UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wycofywać się

Chronologizacja

1861, SJPWil

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wycofuję się
wycofujemy się
2 os. wycofujesz się
wycofujecie się
3 os. wycofuje się
wycofują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wycofywałem się
+(e)m się wycofywał
wycofywałam się
+(e)m się wycofywała
wycofywałom się
+(e)m się wycofywało
wycofywaliśmy się
+(e)śmy się wycofywali
wycofywałyśmy się
+(e)śmy się wycofywały
2 os. wycofywałeś się
+(e)ś się wycofywał
wycofywałaś się
+(e)ś się wycofywała
wycofywałoś się
+(e)ś się wycofywało
wycofywaliście się
+(e)ście się wycofywali
wycofywałyście się
+(e)ście się wycofywały
3 os. wycofywał się
wycofywała się
wycofywało się
wycofywali się
wycofywały się

bezosobnik: wycofywano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się wycofywał
będę się wycofywać
będę się wycofywała
będę się wycofywać
będę się wycofywało
będę się wycofywać
będziemy się wycofywali
będziemy się wycofywać
będziemy się wycofywały
będziemy się wycofywać
2 os. będziesz się wycofywał
będziesz się wycofywać
będziesz się wycofywała
będziesz się wycofywać
będziesz się wycofywało
będziesz się wycofywać
będziecie się wycofywali
będziecie się wycofywać
będziecie się wycofywały
będziecie się wycofywać
3 os. będzie się wycofywał
będzie się wycofywać
będzie się wycofywała
będzie się wycofywać
będzie się wycofywało
będzie się wycofywać
będą się wycofywali
będą się wycofywać
będą się wycofywały
będą się wycofywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wycofujmy się
2 os. wycofuj się
wycofujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wycofywałbym się
bym się wycofywał
wycofywałabym się
bym się wycofywała
wycofywałobym się
bym się wycofywało
wycofywalibyśmy się
byśmy się wycofywali
wycofywałybyśmy się
byśmy się wycofywały
2 os. wycofywałbyś się
byś się wycofywał
wycofywałabyś się
byś się wycofywała
wycofywałobyś się
byś się wycofywało
wycofywalibyście się
byście się wycofywali
wycofywałybyście się
byście się wycofywały
3 os. wycofywałby się
by się wycofywał
wycofywałaby się
by się wycofywała
wycofywałoby się
by się wycofywało
wycofywaliby się
by się wycofywali
wycofywałyby się
by się wycofywały

bezosobnik: wycofywano by się

bezokolicznik: wycofywać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: wycofując się

gerundium: wycofywanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wycofywanie się
wycofywania się
D. wycofywania się
wycofywań się
C. wycofywaniu się
wycofywaniom się
B. wycofywanie się
wycofywania się
N. wycofywaniem się
wycofywaniami się
Ms. wycofywaniu się
wycofywaniach się
W. wycofywanie się
wycofywania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: wycofujący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wycofujący się
wycofujący się
wycofujący się
wycofujące się
wycofująca się
D. wycofującego się
wycofującego się
wycofującego się
wycofującego się
wycofującej się
C. wycofującemu się
wycofującemu się
wycofującemu się
wycofującemu się
wycofującej się
B. wycofującego się
wycofującego się
wycofujący się
wycofujące się
wycofującą się
N. wycofującym się
wycofującym się
wycofującym się
wycofującym się
wycofującą się
Ms. wycofującym się
wycofującym się
wycofującym się
wycofującym się
wycofującej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wycofujący się
wycofujący się
wycofujące się
wycofujące się
D. wycofujących się
wycofujących się
wycofujących się
wycofujących się
C. wycofującym się
wycofującym się
wycofującym się
wycofującym się
B. wycofujących się
wycofujących się
wycofujących się
wycofujące się
N. wycofującymi się
wycofującymi się
wycofującymi się
wycofującymi się
Ms. wycofujących się
wycofujących się
wycofujących się
wycofujących się

odpowiednik aspektowy: wycofać się

Pochodzenie

Od: cofać

1. ku wyjściu

Definicja

przemieszczać się do tyłu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  cofać się
antonimy:  posuwać się

Połączenia

  • armia, wojsko wycofuje się; oddziały, żołnierze wycofują się
  • wycofywać się ku drzwiom
  • chyłkiem, dyskretnie, powoli, stopniowo, szybko; rakiem, tyłem wycofywać się
  • zacząć wycofywać się

Cytaty

Po stracie piłki wszyscy zawodnicy mieli wycofywać się przed pole karne i tam murem bronić dostępu do własnej bramki.

źródło: NKJP: (AW): Pewne zwycięstwo Victorii, Czas Ostrzeszowski, 2006, nr 37

Wiem, co oznacza jej skrywany uśmiech, gdy pojawiam się w firmie i gdy szybko wycofuje się do swojego gabinetu.

źródło: NKJP: Gazeta Ubezpieczeniowa, 2004-10-26

Wycofuję się z głównej sali ukradkiem, powoli, jak wygłodniały złodziejaszek, który ściągnął resztki uczty z pańskiego stołu.

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Ogród miłości, 2006

Wycofuję się po klucze do pokoju.

źródło: NKJP: Głos Ojca Pio, 2006

Wycofujące się wojska niemieckie dokonywały szeregu desperackich ruchów obronnych.

źródło: NKJP: Tygodnik Tucholski, 2004, nr 630

Składnia

bez ograniczeń + wycofywać się +
(SKĄD) + (DOKĄD)

Informacja normatywna

Uznawane za niepoprawne: wycofywać się do tyłu

2. z obietnicy

Definicja

pod wpływem jakichś okoliczności uznawać za nieważne coś, co zostało wcześniej ustalone lub powiedziane

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

  • wycofywać się z decyzji, z obietnic, z planów, z jakiegoś pomysłu, z reform, z umowy, z zeznań

Cytaty

Zdaniem śledczych ofiary przemocy w rodzinie bardzo często wycofują się z zeznań.

źródło: NKJP: Łukasz Fijałkowski: Toruń: Przez rok znęcał się nad rodziną, grozi mu 10 lat więzienia, Gazeta Pomorska, 2009-11-18

[...] w tym wywiadzie zostały użyte zbyt mocne słowa o średniowiecznych stosach. Żałuję tych słów i wycofuję się z nich.

źródło: NKJP: (izis): Ksiądz nie przebierał w słowach, Tygodnik Rybnicki, 2008-05-13

Rząd wycofuje się z obietnicy wspólnej emerytury małżeńskiej, jaką mogłyby wybrać osoby gromadzące kapitał w OFE.

źródło: NKJP: Małgorzata Iskra: Składka pod przymusem, Gazeta Krakowska, 2007-07-09

W obliczu braku dowodów na wspomniany temat wycofuję się z twierdzenia o powtórnym chrzcie dorosłych w neokatechumenacie.

źródło: NKJP: Internet

Trzeba umieć wziąć odpowiedzialność za swoje decyzje i nie wycofywać się z nich, gdy okaże się, że budzą kontrowersje.

źródło: NKJP: Wiesław S. Dębski: Sto słów, Trybuna, 2006

Składnia

bez ograniczeń + wycofywać się +
z CZEGO

3. z wyścigu

Definicja

rezygnować z działań, które się już rozpoczęło

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  usuwać się
hiperonimy:  rezygnować

Połączenia

  • firma, inwestor, sponsor wycofuje się
  • wycofywać się z gry, z rozgrywek, z walk; z kandydowania; z polityki; z działalności, z finansowania czegoś, z interesu, z inwestycji, z rynku; z muzyki, z zawodu, z życia (politycznego, publicznego, rodzinnego, społecznego...)
  • świadomie; ostatecznie wycofywać się

Cytaty

Federacja ustaliła wysoką karę dla zespołów, które wycofują się z rozgrywek I ligi.

źródło: NKJP: Grzegorz Sommer: Piłka ręczna, Gazeta Wyborcza, 1996-04-18

W 1996 r. koncern niespodziewanie ogłosił, że wycofuje się z produkcji telewizorów - ledwie montownia ruszyła, zaraz trzeba było ją zamknąć.

źródło: NKJP: Paweł Wrabec: Muszla kokosowa, Polityka, 2007-06-02

Mówiła, że wycofuje się z branży, zamierza zmienić i miasto, i całe swoje życie [...].

źródło: NKJP: Michał Bielicki: Zdjęcia z agencji towarzyskiej, Detektyw, 1999, nr 2

[...] po śmierci narzeczonego wycofuje się z życia z zamiarem wstąpienia do zakonu [...].

źródło: NKJP: Ewa Klajman: Zapach kobiety obietnicą prawdy dla mężczyzny, Akant, 2008-11

Ograniczenia w reklamie piwa i artykułów tytoniowych szybko doprowadziły do wycofywania się możnych sponsorów.

źródło: NKJP: Paweł Jarząbek: Nie smarują, nie jadą, Polityka, 2003-09-20

Składnia

bez ograniczeń + wycofywać się +
z CZEGO

Frazeologizmy

ktoś wycofuje się rakiem
ktoś zatrzymuje się w pół drogi
ktoś wycofuje się w pół drogi
Data ostatniej modyfikacji: 02.03.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj