.

Po odejściu od kasy reklamacje nie będą uwzględniane.

źródło: NKJP: Iwona L. Konieczna: Szarlotka z ogryzków, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. uwzględniam
uwzględniamy
2 os. uwzględniasz
uwzględniacie
3 os. uwzględnia
uwzględniają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. uwzględniałem
+(e)m uwzględniał
uwzględniałam
+(e)m uwzględniała
uwzględniałom
+(e)m uwzględniało
uwzględnialiśmy
+(e)śmy uwzględniali
uwzględniałyśmy
+(e)śmy uwzględniały
2 os. uwzględniałeś
+(e)ś uwzględniał
uwzględniałaś
+(e)ś uwzględniała
uwzględniałoś
+(e)ś uwzględniało
uwzględnialiście
+(e)ście uwzględniali
uwzględniałyście
+(e)ście uwzględniały
3 os. uwzględniał
uwzględniała
uwzględniało
uwzględniali
uwzględniały

bezosobnik: uwzględniano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę uwzględniał
będę uwzględniać
będę uwzględniała
będę uwzględniać
będę uwzględniało
będę uwzględniać
będziemy uwzględniali
będziemy uwzględniać
będziemy uwzględniały
będziemy uwzględniać
2 os. będziesz uwzględniał
będziesz uwzględniać
będziesz uwzględniała
będziesz uwzględniać
będziesz uwzględniało
będziesz uwzględniać
będziecie uwzględniali
będziecie uwzględniać
będziecie uwzględniały
będziecie uwzględniać
3 os. będzie uwzględniał
będzie uwzględniać
będzie uwzględniała
będzie uwzględniać
będzie uwzględniało
będzie uwzględniać
będą uwzględniali
będą uwzględniać
będą uwzględniały
będą uwzględniać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. uwzględniajmy
2 os. uwzględniaj
uwzględniajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. uwzględniałbym
bym uwzględniał
uwzględniałabym
bym uwzględniała
uwzględniałobym
bym uwzględniało
uwzględnialibyśmy
byśmy uwzględniali
uwzględniałybyśmy
byśmy uwzględniały
2 os. uwzględniałbyś
byś uwzględniał
uwzględniałabyś
byś uwzględniała
uwzględniałobyś
byś uwzględniało
uwzględnialibyście
byście uwzględniali
uwzględniałybyście
byście uwzględniały
3 os. uwzględniałby
by uwzględniał
uwzględniałaby
by uwzględniała
uwzględniałoby
by uwzględniało
uwzględnialiby
by uwzględniali
uwzględniałyby
by uwzględniały

bezosobnik: uwzględniano by

bezokolicznik: uwzględniać

imiesłów przysłówkowy współczesny: uwzględniając

gerundium: uwzględnianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. uwzględnianie
uwzględniania
D. uwzględniania
uwzględniań
C. uwzględnianiu
uwzględnianiom
B. uwzględnianie
uwzględniania
N. uwzględnianiem
uwzględnianiami
Ms. uwzględnianiu
uwzględnianiach
W. uwzględnianie
uwzględniania

imiesłów przymiotnikowy czynny: uwzględniający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. uwzględniający
uwzględniający
uwzględniający
uwzględniające
uwzględniająca
D. uwzględniającego
uwzględniającego
uwzględniającego
uwzględniającego
uwzględniającej
C. uwzględniającemu
uwzględniającemu
uwzględniającemu
uwzględniającemu
uwzględniającej
B. uwzględniającego
uwzględniającego
uwzględniający
uwzględniające
uwzględniającą
N. uwzględniającym
uwzględniającym
uwzględniającym
uwzględniającym
uwzględniającą
Ms. uwzględniającym
uwzględniającym
uwzględniającym
uwzględniającym
uwzględniającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. uwzględniający
uwzględniający
uwzględniające
uwzględniające
D. uwzględniających
uwzględniających
uwzględniających
uwzględniających
C. uwzględniającym
uwzględniającym
uwzględniającym
uwzględniającym
B. uwzględniających
uwzględniających
uwzględniających
uwzględniające
N. uwzględniającymi
uwzględniającymi
uwzględniającymi
uwzględniającymi
Ms. uwzględniających
uwzględniających
uwzględniających
uwzględniających

imiesłów przymiotnikowy bierny: uwzględniany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. uwzględniany
uwzględniany
uwzględniany
uwzględniane
uwzględniana
D. uwzględnianego
uwzględnianego
uwzględnianego
uwzględnianego
uwzględnianej
C. uwzględnianemu
uwzględnianemu
uwzględnianemu
uwzględnianemu
uwzględnianej
B. uwzględnianego
uwzględnianego
uwzględniany
uwzględniane
uwzględnianą
N. uwzględnianym
uwzględnianym
uwzględnianym
uwzględnianym
uwzględnianą
Ms. uwzględnianym
uwzględnianym
uwzględnianym
uwzględnianym
uwzględnianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. uwzględniani
uwzględniani
uwzględniane
uwzględniane
D. uwzględnianych
uwzględnianych
uwzględnianych
uwzględnianych
C. uwzględnianym
uwzględnianym
uwzględnianym
uwzględnianym
B. uwzględnianych
uwzględnianych
uwzględnianych
uwzględniane
N. uwzględnianymi
uwzględnianymi
uwzględnianymi
uwzględnianymi
Ms. uwzględnianych
uwzględnianych
uwzględnianych
uwzględnianych

odpowiednik aspektowy: uwzględnić

Składnia

Rzosobowy + uwzględniać +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 23.07.2012
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json