UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

futerko

Chronologizacja

1558, SPXVI

Pochodzenie

Zob. futro

1. sierść

Definicja

gęsta i puszysta sierść pokrywająca skórę niektórych małych zwierząt

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt budowa i funkcjonowanie organizmów zwierzęcych

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  futro

Połączenia

  • aksamitne, gęste, miękkie, puszyste; białe, brązowe, brunatne, czarne futerko
  • czyścić futerko

Cytaty

[...]na poddaszu domu złapałem rozrabiającą przez cały dzień ryjówkę. [...] Stworek miał parę centymetrów długości, aksamitne futerko i śmieszny, długi ryjek.

źródło: NKJP: Inwazja ryjówek, Dziennik Polski, 2003-12-16

Kuna leśna ma ciemniejsze, brunatne futerko, kuna domowa jaśniejsze.

źródło: NKJP: Adam Wajrak, Gazeta Wyborcza, 1996-02-22

Długość ciała każdego niedźwiadka osiągała około sześćdziesięciu centymetrów [...]. Ciało ich porastało wspaniałe, miękkie futerko, z wierzchu rdzawoszare, podczas gdy na brzuchu miało odcień żółtawobiały.

źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tomek w krainie kangurów, 1995

[...] pyszczek susła wytarł w trawę, chuchnął w miękkie futerko i schował ciepłe jeszcze zwierzątko do worka.

źródło: NKJP: Jerzy Krzysztoń: Wielbłąd na stepie,1996

Wiewiórka w letniej szacie ma futerko rdzawoczerwone, żółtawe lub ciemnobrązowe [...].

źródło: NKJP: Stanisław Godlewski: Vademecum myśliwego, 1996

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: n2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. futerko
futerka
D. futerka
futerek
C. futerku
futerkom
B. futerko
futerka
N. futerkiem
futerkami
Ms. futerku
futerkach
W. futerko
futerka

2.a wyprawiona skóra

Definicja

wyprawiona skóra niektórych, zwłaszcza małych zwierząt, pokryta gęstą i puszystą sierścią lub imitująca taką skórę tkanina

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie cechy ubrań

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  futro, materiał

Połączenia

  • białe, czarne, ...; sztuczne futerko
  • kawałek, skrawek futerka
  • czapka, kamizelka, lamówka, obszycie, płaszcz z jakiegoś futerka
  • kapcie, kołnierz z jakimś futerkiem
  • obramowany, obszyty, podbity, podszyty, pokryty futerkiem

Cytaty

[...] w dniu, w którym widziano ją po raz ostatni, miała na sobie liliową kurtkę, obszytą sztucznym futerkiem oraz czarne spodnie.

źródło: NKJP: (J.ŚW): Szukali wszędzie, Dziennik Polski, 2002-12-11

[...] wyszedł objuczony rustykalnymi torebkami dla córki, góralskim serdaczkiem dla żony, kapciami z baranim futerkiem dla siebie [...].

źródło: NKJP: Monika Piątkowska: Krakowska żałoba, 2006

Modne są etole zakładane na finezyjne suknie, misterne koronki łączy się z delikatnym futerkiem, tworząc wieczorowe kreacje. Modne są także futrzane szaliki, kamizelki, ozdoby przy butach.

źródło: NKJP: Futrzany element, Echo Dnia, 2006-11-11

Znacznie tańsza była kamizelka z króliczego futerka - 35 zł.

źródło: NKJP: (AM): Kurtki z karakułów lub kamizelki z królików, Dziennik Polski, 1998-08-31

Kotka znowu ziewnęła. - Lepiej, żebyś nic nie stłukła - ostrzegła Laura - bo sprawię sobie nauszniki z kociego futerka.

źródło: NKJP: Dean R. Koontz: Drzwi do grudnia 1999

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: n2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. futerko
futerka
D. futerka
futerek
C. futerku
futerkom
B. futerko
futerka
N. futerkiem
futerkami
Ms. futerku
futerkach
W. futerko
futerka

2.b ubranie

Definicja

futro w małym rozmiarze, odpowiednim dla dziecka lub kobiety

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie rodzaje i części ubrań

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia narodziny i dzieciństwo

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  futro

Połączenia

  • damskie; królicze, popielicowe; krótkie; białe, różowe; sztuczne, wyleniałe; ciepłe futerko
  • mieć na sobie, nosić futerko
  • ubrany w futerko

Cytaty

Nosi bardzo długi szalik owinięty kilka razy wokół szyi, [...] ubrany w czarne futerko z żółtym szlaczkiem.

źródło: NKJP: Maciej Wojtyszko: Bromba i inni, 1993

Miała na sobie zgrabne ciemnobrązowe futerko. Zaróżowiona od zimna twarz pełna była uśmiechów.

źródło: NKJP: Zygmunt Zeydler Zborowski: Czarny mercedes, 2005

Panie noszą także sztuczne futerka i długie do kostek trencze.

źródło: NKJP: Andrzej Kublik, Gazeta Wyborcza, 1995-02-17

Otulona w wyjedzone przez mole futerko, wyciągnięte ze strychu,[...] wędrowała do smolarni.

źródło: NKJP: Teresa Bojarska: Świtanie, przemijanie, 1996

W niedzielę na placu Nowym najlepiej sprzedawały się zimowe ubrania. Krótkie sztuczne futerko z brązowego misia kupiono za 100 zł.

źródło: NKJP: (AM), Pluszowy ananas, Dziennik Polski, 1998-11-30

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: n2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. futerko
futerka
D. futerka
futerek
C. futerku
futerkom
B. futerko
futerka
N. futerkiem
futerkami
Ms. futerku
futerkach
W. futerko
futerka

3. ekspresywnie

Definicja

ekspresywnie o futrze

Cytaty

Odmiana

część mowy: rzeczownik

3.a ubranie

Definicja

ekspresywnie o futrze - wierzchnim okryciu

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie rodzaje i części ubrań

Relacje znaczeniowe

synonimy:  futro

Cytaty

Tymczasem w dzisiejszej Polsce to vacuum, które powstało po unicestwieniu żydowskiego handlu, wypełnił polski lumpenproletariat. I to z tych właśnie handelków, z tych futerek przywożonych z Turcji, rodzi się dzisiaj nasze spóźnione mieszczaństwo, którego wulgarność jest niebywała [...].

źródło: NKJP: Krzysztof Zanussi, Gazeta Wyborcza, 1994-04-02

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: n2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. futerko
futerka
D. futerka
futerek
C. futerku
futerkom
B. futerko
futerka
N. futerkiem
futerkami
Ms. futerku
futerkach
W. futerko
futerka

3.b krocze damskie

Definicja

pot.  żart. 
owłosione krocze kobiety

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego części ciała, elementy i substancje składowe

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka płeć

Relacje znaczeniowe

synonimy:  bóbr

Cytaty

Te dziewczyny na pewno chciałyby pokazać futerko przed kamerą i zabłysnąć.

źródło: Internet: zlotowskie.pl

Lubię nie ogolone szkoda że jej nie spotkałem z tym futerkiem.

źródło: Internet: pomponik.pl

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: n2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. futerko
futerka
D. futerka
futerek
C. futerku
futerkom
B. futerko
futerka
N. futerkiem
futerkami
Ms. futerku
futerkach
W. futerko
futerka

Inne uwagi

Zwykle lp

3.c owłosienie mężczyzny

Definicja

pot.  żart. 
ekspresywnie o futrze - owłosieniu na klatce piersiowej u mężczyzny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka wygląd

Relacje znaczeniowe

synonimy:  futro, moher

Cytaty

Uwielbiam futerko na klacie. Kiedyś powiedziałam mężowi, że gdyby je zgolił, to do momentu, w którym by nie odrosło do stanu pierwotnego, spałabym w osobnym łóżku.

źródło: Internet: netkobiety.pl

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: n2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. futerko
futerka
D. futerka
futerek
C. futerku
futerkom
B. futerko
futerka
N. futerkiem
futerkami
Ms. futerku
futerkach
W. futerko
futerka

Inne uwagi

Zwykle lp

Data ostatniej modyfikacji: 25.07.2019
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json