UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wplatać się

Chronologizacja

2 połowa XVII w., Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wplatam się
wplatamy się
2 os. wplatasz się
wplatacie się
3 os. wplata się
wplatają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wplatałem się
+(e)m się wplatał
wplatałam się
+(e)m się wplatała
wplatałom się
+(e)m się wplatało
wplataliśmy się
+(e)śmy się wplatali
wplatałyśmy się
+(e)śmy się wplatały
2 os. wplatałeś się
+(e)ś się wplatał
wplatałaś się
+(e)ś się wplatała
wplatałoś się
+(e)ś się wplatało
wplataliście się
+(e)ście się wplatali
wplatałyście się
+(e)ście się wplatały
3 os. wplatał się
wplatała się
wplatało się
wplatali się
wplatały się

bezosobnik: wplatano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się wplatał
będę się wplatać
będę się wplatała
będę się wplatać
będę się wplatało
będę się wplatać
będziemy się wplatali
będziemy się wplatać
będziemy się wplatały
będziemy się wplatać
2 os. będziesz się wplatał
będziesz się wplatać
będziesz się wplatała
będziesz się wplatać
będziesz się wplatało
będziesz się wplatać
będziecie się wplatali
będziecie się wplatać
będziecie się wplatały
będziecie się wplatać
3 os. będzie się wplatał
będzie się wplatać
będzie się wplatała
będzie się wplatać
będzie się wplatało
będzie się wplatać
będą się wplatali
będą się wplatać
będą się wplatały
będą się wplatać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wplatajmy się
2 os. wplataj się
wplatajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wplatałbym się
bym się wplatał
wplatałabym się
bym się wplatała
wplatałobym się
bym się wplatało
wplatalibyśmy się
byśmy się wplatali
wplatałybyśmy się
byśmy się wplatały
2 os. wplatałbyś się
byś się wplatał
wplatałabyś się
byś się wplatała
wplatałobyś się
byś się wplatało
wplatalibyście się
byście się wplatali
wplatałybyście się
byście się wplatały
3 os. wplatałby się
by się wplatał
wplatałaby się
by się wplatała
wplatałoby się
by się wplatało
wplataliby się
by się wplatali
wplatałyby się
by się wplatały

bezosobnik: wplatano by się

bezokolicznik: wplatać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: wplatając się

gerundium: wplatanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wplatanie się
wplatania się
D. wplatania się
wplatań się
C. wplataniu się
wplataniom się
B. wplatanie się
wplatania się
N. wplataniem się
wplataniami się
Ms. wplataniu się
wplataniach się
W. wplatanie się
wplatania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: wplatający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wplatający się
wplatający się
wplatający się
wplatające się
wplatająca się
D. wplatającego się
wplatającego się
wplatającego się
wplatającego się
wplatającej się
C. wplatającemu się
wplatającemu się
wplatającemu się
wplatającemu się
wplatającej się
B. wplatającego się
wplatającego się
wplatający się
wplatające się
wplatającą się
N. wplatającym się
wplatającym się
wplatającym się
wplatającym się
wplatającą się
Ms. wplatającym się
wplatającym się
wplatającym się
wplatającym się
wplatającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wplatający się
wplatający się
wplatające się
wplatające się
D. wplatających się
wplatających się
wplatających się
wplatających się
C. wplatającym się
wplatającym się
wplatającym się
wplatającym się
B. wplatających się
wplatających się
wplatających się
wplatające się
N. wplatającymi się
wplatającymi się
wplatającymi się
wplatającymi się
Ms. wplatających się
wplatających się
wplatających się
wplatających się

odpowiednik aspektowy: wpleść się

Pochodzenie

Zob. pleść

1. o wstążce

Definicja

układać się między elementami czegoś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przeplatać

Cytaty

Nikt [...] nie wierzył, że drzewo się przyjmie. Rośnie jednak do dziś, mimo że system korzeniowy wplata się w instalację gazową [...].

źródło: NKJP: Michał Wiśniewski: Ratują drzewa, Gazeta Poznańska, 2002-03-21

Mięsień szeroki szyi [...] rozpoczyna się w tkance podskórnej na wysokości drugiego i trzeciego żebra, następnie jego włókna [...] wplatają się we włókna wargi dolnej.

źródło: NKJP: Bartłomiej Sokołowski: Zarys anatomii człowieka cz. I i II, 2004

Lycra dyskretnie wplatając się w bawełnę, wiskozę czy jedwab, działa jak rusztowanie, które nadaje materiałom siłę i elastyczność.

źródło: NKJP: G: Bielizna - rzecz piękna, Gazeta Wrocławska, 2002-03-30

[...] zamieniał się w gruby patyk. Wplatał się idącym miedzy nogi, tak że upadali, nie umiejąc iść dalej.

źródło: NKJP: Ewa Wawoczny: O czym szemrze źródło podań, Nowiny Raciborskie, 2002-03-13

Składnia

bez ograniczeń + wplatać się +
między CO | w CO

2. o dialogach

Definicja

pojawiać się na przemian z czymś innym

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie kolejność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przeplatać, przetykać
hiperonimy:  przerywać

Połączenia

  • historia, muzyka wplata się; dźwięki, opowieści, wątki wplatają się
  • wplatać się w historię, w muzykę, w opowieść, w wątek

Cytaty

Do łagodnej melodii wplatał się urzekający śpiew wesołych ptaków.

źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Wyspa Robinsona, 1954

W jego życiorys wplatają się opowieści jakby żywcem wzięte z bylin, czyli starych, ruskich opowieści o herosach ludowych.

źródło: NKJP: Ernest Skalski: Portrety, Gazeta Wyborcza, 1994-01-21

[...] fabuła opiera się na fikcyjnych biografiach muzyków, w które wplatają się wątki metafizyczne i postacie ze świata duchów.

źródło: NKJP: Internet

Zaczynało się od pytań i z tego wywiązywała się ogólna rozmowa, w którą wplatały się fragmenty wspomnień, obrazy tego, z czym ojciec się zetknął albo co widział na własne oczy.

źródło: NKJP: Andrzej Anonimus: Nie nadaje się, przecież to jeszcze szczeniak, 1999

Składnia

bez ograniczeń + wplatać się +
do CZEGO | w CO
Data ostatniej modyfikacji: 11.02.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json