UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

kopcić

Chronologizacja

2 połowa XVI w., Bańk

Pochodzenie

Od: kopeć 'dym z sadzą; osad z sadzy', a to z płn. psł. *kopъtь 'sadza, dym'

1. o kominie

Definicja

wydzielać dym w dużej ilości

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii temperatura i ogień

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  dymić

Połączenia

  • kaganek, komin, lampa (naftowa), łojówka, ogarek, ognisko, płomień, piecyk, prymus, silnik, świeca kopci
  • kopcić spalinami
  • kopcić intensywnie, niemiłosiernie, strasznie; na potęgę
  • przestać, zacząć kopcić
  • kopcić i hałasować, kopcić i kapać; drgać i kopcić

Cytaty

Od niepamiętnych czasów w Strzelinie kopcą węglowo-koksowe kotłownie, których przez dziesięciolecia namnożyło się bez miary.

źródło: NKJP: (BC): Zamiast węgla, olej, Gazeta Wrocławska, 1999, nr 23/08

Silnik zaczął kopcić zrazu słabo, potem coraz mocniej.

źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Dywizjon 303, 1942

Czy wiesz, że oświetlenie było jednym z najgorzej rozwiązanych problemów przez wysokie cywilizacje starożytne? Zawsze coś kopciło i na przykład wspaniałe wille rzymskie przypominały po nocnej uczcie kurną chatę.

źródło: NKJP: Andrzej Bobkowski: Szkice piórkiem: (Francja 1940-1944), 1957

Wieczorem świeciły żarówki, a zdążyli od nich odwyknąć w ciągu dwóch lat posługiwania się kopcącą lampą naftową.

źródło: NKJP: Jerzy Krzysztoń: Wielbłąd na stepie, 1978

Odrzucał zomowcom kopcące petardy.

źródło: NKJP: Cezary Polak: Legenda o świętym Waglewskim, Ozon, 2005, nr 10

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. kopcę
kopcimy
2 os. kopcisz
kopcicie
3 os. kopci
kopcą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. kopciłem
+(e)m kopcił
kopciłam
+(e)m kopciła
kopciłom
+(e)m kopciło
kopciliśmy
+(e)śmy kopcili
kopciłyśmy
+(e)śmy kopciły
2 os. kopciłeś
+(e)ś kopcił
kopciłaś
+(e)ś kopciła
kopciłoś
+(e)ś kopciło
kopciliście
+(e)ście kopcili
kopciłyście
+(e)ście kopciły
3 os. kopcił
kopciła
kopciło
kopcili
kopciły

bezosobnik: kopcono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę kopcił
będę kopcić
będę kopciła
będę kopcić
będę kopciło
będę kopcić
będziemy kopcili
będziemy kopcić
będziemy kopciły
będziemy kopcić
2 os. będziesz kopcił
będziesz kopcić
będziesz kopciła
będziesz kopcić
będziesz kopciło
będziesz kopcić
będziecie kopcili
będziecie kopcić
będziecie kopciły
będziecie kopcić
3 os. będzie kopcił
będzie kopcić
będzie kopciła
będzie kopcić
będzie kopciło
będzie kopcić
będą kopcili
będą kopcić
będą kopciły
będą kopcić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. kopćmy
2 os. kopć
kopćcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. kopciłbym
bym kopcił
kopciłabym
bym kopciła
kopciłobym
bym kopciło
kopcilibyśmy
byśmy kopcili
kopciłybyśmy
byśmy kopciły
2 os. kopciłbyś
byś kopcił
kopciłabyś
byś kopciła
kopciłobyś
byś kopciło
kopcilibyście
byście kopcili
kopciłybyście
byście kopciły
3 os. kopciłby
by kopcił
kopciłaby
by kopciła
kopciłoby
by kopciło
kopciliby
by kopcili
kopciłyby
by kopciły

bezosobnik: kopcono by

bezokolicznik: kopcić

imiesłów przysłówkowy współczesny: kopcąc

gerundium: kopcenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kopcenie
kopcenia
D. kopcenia
kopceń
C. kopceniu
kopceniom
B. kopcenie
kopcenia
N. kopceniem
kopceniami
Ms. kopceniu
kopceniach
W. kopcenie
kopcenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: kopcący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. kopcący
kopcący
kopcący
kopcące
kopcąca
D. kopcącego
kopcącego
kopcącego
kopcącego
kopcącej
C. kopcącemu
kopcącemu
kopcącemu
kopcącemu
kopcącej
B. kopcącego
kopcącego
kopcący
kopcące
kopcącą
N. kopcącym
kopcącym
kopcącym
kopcącym
kopcącą
Ms. kopcącym
kopcącym
kopcącym
kopcącym
kopcącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. kopcący
kopcący
kopcące
kopcące
D. kopcących
kopcących
kopcących
kopcących
C. kopcącym
kopcącym
kopcącym
kopcącym
B. kopcących
kopcących
kopcących
kopcące
N. kopcącymi
kopcącymi
kopcącymi
kopcącymi
Ms. kopcących
kopcących
kopcących
kopcących

2. o palaczu

Definicja

pot. 
palić tytoń

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie używki

Relacje znaczeniowe

synonimy:  fajczyć, ktoś puszcza dymka, smolić
hiperonimy:  palić

Połączenia

  • kopcić cygaro, fajkę, papierosa
  • lubić kopcić
  • kopcić i rozmawiać, siedzieć i kopcić

Cytaty

Towarzysz Prosty pali bez przerwy, gniotąc niedopałki z wyrazem obrzydzenia. Inni także kopcą.

