UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

fukać

Chronologizacja

1493, SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. fukam
fukamy
2 os. fukasz
fukacie
3 os. fuka
fukają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. fukałem
+(e)m fukał
fukałam
+(e)m fukała
fukałom
+(e)m fukało
fukaliśmy
+(e)śmy fukali
fukałyśmy
+(e)śmy fukały
2 os. fukałeś
+(e)ś fukał
fukałaś
+(e)ś fukała
fukałoś
+(e)ś fukało
fukaliście
+(e)ście fukali
fukałyście
+(e)ście fukały
3 os. fukał
fukała
fukało
fukali
fukały

bezosobnik: fukano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę fukał
będę fukać
będę fukała
będę fukać
będę fukało
będę fukać
będziemy fukali
będziemy fukać
będziemy fukały
będziemy fukać
2 os. będziesz fukał
będziesz fukać
będziesz fukała
będziesz fukać
będziesz fukało
będziesz fukać
będziecie fukali
będziecie fukać
będziecie fukały
będziecie fukać
3 os. będzie fukał
będzie fukać
będzie fukała
będzie fukać
będzie fukało
będzie fukać
będą fukali
będą fukać
będą fukały
będą fukać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. fukajmy
2 os. fukaj
fukajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. fukałbym
bym fukał
fukałabym
bym fukała
fukałobym
bym fukało
fukalibyśmy
byśmy fukali
fukałybyśmy
byśmy fukały
2 os. fukałbyś
byś fukał
fukałabyś
byś fukała
fukałobyś
byś fukało
fukalibyście
byście fukali
fukałybyście
byście fukały
3 os. fukałby
by fukał
fukałaby
by fukała
fukałoby
by fukało
fukaliby
by fukali
fukałyby
by fukały

bezosobnik: fukano by

bezokolicznik: fukać

imiesłów przysłówkowy współczesny: fukając

gerundium: fukanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. fukanie
fukania
D. fukania
fukań
C. fukaniu
fukaniom
B. fukanie
fukania
N. fukaniem
fukaniami
Ms. fukaniu
fukaniach
W. fukanie
fukania

imiesłów przymiotnikowy czynny: fukający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. fukający
fukający
fukający
fukające
fukająca
D. fukającego
fukającego
fukającego
fukającego
fukającej
C. fukającemu
fukającemu
fukającemu
fukającemu
fukającej
B. fukającego
fukającego
fukający
fukające
fukającą
N. fukającym
fukającym
fukającym
fukającym
fukającą
Ms. fukającym
fukającym
fukającym
fukającym
fukającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. fukający
fukający
fukające
fukające
D. fukających
fukających
fukających
fukających
C. fukającym
fukającym
fukającym
fukającym
B. fukających
fukających
fukających
fukające
N. fukającymi
fukającymi
fukającymi
fukającymi
Ms. fukających
fukających
fukających
fukających

odpowiednik aspektowy: fuknąć

Pochodzenie

Czasownik pochodzenia dźwiękonaśladowczego.

1. o zwierzęciu

Definicja

gwałtownie wydmuchiwać nosem lub ustami powietrze albo wypluwać wodę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

Relacje znaczeniowe

synonimy:  parskać, prychać

Cytaty

Jumbo miał [...] dobroczynny wpływ na swoją partnerkę, która rok temu została przywieziona do Opola z ogrodu w Anglii. Samica była bardzo nieufna, groźnie fukała na obsługę i próbowała drapać.

źródło: NKJP: Magdalena Kaczor: Jumbo padł, Trybuna Śląska, 2003-01-10

Kotka fuka na kota, którego nie było kilka godzin w domu.

źródło: Internet: vetopedia.pl

Walczący jeż najpierw stawia kolce, a potem podskakuje do góry jak piłka i okropnie fuka.

źródło: NKJP: Małgorzata Rahnenfeld: Jak mieszkać z..., Gazeta Wyborcza, 1993-02-26

Dziki fukają gniewnie, poczuwszy obecność zaczajonych ludzi.

źródło: NKJP: Zofia Kossak: Przymierze, 1952

Największa kozica przestaje się paść i pewnym krokiem idzie w moim kierunku. Dziesięć metrów przede mną przystaje, jeży sierść na grzbiecie i zaczyna fukać.

źródło: NKJP: Adam Wajrak: Oko w oko z kierdelem, Gazeta Wyborcza, 1993-07-28

Składnia

bez ograniczeń + fukać +
(na KOGO/CO)

2. o człowieku

Definicja

odzywać się nieuprzejmie, będąc czymś zdenerwowanym lub rozzłoszczonym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  parskać, prychać

Cytaty

Niejedna żona słyszy od mocno zaokrąglonego męża: „Przecież ja nie chrapię!”. Zamiast fukać na domowników, lepiej pójść po poradę do lekarza.

źródło: NKJP: Bohdan Dmochowski: Białe noce są coraz dłuższe, czyli Bezsenność po łódzku, Express Ilustrowany, 2002-05-17

Często śmiała się, że zamiast pół dnia siekać, zawijać i prużyć, wolałaby przeczytać kilka rozdziałów „Mistrza i Małgorzaty”. Stenia fukała na to jej gadanie [...].

źródło: NKJP: Irena Matuszkiewicz: Czarna wdowa atakuje, 2009

Hanka [...] wymawiała się pracą, aż w końcu matka wzięła do pomocy żonę Radka.
- Wstyd, że cudze dzieci muszę prosić! - fukała.

źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Dziewczyny z Portofino, 2005

Po pustym z rana sklepie może krążyć godzinę albo dwie i nie musi się martwić, że młodzi będą fukać, że za wolno chodzi albo blokuje alejkę [...].

źródło: NKJP: Juliusz Ćwieluch: Z punktu widzenia kasjera, Polityka, 2008-09-20

Składnia

bez ograniczeń + fukać +
na KOGO/CO
bez ograniczeń + fukać +
że ZDANIE
bez ograniczeń + fukać +
MOWA WPROST

3. o maszynie

Definicja

wyrzucać z siebie parę, dym lub ogień

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Cytaty

Pociąg jechał powoli, fukał i sapał, ciągnął wiele wagonów.

źródło: NKJP: Internet

Na bocznicy fukała zielona, spalinowa lokomotywa.

źródło: NKJP: Maciej Malicki: Ostatnia (sto czternaście opowiadań o tym samym), 2009

[...] tabor składał się z beczkowozów, wspaniale sapiącej i fukającej maszyny parowej i odpowiedniego zestawu rur.

źródło: NKJP: Dziennik Polski, 2000-05-13

W gronie fukających motorówek [...] majestatycznie przesuwał się trójmasztowiec, duży, precyzyjnie zbudowany [...].

źródło: NKJP: Wiesław Paweł Szymański: Niedźwiedź w katedrze, 1981

Przeszedłem już przez fukający dymem i ogniem piec (problem rozwiązany), smolenie na potęgę (problem rozwiązany), niemożność zagrzania samego pieca, a co dopiero domu [...].

źródło: Internet: forum.info-ogrzewanie.pl

Składnia

bez ograniczeń + fukać +
(CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 09.02.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json