UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

upłynąć

SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Zob. płynąć

trwając, osiągnąć swój koniec

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu

synonimy:

minąć

czas, dzień, kwadrans, rok, wieczór; okres (gwarancji), termin czegoś; mecz upłynął; niedziela, sobota; kadencja, ważność czegoś; pierwsza, druga połowa upłynęła; popołudnie, spotkanie, życie upłynęło; upłynęło ileś czasu; upłynęły miesiące, minuty, tygodnie
upłynąć do jakiegoś momentu, od "jakiegoś" momentu, od chwili, od czasu, od dnia, od początku czegoś, od rozpoczęcia, od zakończenia, od wyborów
upłynąć pod koniec czegoś; za tydzień
upłynąć pod hasłem, pod znakiem czegoś; z jakimś dniem, z końcem czegoś
upłynąć w jakiejś atmosferze, w duchu czegoś
dawno, szybko; pracowicie, spokojnie upłynąć
móc, musieć upłynąć

	Spotkanie upłynęło w miłej i radosnej atmosferze. źródło: NKJP: Dorota Gwit: Dzieci Mamom, Nakielski Czas, 2006-06-14
	Poznali się na potańcówce w świetlicy. Wspominają, że wspólne życie upłynęło na ciężkiej pracy w gospodarstwie. źródło: NKJP: E.H.: Na całe życie, Nowiny Raciborskie, 2005-10-25
	Około 40 kandydatów zgłoszonych zostało do tytułu Mecenasa Kultury Krakowa roku 2001. Termin składania zgłoszeń upłynął 15 lutego. źródło: NKJP: (SIE): Kto będzie mecenasem?, Dziennik Polski, 2002-03-12
	– Jesteśmy już niedaleko Warszawy, jeszcze tylko kilkanaście kilometrów – zakomunikował sucho, niczym pilot schodzącego do lądowania samolotu. – Tak szybko upłynęła ta podróż – Helena podchwyciła ton wdzięcznego pasażera. źródło: NKJP: Manuela Gretkowska, Piotr Pietucha: Sceny z życia pozamałżeńskiego, 2007
	[...] poprzedni wieczór upłynął profesorowi na rozmyślaniu, czy do prośby o trzecią dziesiątkę funtów szterlingów życzliwie się przychylić, czy równie życzliwie, bo wychowawczo, odmówić. źródło: NKJP: Jerzy Sosnowski: Prąd zatokowy, 2003

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	upłynąłem +(e)m upłynął	upłynęłam +(e)m upłynęła	upłynęłom +(e)m upłynęło	upłynęliśmy +(e)śmy upłynęli	upłynęłyśmy +(e)śmy upłynęły
2 os.	upłynąłeś +(e)ś upłynął	upłynęłaś +(e)ś upłynęła	upłynęłoś +(e)ś upłynęło	upłynęliście +(e)ście upłynęli	upłynęłyście +(e)ście upłynęły
3 os.	upłynął	upłynęła	upłynęło	upłynęli	upłynęły

bezosobnik: upłynięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		upłyńmy
2 os.	upłyń	upłyńcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	upłynąłbym bym upłynął	upłynęłabym bym upłynęła	upłynęłobym bym upłynęło	upłynęlibyśmy byśmy upłynęli	upłynęłybyśmy byśmy upłynęły
2 os.	upłynąłbyś byś upłynął	upłynęłabyś byś upłynęła	upłynęłobyś byś upłynęło	upłynęlibyście byście upłynęli	upłynęłybyście byście upłynęły
3 os.	upłynąłby by upłynął	upłynęłaby by upłynęła	upłynęłoby by upłynęło	upłynęliby by upłynęli	upłynęłyby by upłynęły

bezosobnik: upłynięto by

bezokolicznik: upłynąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: upłynąwszy

gerundium: upłynięcie

odpowiednik aspektowy: upływać

Rz_nieżywotny	+	upłynąć	+	(na CZYM) + (KOMU)
Rz_nieżywotny	+	upłynąć	+	KIEDY

Data ostatniej modyfikacji: 03.03.2014