źródło: NKJP: Igor Newerly: Pamiątka z Celulozy, 1952

Pani Basia kopciła camela, demonstracyjnym skrzywieniem przyjęła mój uśmiech i pochwałę jej urody.

źródło: NKJP: Mariusz Ziomecki: Lato nieśmiertelnych, 2002

Kopcąc jednego papierosa za drugim, skończyła wystukiwać na maszynie jakąś fakturę.

źródło: NKJP: Wojciech Maziarski, Cezary Goliński: Poleszczuk rusza na wschód, Gazeta Wyborcza, 1993-06-26

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. kopcę
kopcimy
2 os. kopcisz
kopcicie
3 os. kopci
kopcą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. kopciłem
+(e)m kopcił
kopciłam
+(e)m kopciła
kopciłom
+(e)m kopciło
kopciliśmy
+(e)śmy kopcili
kopciłyśmy
+(e)śmy kopciły
2 os. kopciłeś
+(e)ś kopcił
kopciłaś
+(e)ś kopciła
kopciłoś
+(e)ś kopciło
kopciliście
+(e)ście kopcili
kopciłyście
+(e)ście kopciły
3 os. kopcił
kopciła
kopciło
kopcili
kopciły

bezosobnik: kopcono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę kopcił
będę kopcić
będę kopciła
będę kopcić
będę kopciło
będę kopcić
będziemy kopcili
będziemy kopcić
będziemy kopciły
będziemy kopcić
2 os. będziesz kopcił
będziesz kopcić
będziesz kopciła
będziesz kopcić
będziesz kopciło
będziesz kopcić
będziecie kopcili
będziecie kopcić
będziecie kopciły
będziecie kopcić
3 os. będzie kopcił
będzie kopcić
będzie kopciła
będzie kopcić
będzie kopciło
będzie kopcić
będą kopcili
będą kopcić
będą kopciły
będą kopcić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. kopćmy
2 os. kopć
kopćcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. kopciłbym
bym kopcił
kopciłabym
bym kopciła
kopciłobym
bym kopciło
kopcilibyśmy
byśmy kopcili
kopciłybyśmy
byśmy kopciły
2 os. kopciłbyś
byś kopcił
kopciłabyś
byś kopciła
kopciłobyś
byś kopciło
kopcilibyście
byście kopcili
kopciłybyście
byście kopciły
3 os. kopciłby
by kopcił
kopciłaby
by kopciła
kopciłoby
by kopciło
kopciliby
by kopcili
kopciłyby
by kopciły

bezosobnik: kopcono by

bezokolicznik: kopcić

imiesłów przysłówkowy współczesny: kopcąc

gerundium: kopcenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kopcenie
kopcenia
D. kopcenia
kopceń
C. kopceniu
kopceniom
B. kopcenie
kopcenia
N. kopceniem
kopceniami
Ms. kopceniu
kopceniach
W. kopcenie
kopcenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: kopcący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. kopcący
kopcący
kopcący
kopcące
kopcąca
D. kopcącego
kopcącego
kopcącego
kopcącego
kopcącej
C. kopcącemu
kopcącemu
kopcącemu
kopcącemu
kopcącej
B. kopcącego
kopcącego
kopcący
kopcące
kopcącą
N. kopcącym
kopcącym
kopcącym
kopcącym
kopcącą
Ms. kopcącym
kopcącym
kopcącym
kopcącym
kopcącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. kopcący
kopcący
kopcące
kopcące
D. kopcących
kopcących
kopcących
kopcących
C. kopcącym
kopcącym
kopcącym
kopcącym
B. kopcących
kopcących
kopcących
kopcące
N. kopcącymi
kopcącymi
kopcącymi
kopcącymi
Ms. kopcących
kopcących
kopcących
kopcących

imiesłów przymiotnikowy bierny: kopcony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. kopcony
kopcony
kopcony
kopcone
kopcona
D. kopconego
kopconego
kopconego
kopconego
kopconej
C. kopconemu
kopconemu
kopconemu
kopconemu
kopconej
B. kopconego
kopconego
kopcony
kopcone
kopconą
N. kopconym
kopconym
kopconym
kopconym
kopconą
Ms. kopconym
kopconym
kopconym
kopconym
kopconej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. kopceni
kopceni
kopcone
kopcone
D. kopconych
kopconych
kopconych
kopconych
C. kopconym
kopconym
kopconym
kopconym
B. kopconych
kopconych
kopconych
kopcone
N. kopconymi
kopconymi
kopconymi
kopconymi
Ms. kopconych
kopconych
kopconych
kopconych

Składnia

bez ograniczeń + kopcić +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 22.02.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json