UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wyłączyć

Chronologizacja

1 połowa XV w., SStp

Pochodzenie

Zob. łączyć

1. żelazko

Definicja

wstrzymać pracę urządzenia, przerywając dopływ poruszającej go energii

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Połączenia

  • wyłączyć komputer, mikser, odkurzacz, pralkę, suszarkę, telefon, telewizor, żelazko

Cytaty

Zdarzyło nam się interweniować, gdy ktoś zapomniał wyłączyć odkurzacz, a ten pracował kilka godzin - mówi mł. asp. Mariusz Chrapek.

źródło: NKJP: (GRYSZ): Wyłącz żelazko, Gazeta Krakowska, 2001-07-03

Czy aby na pewno wyłączyłam żelazko? – zastanawiamy się niejednokrotnie po wyjściu z domu.

źródło: NKJP: (X): Antidotum na kurz. Żelazko ze strażakiem. Bezpieczne drzwi, Polska Głos Wielkopolski, 2006-08-22

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyłączę
wyłączymy
2 os. wyłączysz
wyłączycie
3 os. wyłączy
wyłączą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyłączyłem
+(e)m wyłączył
wyłączyłam
+(e)m wyłączyła
wyłączyłom
+(e)m wyłączyło
wyłączyliśmy
+(e)śmy wyłączyli
wyłączyłyśmy
+(e)śmy wyłączyły
2 os. wyłączyłeś
+(e)ś wyłączył
wyłączyłaś
+(e)ś wyłączyła
wyłączyłoś
+(e)ś wyłączyło
wyłączyliście
+(e)ście wyłączyli
wyłączyłyście
+(e)ście wyłączyły
3 os. wyłączył
wyłączyła
wyłączyło
wyłączyli
wyłączyły

bezosobnik: wyłączono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyłączmy
2 os. wyłącz
wyłączcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyłączyłbym
bym wyłączył
wyłączyłabym
bym wyłączyła
wyłączyłobym
bym wyłączyło
wyłączylibyśmy
byśmy wyłączyli
wyłączyłybyśmy
byśmy wyłączyły
2 os. wyłączyłbyś
byś wyłączył
wyłączyłabyś
byś wyłączyła
wyłączyłobyś
byś wyłączyło
wyłączylibyście
byście wyłączyli
wyłączyłybyście
byście wyłączyły
3 os. wyłączyłby
by wyłączył
wyłączyłaby
by wyłączyła
wyłączyłoby
by wyłączyło
wyłączyliby
by wyłączyli
wyłączyłyby
by wyłączyły

bezosobnik: wyłączono by

bezokolicznik: wyłączyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyłączywszy

gerundium: wyłączenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wyłączenie
wyłączenia
D. wyłączenia
wyłączeń
C. wyłączeniu
wyłączeniom
B. wyłączenie
wyłączenia
N. wyłączeniem
wyłączeniami
Ms. wyłączeniu
wyłączeniach
W. wyłączenie
wyłączenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyłączony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wyłączony
wyłączony
wyłączony
wyłączone
wyłączona
D. wyłączonego
wyłączonego
wyłączonego
wyłączonego
wyłączonej
C. wyłączonemu
wyłączonemu
wyłączonemu
wyłączonemu
wyłączonej
B. wyłączonego
wyłączonego
wyłączony
wyłączone
wyłączoną
N. wyłączonym
wyłączonym
wyłączonym
wyłączonym
wyłączoną
Ms. wyłączonym
wyłączonym
wyłączonym
wyłączonym
wyłączonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wyłączeni
wyłączeni
wyłączone
wyłączone
D. wyłączonych
wyłączonych
wyłączonych
wyłączonych
C. wyłączonym
wyłączonym
wyłączonym
wyłączonym
B. wyłączonych
wyłączonych
wyłączonych
wyłączone
N. wyłączonymi
wyłączonymi
wyłączonymi
wyłączonymi
Ms. wyłączonych
wyłączonych
wyłączonych
wyłączonych

odpowiednik aspektowy: wyłączać

Składnia

Rz osobowy + wyłączyć +
CO

2. film

Definicja

pot. 
przerwać odbiór lub odtwarzanie czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Połączenia

  • wyłączyć film, muzykę, piosenkę
  • włączyć i wyłączyć

Cytaty

Z początku nie wiedziałem: śmiać się, czy płakać i już byłem skłonny wyłączyć film, bo przecież wydawał się być absolutnie nieoglądalny, ale postanowiłem, że będę dzielny i się nie dam.

źródło: Internet

[...] jest to jednak spowodowane Hip Hopem bo pamiętam jak się wściekł, kiedy mu wyłączono piosenkę polskiego HH.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyłączę
wyłączymy
2 os. wyłączysz
wyłączycie
3 os. wyłączy
wyłączą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyłączyłem
+(e)m wyłączył
wyłączyłam
+(e)m wyłączyła
wyłączyłom
+(e)m wyłączyło
wyłączyliśmy
+(e)śmy wyłączyli
wyłączyłyśmy
+(e)śmy wyłączyły
2 os. wyłączyłeś
+(e)ś wyłączył
wyłączyłaś
+(e)ś wyłączyła
wyłączyłoś
+(e)ś wyłączyło
wyłączyliście
+(e)ście wyłączyli
wyłączyłyście
+(e)ście wyłączyły
3 os. wyłączył
wyłączyła
wyłączyło
wyłączyli
wyłączyły

bezosobnik: wyłączono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyłączmy
2 os. wyłącz
wyłączcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyłączyłbym
bym wyłączył
wyłączyłabym
bym wyłączyła
wyłączyłobym
bym wyłączyło
wyłączylibyśmy
byśmy wyłączyli
wyłączyłybyśmy
byśmy wyłączyły
2 os. wyłączyłbyś
byś wyłączył
wyłączyłabyś
byś wyłączyła
wyłączyłobyś
byś wyłączyło
wyłączylibyście
byście wyłączyli
wyłączyłybyście
byście wyłączyły
3 os. wyłączyłby
by wyłączył
wyłączyłaby
by wyłączyła
wyłączyłoby
by wyłączyło
wyłączyliby
by wyłączyli
wyłączyłyby
by wyłączyły

bezosobnik: wyłączono by

bezokolicznik: wyłączyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyłączywszy

gerundium: wyłączenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wyłączenie
wyłączenia
D. wyłączenia
wyłączeń
C. wyłączeniu
wyłączeniom
B. wyłączenie
wyłączenia
N. wyłączeniem
wyłączeniami
Ms. wyłączeniu
wyłączeniach
W. wyłączenie
wyłączenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyłączony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wyłączony
wyłączony
wyłączony
wyłączone
wyłączona
D. wyłączonego
wyłączonego
wyłączonego
wyłączonego
wyłączonej
C. wyłączonemu
wyłączonemu
wyłączonemu
wyłączonemu
wyłączonej
B. wyłączonego
wyłączonego
wyłączony
wyłączone
wyłączoną
N. wyłączonym
wyłączonym
wyłączonym
wyłączonym
wyłączoną
Ms. wyłączonym
wyłączonym
wyłączonym
wyłączonym
wyłączonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wyłączeni
wyłączeni
wyłączone
wyłączone
D. wyłączonych
wyłączonych
wyłączonych
wyłączonych
C. wyłączonym
wyłączonym
wyłączonym
wyłączonym
B. wyłączonych
wyłączonych
wyłączonych
wyłączone
N. wyłączonymi
wyłączonymi
wyłączonymi
wyłączonymi
Ms. wyłączonych
wyłączonych
wyłączonych
wyłączonych

odpowiednik aspektowy: wyłączać

Składnia

Rz osobowy + wyłączyć +
CO

3. zupę

Definicja

pot. 
odcinając dopływ gazu lub prądu do kuchenki spowodować, że coś przestaje się gotować

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Połączenia

  • wyłączyć obiad, ziemniaki, zupę

Cytaty

Przymknął oczy i zobaczył unoszący się z piwnicy domu biały dym, toteż poprosił Marysię, żeby zadzwoniła i sprawdziła, czy Ola wyłączyła zupę [...].

źródło: Internet

Coś tu się dzieje, czekaj, no, tylko wyłączę ziemniaki, bo mi się spalą...

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyłączę
wyłączymy
2 os. wyłączysz
wyłączycie
3 os. wyłączy
wyłączą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyłączyłem
+(e)m wyłączył
wyłączyłam
+(e)m wyłączyła
wyłączyłom
+(e)m wyłączyło
wyłączyliśmy
+(e)śmy wyłączyli
wyłączyłyśmy
+(e)śmy wyłączyły
2 os. wyłączyłeś
+(e)ś wyłączył
wyłączyłaś
+(e)ś wyłączyła
wyłączyłoś
+(e)ś wyłączyło
wyłączyliście
+(e)ście wyłączyli
wyłączyłyście
+(e)ście wyłączyły
3 os. wyłączył
wyłączyła
wyłączyło
wyłączyli
wyłączyły

bezosobnik: wyłączono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyłączmy
2 os. wyłącz
wyłączcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyłączyłbym
bym wyłączył
wyłączyłabym
bym wyłączyła
wyłączyłobym
bym wyłączyło
wyłączylibyśmy
byśmy wyłączyli
wyłączyłybyśmy
byśmy wyłączyły
2 os. wyłączyłbyś
byś wyłączył
wyłączyłabyś
byś wyłączyła
wyłączyłobyś
byś wyłączyło
wyłączylibyście
byście wyłączyli
wyłączyłybyście
byście wyłączyły
3 os. wyłączyłby
by wyłączył
wyłączyłaby
by wyłączyła
wyłączyłoby
by wyłączyło
wyłączyliby
by wyłączyli
wyłączyłyby
by wyłączyły

bezosobnik: wyłączono by

bezokolicznik: wyłączyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyłączywszy

gerundium: wyłączenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wyłączenie
wyłączenia
D. wyłączenia
wyłączeń
C. wyłączeniu
wyłączeniom
B. wyłączenie
wyłączenia
N. wyłączeniem
wyłączeniami
Ms. wyłączeniu
wyłączeniach
W. wyłączenie
wyłączenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyłączony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wyłączony
wyłączony
wyłączony
wyłączone
wyłączona
D. wyłączonego
wyłączonego
wyłączonego
wyłączonego
wyłączonej
C. wyłączonemu
wyłączonemu
wyłączonemu
wyłączonemu
wyłączonej
B. wyłączonego
wyłączonego
wyłączony
wyłączone
wyłączoną
N. wyłączonym
wyłączonym
wyłączonym
wyłączonym
wyłączoną
Ms. wyłączonym
wyłączonym
wyłączonym
wyłączonym
wyłączonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wyłączeni
wyłączeni
wyłączone
wyłączone
D. wyłączonych
wyłączonych
wyłączonych
wyłączonych
C. wyłączonym
wyłączonym
wyłączonym
wyłączonym
B. wyłączonych
wyłączonych
wyłączonych
wyłączone
N. wyłączonymi
wyłączonymi
wyłączonymi
wyłączonymi
Ms. wyłączonych
wyłączonych
wyłączonych
wyłączonych

odpowiednik aspektowy: wyłączać

Składnia

Rz osobowy + wyłączyć +
CO

4. gaz

Definicja

przerwać dopływ gazu, prądu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Połączenia

  • wyłączyć gaz, prąd

Cytaty

Nigdy nie zdarzyło się nam, by wyłączono prąd. Mamy dwa agregaty prądotwórcze.

źródło: NKJP: (SYS): Mieszkanie w ogniu, Dziennik Bałtycki, 1999-11-06

Nie mam prądu, więc teraz, gdy wyłączyli gaz, nie mam nawet jak ugotować obiadu - żali się pani Krystyna.

źródło: NKJP: Krzysztof Ulanowski: Życie bez gazu, Gazeta Poznańska, 2003-09-18

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyłączę
wyłączymy
2 os. wyłączysz
wyłączycie
3 os. wyłączy
wyłączą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyłączyłem
+(e)m wyłączył
wyłączyłam
+(e)m wyłączyła
wyłączyłom
+(e)m wyłączyło
wyłączyliśmy
+(e)śmy wyłączyli
wyłączyłyśmy
+(e)śmy wyłączyły
2 os. wyłączyłeś
+(e)ś wyłączył
wyłączyłaś
+(e)ś wyłączyła
wyłączyłoś
+(e)ś wyłączyło
wyłączyliście
+(e)ście wyłączyli
wyłączyłyście
+(e)ście wyłączyły
3 os. wyłączył
wyłączyła
wyłączyło
wyłączyli
wyłączyły

bezosobnik: wyłączono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyłączmy
2 os. wyłącz
wyłączcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyłączyłbym
bym wyłączył
wyłączyłabym
bym wyłączyła
wyłączyłobym
bym wyłączyło
wyłączylibyśmy
byśmy wyłączyli
wyłączyłybyśmy
byśmy wyłączyły
2 os. wyłączyłbyś
byś wyłączył
wyłączyłabyś
byś wyłączyła
wyłączyłobyś
byś wyłączyło
wyłączylibyście
byście wyłączyli
wyłączyłybyście
byście wyłączyły
3 os. wyłączyłby
by wyłączył
wyłączyłaby
by wyłączyła
wyłączyłoby
by wyłączyło
wyłączyliby
by wyłączyli
wyłączyłyby
by wyłączyły

bezosobnik: wyłączono by

bezokolicznik: wyłączyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyłączywszy

gerundium: wyłączenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wyłączenie
wyłączenia
D. wyłączenia
wyłączeń
C. wyłączeniu
wyłączeniom
B. wyłączenie
wyłączenia
N. wyłączeniem
wyłączeniami
Ms. wyłączeniu
wyłączeniach
W. wyłączenie
wyłączenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyłączony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wyłączony
wyłączony
wyłączony
wyłączone
wyłączona
D. wyłączonego
wyłączonego
wyłączonego
wyłączonego
wyłączonej
C. wyłączonemu
wyłączonemu
wyłączonemu
wyłączonemu
wyłączonej
B. wyłączonego
wyłączonego
wyłączony
wyłączone
wyłączoną
N. wyłączonym
wyłączonym
wyłączonym
wyłączonym
wyłączoną
Ms. wyłączonym
wyłączonym
wyłączonym
wyłączonym
wyłączonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wyłączeni
wyłączeni
wyłączone
wyłączone
D. wyłączonych
wyłączonych
wyłączonych
wyłączonych
C. wyłączonym
wyłączonym
wyłączonym
wyłączonym
B. wyłączonych
wyłączonych
wyłączonych
wyłączone
N. wyłączonymi
wyłączonymi
wyłączonymi
wyłączonymi
Ms. wyłączonych
wyłączonych
wyłączonych
wyłączonych

odpowiednik aspektowy: wyłączać

Składnia

Rz osobowy + wyłączyć +
CO

5. z Kościoła

Definicja

wyeliminować kogoś z jakiejś grupy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Połączenia

  • wyłączyć z jakiejś grupy, z Kościoła

Cytaty

[...] żołnierz, który „chodzi regulaminowo”, zostaje często wyłączony z grupy kolegów i odsunięty od wszystkich nieformalnych ceremoniałów wojskowych.

źródło: NKJP: Paweł Wroński: Fala (opada) za falą, Gazeta Wyborcza, 1994-04-22

Za ciężkie grzechy uważano w Kościele morderstwo, cudzołóstwo i wyparcie się wiary. Za popełnienie jednego z nich groziła kara wyłączenia z Kościoła, społeczności wierzących.

źródło: NKJP: Tomasz Jaeschke: Nierządnice, o moim kapłaństwie i moim Kościele, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyłączę
wyłączymy
2 os. wyłączysz
wyłączycie
3 os. wyłączy
wyłączą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyłączyłem
+(e)m wyłączył
wyłączyłam
+(e)m wyłączyła
wyłączyłom
+(e)m wyłączyło
wyłączyliśmy
+(e)śmy wyłączyli
wyłączyłyśmy
+(e)śmy wyłączyły
2 os. wyłączyłeś
+(e)ś wyłączył
wyłączyłaś
+(e)ś wyłączyła
wyłączyłoś
+(e)ś wyłączyło
wyłączyliście
+(e)ście wyłączyli
wyłączyłyście
+(e)ście wyłączyły
3 os. wyłączył
wyłączyła
wyłączyło
wyłączyli
wyłączyły

bezosobnik: wyłączono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyłączmy
2 os. wyłącz
wyłączcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyłączyłbym
bym wyłączył
wyłączyłabym
bym wyłączyła
wyłączyłobym
bym wyłączyło
wyłączylibyśmy
byśmy wyłączyli
wyłączyłybyśmy
byśmy wyłączyły
2 os. wyłączyłbyś
byś wyłączył
wyłączyłabyś
byś wyłączyła
wyłączyłobyś
byś wyłączyło
wyłączylibyście
byście wyłączyli
wyłączyłybyście
byście wyłączyły
3 os. wyłączyłby
by wyłączył
wyłączyłaby
by wyłączyła
wyłączyłoby
by wyłączyło
wyłączyliby
by wyłączyli
wyłączyłyby
by wyłączyły

bezosobnik: wyłączono by

bezokolicznik: wyłączyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyłączywszy

gerundium: wyłączenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wyłączenie
wyłączenia
D. wyłączenia
wyłączeń
C. wyłączeniu
wyłączeniom
B. wyłączenie
wyłączenia
N. wyłączeniem
wyłączeniami
Ms. wyłączeniu
wyłączeniach
W. wyłączenie
wyłączenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyłączony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wyłączony
wyłączony
wyłączony
wyłączone
wyłączona
D. wyłączonego
wyłączonego
wyłączonego
wyłączonego
wyłączonej
C. wyłączonemu
wyłączonemu
wyłączonemu
wyłączonemu
wyłączonej
B. wyłączonego
wyłączonego
wyłączony
wyłączone
wyłączoną
N. wyłączonym
wyłączonym
wyłączonym
wyłączonym
wyłączoną
Ms. wyłączonym
wyłączonym
wyłączonym
wyłączonym
wyłączonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wyłączeni
wyłączeni
wyłączone
wyłączone
D. wyłączonych
wyłączonych
wyłączonych
wyłączonych
C. wyłączonym
wyłączonym
wyłączonym
wyłączonym
B. wyłączonych
wyłączonych
wyłączonych
wyłączone
N. wyłączonymi
wyłączonymi
wyłączonymi
wyłączonymi
Ms. wyłączonych
wyłączonych
wyłączonych
wyłączonych

odpowiednik aspektowy: wyłączać

Składnia

Rz osobowy + wyłączyć +
KOGO + z CZEGO

6. z jakiegoś obszaru

Definicja

wydzielić coś z czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Połączenia

  • wyłączyć obszar, teren z czegoś
  • wyłączyć coś z jakiegoś obszaru

Cytaty

Zza rogu wyjechał karawan należący do firmy pogrzebowej, która została wyłączona z MPGK i sprywatyzowana, lecz udało jej się zachować wszystkie publiczne zlecenia.

źródło: NKJP: Michał Bielecki: Osiedle prominentów, 1997

Z myślą o dużych inwestycjach turystycznych w górach, radni Szklarskiej Poręby zwrócili się do Rady Ministrów o wyłączenie z obszaru Karkonoskiego Parku Narodowego 693 hektarów położonych na zachód od Szrenicy.

źródło: NKJP: Leszek Kosiorowski: Klęska, czyli nici z gondoli, Gazeta Wrocławska, 2002-08-08

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyłączę
wyłączymy
2 os. wyłączysz
wyłączycie
3 os. wyłączy
wyłączą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyłączyłem
+(e)m wyłączył
wyłączyłam
+(e)m wyłączyła
wyłączyłom
+(e)m wyłączyło
wyłączyliśmy
+(e)śmy wyłączyli
wyłączyłyśmy
+(e)śmy wyłączyły
2 os. wyłączyłeś
+(e)ś wyłączył
wyłączyłaś
+(e)ś wyłączyła
wyłączyłoś
+(e)ś wyłączyło
wyłączyliście
+(e)ście wyłączyli
wyłączyłyście
+(e)ście wyłączyły
3 os. wyłączył
wyłączyła
wyłączyło
wyłączyli
wyłączyły

bezosobnik: wyłączono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyłączmy
2 os. wyłącz
wyłączcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyłączyłbym
bym wyłączył
wyłączyłabym
bym wyłączyła
wyłączyłobym
bym wyłączyło
wyłączylibyśmy
byśmy wyłączyli
wyłączyłybyśmy
byśmy wyłączyły
2 os. wyłączyłbyś
byś wyłączył
wyłączyłabyś
byś wyłączyła
wyłączyłobyś
byś wyłączyło
wyłączylibyście
byście wyłączyli
wyłączyłybyście
byście wyłączyły
3 os. wyłączyłby
by wyłączył
wyłączyłaby
by wyłączyła
wyłączyłoby
by wyłączyło
wyłączyliby
by wyłączyli
wyłączyłyby
by wyłączyły

bezosobnik: wyłączono by

bezokolicznik: wyłączyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyłączywszy

gerundium: wyłączenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wyłączenie
wyłączenia
D. wyłączenia
wyłączeń
C. wyłączeniu
wyłączeniom
B. wyłączenie
wyłączenia
N. wyłączeniem
wyłączeniami
Ms. wyłączeniu
wyłączeniach
W. wyłączenie
wyłączenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyłączony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wyłączony
wyłączony
wyłączony
wyłączone
wyłączona
D. wyłączonego
wyłączonego
wyłączonego
wyłączonego
wyłączonej
C. wyłączonemu
wyłączonemu
wyłączonemu
wyłączonemu
wyłączonej
B. wyłączonego
wyłączonego
wyłączony
wyłączone
wyłączoną
N. wyłączonym
wyłączonym
wyłączonym
wyłączonym
wyłączoną
Ms. wyłączonym
wyłączonym
wyłączonym
wyłączonym
wyłączonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wyłączeni
wyłączeni
wyłączone
wyłączone
D. wyłączonych
wyłączonych
wyłączonych
wyłączonych
C. wyłączonym
wyłączonym
wyłączonym
wyłączonym
B. wyłączonych
wyłączonych
wyłączonych
wyłączone
N. wyłączonymi
wyłączonymi
wyłączonymi
wyłączonymi
Ms. wyłączonych
wyłączonych
wyłączonych
wyłączonych

odpowiednik aspektowy: wyłączać

Składnia

Rz osobowy + wyłączyć +
CO + z CZEGO

7. jakąś możliwość

Definicja

uznać za niemogące zaistnieć

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

  • wyłączenie jawności, jakiejś możliwości

Cytaty

Chodzi o to, aby wyłączyć możliwość wielokrotnego opodatkowania tej samej nieruchomości, ze względu na specyfikę tej dziedziny, a w szczególności ze względu na różne możliwości interpretacyjne.

źródło: NKJP: Sprawozdanie z 27. posiedzenia Senatu RP w dniu 7.11.2002

Proces toczył się z wyłączeniem jawności. Trwał ponad rok.

źródło: NKJP: (AB): Żużlowcy nadal w sądzie, Gazeta Krakowska, 2006-05-25

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyłączę
wyłączymy
2 os. wyłączysz
wyłączycie
3 os. wyłączy
wyłączą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyłączyłem
+(e)m wyłączył
wyłączyłam
+(e)m wyłączyła
wyłączyłom
+(e)m wyłączyło
wyłączyliśmy
+(e)śmy wyłączyli
wyłączyłyśmy
+(e)śmy wyłączyły
2 os. wyłączyłeś
+(e)ś wyłączył
wyłączyłaś
+(e)ś wyłączyła
wyłączyłoś
+(e)ś wyłączyło
wyłączyliście
+(e)ście wyłączyli
wyłączyłyście
+(e)ście wyłączyły
3 os. wyłączył
wyłączyła
wyłączyło
wyłączyli
wyłączyły

bezosobnik: wyłączono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyłączmy
2 os. wyłącz
wyłączcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyłączyłbym
bym wyłączył
wyłączyłabym
bym wyłączyła
wyłączyłobym
bym wyłączyło
wyłączylibyśmy
byśmy wyłączyli
wyłączyłybyśmy
byśmy wyłączyły
2 os. wyłączyłbyś
byś wyłączył
wyłączyłabyś
byś wyłączyła
wyłączyłobyś
byś wyłączyło
wyłączylibyście
byście wyłączyli
wyłączyłybyście
byście wyłączyły
3 os. wyłączyłby
by wyłączył
wyłączyłaby
by wyłączyła
wyłączyłoby
by wyłączyło
wyłączyliby
by wyłączyli
wyłączyłyby
by wyłączyły

bezosobnik: wyłączono by

bezokolicznik: wyłączyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyłączywszy

gerundium: wyłączenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wyłączenie
wyłączenia
D. wyłączenia
wyłączeń
C. wyłączeniu
wyłączeniom
B. wyłączenie
wyłączenia
N. wyłączeniem
wyłączeniami
Ms. wyłączeniu
wyłączeniach
W. wyłączenie
wyłączenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyłączony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wyłączony
wyłączony
wyłączony
wyłączone
wyłączona
D. wyłączonego
wyłączonego
wyłączonego
wyłączonego
wyłączonej
C. wyłączonemu
wyłączonemu
wyłączonemu
wyłączonemu
wyłączonej
B. wyłączonego
wyłączonego
wyłączony
wyłączone
wyłączoną
N. wyłączonym
wyłączonym
wyłączonym
wyłączonym
wyłączoną
Ms. wyłączonym
wyłączonym
wyłączonym
wyłączonym
wyłączonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wyłączeni
wyłączeni
wyłączone
wyłączone
D. wyłączonych
wyłączonych
wyłączonych
wyłączonych
C. wyłączonym
wyłączonym
wyłączonym
wyłączonym
B. wyłączonych
wyłączonych
wyłączonych
wyłączone
N. wyłączonymi
wyłączonymi
wyłączonymi
wyłączonymi
Ms. wyłączonych
wyłączonych
wyłączonych
wyłączonych

odpowiednik aspektowy: wyłączać

Składnia

Rz osobowy + wyłączyć +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 03.07.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj