Chronologizacja
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
zwabię |
zwabimy |
|||
2 os. |
zwabisz |
zwabicie |
|||
3 os. |
zwabi |
zwabią |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
zwabiłem +(e)m zwabił |
zwabiłam +(e)m zwabiła |
zwabiłom +(e)m zwabiło |
zwabiliśmy +(e)śmy zwabili |
zwabiłyśmy +(e)śmy zwabiły |
2 os. |
zwabiłeś +(e)ś zwabił |
zwabiłaś +(e)ś zwabiła |
zwabiłoś +(e)ś zwabiło |
zwabiliście +(e)ście zwabili |
zwabiłyście +(e)ście zwabiły |
3 os. |
zwabił |
zwabiła |
zwabiło |
zwabili |
zwabiły |
bezosobnik: zwabiono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
zwabmy |
|
2 os. |
zwab |
zwabcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
zwabiłbym bym zwabił |
zwabiłabym bym zwabiła |
zwabiłobym bym zwabiło |
zwabilibyśmy byśmy zwabili |
zwabiłybyśmy byśmy zwabiły |
2 os. |
zwabiłbyś byś zwabił |
zwabiłabyś byś zwabiła |
zwabiłobyś byś zwabiło |
zwabilibyście byście zwabili |
zwabiłybyście byście zwabiły |
3 os. |
zwabiłby by zwabił |
zwabiłaby by zwabiła |
zwabiłoby by zwabiło |
zwabiliby by zwabili |
zwabiłyby by zwabiły |
bezosobnik: zwabiono by
bezokolicznik: zwabić
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
zwabiwszy
gerundium: zwabienie
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | zwabienie |
zwabienia |
D. | zwabienia |
zwabień |
C. | zwabieniu |
zwabieniom |
B. | zwabienie |
zwabienia |
N. | zwabieniem |
zwabieniami |
Ms. | zwabieniu |
zwabieniach |
W. | zwabienie |
zwabienia |
imiesłów przymiotnikowy bierny: zwabiony
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | zwabiony |
zwabiony |
zwabiony |
zwabione |
zwabiona |
D. | zwabionego |
zwabionego |
zwabionego |
zwabionego |
zwabionej |
C. | zwabionemu |
zwabionemu |
zwabionemu |
zwabionemu |
zwabionej |
B. | zwabionego |
zwabionego |
zwabiony |
zwabione |
zwabioną |
N. | zwabionym |
zwabionym |
zwabionym |
zwabionym |
zwabioną |
Ms. | zwabionym |
zwabionym |
zwabionym |
zwabionym |
zwabionej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | zwabieni |
zwabieni |
zwabione |
zwabione |
D. | zwabionych |
zwabionych |
zwabionych |
zwabionych |
C. | zwabionym |
zwabionym |
zwabionym |
zwabionym |
B. | zwabionych |
zwabionych |
zwabionych |
zwabione |
N. | zwabionymi |
zwabionymi |
zwabionymi |
zwabionymi |
Ms. | zwabionych |
zwabionych |
zwabionych |
zwabionych |
Pochodzenie
1. klientów
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia
Połączenia
- atrakcyjny program, hałas, widok, zapach zwabił; dziewczyna, kobieta; atrakcyjna oferta, niska cena, obietnica zwabiła
- zwabić dziewczynę, gości, klientów, kobietę, mężczyznę, turystów, wyborców
- zwabić gestem, gwarem, obietnicami, okazyjną ceną, perspektywą pracy, reklamą, słowami, spojrzeniem, śmiechem, tajemniczością, urodą, wdziękiem
- zwabić do mieszkania, do samochodu
- zwabić w pułapkę, w zasadzkę
- zwabić podstępnie
Cytaty
Duże sklepy prześcigają się w pomysłach, jak zwabić klienta. źródło: KWSJP: Dariusz Garwoliński: Złowieni w sieci hipermarketów, Metropol, 2001, nr 20 |
|
[...] miejsc dla kandydatów już od dwóch lat jest więcej niż maturzystów, a szkół ciągle przybywa [...]. Rozpoczyna się ostra rywalizacja o studentów. Kto ich zwabi atrakcyjną ofertą - modnym kierunkiem, niskim czesnym, znanymi nazwiskami wykładowców, nowoczesnym budynkiem i wyposażeniem, własnym akademikiem - ten przetrwa. źródło: NKJP: Ewa Nowakowska: Stroszenie gronostajów, Polityka, 2001-07-07 |
|
Achilles zwabił Hektora w zasadzkę i zabił go podstępem. źródło: KWSJP: Jan Alfred Szczepański: Troja dla dorosłych, 1975 |
|
Karol nie mógł spać, wyszedł na pokład zwabiony słonecznym blaskiem. źródło: KWSJP: Lesław Furmaga: Lot Pingwina, 1983 |
|
Zapłakane oczy spoczną na szafirowej tafli morza, zaszumi wiatr w parasolach sosen, nozdrza napełnią się zapachem smażonej oliwy i ryb, a mroczne i chłodne wnętrze małego bistra zwabi swoim spokojem. źródło: NKJP: Andrzej Bobkowski: Szkice piórkiem (Francja 1940-1944), 1957 |
Składnia
![]() |
+ | zwabić | + |
KOGO +
(CZYM)
|
2. zwierzynę
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt
CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt
Relacje znaczeniowe
synonimy: | przynęcić, przywabić | |
hiperonimy: | przyciągnąć |
Połączenia
- myśliwy; preparat, zapach zwabił
- zwabić kaczki, owady, ptaki, zwierzynę
- zwabić głosem, przynętą, zapachem
- zwabić do klatki
- zwabić w pułapkę, w zasadzkę
Cytaty
Krew mureny mogła zwabić liczne w tych okolicach rekiny. źródło: KWSJP: Kamil Giżycki: Listy z Archipelagu Salomona, 1969 |
|
Wymagało sporo czasu i cierpliwości, by wieczorem na czas zwabić ptaki do klatki. źródło: KWSJP: Konrad Lorenz: Opowiadania o zwierzętach, 1969 |
|
Do takiej pułapki można zwabić około 60 szczurów. źródło: KWSJP: Mirosław Huszcz: Nieproszeni goście w naszych domach, 1986 |
|
- Obserwowali mnie od dawna - opowiada. - Wystarczyła chwila, gdy spuściłem psa ze smyczy. Zniknął w krzakach, pewnie go zwabili jakimś smakołykiem. źródło: NKJP: DJA: Pieski proceder, Wieczór Trójmiasta, 1999-03-29 |
|
Jedyny ocalały po surowej zimie koń przybiegł zwabiony znajomym głosem i odrobiną cukru. Załadowała mu na grzbiet toboły i ruszyła w stronę traktu. źródło: NKJP: Iwona Surmik:Talizman złotego smoka, 2002 |
Składnia
![]() |
+ | zwabić | + |
CO +
(CZYM)
|
3. samicę
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt
Relacje znaczeniowe
synonimy: | przywabić |
Połączenia
- zwabić samca, samicę
- zwabić głosem, zapachem
- zwabić do gniazda
Cytaty
[...] jeśli stary samiec śpiewa, że jest duży, silny i nie ma zamiaru nikomu ustąpić, a młody przebywający w pobliżu zaśpiewa ulegle, to stary go zignoruje i nie pobije. Z punktu widzenia młodszych osobników lepiej nie ryzykować - gdy podrosną i zdobędą doświadczenie, same staną się pogromcami najmłodszych. I zwabią partnerkę śpiewem. źródło: NKJP: Jędrzej Winiecki: Śpiewająca jajecznica, Polityka, 2008-06-14 |
|
W okresie godowym jaskrawo ubarwiony samiec z dużym ogonem ma znacznie większe szansę zwabienia samic aniżeli samiec mały i niepozorny. źródło: KWSJP: Zdzisława Piątek: Biologia wobec płci i seksu, 1994 |
Składnia
Rzżywotny | + | zwabić | + |
CO +
(CZYM)
|