UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

dziewczyna

Chronologizacja

1580, SPXVI

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dziewczyna
dziewczyny
D. dziewczyny
dziewczyn
C. dziewczynie
dziewczynom
B. dziewczynę
dziewczyny
N. dziewczyną
dziewczynami
Ms. dziewczynie
dziewczynach
W. dziewczyno
dziewczyny

Pochodzenie

Zob. dziewka

1. długowłosa

Definicja

młoda kobieta, w wieku od kilkunastu do dwudziestu kilku lat

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka płeć

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia dorastanie i dojrzałość

Połączenia

  • piętnastoletnia, szesnastoletnia..., kilkunastoletnia; ciemnowłosa, czarnowłosa, jasnowłosa, rudowłosa; długowłosa; chuda, gruba, szczupła, zgrabna; głupia; fajna, inteligentna, mądra, miła, wspaniała; sympatyczna; brzydka; ładna, śliczna dziewczyna
  • dziewczyna z okładki
  • oczy, włosy, spojrzenie, sylwetka, uroda, uśmiech, wzrok; rodzina dziewczyny
  • dziewczyna podoba się; wygląda jakoś
  • przyglądać się dziewczynie
  • obserwować, spotkać dziewczynę
  • patrzyć na dziewczynę

Cytaty

Dziewczyna uczy się w klasie z rozszerzonym niemieckim. Ma dobre oceny. Jej wysokie osiągnięcia potwierdzają wychowawca klasy oraz psycholog.

źródło: NKJP: Joanna Skrzypczak: Rodzice uczennicy XIII LO kontra prezydent, Gazeta Wrocławska, 1999

Stach przysiadł się do dziewczyny, ani specjalnie ładnej, ani brzydkiej, w małym kantorku koło sali z pracownicami, pakującymi cukierki i zaczął z niej żartować i przeszkadzać jej w pracy.

źródło: NKJP: Andrzej Anonimus: Nie nadaje się, przecież to jeszcze szczeniak, 1999

Nigdy nie była w stanie zrozumieć, co tak niebrzydką i inteligentną dziewczynę, jaką była Maria za swoich czasów panieńskich, skłonić mogło do wyjścia za mąż za podobnego człowieka.

źródło: NKJP: Jerzy Andrzejewski: Popiół i diament, 1995

2. czyjaś

Definicja

młoda kobieta, w której dana osoba jest zakochana i utrzymuje z nią bliskie kontakty

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia osób wchodzących w relacje międzyludzkie

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  sympatia

Połączenia

  • moja, twoja, jego dziewczyna
  • dziewczyna Kuby, Maćka, Mikołaja
  • mieć, poznać, znaleźć sobie dziewczynę; przedstawić komuś swoją dziewczynę

Cytaty

Miał wtedy dziewczynę z tej samej co i on grupy na trzecim roku prawa.

źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Bóg zapłacz!, 2000

Jakub przygadywał starszemu synowi, że powinien znaleźć sobie dziewczynę. Józef miał czas, miał przed sobą piękne lata kawalerki. Ale pragnął Marii.

źródło: NKJP: Wit Szostak: Oberki do końca świata, 2007

Kiedy mnie odprowadzał z kolegą, spytałam, czy ma dziewczynę.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Hiszpańskie oczy,

Składnia

bez ograniczeń + dziewczyna +
CZYJA
bez ograniczeń + dziewczyna +
KOGO

3. do dziecka

Definicja

przest. 
młoda kobieta zatrudniana jako jako służąca lub do opieki nad dzieckiem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Połączenia

  • dziewczyna do pomocy, do prania, do sprzątania

Cytaty

Pracowała jako dziewczyna do dzieci, chodziła z wózkiem, to była wtedy niezwykła nowość - chodzić z wózkiem.

źródło: NKJP: Dominik Tatarka: Opowiem ci o Uli, Gazeta Wyborcza, 1996-05-04

Dziewczyny często się zmieniały, bo mama nie zamierzała tolerować ani brudu, ani lenistwa, a co ładniejsze nie czekały na zwolnienie, same szybko znajdowały opiekuna. Zdarzało mi się jeździć z rodzicami po wsiach w poszukiwaniu nowej dziewczyny.

źródło: NKJP: Hanna Samson: Miłość reaktywacja, 2004

Frazeologizmy

dziewczyna jak malina
dziewczyna z sąsiedztwa
Data ostatniej modyfikacji: 08.05.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj