UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

uciekać

Chronologizacja

SStp, SPXVI, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. uciec

1. przed burzą

Definicja

oddalać się z miejsca, w którym się nie chce przebywać

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

  • bandyta, przestępca, złodziej; kierowca; armia, ludność, tłum; kot, pies, zając; zwierzę; samochód ucieka; Niemcy; cywile; dzieci, młodzi uciekają
  • uciekać do lasu; do miasta
  • uciekać na wieś; na Zachód
  • uciekać od męża, od rodziców
  • uciekać przed policją
  • uciekać przez okno
  • uciekać w góry, w pola; w jakimś kierunku
  • uciekać z miejsca wypadku, zdarzenia; z Polski; z obozu, z więzienia; z wojska; z lekcji; z domu; z miasta; z kraju; z Polski
  • uciekać za granicę
  • uciekać ze szkoły; ze wsi
  • uciekać na oślep
  • uciekać w panice, w popłochu
  • uciekać z krzykiem; z przerażenia
  • uciekać ze strachu
  • uciekać prędzej, szybko
  • począć, zacząć; zamierzać; próbować; chcieć, musieć; kazać uciekać
  • uciekać i chować się, uciekać i kryć się, uciekać i ratować się; uciekać i gonić, uciekać i ścigać
  • przerażony, spłoszony uciekał

Cytaty

[...] odkrywa na miejscu makabryczną zbrodnię i ucieka do lasu, by ratować własne życie.

źródło: NKJP: Książki nadesłane, Esencja, nr 09, 2009-11-08

Tymczasem bitwa była już zupełnie blisko; ruchome święto frontu właśnie się rozpoczęło; chłopi uciekali w popłochu, ciągnąc na powrozach krowy i unosząc zawinięte w pierzyny resztki dobytku z zajmujących się ogniem domów [...].

źródło: NKJP: Jacek Dehnel: Lala, 2008

W 1926 zostaje aresztowany i skazany na 8 lat więzienia oraz następne 6 lat za działalność komunistyczną w Wilnie. W 1927 ucieka z więzienia i emigruje do Związku Radzieckiego [...].

źródło: NKJP: Stefan Leder, Witold Leder: Czerwona nić: ze wspomnień i prac rodziny Lederów, 2005

Ona musiała uciekać od męża pijaka. Razem z 17-letnią córką Asią trafiła do ośrodka prowadzonego przez Marka, a on nie dość, że dał jej dach nad głową, to jeszcze podarował swoje serce.

źródło: NKJP: Dariusz Kucharski: Są bezdomni, ale mają wielką miłość, Super Express, 2006

Dawno temu opuściła go żona, uciekając z jego najlepszym przyjacielem daleko na północ.

źródło: NKJP: Ewa Drab, Urszula Lipińska, Konrad Wągrowski, Kamil Witek:Nowe Horyzonty już po raz dziewiąty, Esencja, nr 07, 2009-09-08

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. uciekam
uciekamy
2 os. uciekasz
uciekacie
3 os. ucieka
uciekają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. uciekałem
+(e)m uciekał
uciekałam
+(e)m uciekała
uciekałom
+(e)m uciekało
uciekaliśmy
+(e)śmy uciekali
uciekałyśmy
+(e)śmy uciekały
2 os. uciekałeś
+(e)ś uciekał
uciekałaś
+(e)ś uciekała
uciekałoś
+(e)ś uciekało
uciekaliście
+(e)ście uciekali
uciekałyście
+(e)ście uciekały
3 os. uciekał
uciekała
uciekało
uciekali
uciekały

bezosobnik: uciekano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę uciekał
będę uciekać
będę uciekała
będę uciekać
będę uciekało
będę uciekać
będziemy uciekali
będziemy uciekać
będziemy uciekały
będziemy uciekać
2 os. będziesz uciekał
będziesz uciekać
będziesz uciekała
będziesz uciekać
będziesz uciekało
będziesz uciekać
będziecie uciekali
będziecie uciekać
będziecie uciekały
będziecie uciekać
3 os. będzie uciekał
będzie uciekać
będzie uciekała
będzie uciekać
będzie uciekało
będzie uciekać
będą uciekali
będą uciekać
będą uciekały
będą uciekać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. uciekajmy
2 os. uciekaj
uciekajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. uciekałbym
bym uciekał
uciekałabym
bym uciekała
uciekałobym
bym uciekało
uciekalibyśmy
byśmy uciekali
uciekałybyśmy
byśmy uciekały
2 os. uciekałbyś
byś uciekał
uciekałabyś
byś uciekała
uciekałobyś
byś uciekało
uciekalibyście
byście uciekali
uciekałybyście
byście uciekały
3 os. uciekałby
by uciekał
uciekałaby
by uciekała
uciekałoby
by uciekało
uciekaliby
by uciekali
uciekałyby
by uciekały

bezosobnik: uciekano by

bezokolicznik: uciekać

imiesłów przysłówkowy współczesny: uciekając

gerundium: uciekanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. uciekanie
uciekania
D. uciekania
uciekań
C. uciekaniu
uciekaniom
B. uciekanie
uciekania
N. uciekaniem
uciekaniami
Ms. uciekaniu
uciekaniach
W. uciekanie
uciekania

imiesłów przymiotnikowy czynny: uciekający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. uciekający
uciekający
uciekający
uciekające
uciekająca
D. uciekającego
uciekającego
uciekającego
uciekającego
uciekającej
C. uciekającemu
uciekającemu
uciekającemu
uciekającemu
uciekającej
B. uciekającego
uciekającego
uciekający
uciekające
uciekającą
N. uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającą
Ms. uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. uciekający
uciekający
uciekające
uciekające
D. uciekających
uciekających
uciekających
uciekających
C. uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającym
B. uciekających
uciekających
uciekających
uciekające
N. uciekającymi
uciekającymi
uciekającymi
uciekającymi
Ms. uciekających
uciekających
uciekających
uciekających

odpowiednik aspektowy: uciec

Składnia

Rzosobowy + uciekać +
(SKĄD) + (DOKĄD)
Rzosobowy + uciekać +
przed KIM/CZYM

2. przed odpowiedzialnością

Definicja

starać się uniknąć czegoś nieprzyjemnego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

  • uciekać myślami
  • uciekać od odpowiedzi, od odpowiedzialności, od tematu; od rzeczywistości, od problemów, od wspomnień; od cierpienia
  • uciekać przed odpowiedzialnością; przed prześladowaniami; przed śmiercią
  • uciekać w świat fantazji, marzeń; w przeszłość; w alkohol

Cytaty

Agencja nie będzie tubą propagandową Kościoła, nie będzie też uciekać od tematów trudnych, gdyż osłabiłoby to jej wiarygodność - dodał.

źródło: NKJP: Grzegorz Polak: Powstaje Katolicka Agencja Informacyjna, Gazeta Wyborcza, 1993-10-01

On sam, były żołnierz, choć ma dopiero 35 lat, już jest stary, słaby, ucieka od wspomnień straszliwej wojny.

źródło: NKJP: Rafał Pikuła: Komediowa samotność i pustka, Esencja, nr 06, 2009-08-21

Największym problemem w Polsce nie są dziś niskie płace, [...] lecz bezrobocie. Podniesienie minimalnej płacy oznaczałoby dalszy jego wzrost, ponieważ przedsiębiorstwa, uciekając przed wyższymi kosztami a więc pogorszeniem sytuacji finansowej, redukowałyby zatrudnienie.

źródło: NKJP: Internet

Po nieudanym związku młoda dziewczyna ucieka w świat fantazji.

źródło: NKJP: Jakub Gałka: Ktoś tu kręci: Przegląd przyszłych filmów (12), Esencja, nr 04, 2009-05-11

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. uciekam
uciekamy
2 os. uciekasz
uciekacie
3 os. ucieka
uciekają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. uciekałem
+(e)m uciekał
uciekałam
+(e)m uciekała
uciekałom
+(e)m uciekało
uciekaliśmy
+(e)śmy uciekali
uciekałyśmy
+(e)śmy uciekały
2 os. uciekałeś
+(e)ś uciekał
uciekałaś
+(e)ś uciekała
uciekałoś
+(e)ś uciekało
uciekaliście
+(e)ście uciekali
uciekałyście
+(e)ście uciekały
3 os. uciekał
uciekała
uciekało
uciekali
uciekały

bezosobnik: uciekano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę uciekał
będę uciekać
będę uciekała
będę uciekać
będę uciekało
będę uciekać
będziemy uciekali
będziemy uciekać
będziemy uciekały
będziemy uciekać
2 os. będziesz uciekał
będziesz uciekać
będziesz uciekała
będziesz uciekać
będziesz uciekało
będziesz uciekać
będziecie uciekali
będziecie uciekać
będziecie uciekały
będziecie uciekać
3 os. będzie uciekał
będzie uciekać
będzie uciekała
będzie uciekać
będzie uciekało
będzie uciekać
będą uciekali
będą uciekać
będą uciekały
będą uciekać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. uciekajmy
2 os. uciekaj
uciekajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. uciekałbym
bym uciekał
uciekałabym
bym uciekała
uciekałobym
bym uciekało
uciekalibyśmy
byśmy uciekali
uciekałybyśmy
byśmy uciekały
2 os. uciekałbyś
byś uciekał
uciekałabyś
byś uciekała
uciekałobyś
byś uciekało
uciekalibyście
byście uciekali
uciekałybyście
byście uciekały
3 os. uciekałby
by uciekał
uciekałaby
by uciekała
uciekałoby
by uciekało
uciekaliby
by uciekali
uciekałyby
by uciekały

bezosobnik: uciekano by

bezokolicznik: uciekać

imiesłów przysłówkowy współczesny: uciekając

gerundium: uciekanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. uciekanie
uciekania
D. uciekania
uciekań
C. uciekaniu
uciekaniom
B. uciekanie
uciekania
N. uciekaniem
uciekaniami
Ms. uciekaniu
uciekaniach
W. uciekanie
uciekania

imiesłów przymiotnikowy czynny: uciekający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. uciekający
uciekający
uciekający
uciekające
uciekająca
D. uciekającego
uciekającego
uciekającego
uciekającego
uciekającej
C. uciekającemu
uciekającemu
uciekającemu
uciekającemu
uciekającej
B. uciekającego
uciekającego
uciekający
uciekające
uciekającą
N. uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającą
Ms. uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. uciekający
uciekający
uciekające
uciekające
D. uciekających
uciekających
uciekających
uciekających
C. uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającym
B. uciekających
uciekających
uciekających
uciekające
N. uciekającymi
uciekającymi
uciekającymi
uciekającymi
Ms. uciekających
uciekających
uciekających
uciekających

odpowiednik aspektowy: uciec

Składnia

Rzosobowy + uciekać +
(od CZEGO)|(przed CZYM)
Rzosobowy + uciekać +
(w CO)

3. gaz

Definicja

wydostawać się wbrew woli człowieka z wnętrza naczynia, pojemnika lub pomieszczenia, pod wpływem działania procesów fizycznych lub chemicznych

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Połączenia

  • ciepło, woda ucieka

Cytaty

Przychodnia została wymalowana, przebudowaliśmy wiele gabinetów i rejestrację, jednak wciąż narzekamy na nieszczelne, spróchniałe ze starości okna - mówi dyrektor ZOZ Małgorzata Wieczorek. - Leje się przez nie woda, a zimą ucieka ciepło, za które słono trzeba płacić.

źródło: NKJP: (z): Pacjentom nie będzie wiało, Express Ilustrowany, 2002-07-13

Jak się otworzy śluzy w stawie, to woda ucieka ze stawu i robi się coraz większa susza, i odpływa.

źródło: NKJP: Zygmunt Haupt: Baskijski diabel: opowiadania i reportaże, 2007

Budynek będzie bardziej estetyczny i funkcjonalny, a na dodatek nowe rozwiązania pozwolą zaoszczędzić 60 proc. zużywanej dotąd energii cieplnej, która uciekała przez nieszczelny dach

źródło: NKJP: Barbara Swadźba: Na razie wf na korytarzu

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. uciekam
uciekamy
2 os. uciekasz
uciekacie
3 os. ucieka
uciekają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. uciekałem
+(e)m uciekał
uciekałam
+(e)m uciekała
uciekałom
+(e)m uciekało
uciekaliśmy
+(e)śmy uciekali
uciekałyśmy
+(e)śmy uciekały
2 os. uciekałeś
+(e)ś uciekał
uciekałaś
+(e)ś uciekała
uciekałoś
+(e)ś uciekało
uciekaliście
+(e)ście uciekali
uciekałyście
+(e)ście uciekały
3 os. uciekał
uciekała
uciekało
uciekali
uciekały

bezosobnik: uciekano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę uciekał
będę uciekać
będę uciekała
będę uciekać
będę uciekało
będę uciekać
będziemy uciekali
będziemy uciekać
będziemy uciekały
będziemy uciekać
2 os. będziesz uciekał
będziesz uciekać
będziesz uciekała
będziesz uciekać
będziesz uciekało
będziesz uciekać
będziecie uciekali
będziecie uciekać
będziecie uciekały
będziecie uciekać
3 os. będzie uciekał
będzie uciekać
będzie uciekała
będzie uciekać
będzie uciekało
będzie uciekać
będą uciekali
będą uciekać
będą uciekały
będą uciekać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. uciekajmy
2 os. uciekaj
uciekajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. uciekałbym
bym uciekał
uciekałabym
bym uciekała
uciekałobym
bym uciekało
uciekalibyśmy
byśmy uciekali
uciekałybyśmy
byśmy uciekały
2 os. uciekałbyś
byś uciekał
uciekałabyś
byś uciekała
uciekałobyś
byś uciekało
uciekalibyście
byście uciekali
uciekałybyście
byście uciekały
3 os. uciekałby
by uciekał
uciekałaby
by uciekała
uciekałoby
by uciekało
uciekaliby
by uciekali
uciekałyby
by uciekały

bezosobnik: uciekano by

bezokolicznik: uciekać

imiesłów przysłówkowy współczesny: uciekając

gerundium: uciekanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. uciekanie
uciekania
D. uciekania
uciekań
C. uciekaniu
uciekaniom
B. uciekanie
uciekania
N. uciekaniem
uciekaniami
Ms. uciekaniu
uciekaniach
W. uciekanie
uciekania

imiesłów przymiotnikowy czynny: uciekający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. uciekający
uciekający
uciekający
uciekające
uciekająca
D. uciekającego
uciekającego
uciekającego
uciekającego
uciekającej
C. uciekającemu
uciekającemu
uciekającemu
uciekającemu
uciekającej
B. uciekającego
uciekającego
uciekający
uciekające
uciekającą
N. uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającą
Ms. uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. uciekający
uciekający
uciekające
uciekające
D. uciekających
uciekających
uciekających
uciekających
C. uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającym
B. uciekających
uciekających
uciekających
uciekające
N. uciekającymi
uciekającymi
uciekającymi
uciekającymi
Ms. uciekających
uciekających
uciekających
uciekających

odpowiednik aspektowy: uciec

Składnia

bez ograniczeń + uciekać +
SKĄD
bez ograniczeń + uciekać +
przez CO

4. tramwaj

Definicja

pot. 
odjeżdżać, zanim ktoś zdąży wsiąść do środka

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Połączenia

  • autobus, pociąg, tramwaj ucieka

Cytaty

Też lubię śnieg :-) Ale przedzierać się przez zaspy w drodze do pracy, gdy przez to mi tramwaj ucieka albo wcale nie jedzie, już mniej :D

źródło: Internet

Dworzec PKS jest znacznie oddalony od dworca PKP i zdarza się, że podróżni, nawet nieźle przebierający nogami, zanim ten odcinek drogi pokonają, widzą wyłącznie tył uciekającego pociągu lub autobusu.

źródło: NKJP: Beata BARTCZAK: Bez przesiadek, Gazeta Poznańska, 2004-03-05

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. uciekam
uciekamy
2 os. uciekasz
uciekacie
3 os. ucieka
uciekają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. uciekałem
+(e)m uciekał
uciekałam
+(e)m uciekała
uciekałom
+(e)m uciekało
uciekaliśmy
+(e)śmy uciekali
uciekałyśmy
+(e)śmy uciekały
2 os. uciekałeś
+(e)ś uciekał
uciekałaś
+(e)ś uciekała
uciekałoś
+(e)ś uciekało
uciekaliście
+(e)ście uciekali
uciekałyście
+(e)ście uciekały
3 os. uciekał
uciekała
uciekało
uciekali
uciekały

bezosobnik: uciekano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę uciekał
będę uciekać
będę uciekała
będę uciekać
będę uciekało
będę uciekać
będziemy uciekali
będziemy uciekać
będziemy uciekały
będziemy uciekać
2 os. będziesz uciekał
będziesz uciekać
będziesz uciekała
będziesz uciekać
będziesz uciekało
będziesz uciekać
będziecie uciekali
będziecie uciekać
będziecie uciekały
będziecie uciekać
3 os. będzie uciekał
będzie uciekać
będzie uciekała
będzie uciekać
będzie uciekało
będzie uciekać
będą uciekali
będą uciekać
będą uciekały
będą uciekać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. uciekajmy
2 os. uciekaj
uciekajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. uciekałbym
bym uciekał
uciekałabym
bym uciekała
uciekałobym
bym uciekało
uciekalibyśmy
byśmy uciekali
uciekałybyśmy
byśmy uciekały
2 os. uciekałbyś
byś uciekał
uciekałabyś
byś uciekała
uciekałobyś
byś uciekało
uciekalibyście
byście uciekali
uciekałybyście
byście uciekały
3 os. uciekałby
by uciekał
uciekałaby
by uciekała
uciekałoby
by uciekało
uciekaliby
by uciekali
uciekałyby
by uciekały

bezosobnik: uciekano by

bezokolicznik: uciekać

imiesłów przysłówkowy współczesny: uciekając

gerundium: uciekanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. uciekanie
uciekania
D. uciekania
uciekań
C. uciekaniu
uciekaniom
B. uciekanie
uciekania
N. uciekaniem
uciekaniami
Ms. uciekaniu
uciekaniach
W. uciekanie
uciekania

imiesłów przymiotnikowy czynny: uciekający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. uciekający
uciekający
uciekający
uciekające
uciekająca
D. uciekającego
uciekającego
uciekającego
uciekającego
uciekającej
C. uciekającemu
uciekającemu
uciekającemu
uciekającemu
uciekającej
B. uciekającego
uciekającego
uciekający
uciekające
uciekającą
N. uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającą
Ms. uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. uciekający
uciekający
uciekające
uciekające
D. uciekających
uciekających
uciekających
uciekających
C. uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającym
B. uciekających
uciekających
uciekających
uciekające
N. uciekającymi
uciekającymi
uciekającymi
uciekającymi
Ms. uciekających
uciekających
uciekających
uciekających

odpowiednik aspektowy: uciec

Składnia

bez ograniczeń + uciekać +
(KOMU)

5. ziemia po starcie samolotu

Definicja

znikać sprzed oczu osoby patrzącej, szybko przesuwając się w dal

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

Połączenia

  • ziemia ucieka

Cytaty

Stoi na tylnym pomoście drugiego wagonu i patrzy na uciekające tory.

źródło: NKJP: Joanna Rudniańska: Miejsca, 2009

Potem stwierdzasz jednak, że trzeba pracować, puszczasz się, pracujesz w otwartym kosmosie sześć godzin. A po pracy jeszcze sobie trochę pofruwasz, pokoziołkujesz, porzucasz rękami. I ty, i cała stacja pędzicie z prędkością 8 km na sekundę. A Ziemia ucieka jeszcze szybciej.

źródło: NKJP: Piotr Małecki: Kosmonauci, Gazeta Wyborcza, 1998-04-10

[...] po tym wieczorze w restauracji japońskiej przy sushi powiedziałem, że być z nią to tak jak przez okno pociągu oglądać uciekający krajobraz.

źródło: NKJP: Marian Marzyński: Sennik polsko-żydowski, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. uciekam
uciekamy
2 os. uciekasz
uciekacie
3 os. ucieka
uciekają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. uciekałem
+(e)m uciekał
uciekałam
+(e)m uciekała
uciekałom
+(e)m uciekało
uciekaliśmy
+(e)śmy uciekali
uciekałyśmy
+(e)śmy uciekały
2 os. uciekałeś
+(e)ś uciekał
uciekałaś
+(e)ś uciekała
uciekałoś
+(e)ś uciekało
uciekaliście
+(e)ście uciekali
uciekałyście
+(e)ście uciekały
3 os. uciekał
uciekała
uciekało
uciekali
uciekały

bezosobnik: uciekano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę uciekał
będę uciekać
będę uciekała
będę uciekać
będę uciekało
będę uciekać
będziemy uciekali
będziemy uciekać
będziemy uciekały
będziemy uciekać
2 os. będziesz uciekał
będziesz uciekać
będziesz uciekała
będziesz uciekać
będziesz uciekało
będziesz uciekać
będziecie uciekali
będziecie uciekać
będziecie uciekały
będziecie uciekać
3 os. będzie uciekał
będzie uciekać
będzie uciekała
będzie uciekać
będzie uciekało
będzie uciekać
będą uciekali
będą uciekać
będą uciekały
będą uciekać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. uciekajmy
2 os. uciekaj
uciekajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. uciekałbym
bym uciekał
uciekałabym
bym uciekała
uciekałobym
bym uciekało
uciekalibyśmy
byśmy uciekali
uciekałybyśmy
byśmy uciekały
2 os. uciekałbyś
byś uciekał
uciekałabyś
byś uciekała
uciekałobyś
byś uciekało
uciekalibyście
byście uciekali
uciekałybyście
byście uciekały
3 os. uciekałby
by uciekał
uciekałaby
by uciekała
uciekałoby
by uciekało
uciekaliby
by uciekali
uciekałyby
by uciekały

bezosobnik: uciekano by

bezokolicznik: uciekać

imiesłów przysłówkowy współczesny: uciekając

gerundium: uciekanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. uciekanie
uciekania
D. uciekania
uciekań
C. uciekaniu
uciekaniom
B. uciekanie
uciekania
N. uciekaniem
uciekaniami
Ms. uciekaniu
uciekaniach
W. uciekanie
uciekania

imiesłów przymiotnikowy czynny: uciekający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. uciekający
uciekający
uciekający
uciekające
uciekająca
D. uciekającego
uciekającego
uciekającego
uciekającego
uciekającej
C. uciekającemu
uciekającemu
uciekającemu
uciekającemu
uciekającej
B. uciekającego
uciekającego
uciekający
uciekające
uciekającą
N. uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającą
Ms. uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. uciekający
uciekający
uciekające
uciekające
D. uciekających
uciekających
uciekających
uciekających
C. uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającym
B. uciekających
uciekających
uciekających
uciekające
N. uciekającymi
uciekającymi
uciekającymi
uciekającymi
Ms. uciekających
uciekających
uciekających
uciekających

odpowiednik aspektowy: uciec

6. życie

Definicja

mijać w bardzo szybkim tempie

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu

Połączenia

  • chwila, czas; życie ucieka

Cytaty

Drukarnia działa do dziś, ale Marek, kilka lat temu, zrezygnował z udziału w spółce. - Czułem, jak życie mi ucieka. Żeby podołać takiemu przedsięwzięciu, trzeba oddać się temu całkowicie.

źródło: NKJP: Hanna Wilczyńska-Toczko: Wystarczy być, Dziennik Bałtycki, 2001-07-20

Czas uciekał, nie było więc możliwe sprowadzenie innego medyka. Pozostała konsultacja z kimś, kto takie operacje już wykonywał.

źródło: NKJP: Michał Chudziński: Amputacja przez SMS-y, Dziennik Internautów, 2008-12-04

Dzwoniąc do chrzanowskiej komendy z interwencją, coraz częściej - zamiast dyżurnego - można usłyszeć automatyczną sekretarkę. - Cenne minuty uciekają, a ktoś czeka na pomoc.

źródło: NKJP: (LIZ): Automat w dyżurce, Dziennik Polski, 2008-08-01

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. uciekam
uciekamy
2 os. uciekasz
uciekacie
3 os. ucieka
uciekają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. uciekałem
+(e)m uciekał
uciekałam
+(e)m uciekała
uciekałom
+(e)m uciekało
uciekaliśmy
+(e)śmy uciekali
uciekałyśmy
+(e)śmy uciekały
2 os. uciekałeś
+(e)ś uciekał
uciekałaś
+(e)ś uciekała
uciekałoś
+(e)ś uciekało
uciekaliście
+(e)ście uciekali
uciekałyście
+(e)ście uciekały
3 os. uciekał
uciekała
uciekało
uciekali
uciekały

bezosobnik: uciekano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę uciekał
będę uciekać
będę uciekała
będę uciekać
będę uciekało
będę uciekać
będziemy uciekali
będziemy uciekać
będziemy uciekały
będziemy uciekać
2 os. będziesz uciekał
będziesz uciekać
będziesz uciekała
będziesz uciekać
będziesz uciekało
będziesz uciekać
będziecie uciekali
będziecie uciekać
będziecie uciekały
będziecie uciekać
3 os. będzie uciekał
będzie uciekać
będzie uciekała
będzie uciekać
będzie uciekało
będzie uciekać
będą uciekali
będą uciekać
będą uciekały
będą uciekać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. uciekajmy
2 os. uciekaj
uciekajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. uciekałbym
bym uciekał
uciekałabym
bym uciekała
uciekałobym
bym uciekało
uciekalibyśmy
byśmy uciekali
uciekałybyśmy
byśmy uciekały
2 os. uciekałbyś
byś uciekał
uciekałabyś
byś uciekała
uciekałobyś
byś uciekało
uciekalibyście
byście uciekali
uciekałybyście
byście uciekały
3 os. uciekałby
by uciekał
uciekałaby
by uciekała
uciekałoby
by uciekało
uciekaliby
by uciekali
uciekałyby
by uciekały

bezosobnik: uciekano by

bezokolicznik: uciekać

imiesłów przysłówkowy współczesny: uciekając

gerundium: uciekanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. uciekanie
uciekania
D. uciekania
uciekań
C. uciekaniu
uciekaniom
B. uciekanie
uciekania
N. uciekaniem
uciekaniami
Ms. uciekaniu
uciekaniach
W. uciekanie
uciekania

imiesłów przymiotnikowy czynny: uciekający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. uciekający
uciekający
uciekający
uciekające
uciekająca
D. uciekającego
uciekającego
uciekającego
uciekającego
uciekającej
C. uciekającemu
uciekającemu
uciekającemu
uciekającemu
uciekającej
B. uciekającego
uciekającego
uciekający
uciekające
uciekającą
N. uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającą
Ms. uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. uciekający
uciekający
uciekające
uciekające
D. uciekających
uciekających
uciekających
uciekających
C. uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającym
B. uciekających
uciekających
uciekających
uciekające
N. uciekającymi
uciekającymi
uciekającymi
uciekającymi
Ms. uciekających
uciekających
uciekających
uciekających

odpowiednik aspektowy: uciec

Składnia

bez ograniczeń + uciekać +
(KOMU)

7. czyjeś nazwisko

Definicja

pot. 
nie móc być pamiętanym przez człowieka w określonej chwili

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

  • słowo ucieka

Cytaty

Jestem zmęczona. Uciekają mi słowa. Przestaję więc pisać.

źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Monografia grzechów z dziennika 1978-1989, 2006

Ucząc się samodzielnie, często podczas powtórki wszystko wydaje się oczywiste i zrozumiałe, natomiast podczas egzaminu wszystko się gmatwa, ważne informacje uciekają i w żaden sposób nie można sobie przypomnieć odpowiedzi.

źródło: Internet

Przewodniczący Rady Powiatu Norbert Mika stwierdził, że nie lubi długich przemówień, bo ucieka mu wątek, więc przekazał krótkie życzenia, by w końcu ktoś dojrzał i docenił trud pracy pedagoga.

źródło: NKJP: (ma.w), Przyda się wam żelazne zdrowie, Nowiny Raciborskie, nr 43, 2008-10-21

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. uciekam
uciekamy
2 os. uciekasz
uciekacie
3 os. ucieka
uciekają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. uciekałem
+(e)m uciekał
uciekałam
+(e)m uciekała
uciekałom
+(e)m uciekało
uciekaliśmy
+(e)śmy uciekali
uciekałyśmy
+(e)śmy uciekały
2 os. uciekałeś
+(e)ś uciekał
uciekałaś
+(e)ś uciekała
uciekałoś
+(e)ś uciekało
uciekaliście
+(e)ście uciekali
uciekałyście
+(e)ście uciekały
3 os. uciekał
uciekała
uciekało
uciekali
uciekały

bezosobnik: uciekano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę uciekał
będę uciekać
będę uciekała
będę uciekać
będę uciekało
będę uciekać
będziemy uciekali
będziemy uciekać
będziemy uciekały
będziemy uciekać
2 os. będziesz uciekał
będziesz uciekać
będziesz uciekała
będziesz uciekać
będziesz uciekało
będziesz uciekać
będziecie uciekali
będziecie uciekać
będziecie uciekały
będziecie uciekać
3 os. będzie uciekał
będzie uciekać
będzie uciekała
będzie uciekać
będzie uciekało
będzie uciekać
będą uciekali
będą uciekać
będą uciekały
będą uciekać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. uciekajmy
2 os. uciekaj
uciekajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. uciekałbym
bym uciekał
uciekałabym
bym uciekała
uciekałobym
bym uciekało
uciekalibyśmy
byśmy uciekali
uciekałybyśmy
byśmy uciekały
2 os. uciekałbyś
byś uciekał
uciekałabyś
byś uciekała
uciekałobyś
byś uciekało
uciekalibyście
byście uciekali
uciekałybyście
byście uciekały
3 os. uciekałby
by uciekał
uciekałaby
by uciekała
uciekałoby
by uciekało
uciekaliby
by uciekali
uciekałyby
by uciekały

bezosobnik: uciekano by

bezokolicznik: uciekać

imiesłów przysłówkowy współczesny: uciekając

gerundium: uciekanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. uciekanie
uciekania
D. uciekania
uciekań
C. uciekaniu
uciekaniom
B. uciekanie
uciekania
N. uciekaniem
uciekaniami
Ms. uciekaniu
uciekaniach
W. uciekanie
uciekania

imiesłów przymiotnikowy czynny: uciekający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. uciekający
uciekający
uciekający
uciekające
uciekająca
D. uciekającego
uciekającego
uciekającego
uciekającego
uciekającej
C. uciekającemu
uciekającemu
uciekającemu
uciekającemu
uciekającej
B. uciekającego
uciekającego
uciekający
uciekające
uciekającą
N. uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającą
Ms. uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. uciekający
uciekający
uciekające
uciekające
D. uciekających
uciekających
uciekających
uciekających
C. uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającym
B. uciekających
uciekających
uciekających
uciekające
N. uciekającymi
uciekającymi
uciekającymi
uciekającymi
Ms. uciekających
uciekających
uciekających
uciekających

odpowiednik aspektowy: uciec

Składnia

bez ograniczeń + uciekać +
(KOMU)

8. awans

Definicja

pot. 
stawać się nieosiągalnym w jakimś momencie, powodując niekorzyść

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Cytaty

I jeżeli przeżyłam ten późniejszy czas tak intensywnie, nie mając poczucia, iż coś mi ucieka, iż coś tracę, zawdzięczam to tylko Krystynie.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Miłośnica, 2009

Microsoft ma w każdym razie świadomość tego, że uciekają mu niemałe pieniądze.

źródło: NKJP: Marcin Maj: Komiksy Microsoftu zachęcają do legalności, Dziennik Internautów, 2007-01-23

Nigdy nie jest tak, że przewodnik nie może zrezygnować z prowadzenia grupy PRZED wyruszeniem na trasę. Ale zwykle nie rezygnuje, bo ucieka mu wtedy kasa.

źródło: NKJP: Korzyści z nowelizacji Ustawy o usługach turystycznych, Usenet -- pl.rec.gory, 2004-07-27

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. uciekam
uciekamy
2 os. uciekasz
uciekacie
3 os. ucieka
uciekają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. uciekałem
+(e)m uciekał
uciekałam
+(e)m uciekała
uciekałom
+(e)m uciekało
uciekaliśmy
+(e)śmy uciekali
uciekałyśmy
+(e)śmy uciekały
2 os. uciekałeś
+(e)ś uciekał
uciekałaś
+(e)ś uciekała
uciekałoś
+(e)ś uciekało
uciekaliście
+(e)ście uciekali
uciekałyście
+(e)ście uciekały
3 os. uciekał
uciekała
uciekało
uciekali
uciekały

bezosobnik: uciekano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę uciekał
będę uciekać
będę uciekała
będę uciekać
będę uciekało
będę uciekać
będziemy uciekali
będziemy uciekać
będziemy uciekały
będziemy uciekać
2 os. będziesz uciekał
będziesz uciekać
będziesz uciekała
będziesz uciekać
będziesz uciekało
będziesz uciekać
będziecie uciekali
będziecie uciekać
będziecie uciekały
będziecie uciekać
3 os. będzie uciekał
będzie uciekać
będzie uciekała
będzie uciekać
będzie uciekało
będzie uciekać
będą uciekali
będą uciekać
będą uciekały
będą uciekać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. uciekajmy
2 os. uciekaj
uciekajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. uciekałbym
bym uciekał
uciekałabym
bym uciekała
uciekałobym
bym uciekało
uciekalibyśmy
byśmy uciekali
uciekałybyśmy
byśmy uciekały
2 os. uciekałbyś
byś uciekał
uciekałabyś
byś uciekała
uciekałobyś
byś uciekało
uciekalibyście
byście uciekali
uciekałybyście
byście uciekały
3 os. uciekałby
by uciekał
uciekałaby
by uciekała
uciekałoby
by uciekało
uciekaliby
by uciekali
uciekałyby
by uciekały

bezosobnik: uciekano by

bezokolicznik: uciekać

imiesłów przysłówkowy współczesny: uciekając

gerundium: uciekanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. uciekanie
uciekania
D. uciekania
uciekań
C. uciekaniu
uciekaniom
B. uciekanie
uciekania
N. uciekaniem
uciekaniami
Ms. uciekaniu
uciekaniach
W. uciekanie
uciekania

imiesłów przymiotnikowy czynny: uciekający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. uciekający
uciekający
uciekający
uciekające
uciekająca
D. uciekającego
uciekającego
uciekającego
uciekającego
uciekającej
C. uciekającemu
uciekającemu
uciekającemu
uciekającemu
uciekającej
B. uciekającego
uciekającego
uciekający
uciekające
uciekającą
N. uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającą
Ms. uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. uciekający
uciekający
uciekające
uciekające
D. uciekających
uciekających
uciekających
uciekających
C. uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającym
B. uciekających
uciekających
uciekających
uciekające
N. uciekającymi
uciekającymi
uciekającymi
uciekającymi
Ms. uciekających
uciekających
uciekających
uciekających

odpowiednik aspektowy: uciec

Składnia

bez ograniczeń + uciekać +
KOMU

9. w kolarstwie

Definicja

sport.  pot. 
w kolarstwie szosowym: przyspieszać tempo w celu oddalenia się od innych zawodników i wcześniejszego dotarcia na metę

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

Cytaty

Jako najbardziej dramatyczny w swojej karierze pamięta maraton z 1998 roku [...] - Kenijczyk uciekał mi chyba z trzy razy, a ja trzy razy go doganiałem.

źródło: NKJP: Tomasz Mucha: Trzy razy dookoła świata, Trybuna Śląska, 2003-01-10

Gdy samochody sędziowskie po raz pierwszy pojawiły się na Orlinku, jechała za nimi grupa 14 kolarzy, ze znaczną już przewagą nad peletonem. Wśród uciekających wyróżniał się aktywnością Włoch [...], który rozpoczął samotnie ostatnie okrążenie wokół Karpacza.

źródło: NKJP: (tok): Rozłożeni przez grypę, Dziennik Zachodni, 2007-09-17

[...] wychodził na prowadzenie jak kolarz uciekający z peletonu, lecz za każdym razem jeden zawodnik gości [...] powodował, że ta przewaga topniała, a losy spotkania mogły gwałtownie się odwrócić.

źródło: NKJP: (PAWLO): Wysoka wygrana piłkarzy z Gorzyc, Dziennik Polski, 2008-09-29

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. uciekam
uciekamy
2 os. uciekasz
uciekacie
3 os. ucieka
uciekają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. uciekałem
+(e)m uciekał
uciekałam
+(e)m uciekała
uciekałom
+(e)m uciekało
uciekaliśmy
+(e)śmy uciekali
uciekałyśmy
+(e)śmy uciekały
2 os. uciekałeś
+(e)ś uciekał
uciekałaś
+(e)ś uciekała
uciekałoś
+(e)ś uciekało
uciekaliście
+(e)ście uciekali
uciekałyście
+(e)ście uciekały
3 os. uciekał
uciekała
uciekało
uciekali
uciekały

bezosobnik: uciekano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę uciekał
będę uciekać
będę uciekała
będę uciekać
będę uciekało
będę uciekać
będziemy uciekali
będziemy uciekać
będziemy uciekały
będziemy uciekać
2 os. będziesz uciekał
będziesz uciekać
będziesz uciekała
będziesz uciekać
będziesz uciekało
będziesz uciekać
będziecie uciekali
będziecie uciekać
będziecie uciekały
będziecie uciekać
3 os. będzie uciekał
będzie uciekać
będzie uciekała
będzie uciekać
będzie uciekało
będzie uciekać
będą uciekali
będą uciekać
będą uciekały
będą uciekać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. uciekajmy
2 os. uciekaj
uciekajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. uciekałbym
bym uciekał
uciekałabym
bym uciekała
uciekałobym
bym uciekało
uciekalibyśmy
byśmy uciekali
uciekałybyśmy
byśmy uciekały
2 os. uciekałbyś
byś uciekał
uciekałabyś
byś uciekała
uciekałobyś
byś uciekało
uciekalibyście
byście uciekali
uciekałybyście
byście uciekały
3 os. uciekałby
by uciekał
uciekałaby
by uciekała
uciekałoby
by uciekało
uciekaliby
by uciekali
uciekałyby
by uciekały

bezosobnik: uciekano by

bezokolicznik: uciekać

imiesłów przysłówkowy współczesny: uciekając

gerundium: uciekanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. uciekanie
uciekania
D. uciekania
uciekań
C. uciekaniu
uciekaniom
B. uciekanie
uciekania
N. uciekaniem
uciekaniami
Ms. uciekaniu
uciekaniach
W. uciekanie
uciekania

imiesłów przymiotnikowy czynny: uciekający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. uciekający
uciekający
uciekający
uciekające
uciekająca
D. uciekającego
uciekającego
uciekającego
uciekającego
uciekającej
C. uciekającemu
uciekającemu
uciekającemu
uciekającemu
uciekającej
B. uciekającego
uciekającego
uciekający
uciekające
uciekającą
N. uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającą
Ms. uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. uciekający
uciekający
uciekające
uciekające
D. uciekających
uciekających
uciekających
uciekających
C. uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającym
B. uciekających
uciekających
uciekających
uciekające
N. uciekającymi
uciekającymi
uciekającymi
uciekającymi
Ms. uciekających
uciekających
uciekających
uciekających

odpowiednik aspektowy: uciec

Składnia

Rzosobowy + uciekać +
(KOMU)
Rzosobowy + uciekać +
(SKĄD)

10. do domu

Definicja

pot. 
wychodzić z jakiegoś miejsca wcześniej niżby to wynikało z istniejącej sytuacji lub oczekiwań innych osób, które się tam znajdują

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

- Wie pani, która godzina? Kończę ten harmonogram i uciekam do domu.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Drzymalski przeciw Rzeczpospolitej, 2004

Myślałem, że sobie pogadamy. A ty już uciekasz.

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Kamień na kamieniu, 2008

No, na mnie już czas, muszę uciekać, ledwie żyję ze zmęczenia [...].

źródło: NKJP: Roman Antoszewski: Kariera na trzy karpie morskie, 2000

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. uciekam
uciekamy
2 os. uciekasz
uciekacie
3 os. ucieka
uciekają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. uciekałem
+(e)m uciekał
uciekałam
+(e)m uciekała
uciekałom
+(e)m uciekało
uciekaliśmy
+(e)śmy uciekali
uciekałyśmy
+(e)śmy uciekały
2 os. uciekałeś
+(e)ś uciekał
uciekałaś
+(e)ś uciekała
uciekałoś
+(e)ś uciekało
uciekaliście
+(e)ście uciekali
uciekałyście
+(e)ście uciekały
3 os. uciekał
uciekała
uciekało
uciekali
uciekały

bezosobnik: uciekano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę uciekał
będę uciekać
będę uciekała
będę uciekać
będę uciekało
będę uciekać
będziemy uciekali
będziemy uciekać
będziemy uciekały
będziemy uciekać
2 os. będziesz uciekał
będziesz uciekać
będziesz uciekała
będziesz uciekać
będziesz uciekało
będziesz uciekać
będziecie uciekali
będziecie uciekać
będziecie uciekały
będziecie uciekać
3 os. będzie uciekał
będzie uciekać
będzie uciekała
będzie uciekać
będzie uciekało
będzie uciekać
będą uciekali
będą uciekać
będą uciekały
będą uciekać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. uciekajmy
2 os. uciekaj
uciekajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. uciekałbym
bym uciekał
uciekałabym
bym uciekała
uciekałobym
bym uciekało
uciekalibyśmy
byśmy uciekali
uciekałybyśmy
byśmy uciekały
2 os. uciekałbyś
byś uciekał
uciekałabyś
byś uciekała
uciekałobyś
byś uciekało
uciekalibyście
byście uciekali
uciekałybyście
byście uciekały
3 os. uciekałby
by uciekał
uciekałaby
by uciekała
uciekałoby
by uciekało
uciekaliby
by uciekali
uciekałyby
by uciekały

bezosobnik: uciekano by

bezokolicznik: uciekać

imiesłów przysłówkowy współczesny: uciekając

gerundium: uciekanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. uciekanie
uciekania
D. uciekania
uciekań
C. uciekaniu
uciekaniom
B. uciekanie
uciekania
N. uciekaniem
uciekaniami
Ms. uciekaniu
uciekaniach
W. uciekanie
uciekania

imiesłów przymiotnikowy czynny: uciekający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. uciekający
uciekający
uciekający
uciekające
uciekająca
D. uciekającego
uciekającego
uciekającego
uciekającego
uciekającej
C. uciekającemu
uciekającemu
uciekającemu
uciekającemu
uciekającej
B. uciekającego
uciekającego
uciekający
uciekające
uciekającą
N. uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającą
Ms. uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. uciekający
uciekający
uciekające
uciekające
D. uciekających
uciekających
uciekających
uciekających
C. uciekającym
uciekającym
uciekającym
uciekającym
B. uciekających
uciekających
uciekających
uciekające
N. uciekającymi
uciekającymi
uciekającymi
uciekającymi
Ms. uciekających
uciekających
uciekających
uciekających

Składnia

bez ograniczeń + uciekać +
DOKĄD

Frazeologizmy

coś ucieka sprzed nosa komuś
coś ucieka z rąk komuś
krew odpływa z twarzy komuś
krew ucieka z twarzy komuś
ktoś ucieka, gdzie pieprz rośnie
ktoś ucieka grabarzowi spod łopaty
ktoś ucieka jak/niczym szczur z tonącego okrętu
ktoś ucieka sprzed ołtarza
ktoś ucieka wzrokiem
ktoś ucieka spojrzeniem
ktoś ucieka oczami
Data ostatniej modyfikacji: 26.11.2013
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj