UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wycofać się

Chronologizacja

1814, SL

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wycofam się	wycofamy się
2 os.	wycofasz się	wycofacie się
3 os.	wycofa się	wycofają się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wycofałem się +(e)m się wycofał	wycofałam się +(e)m się wycofała	wycofałom się +(e)m się wycofało	wycofaliśmy się +(e)śmy się wycofali	wycofałyśmy się +(e)śmy się wycofały
2 os.	wycofałeś się +(e)ś się wycofał	wycofałaś się +(e)ś się wycofała	wycofałoś się +(e)ś się wycofało	wycofaliście się +(e)ście się wycofali	wycofałyście się +(e)ście się wycofały
3 os.	wycofał się	wycofała się	wycofało się	wycofali się	wycofały się

bezosobnik: wycofano się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wycofajmy się
2 os.	wycofaj się	wycofajcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wycofałbym się bym się wycofał	wycofałabym się bym się wycofała	wycofałobym się bym się wycofało	wycofalibyśmy się byśmy się wycofali	wycofałybyśmy się byśmy się wycofały
2 os.	wycofałbyś się byś się wycofał	wycofałabyś się byś się wycofała	wycofałobyś się byś się wycofało	wycofalibyście się byście się wycofali	wycofałybyście się byście się wycofały
3 os.	wycofałby się by się wycofał	wycofałaby się by się wycofała	wycofałoby się by się wycofało	wycofaliby się by się wycofali	wycofałyby się by się wycofały

bezosobnik: wycofano by się

bezokolicznik: wycofać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wycofawszy się

gerundium: wycofanie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wycofanie się	wycofania się
D.	wycofania się	wycofań się
C.	wycofaniu się	wycofaniom się
B.	wycofanie się	wycofania się
N.	wycofaniem się	wycofaniami się
Ms.	wycofaniu się	wycofaniach się
W.	wycofanie się	wycofania się

odpowiednik aspektowy: wycofywać się

Pochodzenie

Od: cofać

1. ku wyjściu

Definicja

przemieścić się do tyłu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

antonimy:

posunąć się

Połączenia

armia wycofała się; partyzanci, żołnierze wycofali się
wycofać się na korytarz
wycofać się do lasu, do pokoju
wycofać się w cień, w kąt; w jakimś kierunku, w którąś stronę
bezszelestnie, chyłkiem, cicho, dyskretnie, po cichu, pośpiesznie, szybko; w głąb wycofać się

Cytaty

	Zgromadzeni spojrzeli po sobie. Niektórzy chyłkiem wycofali się pod arkady, większość jednak została. źródło: NKJP: Małgorzata Saramonowicz: Sanatorium, 2005
	Wycofałam się bezszelestnie, a za drzwiami wpadłam na złośliwie uśmiechniętą Emilkę. źródło: NKJP: Hanna Kowalewska: Tego lata, w Zawrociu, 1998
	Dopiero po dwóch dniach, gdy rosyjskie wojska rzuciły przeciwko mudżahedinom samoloty i śmigłowce, partyzanci wycofali się z miasta w góry. źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Tadżykistan, Gazeta Wyborcza, 1994-09-15
	[...] złożył krótki wojskowy ukłon, któremu nawet przedrewolucyjni wykładowcy z akademii nie mogliby niczego zarzucić, i cicho wycofał się z gabinetu. źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Czerwony byk, 2007
	Pomiędzy okresami całkowitego zamarznięcia powierzchni Ziemi pojawiały się [...] okresy ocieplenia (interglacjały), ale nie doprowadzały one do wycofania się lodowców poza granicę 30. stopnia szerokości geograficznej. źródło: NKJP: Internet

Składnia

	+	wycofać się	+	(DOKĄD)
	+	wycofać się	+	(SKĄD)

Informacja normatywna

Uznawane za niepoprawne: wycofać się do tyłu

2. z obietnicy

Definicja

pod wpływem jakichś okoliczności uznać to, co zostało wcześniej ustalone lub powiedziane, za nieważne

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

wycofać się z decyzji, z obietnicy z jakiegoś pomysłu, ze swoich słów, z jakiejś tezy, z (wcześniejszych) ustaleń
niespodziewanie wycofać się

Cytaty

	Brakuje tylko kogoś, kto nieodpłatnie zamontuje instalację. Poprzedni monter, niestety, wycofał się z obietnic darmowej usługi. źródło: NKJP: (gwyn): Zimno, możesz wrócić, Dziennik Łódzki, 2004-11-05
	Burmistrz publicznie nie wykluczył, że być może zajdzie potrzeba wycofania się z kontrowersyjnej decyzji. źródło: NKJP: Tomasz Stodolny: Ulica, wieża i polityka, Gazeta Krakowska, 2006-07-11
	Kanadyjczycy też wycofali się [...] z wcześniejszych ustaleń, tłumacząc się kłopotami finansowymi. źródło: NKJP: Paweł Rassek: Zaczęło się od gołąbka pokoju, Trybuna Śląska, 2002-11-14
	Kolej wycofała się z pomysłu przesunięcia godziny odjazdu jednego z porannych składów do Katowic. źródło: NKJP: (CZY): Pociąg jednak o 7:52, Gazeta Krakowska, 2004-12-16

Składnia

wycofać się

z CZEGO

3. z wyścigu

Definicja

zrezygnować z działań, które się już rozpoczęło

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	usunąć się
	hiperonimy:	zrezygnować

Połączenia

inwestor, sponsor wycofał się; drużyna wycofała się
wycofać się z igrzysk, z rozgrywek, z rywalizacji, z turnieju, z walki o coś, z wyścigu; z kampanii, z kandydowania, z polityki, z wyborów; z biznesu, z branży, z budowy czegoś, z jakiejś działalności, z finansowania czegoś, z inwestycji, z kampanii, z kontraktu, z organizowania czegoś, z przetargu, ze sprzedaży czegoś, z transakcji, z zakupu; z powodu kontuzji
dobrowolnie, oficjalnie; w porę wycofać się
musieć, zamierzać, zdecydować się wycofać się

Cytaty

	Na trzy miesiące przed wyborami Waszyngton zapowiedział, że zamierza wycofać się z życia politycznego. źródło: NKJP: Longin Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki, 1999
	Polski pięściarz niespodziewanie wycofał się z walki po dwóch rundach rywalizacji. źródło: NKJP: Powrót Gołoty, Dziennik Polski, 2003-07-21
	Dyrektor miał się określić, czy zamierza wycofać się z prowadzonej przez siebie działalności gospodarczej [...]. źródło: NKJP: (aw): Dyrektor szpitala zrezygnował, Dziennik Łódzki, 2005-10-06
	Po wybuchu intifady praktycznie wszystkie biura podróży wycofały się z organizowania wypraw do Izraela, co jednak nie znaczy, że ruch turystyczny zamarł całkowicie. źródło: NKJP: Jarosław Kałucki: Zobaczyć Jerozolimę, Trybuna Śląska, 2004-04-10
	Organizatorzy gali, którzy raz już przekładali termin z 27 lipca na 10 sierpnia, poinformowali, że w ostatniej chwili wycofał się główny sponsor imprezy. źródło: NKJP: (m. w.): Potrzeba cudu za dużą gotówkę, Dziennik Bałtycki, 2002-08-07

Składnia

wycofać się

(z CZEGO)

Frazeologizmy

ktoś wycofał się rakiem
ktoś zatrzymał się w pół drogi
ktoś wycofał się w pół drogi
ktoś zatrzymał się w pół drogi
ktoś wycofał się w pół drogi

Data ostatniej modyfikacji: 01.03.2016