UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zlekceważyć

Chronologizacja

1626, Kart XVII-XVIII

Pochodzenie

Od: lekceważyć

1. pacjenta

Definicja

potraktować jakąś osobę lub ideę bez należytej powagi i szacunku

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

  • zlekceważyć czyjąś wolę
  • kompletnie, wyraźnie, zupełnie, zwyczajnie zlekceważyć
  • bardzo, całkiem, całkowicie, nieco, trochę; tak zlekceważyć

Cytaty

[...] oto zerwaliśmy posiedzenie sejmowej komisji, gdyż minister zlekceważył posłów, a rząd ukrywał ważne informacje.

źródło: NKJP: Janina Paradowska: Brzydkie wyrazy, Polityka, 2001-12-01

[...] zwycięskie partie zlekceważą wyborców i zamiast zawrzeć koalicję skłócą się w sposób uniemożliwiający współdziałanie.

źródło: NKJP: Józef Rąpała: Zarządzanie ryzykiem walutowym, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2006-01-17

Człowiek, który zlekceważy Boga zdolny jest do każdego grzechu, zgodnie z przesłaniem ciemnych bohaterów powieści Dostojewskiego: „Boga nie ma, wszystko wolno”.

źródło: NKJP: Józef Augustyn: Aby życie było szczęśliwe Wywiady i czaty, 2007

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zlekceważę
zlekceważymy
2 os. zlekceważysz
zlekceważycie
3 os. zlekceważy
zlekceważą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zlekceważyłem
+(e)m zlekceważył
zlekceważyłam
+(e)m zlekceważyła
zlekceważyłom
+(e)m zlekceważyło
zlekceważyliśmy
+(e)śmy zlekceważyli
zlekceważyłyśmy
+(e)śmy zlekceważyły
2 os. zlekceważyłeś
+(e)ś zlekceważył
zlekceważyłaś
+(e)ś zlekceważyła
zlekceważyłoś
+(e)ś zlekceważyło
zlekceważyliście
+(e)ście zlekceważyli
zlekceważyłyście
+(e)ście zlekceważyły
3 os. zlekceważył
zlekceważyła
zlekceważyło
zlekceważyli
zlekceważyły

bezosobnik: zlekceważono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zlekceważmy
2 os. zlekceważ
zlekceważcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zlekceważyłbym
bym zlekceważył
zlekceważyłabym
bym zlekceważyła
zlekceważyłobym
bym zlekceważyło
zlekceważylibyśmy
byśmy zlekceważyli
zlekceważyłybyśmy
byśmy zlekceważyły
2 os. zlekceważyłbyś
byś zlekceważył
zlekceważyłabyś
byś zlekceważyła
zlekceważyłobyś
byś zlekceważyło
zlekceważylibyście
byście zlekceważyli
zlekceważyłybyście
byście zlekceważyły
3 os. zlekceważyłby
by zlekceważył
zlekceważyłaby
by zlekceważyła
zlekceważyłoby
by zlekceważyło
zlekceważyliby
by zlekceważyli
zlekceważyłyby
by zlekceważyły

bezosobnik: zlekceważono by

bezokolicznik: zlekceważyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zlekceważywszy

gerundium: zlekceważenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zlekceważenie
zlekceważenia
D. zlekceważenia
zlekceważeń
C. zlekceważeniu
zlekceważeniom
B. zlekceważenie
zlekceważenia
N. zlekceważeniem
zlekceważeniami
Ms. zlekceważeniu
zlekceważeniach
W. zlekceważenie
zlekceważenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zlekceważony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zlekceważony
zlekceważony
zlekceważony
zlekceważone
zlekceważona
D. zlekceważonego
zlekceważonego
zlekceważonego
zlekceważonego
zlekceważonej
C. zlekceważonemu
zlekceważonemu
zlekceważonemu
zlekceważonemu
zlekceważonej
B. zlekceważonego
zlekceważonego
zlekceważony
zlekceważone
zlekceważoną
N. zlekceważonym
zlekceważonym
zlekceważonym
zlekceważonym
zlekceważoną
Ms. zlekceważonym
zlekceważonym
zlekceważonym
zlekceważonym
zlekceważonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zlekceważeni
zlekceważeni
zlekceważone
zlekceważone
D. zlekceważonych
zlekceważonych
zlekceważonych
zlekceważonych
C. zlekceważonym
zlekceważonym
zlekceważonym
zlekceważonym
B. zlekceważonych
zlekceważonych
zlekceważonych
zlekceważone
N. zlekceważonymi
zlekceważonymi
zlekceważonymi
zlekceważonymi
Ms. zlekceważonych
zlekceważonych
zlekceważonych
zlekceważonych

odpowiednik aspektowy: lekceważyć

Składnia

bez ograniczeń + zlekceważyć +
KOGO/CO

2. znaki drogowe

Definicja

uznać, że jakaś rzecz, zjawisko lub osoba, z którymi należy się liczyć, są mało ważne

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zbagatelizować, znegliżować

Połączenia

  • posłowie, rząd, sprawca; rywale, zawodnicy zlekceważyli coś
  • zlekceważyć fakt; doniesienia, informacje, list, problem, sygnał, sprawę; groźby, niebezpieczeństwo, ostrzeżenie, zagrożenie; polecenie, postanowienie, rozkaz, uchwałę, wezwanie, wyrok, zaproszenie; uwagę, czyjąś wizytę; objawy, wyniki; obowiązek, prawo, przepisy, zakaz, znak; potrzebę czegoś; Polaków, przeciwniczki, przeciwnika, rywala
  • kompletnie, wyraźnie, zupełnie, zwyczajnie zlekceważyć
  • bardzo, całkiem, całkowicie, nieco, trochę; tak zlekceważyć

Cytaty

Kierowca zlekceważył znak stop i wjechał na tory, prosto pod pociąg.

źródło: NKJP: Agata Bochenek: Prędkość mierzona krzyżami, Wieści Podwarszawskie, 2004-05-23

[...] pojawiają się dokumenty świadczące o tym, że bezwładna biurokracja FBI po prostu zlekceważyła informacje dostarczane przez agentów [...]

źródło: NKJP: Edwin Bendyk: Zatruta studnia : rzecz o władzy i wolności, 2002

Strażnicy sprawdzają, kto jest zarządcą budynku i zawiadamiają administratora, by usunął sople. Za zlekceważenie polecenia grozi kara grzywny do 500 złotych.

źródło: NKJP: Alina Gierak: Zabójcze sople, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2005-03-16

Gdyby turyści nie zlekceważyli ostrzeżeń, gdyby poważnie potraktowali przestrogi przed wędrowaniem zimą, w lawiniasty czas, szlakiem przez Świstówkę - nie podcięliby lawiny.

źródło: NKJP: Michał Jagiełło: Wołanie w górach : wypadki i akcje ratunkowe w Tatrach, 1979

Doceniam chłopaków, że nie zlekceważyli przeciwnika i grali konsekwentnie do końca - dodał trener [...]

źródło: NKJP: Marcin Gościniak: Poznaniak gromi, Gazeta Poznańska, 2004-10-14

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zlekceważę
zlekceważymy
2 os. zlekceważysz
zlekceważycie
3 os. zlekceważy
zlekceważą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zlekceważyłem
+(e)m zlekceważył
zlekceważyłam
+(e)m zlekceważyła
zlekceważyłom
+(e)m zlekceważyło
zlekceważyliśmy
+(e)śmy zlekceważyli
zlekceważyłyśmy
+(e)śmy zlekceważyły
2 os. zlekceważyłeś
+(e)ś zlekceważył
zlekceważyłaś
+(e)ś zlekceważyła
zlekceważyłoś
+(e)ś zlekceważyło
zlekceważyliście
+(e)ście zlekceważyli
zlekceważyłyście
+(e)ście zlekceważyły
3 os. zlekceważył
zlekceważyła
zlekceważyło
zlekceważyli
zlekceważyły

bezosobnik: zlekceważono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zlekceważmy
2 os. zlekceważ
zlekceważcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zlekceważyłbym
bym zlekceważył
zlekceważyłabym
bym zlekceważyła
zlekceważyłobym
bym zlekceważyło
zlekceważylibyśmy
byśmy zlekceważyli
zlekceważyłybyśmy
byśmy zlekceważyły
2 os. zlekceważyłbyś
byś zlekceważył
zlekceważyłabyś
byś zlekceważyła
zlekceważyłobyś
byś zlekceważyło
zlekceważylibyście
byście zlekceważyli
zlekceważyłybyście
byście zlekceważyły
3 os. zlekceważyłby
by zlekceważył
zlekceważyłaby
by zlekceważyła
zlekceważyłoby
by zlekceważyło
zlekceważyliby
by zlekceważyli
zlekceważyłyby
by zlekceważyły

bezosobnik: zlekceważono by

bezokolicznik: zlekceważyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zlekceważywszy

gerundium: zlekceważenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zlekceważenie
zlekceważenia
D. zlekceważenia
zlekceważeń
C. zlekceważeniu
zlekceważeniom
B. zlekceważenie
zlekceważenia
N. zlekceważeniem
zlekceważeniami
Ms. zlekceważeniu
zlekceważeniach
W. zlekceważenie
zlekceważenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zlekceważony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zlekceważony
zlekceważony
zlekceważony
zlekceważone
zlekceważona
D. zlekceważonego
zlekceważonego
zlekceważonego
zlekceważonego
zlekceważonej
C. zlekceważonemu
zlekceważonemu
zlekceważonemu
zlekceważonemu
zlekceważonej
B. zlekceważonego
zlekceważonego
zlekceważony
zlekceważone
zlekceważoną
N. zlekceważonym
zlekceważonym
zlekceważonym
zlekceważonym
zlekceważoną
Ms. zlekceważonym
zlekceważonym
zlekceważonym
zlekceważonym
zlekceważonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zlekceważeni
zlekceważeni
zlekceważone
zlekceważone
D. zlekceważonych
zlekceważonych
zlekceważonych
zlekceważonych
C. zlekceważonym
zlekceważonym
zlekceważonym
zlekceważonym
B. zlekceważonych
zlekceważonych
zlekceważonych
zlekceważone
N. zlekceważonymi
zlekceważonymi
zlekceważonymi
zlekceważonymi
Ms. zlekceważonych
zlekceważonych
zlekceważonych
zlekceważonych

odpowiednik aspektowy: lekceważyć

Składnia

bez ograniczeń + zlekceważyć +
KOGO/CO
Data ostatniej modyfikacji: 28.08.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj