UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

oręż

Chronologizacja

1451, SStp
W postaci: oręże

Pochodzenie

psł. *o(b)rǫžьje 'wyposażenie, sprzęty, narzędzia, zwłaszcza narzędzia walki, uzbrojenie, broń'

Polska postać oręż utworzona wtórnie od pierwotnego rzeczownika zbiorowego oręże 'narzędzia walki'

1. broń

Definicja

książk. 
rzecz służąca do walki bądź do zabijania

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna broń

Relacje znaczeniowe

synonimy:  broń

Połączenia

  • rycerski oręż; oręż bojowy
  • szczęk oręża
  • władać orężem

Cytaty

W abchaskiej wojnie dostrzegli szansę [...] wzbogacenia się, upłynnienia w Abchazji składów oręża, porzuconego w ich kraju przez rosyjskie wojska.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Wieże z kamienia, 2004

Na uroczystość zjechali przedstawiciele szkół noszących imię Tadeusza Kościuszki, jak też zespoły regionalne i obrzędowe, a w nich panowie w strojach i z orężem kosynierów.

źródło: NKJP: Kosy na Rynku, Dziennik Polski, 2002-10-16

Znajdziemy tam złote zbroje i tarcze, i hełmy, i oręż.

źródło: NKJP: Andrzej Czcibor-Piotrowski: Cud w Esfahanie, 2001

[...] ich drużyna z zapalonymi pochodniami, przy szczęku oręży i głośnych krzykach napadła na gród Raciąż.

źródło: NKJP: Kamila Mróz: To jest napad!, Tygodnik Tucholski, 2003

Dam Ci do ręki oręż, a Ty – walcz.

źródło: NKJP: Jerzy Sosnowski: Prąd zatokowy, 2003

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. oręż
oręże
D. oręża
oręży
rzadziej orężów
C. orężowi
orężom
B. oręż
oręże
N. orężem
orężami
Ms. orężu
orężach
W. orężu
oręże

2. siły zbrojne

Definicja

książk. 
duży zespół ludzi wyposażonych w broń, mający zapewnić państwu bezpieczeństwo oraz prowadzić działania wojenne

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna armia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  armia, wojsko, żołnierz

Połączenia

  • oręż polski, pruski, rosyjski
  • dzieje, historia, tradycja; tryumf, zwycięstwo; chwała oręża

Cytaty

Nie minęło ćwierć wieku od pokoju w Oliwie, a polski oręż święcił pod Wiedniem swój największy sukces.

źródło: NKJP: Tomasz Mirkowicz: Pielgrzymka do Ziemi Świętej Egiptu, 1999

Pogromca powstańczej Warszawy, Paskiewicz, [...] wywiózł do swego pałacu pomnik księcia Pepi, bo dzieło [...] było łakomym kąskiem i widomym świadectwem dzielności rosyjskiego oręża.

źródło: NKJP: 30 milionów łupów, Dziennik Polski, 2003-06-20

„Karna ekspedycja” przeciwko Serbii przyniosła cesarskiemu orężowi ciężkie straty i mało prestiżu.

źródło: NKJP: Ostatni taki cesarz, Gazeta Wyborcza, 1996-12-21

Biała Góra zakończyła chwalebne tradycje oręża czeskiego.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. oręż
oręże
D. oręża
oręży
rzadziej orężów
C. orężowi
orężom
B. oręż
oręże
N. orężem
orężami
Ms. orężu
orężach
W. orężu
oręże

Inne uwagi

Zwykle lp

3. prawny

Definicja

środek służący do pokonania kogoś lub czegoś

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Relacje znaczeniowe

synonimy:  broń

Połączenia

  • główny, ważny; polityczny, prawny; skuteczny oręż; oręż propagandowy
  • oręż walki ideologicznej, klasowej, politycznej...
  • oręż przeciw/przeciwko lustracji, starości, terroryzmowi...
  • oręż w walce z kimś/czymś
  • używać czegoś jako oręża

Cytaty

Tułaczka wojenna objęła również artystów, którzy pragnęli włączyć się w walkę o odzyskanie niepodległości. Ich orężem były koncerty, recitale i przedstawienia teatralne.

źródło: NKJP: Jolanta Chwastyk-Kowalczyk: Muzyka i teatr na łamach londyńskiego „Dziennika Polskiego” w latach 1940-1943, 2005

Świadkowie incognito pojawili się w listopadzie 1995 r. jako jeden z oręży w walce z narastającą przestępczością.

źródło: NKJP: Uchwała Sądu Najwyższego, Gazeta Wyborcza, 1999-01-21

Nie myśmy wybrali ropę naftową jako oręż do budowania państwa. Ropa naftowa jest naszym przeznaczeniem.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Dobre miejsce do umierania, 2005

Sprawa zrobiła się głośna, bo z marszu przekuto ją na oręż polityczny.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Dobry powód, by zabijać, 2005

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. oręż
oręże
D. oręża
oręży
rzadziej orężów
C. orężowi
orężom
B. oręż
oręże
N. orężem
orężami
Ms. orężu
orężach
W. orężu
oręże

Inne uwagi

Zwykle lp

Składnia

bez ograniczeń + oręż +
(przeciw/przeciwko KOMU/CZEMU)

4. kły

Definicja

łow. 
kły dzika

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt budowa i funkcjonowanie organizmów zwierzęcych

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwierzęta leśne i polne

Połączenia

  • oręż dzików

Cytaty

Trofeum dzika stanowi oręż, który wyjmuje się [...] w ten sposób, że zdejmuje się, a ściślej podcina, skórę górnej szczęki i żuchwy do czwartego zęba trzonowego.

źródło: NKJP: Stanisław Godlewski: Vademecum myśliwego, 1955

Wyceny medalowych trofeów obejmują wieńce jeleni, parostki rogaczy i oręż dzików.

źródło: NKJP: (ziob): Trofea na medal, Dziennik Polski, 2002-06-05

Oręż dzika to jedyne, co zagraniczny myśliwy może z białowieskiej puszczy wywieźć.

źródło: NKJP: Janusz Niczyporowicz: Nie opuszczać puszczy, Gazeta Wyborcza, 1993-03-16

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. oręż
oręże
D. oręża
oręży
rzadziej orężów
C. orężowi
orężom
B. oręż
oręże
N. orężem
orężami
Ms. orężu
orężach
W. orężu
oręże

Frazeologizmy

ktoś chwycił za broń
ktoś chwycił za oręż
ktoś chwyta za broń
ktoś chwyta za oręż
ktoś daje broń do ręki komuś
ktoś daje oręż do ręki komuś
ktoś dał broń do ręki komuś
ktoś dał oręż do ręki komuś
ktoś podniósł broń przeciw/przeciwko komuś
ktoś podniósł oręż przeciw/przeciwko komuś
ktoś składa broń
ktoś składa oręż
ktoś złożył broń
ktoś złożył oręż
ktoś/coś wytrąca broń z ręki komuś
ktoś/coś wytrąca oręż z ręki komuś
ktoś/coś wytrącił/wytrąciło broń z ręki komuś
ktoś/coś wytrącił/wytrąciło oręż z ręki komuś
Data ostatniej modyfikacji: 24.04.2023
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj