UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ktoś dostaje w kość

1. od życia

Definicja

pot. 
ktoś doznaje jakichś trudnych i ciężkich przeżyć

Warianty

  • ktoś dostaje w dupę
  • ktoś dostaje w tyłek

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Połączenia

  • ktoś dostaje w kość od historii; od życia

Cytaty

Autorytet potrzebny jest wtedy, kiedy społeczeństwo dostaje w kość i zdezorientowane nie wie, jak się znaleźć.

źródło: NKJP: Zadzisław Pietrasik: Jaki autor, taki bohater, prasa, 2005

Przeprosiny w imieniu klubu to hipokryzja. Są tam przecież nauczyciele, związkowcy, którzy sami dostawali w tyłek od PZPR.

źródło: NKJP: Janusz Kędracki: Czy przeprosił za gen. Franco?, Gazeta Wyborcza, 1993-11-13

Kryminaliści mieli poza więzieniem swoją wolność, a robotnicy, proletariat, nie mieli nic i w każdą niedzielę i święto, jako przodująca klasa, zalewali się najwcześniej, od samego rana i na umór, bo tak dostawali w dupę w dni powszednie, że i w największe święto życie im było niemiłe.

źródło: NKJP: Henryk Grynberg: Życie ideologiczne, osobiste, codzienne i artystyczne, 1998

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

ndk, npch; odmienny: dostawać

odpowiednik aspektowy: ktoś dostał w kość

2. w meczu

Definicja

pot. 
ktoś doznaje porażki

Warianty

  • ktoś dostaje w dupę
  • ktoś dostaje w tyłek

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny gry i zabawy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przegrywać

Połączenia

  • ktoś dostaje w kość w meczu; w wyborach

Cytaty

[...] graliśmy w karty całe dnie, od czasu do czasu wypsnęło nam się nawet jakieś skromne przekleństwo. [...]zdarzało się to rzadko, przeważnie kiedy Wronek dostawał w kość w pokera lub tysiąca [...].

źródło: NKJP: Jarosław Maślanek: Haszyszopenki, 2008

Po wrześniu 1939 r. przyzwyczaiłem się, że zawsze dostajemy w tyłek. To jednak była wyjątkowo irytująca porażka, bo Niemcy dostawali w tyłek równocześnie z nami.

źródło: NKJP: Jacek Szczerba: Jerzy Stefan Stawiński, Magazyn Gazety Wyborczej, 1996-10-31

I jak tu się później dziwić, że nasi piłkarze dostają w dupę nawet od Kongo, skoro trener reprezentacji Polski jeździ lanosem.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

ndk, npch; odmienny: dostawać

odpowiednik aspektowy: ktoś dostał w kość

3. na treningu

Definicja

pot. 
ktoś doznaje dużego wysiłku fizycznego i bardzo się męczy

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

Połączenia

  • ktoś dostaje w kość na treningu

Cytaty

We Fresno dopiero zobaczyłem, co to jest prawdziwy trening. Dostaję w kość. Pierwsze zajęcia już o 7 rano. Potem spotykamy się o 1 i przez blisko cztery godziny trenujemy.

źródło: NKJP: Piotr Płatek: Koszykówka, Kordian Korytek w USA, Gazeta Wyborcza, 1999-01-15

[...] przez 10 dni pracowali nad siłą oraz wytrzymałością. - To były intensywne treningi, chłopcy tak dostawali w kość, że było mi ich szkoda.

źródło: NKJP: /PISZ/: Trzynastka na Słowację, Echo Dnia, 2005-08-16

W środę chłopcy mają tylko jeden trening, ale za to bardzo intensywny. Po doskonaleniu się w „sztuce walki” idą na basen ze specjalistą od pływania, gdzie jeszcze raz dostają w kość.

źródło: NKJP: Jerzy Zaborski: Raz, dwa, trzy i cios, Dziennik Polski, 2003-07-11

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

ndk, npch; odmienny: dostawać

odpowiednik aspektowy: ktoś dostał w kość

Data ostatniej modyfikacji: 31.10.2013
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj