UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zawadzać

Chronologizacja

2 połowa XIV w., SStp

Pochodzenie

Zob. wadzić

1. o krześle

Definicja

stanowić fizyczną barierę w wykonaniu jakiejś czynności

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przeszkadzać

Połączenia

  • coś może zawadzać

Cytaty

Niby to zawadza mi krzesło, przymykam wargi, zdejmuję ręce ze stołu, odwracam się tak, jakbym trochę rozglądał się za siebie [...].

źródło: NKJP: Stanisław Dygat: Jezioro Bodeńskie, 1946

Wielki stół może zawadzać. Wielki obraz wisi płasko na ścianie, nie przeszkadza.

źródło: NKJP: Katarzyna Jaruzelska-Kastory: Galeria domowa, Gazeta Wyborcza, 1999-04-17

Wędkarze powinni pamiętać, by, wypływając na łowy, zabrać ze sobą kapok lub koło ratunkowe. Ten sprzęt z pewnością nie będzie zawadzał, a może uratować życie [...].

źródło: NKJP: HUB: Tragedia na jeziorze, Gazeta Poznańska, 2002-10-22

Rozmawiam z kupcem w alei Dębów, mówi że coś zawadza drogę.

źródło: Internet: forum.mfo3.pl

Już zabieram tę walizkę, bo zawadza ci drogę.

źródło: Internet: przeszkoda-do-szczescia.blogspot.com

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zawadzam
zawadzamy
2 os. zawadzasz
zawadzacie
3 os. zawadza
zawadzają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zawadzałem
+(e)m zawadzał
zawadzałam
+(e)m zawadzała
zawadzałom
+(e)m zawadzało
zawadzaliśmy
+(e)śmy zawadzali
zawadzałyśmy
+(e)śmy zawadzały
2 os. zawadzałeś
+(e)ś zawadzał
zawadzałaś
+(e)ś zawadzała
zawadzałoś
+(e)ś zawadzało
zawadzaliście
+(e)ście zawadzali
zawadzałyście
+(e)ście zawadzały
3 os. zawadzał
zawadzała
zawadzało
zawadzali
zawadzały

bezosobnik: zawadzano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę zawadzał
będę zawadzać
będę zawadzała
będę zawadzać
będę zawadzało
będę zawadzać
będziemy zawadzali
będziemy zawadzać
będziemy zawadzały
będziemy zawadzać
2 os. będziesz zawadzał
będziesz zawadzać
będziesz zawadzała
będziesz zawadzać
będziesz zawadzało
będziesz zawadzać
będziecie zawadzali
będziecie zawadzać
będziecie zawadzały
będziecie zawadzać
3 os. będzie zawadzał
będzie zawadzać
będzie zawadzała
będzie zawadzać
będzie zawadzało
będzie zawadzać
będą zawadzali
będą zawadzać
będą zawadzały
będą zawadzać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zawadzajmy
2 os. zawadzaj
zawadzajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zawadzałbym
bym zawadzał
zawadzałabym
bym zawadzała
zawadzałobym
bym zawadzało
zawadzalibyśmy
byśmy zawadzali
zawadzałybyśmy
byśmy zawadzały
2 os. zawadzałbyś
byś zawadzał
zawadzałabyś
byś zawadzała
zawadzałobyś
byś zawadzało
zawadzalibyście
byście zawadzali
zawadzałybyście
byście zawadzały
3 os. zawadzałby
by zawadzał
zawadzałaby
by zawadzała
zawadzałoby
by zawadzało
zawadzaliby
by zawadzali
zawadzałyby
by zawadzały

bezosobnik: zawadzano by

bezokolicznik: zawadzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zawadzając

gerundium: zawadzanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zawadzanie
zawadzania
D. zawadzania
zawadzań
C. zawadzaniu
zawadzaniom
B. zawadzanie
zawadzania
N. zawadzaniem
zawadzaniami
Ms. zawadzaniu
zawadzaniach
W. zawadzanie
zawadzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zawadzający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zawadzający
zawadzający
zawadzający
zawadzające
zawadzająca
D. zawadzającego
zawadzającego
zawadzającego
zawadzającego
zawadzającej
C. zawadzającemu
zawadzającemu
zawadzającemu
zawadzającemu
zawadzającej
B. zawadzającego
zawadzającego
zawadzający
zawadzające
zawadzającą
N. zawadzającym
zawadzającym
zawadzającym
zawadzającym
zawadzającą
Ms. zawadzającym
zawadzającym
zawadzającym
zawadzającym
zawadzającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zawadzający
zawadzający
zawadzające
zawadzające
D. zawadzających
zawadzających
zawadzających
zawadzających
C. zawadzającym
zawadzającym
zawadzającym
zawadzającym
B. zawadzających
zawadzających
zawadzających
zawadzające
N. zawadzającymi
zawadzającymi
zawadzającymi
zawadzającymi
Ms. zawadzających
zawadzających
zawadzających
zawadzających

odpowiednik aspektowy: zawadzić

Składnia

bez ograniczeń + zawadzać +
(CO) + (KOMU)

2. o krzesło

Definicja

będąc w ruchu, przypadkowo uderzać o coś wystającego

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  haczyć, wadzić, zaczepiać, zahaczać

Połączenia

  • gałęzie zawadzają
  • zawadzać głową, nogą, ręką
  • zawadzać o kamienie, o krawężnik, o krzesło, o meble

Cytaty

Wstaje, stawia ostrożnie spodek i filiżankę na krześle [...], zawadza nogą o krzesło, strąca filiżankę [...].

źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Teatr 4, 1967

Gałęzie zawadzają o druty, bocianie odchody uszkadzają przewody i dochodzi do zwarć w sieci.

źródło: NKJP: (PIO): Domki dla bocianów, Dziennik Bałtycki, 1999-03-12

Zapatrzeni w przelatujące helikoptery, nachodzą na kobietę sunącą na kolanach, potrącają ją, zawadzają o nią.

źródło: NKJP: Mieczysław Maliński: Ale miałem ciekawe życie, 2007

W dawnych czasach panowie nosili przy lewym boku miecze. Aby nie zawadzać nimi partnerek, prowadzili panie z prawej strony.

źródło: NKJP: Internet

Zmechacenia można usunąć maszynką jednorazową. Materiał jest na tyle dobry, że maszynka nie zawadza go w czasie usuwania zmechaceń.

źródło: Internet: allearchiwum.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zawadzam
zawadzamy
2 os. zawadzasz
zawadzacie
3 os. zawadza
zawadzają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zawadzałem
+(e)m zawadzał
zawadzałam
+(e)m zawadzała
zawadzałom
+(e)m zawadzało
zawadzaliśmy
+(e)śmy zawadzali
zawadzałyśmy
+(e)śmy zawadzały
2 os. zawadzałeś
+(e)ś zawadzał
zawadzałaś
+(e)ś zawadzała
zawadzałoś
+(e)ś zawadzało
zawadzaliście
+(e)ście zawadzali
zawadzałyście
+(e)ście zawadzały
3 os. zawadzał
zawadzała
zawadzało
zawadzali
zawadzały

bezosobnik: zawadzano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę zawadzał
będę zawadzać
będę zawadzała
będę zawadzać
będę zawadzało
będę zawadzać
będziemy zawadzali
będziemy zawadzać
będziemy zawadzały
będziemy zawadzać
2 os. będziesz zawadzał
będziesz zawadzać
będziesz zawadzała
będziesz zawadzać
będziesz zawadzało
będziesz zawadzać
będziecie zawadzali
będziecie zawadzać
będziecie zawadzały
będziecie zawadzać
3 os. będzie zawadzał
będzie zawadzać
będzie zawadzała
będzie zawadzać
będzie zawadzało
będzie zawadzać
będą zawadzali
będą zawadzać
będą zawadzały
będą zawadzać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zawadzajmy
2 os. zawadzaj
zawadzajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zawadzałbym
bym zawadzał
zawadzałabym
bym zawadzała
zawadzałobym
bym zawadzało
zawadzalibyśmy
byśmy zawadzali
zawadzałybyśmy
byśmy zawadzały
2 os. zawadzałbyś
byś zawadzał
zawadzałabyś
byś zawadzała
zawadzałobyś
byś zawadzało
zawadzalibyście
byście zawadzali
zawadzałybyście
byście zawadzały
3 os. zawadzałby
by zawadzał
zawadzałaby
by zawadzała
zawadzałoby
by zawadzało
zawadzaliby
by zawadzali
zawadzałyby
by zawadzały

bezosobnik: zawadzano by

bezokolicznik: zawadzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zawadzając

gerundium: zawadzanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zawadzanie
zawadzania
D. zawadzania
zawadzań
C. zawadzaniu
zawadzaniom
B. zawadzanie
zawadzania
N. zawadzaniem
zawadzaniami
Ms. zawadzaniu
zawadzaniach
W. zawadzanie
zawadzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zawadzający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zawadzający
zawadzający
zawadzający
zawadzające
zawadzająca
D. zawadzającego
zawadzającego
zawadzającego
zawadzającego
zawadzającej
C. zawadzającemu
zawadzającemu
zawadzającemu
zawadzającemu
zawadzającej
B. zawadzającego
zawadzającego
zawadzający
zawadzające
zawadzającą
N. zawadzającym
zawadzającym
zawadzającym
zawadzającym
zawadzającą
Ms. zawadzającym
zawadzającym
zawadzającym
zawadzającym
zawadzającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zawadzający
zawadzający
zawadzające
zawadzające
D. zawadzających
zawadzających
zawadzających
zawadzających
C. zawadzającym
zawadzającym
zawadzającym
zawadzającym
B. zawadzających
zawadzających
zawadzających
zawadzające
N. zawadzającymi
zawadzającymi
zawadzającymi
zawadzającymi
Ms. zawadzających
zawadzających
zawadzających
zawadzających

odpowiednik aspektowy: zawadzić

Składnia

bez ograniczeń + zawadzać +
(CZYM) + o KOGO/CO
bez ograniczeń + zawadzać +
(CZYM) + KOGO/CO

3. po drodze

Definicja

pot. 
wstępować gdzieś lub przejeżdżać przez coś w drodze do innego miejsca

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zahaczać

Połączenia

  • zawadzać po drodze

Cytaty

Po drodze zawadzamy o najwyższy szczyt w puszczy - Dziewiczą Górę.

źródło: NKJP: Witold K. Kościński: Turystyka, Gazeta Poznańska, 2002-04-08

Wieszcz zeskoczył z cokołu i wybrał się na spacer ulicami Warszawy, zawadzając o centra handlowe.

źródło: NKJP: Ryszard Marek Groński: Pora na konferansjera, Polityka, 2008-12-20

Postanowiłem, iż pojadę najpierw do Berlina, a stamtąd do Warszawy, zawadzając po drodze o Poznań [...].

źródło: NKJP: Andrzej Sarwa: Strzyga, 2006

Drogą, do centrum Skrzydlowa, zawadzając o Adamów i Huby, wjeżdża ogromny tir z ładunkiem ponad 25 ton doskonałego cementu.

źródło: NKJP: Jerzy Ostrowski: Po przejściu tornada, Tygodnik Regionalny „Gazeta Częstochowska”, 2007-07-16

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zawadzam
zawadzamy
2 os. zawadzasz
zawadzacie
3 os. zawadza
zawadzają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zawadzałem
+(e)m zawadzał
zawadzałam
+(e)m zawadzała
zawadzałom
+(e)m zawadzało
zawadzaliśmy
+(e)śmy zawadzali
zawadzałyśmy
+(e)śmy zawadzały
2 os. zawadzałeś
+(e)ś zawadzał
zawadzałaś
+(e)ś zawadzała
zawadzałoś
+(e)ś zawadzało
zawadzaliście
+(e)ście zawadzali
zawadzałyście
+(e)ście zawadzały
3 os. zawadzał
zawadzała
zawadzało
zawadzali
zawadzały

bezosobnik: zawadzano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę zawadzał
będę zawadzać
będę zawadzała
będę zawadzać
będę zawadzało
będę zawadzać
będziemy zawadzali
będziemy zawadzać
będziemy zawadzały
będziemy zawadzać
2 os. będziesz zawadzał
będziesz zawadzać
będziesz zawadzała
będziesz zawadzać
będziesz zawadzało
będziesz zawadzać
będziecie zawadzali
będziecie zawadzać
będziecie zawadzały
będziecie zawadzać
3 os. będzie zawadzał
będzie zawadzać
będzie zawadzała
będzie zawadzać
będzie zawadzało
będzie zawadzać
będą zawadzali
będą zawadzać
będą zawadzały
będą zawadzać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zawadzajmy
2 os. zawadzaj
zawadzajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zawadzałbym
bym zawadzał
zawadzałabym
bym zawadzała
zawadzałobym
bym zawadzało
zawadzalibyśmy
byśmy zawadzali
zawadzałybyśmy
byśmy zawadzały
2 os. zawadzałbyś
byś zawadzał
zawadzałabyś
byś zawadzała
zawadzałobyś
byś zawadzało
zawadzalibyście
byście zawadzali
zawadzałybyście
byście zawadzały
3 os. zawadzałby
by zawadzał
zawadzałaby
by zawadzała
zawadzałoby
by zawadzało
zawadzaliby
by zawadzali
zawadzałyby
by zawadzały

bezosobnik: zawadzano by

bezokolicznik: zawadzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zawadzając

gerundium: zawadzanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zawadzanie
zawadzania
D. zawadzania
zawadzań
C. zawadzaniu
zawadzaniom
B. zawadzanie
zawadzania
N. zawadzaniem
zawadzaniami
Ms. zawadzaniu
zawadzaniach
W. zawadzanie
zawadzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zawadzający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zawadzający
zawadzający
zawadzający
zawadzające
zawadzająca
D. zawadzającego
zawadzającego
zawadzającego
zawadzającego
zawadzającej
C. zawadzającemu
zawadzającemu
zawadzającemu
zawadzającemu
zawadzającej
B. zawadzającego
zawadzającego
zawadzający
zawadzające
zawadzającą
N. zawadzającym
zawadzającym
zawadzającym
zawadzającym
zawadzającą
Ms. zawadzającym
zawadzającym
zawadzającym
zawadzającym
zawadzającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zawadzający
zawadzający
zawadzające
zawadzające
D. zawadzających
zawadzających
zawadzających
zawadzających
C. zawadzającym
zawadzającym
zawadzającym
zawadzającym
B. zawadzających
zawadzających
zawadzających
zawadzające
N. zawadzającymi
zawadzającymi
zawadzającymi
zawadzającymi
Ms. zawadzających
zawadzających
zawadzających
zawadzających

odpowiednik aspektowy: zawadzić

Inne uwagi

Zwykle imwsp

Składnia

bez ograniczeń + zawadzać +
o CO

4. o temat

Definicja

pot. 
nawiązywać do czegoś w niewielkim stopniu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  haczyć, zahaczać
hiperonimy:  nawiązywać

Cytaty

Jeśli macie przy sobie jakieś... - zastanowił się chwilę - rzeczy, które mogą zawadzać o wojskowe tajemnice, zniszczcie to teraz.

źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Czerwony byk, 2007

Ten temat zawadza o powstanie człowieka i wszelkich organizmów ożywionych, a to nie mieści się w pojęciu ewolucji i teorii ewolucji.

źródło: NKJP: Internet

TVN Style emituje programy zawadzające o tematykę seksu.

źródło: NKJP: Internet

W ciągu następnych lat poświęcił się głównie tworzeniu opowiadań fantastycznonaukowych, zawadzających często o spirytualizm [...].

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zawadzam
zawadzamy
2 os. zawadzasz
zawadzacie
3 os. zawadza
zawadzają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zawadzałem
+(e)m zawadzał
zawadzałam
+(e)m zawadzała
zawadzałom
+(e)m zawadzało
zawadzaliśmy
+(e)śmy zawadzali
zawadzałyśmy
+(e)śmy zawadzały
2 os. zawadzałeś
+(e)ś zawadzał
zawadzałaś
+(e)ś zawadzała
zawadzałoś
+(e)ś zawadzało
zawadzaliście
+(e)ście zawadzali
zawadzałyście
+(e)ście zawadzały
3 os. zawadzał
zawadzała
zawadzało
zawadzali
zawadzały

bezosobnik: zawadzano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę zawadzał
będę zawadzać
będę zawadzała
będę zawadzać
będę zawadzało
będę zawadzać
będziemy zawadzali
będziemy zawadzać
będziemy zawadzały
będziemy zawadzać
2 os. będziesz zawadzał
będziesz zawadzać
będziesz zawadzała
będziesz zawadzać
będziesz zawadzało
będziesz zawadzać
będziecie zawadzali
będziecie zawadzać
będziecie zawadzały
będziecie zawadzać
3 os. będzie zawadzał
będzie zawadzać
będzie zawadzała
będzie zawadzać
będzie zawadzało
będzie zawadzać
będą zawadzali
będą zawadzać
będą zawadzały
będą zawadzać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zawadzajmy
2 os. zawadzaj
zawadzajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zawadzałbym
bym zawadzał
zawadzałabym
bym zawadzała
zawadzałobym
bym zawadzało
zawadzalibyśmy
byśmy zawadzali
zawadzałybyśmy
byśmy zawadzały
2 os. zawadzałbyś
byś zawadzał
zawadzałabyś
byś zawadzała
zawadzałobyś
byś zawadzało
zawadzalibyście
byście zawadzali
zawadzałybyście
byście zawadzały
3 os. zawadzałby
by zawadzał
zawadzałaby
by zawadzała
zawadzałoby
by zawadzało
zawadzaliby
by zawadzali
zawadzałyby
by zawadzały

bezosobnik: zawadzano by

bezokolicznik: zawadzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zawadzając

gerundium: zawadzanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zawadzanie
zawadzania
D. zawadzania
zawadzań
C. zawadzaniu
zawadzaniom
B. zawadzanie
zawadzania
N. zawadzaniem
zawadzaniami
Ms. zawadzaniu
zawadzaniach
W. zawadzanie
zawadzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zawadzający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zawadzający
zawadzający
zawadzający
zawadzające
zawadzająca
D. zawadzającego
zawadzającego
zawadzającego
zawadzającego
zawadzającej
C. zawadzającemu
zawadzającemu
zawadzającemu
zawadzającemu
zawadzającej
B. zawadzającego
zawadzającego
zawadzający
zawadzające
zawadzającą
N. zawadzającym
zawadzającym
zawadzającym
zawadzającym
zawadzającą
Ms. zawadzającym
zawadzającym
zawadzającym
zawadzającym
zawadzającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zawadzający
zawadzający
zawadzające
zawadzające
D. zawadzających
zawadzających
zawadzających
zawadzających
C. zawadzającym
zawadzającym
zawadzającym
zawadzającym
B. zawadzających
zawadzających
zawadzających
zawadzające
N. zawadzającymi
zawadzającymi
zawadzającymi
zawadzającymi
Ms. zawadzających
zawadzających
zawadzających
zawadzających

odpowiednik aspektowy: zawadzić

Składnia

bez ograniczeń + zawadzać +
o CO

5. w pracy

Definicja

książk. 
przeszkadzać - utrudniać lub uniemożliwiać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przeszkadzać

Cytaty

Wcale im tego pocałunku nie żałował. Krępowało go nawet, że musiał zawadzać im przy spotkaniu.

źródło: NKJP: Aleksander Sołżenicyn: Krąg pierwszy. Tom 1, 1996

Wreszcie przyszedł taki moment, że picie zaczęło mu zawadzać w pracy.

źródło: NKJP: Danuta Pawlicka: Zapijesz i po tobie, Gazeta Poznańska, 2004-04-02

Pacjent czy też chory, jak go zwał, tak go zwał, jest tylko zbędnym dodatkiem, który przeszkadza i zawadza w sumiennym i prawidłowym wykonywaniu zawodu, tzn. obronie miejsc pracy pracowników służby zdrowia.

źródło: NKJP: Stefan: Na marginesie..., Gazeta Radomszczańska, 2009-09-16

Ja nie mam nic przeciwko skinom, jeśli mi nie zawadzają w żaden sposób.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zawadzam
zawadzamy
2 os. zawadzasz
zawadzacie
3 os. zawadza
zawadzają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zawadzałem
+(e)m zawadzał
zawadzałam
+(e)m zawadzała
zawadzałom
+(e)m zawadzało
zawadzaliśmy
+(e)śmy zawadzali
zawadzałyśmy
+(e)śmy zawadzały
2 os. zawadzałeś
+(e)ś zawadzał
zawadzałaś
+(e)ś zawadzała
zawadzałoś
+(e)ś zawadzało
zawadzaliście
+(e)ście zawadzali
zawadzałyście
+(e)ście zawadzały
3 os. zawadzał
zawadzała
zawadzało
zawadzali
zawadzały

bezosobnik: zawadzano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę zawadzał
będę zawadzać
będę zawadzała
będę zawadzać
będę zawadzało
będę zawadzać
będziemy zawadzali
będziemy zawadzać
będziemy zawadzały
będziemy zawadzać
2 os. będziesz zawadzał
będziesz zawadzać
będziesz zawadzała
będziesz zawadzać
będziesz zawadzało
będziesz zawadzać
będziecie zawadzali
będziecie zawadzać
będziecie zawadzały
będziecie zawadzać
3 os. będzie zawadzał
będzie zawadzać
będzie zawadzała
będzie zawadzać
będzie zawadzało
będzie zawadzać
będą zawadzali
będą zawadzać
będą zawadzały
będą zawadzać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zawadzajmy
2 os. zawadzaj
zawadzajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zawadzałbym
bym zawadzał
zawadzałabym
bym zawadzała
zawadzałobym
bym zawadzało
zawadzalibyśmy
byśmy zawadzali
zawadzałybyśmy
byśmy zawadzały
2 os. zawadzałbyś
byś zawadzał
zawadzałabyś
byś zawadzała
zawadzałobyś
byś zawadzało
zawadzalibyście
byście zawadzali
zawadzałybyście
byście zawadzały
3 os. zawadzałby
by zawadzał
zawadzałaby
by zawadzała
zawadzałoby
by zawadzało
zawadzaliby
by zawadzali
zawadzałyby
by zawadzały

bezosobnik: zawadzano by

bezokolicznik: zawadzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zawadzając

gerundium: zawadzanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zawadzanie
zawadzania
D. zawadzania
zawadzań
C. zawadzaniu
zawadzaniom
B. zawadzanie
zawadzania
N. zawadzaniem
zawadzaniami
Ms. zawadzaniu
zawadzaniach
W. zawadzanie
zawadzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zawadzający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zawadzający
zawadzający
zawadzający
zawadzające
zawadzająca
D. zawadzającego
zawadzającego
zawadzającego
zawadzającego
zawadzającej
C. zawadzającemu
zawadzającemu
zawadzającemu
zawadzającemu
zawadzającej
B. zawadzającego
zawadzającego
zawadzający
zawadzające
zawadzającą
N. zawadzającym
zawadzającym
zawadzającym
zawadzającym
zawadzającą
Ms. zawadzającym
zawadzającym
zawadzającym
zawadzającym
zawadzającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zawadzający
zawadzający
zawadzające
zawadzające
D. zawadzających
zawadzających
zawadzających
zawadzających
C. zawadzającym
zawadzającym
zawadzającym
zawadzającym
B. zawadzających
zawadzających
zawadzających
zawadzające
N. zawadzającymi
zawadzającymi
zawadzającymi
zawadzającymi
Ms. zawadzających
zawadzających
zawadzających
zawadzających

odpowiednik aspektowy: zawadzić

Składnia

bez ograniczeń + zawadzać +
(KOMU) + (przy CZYM | w CZYM)

Frazeologizmy

Złej baletnicy przeszkadza rąbek (u) spódnicy
Złej tanecznicy zawadza rąbek (u) spódnicy
Data ostatniej modyfikacji: 24.06.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json