Chronologizacja
Inne zanczenie
Pochodzenie
internac.
ang. transformation
fr. transformation
niem. Transformation
z p.-łac. trānsformatio 'przekształcenie'
1. w państwie
Definicja
Wymowa
[trãsformacja] lub [transformacja]
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność
Połączenia
- całkowita, nieustanna, postkomunistyczna, systemowa, udana, wielka; polska transformacja; transformacja demograficzna, ekonomiczna, gospodarcza, polityczna, rynkowa, społeczna, ustrojowa
- transformacja dokumentów, gospodarki, osobowości, ustroju
- transformacja w Polsce
- koszty, metody, okres, proces, skutki, warunki, zakres transformacji
- transformacja dokonuje się, nastąpiła, polega na czymś
- dokonać transformacji
- poddać transformacji
- transformacja od dyktatury do demokracji, od socjalizmu do kapitalizmu
Cytaty
|
Zbyt gwałtowna i wielopłaszczyznowa transformacja polskiej gospodarki, prowadzona poprzez przyjęcie priorytetów makroekonomiczych i monetarnych spowodowała pojawienie się na mapie Polski obszarów depresyjnych oraz zagrożonych procesem marginalizacji. źródło: NKJP: Danuta Stawasz: Współczesne uwarunkowania rozwoju polskich regionów, 2000 |
|
|
Postkomunistyczna transformacja w Europie Środkowej wyszła już poza fazę gospodarczą i obecnie głównym problemem są stosunki tego regionu z resztą Europy, w szczególności w sprawach bezpieczeństwa. źródło: NKJP: Jacek Kalabiński: Czy USA dążą do rozszerzenia NATO?, Gazeta Wyborcza, 1994-06-29 |
|
|
Jedenaście lat od przełomu, który zapoczątkował polską transformację ustrojową, to okres kształtowania się naszej rzeczywistości gospodarczej, a w niej rodzimego rynku kapitałowego. źródło: NKJP: Sprawozdanie z 69. posiedzenia Senatu RP część 4, wersja robocza, 4. kadencja |
|
|
Jedno ze skrzydeł chce transformacji partii w ugrupowanie centroprawicowe, prorynkowe i proreformatorskie, popierające prywatną przedsiębiorczość, drugie zaś woli posługiwać się retoryką populistyczno-lewicową. źródło: NKJP: Andrzej Jagodziński, SŁODYCZE POROZWODOWE, Gazeta Wyborcza, 1993-07-02 |
|
|
Jeżeli traktować instytucje jako rezultat ewolucyjnej transformacji zachowań ludzkich, to takie powierzchowne traktowanie prywatyzacji wydaje się nieuzasadnione. źródło: NKJP: Ewa Małecka: Ograniczenia decyzji przedsiębiorstwa w procesie transformacji systemowej, 1998 |
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: ż
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | transformacja |
transformacje |
|
| D. | transformacji |
transformacji |
neut |
| transformacyj |
char | ||
| C. | transformacji |
transformacjom |
|
| B. | transformację |
transformacje |
|
| N. | transformacją |
transformacjami |
|
| Ms. | transformacji |
transformacjach |
|
| W. | transformacjo |
transformacje |
Składnia
|
+ | transformacja | + |
CZEGO +
(w CO)
|
2. w gramatyce
Definicja
Wymowa
[trãsformacja] lub [transformacja]
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język
Połączenia
- transformacje słów, zdań
Cytaty
|
Pod tekstem znajdziemy dokładne tłumaczenia wszystkich wyróżnionych zwrotów. Gdy je sobie przyswoimy, możemy przystąpić do ćwiczeń, które pomogą nam utrwalić świeżo nabytą wiedzę. Są wśród nich: szczegółowe pytania do tekstu, ćwiczenia na kolokacje, tłumaczenia zdań i wyrażeń, transformacje oraz zagadnienia do przemyślenia lub dyskusji. źródło: NKJP: Aleksandra Wysocka-Zańko: Angielski dla biznesu, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2007-03-27 |
|
|
W języku hiszpańskim jest ta sama możliwość transformacji słów, zdrabniania, powiększania, którą ma język polski. źródło: NKJP: Anna Bikont: WYWIAD, Gazeta Wyborcza, 1993-10-01 |
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: ż
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | transformacja |
transformacje |
|
| D. | transformacji |
transformacji |
neut |
| transformacyj |
char | ||
| C. | transformacji |
transformacjom |
|
| B. | transformację |
transformacje |
|
| N. | transformacją |
transformacjami |
|
| Ms. | transformacji |
transformacjach |
|
| W. | transformacjo |
transformacje |
3. w matematyce
Definicja
Wymowa
[trãsformacja] lub [transformacja]
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka wytwory działań intelektualnych człowieka
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | funkcja, przekształcenie |
Połączenia
- transformacja euklidesowa; falkowa, geometryczna
- transformacja Fouriera, Galileusza, Lorenza...; macierzy, współrzędnych, zmiennych
Cytaty
|
Warto w tym miejscu zauważyć przyspieszenie jakie miało miejsce w rozwoju metod opisu sygnałów - niespełna 40 lat temu wynaleziono szybką transformację Fouriera, która dokonuje dekompozycji na bazie nieskończonych funkcji sinusoidalnych [...]. źródło: NKJP: Piotr Augustyniak: Transformacje falkowe w zastosowaniach elektrodiagnostycznych, 2003 |
|
|
Wyprowadziliśmy w ten sposób z zasady względności transformację Galileusza (dla B = 0), transformację Lorentza (dla B > 0) i transformację euklidesową (dla B < 0). źródło: NKJP: Krzysztof Meissner: Klasyczna teoria pola, 2002 |
|
|
[...] informacje o poszczególnych pikselach w bloku podlegają transformacji za pomocą obliczeń matematycznych, zwanych dyskretną transformacją kosinusową. źródło: NKJP: Andrzej Pająk: Kino domowe najtaniej, Enter, 2000 |
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: ż
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | transformacja |
transformacje |
|
| D. | transformacji |
transformacji |
neut |
| transformacyj |
char | ||
| C. | transformacji |
transformacjom |
|
| B. | transformację |
transformacje |
|
| N. | transformacją |
transformacjami |
|
| Ms. | transformacji |
transformacjach |
|
| W. | transformacjo |
transformacje |