UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozszczepiać

Chronologizacja

SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozszczepiam
rozszczepiamy
2 os. rozszczepiasz
rozszczepiacie
3 os. rozszczepia
rozszczepiają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozszczepiałem
+(e)m rozszczepiał
rozszczepiałam
+(e)m rozszczepiała
rozszczepiałom
+(e)m rozszczepiało
rozszczepialiśmy
+(e)śmy rozszczepiali
rozszczepiałyśmy
+(e)śmy rozszczepiały
2 os. rozszczepiałeś
+(e)ś rozszczepiał
rozszczepiałaś
+(e)ś rozszczepiała
rozszczepiałoś
+(e)ś rozszczepiało
rozszczepialiście
+(e)ście rozszczepiali
rozszczepiałyście
+(e)ście rozszczepiały
3 os. rozszczepiał
rozszczepiała
rozszczepiało
rozszczepiali
rozszczepiały

bezosobnik: rozszczepiano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę rozszczepiał
będę rozszczepiać
będę rozszczepiała
będę rozszczepiać
będę rozszczepiało
będę rozszczepiać
będziemy rozszczepiali
będziemy rozszczepiać
będziemy rozszczepiały
będziemy rozszczepiać
2 os. będziesz rozszczepiał
będziesz rozszczepiać
będziesz rozszczepiała
będziesz rozszczepiać
będziesz rozszczepiało
będziesz rozszczepiać
będziecie rozszczepiali
będziecie rozszczepiać
będziecie rozszczepiały
będziecie rozszczepiać
3 os. będzie rozszczepiał
będzie rozszczepiać
będzie rozszczepiała
będzie rozszczepiać
będzie rozszczepiało
będzie rozszczepiać
będą rozszczepiali
będą rozszczepiać
będą rozszczepiały
będą rozszczepiać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozszczepiajmy
2 os. rozszczepiaj
rozszczepiajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozszczepiałbym
bym rozszczepiał
rozszczepiałabym
bym rozszczepiała
rozszczepiałobym
bym rozszczepiało
rozszczepialibyśmy
byśmy rozszczepiali
rozszczepiałybyśmy
byśmy rozszczepiały
2 os. rozszczepiałbyś
byś rozszczepiał
rozszczepiałabyś
byś rozszczepiała
rozszczepiałobyś
byś rozszczepiało
rozszczepialibyście
byście rozszczepiali
rozszczepiałybyście
byście rozszczepiały
3 os. rozszczepiałby
by rozszczepiał
rozszczepiałaby
by rozszczepiała
rozszczepiałoby
by rozszczepiało
rozszczepialiby
by rozszczepiali
rozszczepiałyby
by rozszczepiały

bezosobnik: rozszczepiano by

bezokolicznik: rozszczepiać

imiesłów przysłówkowy współczesny: rozszczepiając

gerundium: rozszczepianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozszczepianie
rozszczepiania
D. rozszczepiania
rozszczepiań
C. rozszczepianiu
rozszczepianiom
B. rozszczepianie
rozszczepiania
N. rozszczepianiem
rozszczepianiami
Ms. rozszczepianiu
rozszczepianiach
W. rozszczepianie
rozszczepiania

imiesłów przymiotnikowy czynny: rozszczepiający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rozszczepiający
rozszczepiający
rozszczepiający
rozszczepiające
rozszczepiająca
D. rozszczepiającego
rozszczepiającego
rozszczepiającego
rozszczepiającego
rozszczepiającej
C. rozszczepiającemu
rozszczepiającemu
rozszczepiającemu
rozszczepiającemu
rozszczepiającej
B. rozszczepiającego
rozszczepiającego
rozszczepiający
rozszczepiające
rozszczepiającą
N. rozszczepiającym
rozszczepiającym
rozszczepiającym
rozszczepiającym
rozszczepiającą
Ms. rozszczepiającym
rozszczepiającym
rozszczepiającym
rozszczepiającym
rozszczepiającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rozszczepiający
rozszczepiający
rozszczepiające
rozszczepiające
D. rozszczepiających
rozszczepiających
rozszczepiających
rozszczepiających
C. rozszczepiającym
rozszczepiającym
rozszczepiającym
rozszczepiającym
B. rozszczepiających
rozszczepiających
rozszczepiających
rozszczepiające
N. rozszczepiającymi
rozszczepiającymi
rozszczepiającymi
rozszczepiającymi
Ms. rozszczepiających
rozszczepiających
rozszczepiających
rozszczepiających

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozszczepiany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rozszczepiany
rozszczepiany
rozszczepiany
rozszczepiane
rozszczepiana
D. rozszczepianego
rozszczepianego
rozszczepianego
rozszczepianego
rozszczepianej
C. rozszczepianemu
rozszczepianemu
rozszczepianemu
rozszczepianemu
rozszczepianej
B. rozszczepianego
rozszczepianego
rozszczepiany
rozszczepiane
rozszczepianą
N. rozszczepianym
rozszczepianym
rozszczepianym
rozszczepianym
rozszczepianą
Ms. rozszczepianym
rozszczepianym
rozszczepianym
rozszczepianym
rozszczepianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rozszczepiani
rozszczepiani
rozszczepiane
rozszczepiane
D. rozszczepianych
rozszczepianych
rozszczepianych
rozszczepianych
C. rozszczepianym
rozszczepianym
rozszczepianym
rozszczepianym
B. rozszczepianych
rozszczepianych
rozszczepianych
rozszczepiane
N. rozszczepianymi
rozszczepianymi
rozszczepianymi
rozszczepianymi
Ms. rozszczepianych
rozszczepianych
rozszczepianych
rozszczepianych

odpowiednik aspektowy: rozszczepić

Pochodzenie

ogsł. *orz-ščepjati

Zob. szczepić

1. żerdź

Definicja

całkowicie lub częściowo rozdzielać coś wzdłuż na części

Wymowa

[rosszczepiać] lub pot. [roszszczepiać]

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  rozdzielać

Połączenia

  • rozszczepiać kawałek drewna, kij, klocek, polano, zapałkę, żerdź; czaszkę, głowę

Cytaty

Należy przytępić ostrze gwoździa, rozpłaszczając je nieco młotkiem. Wbijany gwóźdź nie będzie wówczas rozwarstwiał słojów, lecz rozgniatał je, nie rozszczepiając drewna.

źródło: KWSJP: W.W.: Warsztat majsterklepki, Kalejdoskop Techniki, 1979, nr 1

- A czy sztuczkę z zapałkami ojciec jeszcze pokazuje? Zapałkę na dwoje rozszczepia? - Ej nie, synku, lata swoje robią. Nie to oko, nie ta ręka...

źródło: KWSJP: Igor Newerly: Pamiątka z celulozy, 1952

Składnia

bez ograniczeń + rozszczepiać +
CO

2. atom

Definicja

chem.  fiz. 
rozdzielać na części składowe dzięki zastosowaniu pewnych przyrządów lub wykorzystaniu procesów fizycznych albo chemicznych

Wymowa

[rosszczepiać] lub pot. [roszszczepiać]

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  rozdzielać

Połączenia

  • rozszczepiać atom, barwę, jądro, pluton, promień, światło, uran, wiązkę

Cytaty

Kwas nadjodowy rozszczepia wiązanie węgiel-węgiel, w którym przy atomach węgla znajdują się grupy hydroksylowe.

źródło: KWSJP: Leokadia Kłyszejko-Stefanowicz: Cytobiochemia: biochemia niektórych struktur komórkowych, 1995

Wojtek miał czuprynę posypaną rozszczepiającym światło pyłem, co do złudzenia przypominało unoszącą się nad głową aureolę i nadawało mu nieziemską aurę.

źródło: KWSJP: Tomasz Klarecki, Izabela Smolarek: Wilk... i śmierć bankiera, 2006

Kryształ górski, uważany za kamień półszlachetny, to surowiec poszukiwany dziś na świecie. Ma właściwości rozszczepiania głosu. Stosuje się go w elektronice i w telefonii.

źródło: NKJP: Olgierd Budrewicz: Piekło w kolorach, 1997

[...] woda działa jak pryzmat - rozszczepia światło na wszystkie kolory tęczy. Przy jej malowaniu nie trzeba więc mieszać pigmentów: można położyć błękit obok półcieni, a oko patrzącego połączy je w zieleń.

źródło: NKJP: Mistrzowie barw tęczy, Dziennik Polski, 2001-05-11

Składnia

bez ograniczeń + rozszczepiać +
CO + (na CO)

3. osobowość

Definicja

książk. 
spowodować rozpad jakiejś spójnej całości

Wymowa

[rosszczepiać] lub pot. [roszszczepiać]

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

  • rozszczepianie osobowości

Cytaty

Na emigracji, ale i w kraju kilkakrotnie już ponawiano w różnego rodzaju ankietach pytanie - „jedna czy dwie literatury?”. […] Oczywiście jedna literatura, bo przecież kryterium geograficzne czy polityczne nie może rozszczepiać na osobne, autonomiczne względem siebie całości tego, co jest składnikiem jednej kultury narodowej.

źródło: NKJP: Wspólne troski, Pamiętnik Literacki, tom 12, 1988

Wypada cofnąć się przynajmniej do Kartezjusza. Rozszczepiając ludzką naturę na sferę ducha i materii, zaproponował on wizję człowieka jako istoty obdarzonej zwierzęcymi popędami i ciałem, nad którymi usiłuje utrzymać kontrolę niematerialna wola i nieśmiertelna dusza.

źródło: NKJP: Krzysztof Szymborski: Bezmyślna inteligencja, Polityka, 2005

Objawy schizofrenii wspólne dla wszystkich postaci noszą miano osiowych. Zaliczamy do nich autyzm, rozszczepianie osobowości i zobojętnienie uczuciowe.

źródło: Internet

Składnia

bez ograniczeń + rozszczepiać +
CO + (na CO)

4. program radiowy

Definicja

rad.  tel. 
emitować równocześnie wiele programów lokalnych podczas zawieszenia nadawania jednego programu wspólnego o większym zasięgu

Wymowa

[rosszczepiać] lub pot. [roszszczepiać]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Środki masowego przekazu telewizja

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Środki masowego przekazu radio

Połączenia

  • rozszczepiać obraz, program, reklamy

Cytaty

Zarząd krakowskiej rozgłośni zwrócił się właśnie do Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z wnioskiem o możliwość rozszczepiania programu. W tym samym czasie antenowym co innego słyszeliby odbiorcy w Tarnowie, o co innego w Nowym Sączu, na Podhalu, w Krakowie czy Małopolsce Zachodniej.

źródło: NKJP: Więcej Tarnowa, Dziennik Polski, 2006-03-13

Trochę się dziwię, że projektując standard MPEG4 nie pomyślano o rozszczepianiu obrazu: pasmo wspólne mogłoby być emitowane na przykład w HD, a rozszczepienia - w SD, dodatkowo każdy wariant mógłby mieć wkluczowywane różnego rodzaju napisy w obraz.

źródło: Internet: forum.media2.pl

Docelowo chodzi bowiem o stworzenie mechanizmów, które pozwolą np. nadawcy rozszczepiać reklamy na platformach OTT i w sieciach kablowych.

źródło: Internet: telekabel.pl

Składnia

bez ograniczeń + rozszczepiać +
CO

Frazeologizmy

ktoś dzieli włos na czworo
ktoś rozszczepia włos na czworo
Data ostatniej modyfikacji: 25.11.2019
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json