UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

nakreślić

Chronologizacja

1549, SPXVI

Pochodzenie

Zob. kreślić

1. narysować

Definicja

narysować coś na papierze lub gładkiej powierzchni czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Połączenia

nakreślić drogę, trasę, czyjś wizerunek
nakreślić flamastrem, ołówkiem, tuszem
nakreślić na kartce papieru, na mapie, na papierze, na pergaminie, na pisku, na ścianie

Cytaty

Natomiast w pamiętnik tuż na przedzie wklejono niewielki prostokąt pergaminu, na którym nieznany rysownik nakreślił tuszem wizerunek młodego chłopca.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Tkacz iluzji, 2004

Gestapowiec w błyszczących butach ze sztywnymi cholewami nakreślił patykiem kilka prostokątów na wygrzanej lipcowym słońcem ziemi i zaraz przystąpiliśmy do pracy.

źródło: NKJP: Alfons Filar: Śladami tatrzańskich kurierów, 1995

Hrabina usiadła znów przy stoliku i nakreśliła szybko kilka fal, linij i kropek.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Festung Breslau, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	nakreślę	nakreślimy
2 os.	nakreślisz	nakreślicie
3 os.	nakreśli	nakreślą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	nakreśliłem +(e)m nakreślił	nakreśliłam +(e)m nakreśliła	nakreśliłom +(e)m nakreśliło	nakreśliliśmy +(e)śmy nakreślili	nakreśliłyśmy +(e)śmy nakreśliły
2 os.	nakreśliłeś +(e)ś nakreślił	nakreśliłaś +(e)ś nakreśliła	nakreśliłoś +(e)ś nakreśliło	nakreśliliście +(e)ście nakreślili	nakreśliłyście +(e)ście nakreśliły
3 os.	nakreślił	nakreśliła	nakreśliło	nakreślili	nakreśliły

bezosobnik: nakreślono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		nakreślmy
2 os.	nakreśl	nakreślcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	nakreśliłbym bym nakreślił	nakreśliłabym bym nakreśliła	nakreśliłobym bym nakreśliło	nakreślilibyśmy byśmy nakreślili	nakreśliłybyśmy byśmy nakreśliły
2 os.	nakreśliłbyś byś nakreślił	nakreśliłabyś byś nakreśliła	nakreśliłobyś byś nakreśliło	nakreślilibyście byście nakreślili	nakreśliłybyście byście nakreśliły
3 os.	nakreśliłby by nakreślił	nakreśliłaby by nakreśliła	nakreśliłoby by nakreśliło	nakreśliliby by nakreślili	nakreśliłyby by nakreśliły

bezosobnik: nakreślono by

bezokolicznik: nakreślić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: nakreśliwszy

gerundium: nakreślenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	nakreślenie	nakreślenia
D.	nakreślenia	nakreśleń
C.	nakreśleniu	nakreśleniom
B.	nakreślenie	nakreślenia
N.	nakreśleniem	nakreśleniami
Ms.	nakreśleniu	nakreśleniach
W.	nakreślenie	nakreślenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: nakreślony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	nakreślony	nakreślony	nakreślony	nakreślone	nakreślona
D.	nakreślonego	nakreślonego	nakreślonego	nakreślonego	nakreślonej
C.	nakreślonemu	nakreślonemu	nakreślonemu	nakreślonemu	nakreślonej
B.	nakreślonego	nakreślonego	nakreślony	nakreślone	nakreśloną
N.	nakreślonym	nakreślonym	nakreślonym	nakreślonym	nakreśloną
Ms.	nakreślonym	nakreślonym	nakreślonym	nakreślonym	nakreślonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	nakreśleni	nakreśleni	nakreślone	nakreślone
D.	nakreślonych	nakreślonych	nakreślonych	nakreślonych
C.	nakreślonym	nakreślonym	nakreślonym	nakreślonym
B.	nakreślonych	nakreślonych	nakreślonych	nakreślone
N.	nakreślonymi	nakreślonymi	nakreślonymi	nakreślonymi
Ms.	nakreślonych	nakreślonych	nakreślonych	nakreślonych

odpowiednik aspektowy: nakreślać

Składnia

Rz_osobowy

nakreślić

CO + (CZYM) + (na CZYM)

2. w pośpiechu

Definicja

napisać coś w pośpiechu

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język pisanie

Połączenia

nakreślić parę słów, podpis; jakieś pismo, kartkę
nakreślić pospiesznie, szybko, w pośpiechu

Cytaty

Darling - czytałem niewyraźne, nakreślone w pośpiechu pismo Monizy - Jerry zabiera mnie do Hollywood.

źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Opowiadania 1974-1979, 1995

Na nagraniu widać, jak jeden z mężczyzn zwinnym ruchem wyjął zza pazuchy marker z szeroką końcówką, błyskawicznie nakreślił jakieś dwie litery na klapie od silnika, po czym równie zręcznie i – jak mu się pewnie wydawało - niepostrzeżenie schował mazak do kieszeni.

źródło: NKJP: Wandal złapany dzięki kamerze [wideo], Gazeta Pomorska, 2010-01-20

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	nakreślę	nakreślimy
2 os.	nakreślisz	nakreślicie
3 os.	nakreśli	nakreślą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	nakreśliłem +(e)m nakreślił	nakreśliłam +(e)m nakreśliła	nakreśliłom +(e)m nakreśliło	nakreśliliśmy +(e)śmy nakreślili	nakreśliłyśmy +(e)śmy nakreśliły
2 os.	nakreśliłeś +(e)ś nakreślił	nakreśliłaś +(e)ś nakreśliła	nakreśliłoś +(e)ś nakreśliło	nakreśliliście +(e)ście nakreślili	nakreśliłyście +(e)ście nakreśliły
3 os.	nakreślił	nakreśliła	nakreśliło	nakreślili	nakreśliły

bezosobnik: nakreślono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		nakreślmy
2 os.	nakreśl	nakreślcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	nakreśliłbym bym nakreślił	nakreśliłabym bym nakreśliła	nakreśliłobym bym nakreśliło	nakreślilibyśmy byśmy nakreślili	nakreśliłybyśmy byśmy nakreśliły
2 os.	nakreśliłbyś byś nakreślił	nakreśliłabyś byś nakreśliła	nakreśliłobyś byś nakreśliło	nakreślilibyście byście nakreślili	nakreśliłybyście byście nakreśliły
3 os.	nakreśliłby by nakreślił	nakreśliłaby by nakreśliła	nakreśliłoby by nakreśliło	nakreśliliby by nakreślili	nakreśliłyby by nakreśliły

bezosobnik: nakreślono by

bezokolicznik: nakreślić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: nakreśliwszy

gerundium: nakreślenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	nakreślenie	nakreślenia
D.	nakreślenia	nakreśleń
C.	nakreśleniu	nakreśleniom
B.	nakreślenie	nakreślenia
N.	nakreśleniem	nakreśleniami
Ms.	nakreśleniu	nakreśleniach
W.	nakreślenie	nakreślenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: nakreślony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	nakreślony	nakreślony	nakreślony	nakreślone	nakreślona
D.	nakreślonego	nakreślonego	nakreślonego	nakreślonego	nakreślonej
C.	nakreślonemu	nakreślonemu	nakreślonemu	nakreślonemu	nakreślonej
B.	nakreślonego	nakreślonego	nakreślony	nakreślone	nakreśloną
N.	nakreślonym	nakreślonym	nakreślonym	nakreślonym	nakreśloną
Ms.	nakreślonym	nakreślonym	nakreślonym	nakreślonym	nakreślonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	nakreśleni	nakreśleni	nakreślone	nakreślone
D.	nakreślonych	nakreślonych	nakreślonych	nakreślonych
C.	nakreślonym	nakreślonym	nakreślonym	nakreślonym
B.	nakreślonych	nakreślonych	nakreślonych	nakreślone
N.	nakreślonymi	nakreślonymi	nakreślonymi	nakreślonymi
Ms.	nakreślonych	nakreślonych	nakreślonych	nakreślonych

Składnia

Rz_osobowy

nakreślić

3. w powietrzu

Definicja

zrobić w powietrzu jakiś znak ręką lub trzymanym przedmiotem

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Połączenia

nakreślić krzyż, kółko, znak (krzyża)
nakreślić ręką
nakreślić w powietrzu

Cytaty

[...] podniósł bardzo już zmęczoną rękę, nakreślił w powietrzu krzyż i powiedział: - Niech Was Błogosławi Bóg Wszechmogący: Ojciec, Syn i Duch Święty.

źródło: NKJP: (kach, BOS): Jakby kto pytał. Franciszkańska 3, Gazeta Krakowska, 2002-08-17

Telemain uniósł rękę i nakreślił w powietrzu palcem wskazującym lewej dłoni kółko.

źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Pudełko ze szpilkami, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	nakreślę	nakreślimy
2 os.	nakreślisz	nakreślicie
3 os.	nakreśli	nakreślą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	nakreśliłem +(e)m nakreślił	nakreśliłam +(e)m nakreśliła	nakreśliłom +(e)m nakreśliło	nakreśliliśmy +(e)śmy nakreślili	nakreśliłyśmy +(e)śmy nakreśliły
2 os.	nakreśliłeś +(e)ś nakreślił	nakreśliłaś +(e)ś nakreśliła	nakreśliłoś +(e)ś nakreśliło	nakreśliliście +(e)ście nakreślili	nakreśliłyście +(e)ście nakreśliły
3 os.	nakreślił	nakreśliła	nakreśliło	nakreślili	nakreśliły

bezosobnik: nakreślono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		nakreślmy
2 os.	nakreśl	nakreślcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	nakreśliłbym bym nakreślił	nakreśliłabym bym nakreśliła	nakreśliłobym bym nakreśliło	nakreślilibyśmy byśmy nakreślili	nakreśliłybyśmy byśmy nakreśliły
2 os.	nakreśliłbyś byś nakreślił	nakreśliłabyś byś nakreśliła	nakreśliłobyś byś nakreśliło	nakreślilibyście byście nakreślili	nakreśliłybyście byście nakreśliły
3 os.	nakreśliłby by nakreślił	nakreśliłaby by nakreśliła	nakreśliłoby by nakreśliło	nakreśliliby by nakreślili	nakreśliłyby by nakreśliły

bezosobnik: nakreślono by

bezokolicznik: nakreślić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: nakreśliwszy

gerundium: nakreślenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	nakreślenie	nakreślenia
D.	nakreślenia	nakreśleń
C.	nakreśleniu	nakreśleniom
B.	nakreślenie	nakreślenia
N.	nakreśleniem	nakreśleniami
Ms.	nakreśleniu	nakreśleniach
W.	nakreślenie	nakreślenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: nakreślony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	nakreślony	nakreślony	nakreślony	nakreślone	nakreślona
D.	nakreślonego	nakreślonego	nakreślonego	nakreślonego	nakreślonej
C.	nakreślonemu	nakreślonemu	nakreślonemu	nakreślonemu	nakreślonej
B.	nakreślonego	nakreślonego	nakreślony	nakreślone	nakreśloną
N.	nakreślonym	nakreślonym	nakreślonym	nakreślonym	nakreśloną
Ms.	nakreślonym	nakreślonym	nakreślonym	nakreślonym	nakreślonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	nakreśleni	nakreśleni	nakreślone	nakreślone
D.	nakreślonych	nakreślonych	nakreślonych	nakreślonych
C.	nakreślonym	nakreślonym	nakreślonym	nakreślonym
B.	nakreślonych	nakreślonych	nakreślonych	nakreślone
N.	nakreślonymi	nakreślonymi	nakreślonymi	nakreślonymi
Ms.	nakreślonych	nakreślonych	nakreślonych	nakreślonych

odpowiednik aspektowy: nakreślać

Składnia

Rz_osobowy

nakreślić

CO + (CZYM) + (w CZYM | na CZYM)

4. w powieści

Definicja

opisać w jakimś utworze osobę, przedmiot, wydarzenie lub sytuację

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka literatura

Połączenia

nakreślić czyjąś postać, czyjś portret, sylwetkę, sytuację
nakreślić w książce, opowiadaniu, utworze

Cytaty

Ten sam Słowacki zresztą nakreślił w „Anhellim” jakże sugestywny obraz popa, który nawraca katolickie dzieci na prawosławie.

źródło: NKJP: Janusz Tazbir: Okrutni księża, grzeszne mniszki, Polityka, 2002-06-08

Starożytny historyk nakreślił w V w. p.n.e. obraz jaśniejącej blaskiem cywilizacji Grecji, otoczonej ciemnym morzem barbarzyńców.

źródło: NKJP: Marta Landau: Oscycić wroga, Polityka, 2004-05-22

W kilku zdaniach nakreślił sytuację.

źródło: NKJP: (sc): Pyskówka za pyskówkę, Co Tydzień Jaworzno, 2004-10-28

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	nakreślę	nakreślimy
2 os.	nakreślisz	nakreślicie
3 os.	nakreśli	nakreślą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	nakreśliłem +(e)m nakreślił	nakreśliłam +(e)m nakreśliła	nakreśliłom +(e)m nakreśliło	nakreśliliśmy +(e)śmy nakreślili	nakreśliłyśmy +(e)śmy nakreśliły
2 os.	nakreśliłeś +(e)ś nakreślił	nakreśliłaś +(e)ś nakreśliła	nakreśliłoś +(e)ś nakreśliło	nakreśliliście +(e)ście nakreślili	nakreśliłyście +(e)ście nakreśliły
3 os.	nakreślił	nakreśliła	nakreśliło	nakreślili	nakreśliły

bezosobnik: nakreślono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		nakreślmy
2 os.	nakreśl	nakreślcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	nakreśliłbym bym nakreślił	nakreśliłabym bym nakreśliła	nakreśliłobym bym nakreśliło	nakreślilibyśmy byśmy nakreślili	nakreśliłybyśmy byśmy nakreśliły
2 os.	nakreśliłbyś byś nakreślił	nakreśliłabyś byś nakreśliła	nakreśliłobyś byś nakreśliło	nakreślilibyście byście nakreślili	nakreśliłybyście byście nakreśliły
3 os.	nakreśliłby by nakreślił	nakreśliłaby by nakreśliła	nakreśliłoby by nakreśliło	nakreśliliby by nakreślili	nakreśliłyby by nakreśliły

bezosobnik: nakreślono by

bezokolicznik: nakreślić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: nakreśliwszy

gerundium: nakreślenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	nakreślenie	nakreślenia
D.	nakreślenia	nakreśleń
C.	nakreśleniu	nakreśleniom
B.	nakreślenie	nakreślenia
N.	nakreśleniem	nakreśleniami
Ms.	nakreśleniu	nakreśleniach
W.	nakreślenie	nakreślenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: nakreślony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	nakreślony	nakreślony	nakreślony	nakreślone	nakreślona
D.	nakreślonego	nakreślonego	nakreślonego	nakreślonego	nakreślonej
C.	nakreślonemu	nakreślonemu	nakreślonemu	nakreślonemu	nakreślonej
B.	nakreślonego	nakreślonego	nakreślony	nakreślone	nakreśloną
N.	nakreślonym	nakreślonym	nakreślonym	nakreślonym	nakreśloną
Ms.	nakreślonym	nakreślonym	nakreślonym	nakreślonym	nakreślonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	nakreśleni	nakreśleni	nakreślone	nakreślone
D.	nakreślonych	nakreślonych	nakreślonych	nakreślonych
C.	nakreślonym	nakreślonym	nakreślonym	nakreślonym
B.	nakreślonych	nakreślonych	nakreślonych	nakreślone
N.	nakreślonymi	nakreślonymi	nakreślonymi	nakreślonymi
Ms.	nakreślonych	nakreślonych	nakreślonych	nakreślonych

odpowiednik aspektowy: nakreślać

Składnia

Rz_osobowy

nakreślić

KOGO/CO + (w CZYM)

5. wizję czegoś

Definicja

przedstawić komuś wizję czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

nakreślić plany, program, strategię (działania), wizję czegoś, zadania

Cytaty

Podczas spotkania nakreślono również plan współpracy na przyszły sezon.

źródło: NKJP: (MG): Dawtona zainteresowana skupem warzyw od naszych rolników, Życie Podkarpackie, 2009-12-23

Pod koniec swojego wystąpienia nakreślił perspektywy rozwoju, jakie stoją przed współczesnym polskim rynkiem ubezpieczeń.

źródło: NKJP: Aleksandra Wysocka-Zańko, Piotr Zańko: O udany mariaż teorii z praktyką, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2007-01-09

W maju 2000 r. Joschka Fischer w wykładzie na Uniwersytecie Humboldta w Berlinie nakreślił wizję rzeczywistej federacji europejskiej.

źródło: NKJP: Marek Ostrowski: Zagubiony kamień, Polityka, 2001-03-10

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	nakreślę	nakreślimy
2 os.	nakreślisz	nakreślicie
3 os.	nakreśli	nakreślą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	nakreśliłem +(e)m nakreślił	nakreśliłam +(e)m nakreśliła	nakreśliłom +(e)m nakreśliło	nakreśliliśmy +(e)śmy nakreślili	nakreśliłyśmy +(e)śmy nakreśliły
2 os.	nakreśliłeś +(e)ś nakreślił	nakreśliłaś +(e)ś nakreśliła	nakreśliłoś +(e)ś nakreśliło	nakreśliliście +(e)ście nakreślili	nakreśliłyście +(e)ście nakreśliły
3 os.	nakreślił	nakreśliła	nakreśliło	nakreślili	nakreśliły

bezosobnik: nakreślono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		nakreślmy
2 os.	nakreśl	nakreślcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	nakreśliłbym bym nakreślił	nakreśliłabym bym nakreśliła	nakreśliłobym bym nakreśliło	nakreślilibyśmy byśmy nakreślili	nakreśliłybyśmy byśmy nakreśliły
2 os.	nakreśliłbyś byś nakreślił	nakreśliłabyś byś nakreśliła	nakreśliłobyś byś nakreśliło	nakreślilibyście byście nakreślili	nakreśliłybyście byście nakreśliły
3 os.	nakreśliłby by nakreślił	nakreśliłaby by nakreśliła	nakreśliłoby by nakreśliło	nakreśliliby by nakreślili	nakreśliłyby by nakreśliły

bezosobnik: nakreślono by

bezokolicznik: nakreślić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: nakreśliwszy

gerundium: nakreślenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	nakreślenie	nakreślenia
D.	nakreślenia	nakreśleń
C.	nakreśleniu	nakreśleniom
B.	nakreślenie	nakreślenia
N.	nakreśleniem	nakreśleniami
Ms.	nakreśleniu	nakreśleniach
W.	nakreślenie	nakreślenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: nakreślony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	nakreślony	nakreślony	nakreślony	nakreślone	nakreślona
D.	nakreślonego	nakreślonego	nakreślonego	nakreślonego	nakreślonej
C.	nakreślonemu	nakreślonemu	nakreślonemu	nakreślonemu	nakreślonej
B.	nakreślonego	nakreślonego	nakreślony	nakreślone	nakreśloną
N.	nakreślonym	nakreślonym	nakreślonym	nakreślonym	nakreśloną
Ms.	nakreślonym	nakreślonym	nakreślonym	nakreślonym	nakreślonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	nakreśleni	nakreśleni	nakreślone	nakreślone
D.	nakreślonych	nakreślonych	nakreślonych	nakreślonych
C.	nakreślonym	nakreślonym	nakreślonym	nakreślonym
B.	nakreślonych	nakreślonych	nakreślonych	nakreślone
N.	nakreślonymi	nakreślonymi	nakreślonymi	nakreślonymi
Ms.	nakreślonych	nakreślonych	nakreślonych	nakreślonych

odpowiednik aspektowy: nakreślać

Składnia

Rz_osobowy

nakreślić

Frazeologizmy

nakreślony jakąś kreską

Data ostatniej modyfikacji: 07.07.2016