UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wyparowywać

Chronologizacja

SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. para (wodna)

1.a roślina wodę

Definicja

usunąć wodę lub wilgoć, przetwarzając ją na parę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin budowa i funkcjonowanie roślin

Połączenia

wyparowywać wilgoć, wodę

Cytaty

Najbardziej skutecznymi nawilżaczami powietrza w mieszkaniu są jednak same rośliny. Im więcej jest ich w pomieszczeniu, tym szybciej wyparowują wodę , którą są podlewane.

źródło: NKJP: Otulamy, strzepujemy śnieg, Dziennik Polski, 2008-12-03

Gleba lekka, piaszczysta szybciej wyparowuje wodę, niż gleba cięższa z dużą zawartością próchnicy i drobnych części ilastych

źródło: Internet: www.ogrodniczka.pl‎

A dzidziusiowi wełniana pieluszka pomaga nie tylko zatrzymać ciepło, ale wyparowuje wilgoć i zapobiega brzydkiemu zapachowi.

źródło: NKJP: Mariola Wołochowicz: Porozmawiaj ze mną Rozmowy z dziećmi o seksualności, 2010

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyparowuję	wyparowujemy
2 os.	wyparowujesz	wyparowujecie
3 os.	wyparowuje	wyparowują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyparowywałem +(e)m wyparowywał	wyparowywałam +(e)m wyparowywała	wyparowywałom +(e)m wyparowywało	wyparowywaliśmy +(e)śmy wyparowywali	wyparowywałyśmy +(e)śmy wyparowywały
2 os.	wyparowywałeś +(e)ś wyparowywał	wyparowywałaś +(e)ś wyparowywała	wyparowywałoś +(e)ś wyparowywało	wyparowywaliście +(e)ście wyparowywali	wyparowywałyście +(e)ście wyparowywały
3 os.	wyparowywał	wyparowywała	wyparowywało	wyparowywali	wyparowywały

bezosobnik: wyparowywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wyparowywał będę wyparowywać	będę wyparowywała będę wyparowywać	będę wyparowywało będę wyparowywać	będziemy wyparowywali będziemy wyparowywać	będziemy wyparowywały będziemy wyparowywać
2 os.	będziesz wyparowywał będziesz wyparowywać	będziesz wyparowywała będziesz wyparowywać	będziesz wyparowywało będziesz wyparowywać	będziecie wyparowywali będziecie wyparowywać	będziecie wyparowywały będziecie wyparowywać
3 os.	będzie wyparowywał będzie wyparowywać	będzie wyparowywała będzie wyparowywać	będzie wyparowywało będzie wyparowywać	będą wyparowywali będą wyparowywać	będą wyparowywały będą wyparowywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyparowujmy
2 os.	wyparowuj	wyparowujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyparowywałbym bym wyparowywał	wyparowywałabym bym wyparowywała	wyparowywałobym bym wyparowywało	wyparowywalibyśmy byśmy wyparowywali	wyparowywałybyśmy byśmy wyparowywały
2 os.	wyparowywałbyś byś wyparowywał	wyparowywałabyś byś wyparowywała	wyparowywałobyś byś wyparowywało	wyparowywalibyście byście wyparowywali	wyparowywałybyście byście wyparowywały
3 os.	wyparowywałby by wyparowywał	wyparowywałaby by wyparowywała	wyparowywałoby by wyparowywało	wyparowywaliby by wyparowywali	wyparowywałyby by wyparowywały

bezosobnik: wyparowywano by

bezokolicznik: wyparowywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wyparowując

gerundium: wyparowywanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyparowywanie	wyparowywania
D.	wyparowywania	wyparowywań
C.	wyparowywaniu	wyparowywaniom
B.	wyparowywanie	wyparowywania
N.	wyparowywaniem	wyparowywaniami
Ms.	wyparowywaniu	wyparowywaniach
W.	wyparowywanie	wyparowywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wyparowujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyparowujący	wyparowujący	wyparowujący	wyparowujące	wyparowująca
D.	wyparowującego	wyparowującego	wyparowującego	wyparowującego	wyparowującej
C.	wyparowującemu	wyparowującemu	wyparowującemu	wyparowującemu	wyparowującej
B.	wyparowującego	wyparowującego	wyparowujący	wyparowujące	wyparowującą
N.	wyparowującym	wyparowującym	wyparowującym	wyparowującym	wyparowującą
Ms.	wyparowującym	wyparowującym	wyparowującym	wyparowującym	wyparowującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyparowujący	wyparowujący	wyparowujące	wyparowujące
D.	wyparowujących	wyparowujących	wyparowujących	wyparowujących
C.	wyparowującym	wyparowującym	wyparowującym	wyparowującym
B.	wyparowujących	wyparowujących	wyparowujących	wyparowujące
N.	wyparowującymi	wyparowującymi	wyparowującymi	wyparowującymi
Ms.	wyparowujących	wyparowujących	wyparowujących	wyparowujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyparowywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyparowywany	wyparowywany	wyparowywany	wyparowywane	wyparowywana
D.	wyparowywanego	wyparowywanego	wyparowywanego	wyparowywanego	wyparowywanej
C.	wyparowywanemu	wyparowywanemu	wyparowywanemu	wyparowywanemu	wyparowywanej
B.	wyparowywanego	wyparowywanego	wyparowywany	wyparowywane	wyparowywaną
N.	wyparowywanym	wyparowywanym	wyparowywanym	wyparowywanym	wyparowywaną
Ms.	wyparowywanym	wyparowywanym	wyparowywanym	wyparowywanym	wyparowywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyparowywani	wyparowywani	wyparowywane	wyparowywane
D.	wyparowywanych	wyparowywanych	wyparowywanych	wyparowywanych
C.	wyparowywanym	wyparowywanym	wyparowywanym	wyparowywanym
B.	wyparowywanych	wyparowywanych	wyparowywanych	wyparowywane
N.	wyparowywanymi	wyparowywanymi	wyparowywanymi	wyparowywanymi
Ms.	wyparowywanych	wyparowywanych	wyparowywanych	wyparowywanych

odpowiednik aspektowy: wyparować

Składnia

Rz[sub[nieżywotny[/sub]

wyparowywać

1.b woda

Definicja

zamieniać się w parę wodną pod wpływem działania temperatury

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii temperatura i ogień

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:

odparowywać

Połączenia

alkohol, woda wyparowuje; rtęć wyparowywała

Cytaty

Woda wyparowuje z nas przez pory w skórze.

źródło: NKJP: Jak przeżyć upały, Gazeta Wyborcza, 1994-07-30

Alkohol wyparowuje jak morska woda. Zostawia sól kaca.

źródło: NKJP: Mariusz Sieniewicz: Żydówek nie obsługujemy, 2005

A dzidziusiowi wełniana pieluszka pomaga nie tylko zatrzymać ciepło, ale wyparowuje wilgoć i zapobiega brzydkiemu zapachowi.

źródło: NKJP: Mariola Wołochowicz: Porozmawiaj ze mną Rozmowy z dziećmi o seksualności, 2010

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyparowuję	wyparowujemy
2 os.	wyparowujesz	wyparowujecie
3 os.	wyparowuje	wyparowują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyparowywałem +(e)m wyparowywał	wyparowywałam +(e)m wyparowywała	wyparowywałom +(e)m wyparowywało	wyparowywaliśmy +(e)śmy wyparowywali	wyparowywałyśmy +(e)śmy wyparowywały
2 os.	wyparowywałeś +(e)ś wyparowywał	wyparowywałaś +(e)ś wyparowywała	wyparowywałoś +(e)ś wyparowywało	wyparowywaliście +(e)ście wyparowywali	wyparowywałyście +(e)ście wyparowywały
3 os.	wyparowywał	wyparowywała	wyparowywało	wyparowywali	wyparowywały

bezosobnik: wyparowywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wyparowywał będę wyparowywać	będę wyparowywała będę wyparowywać	będę wyparowywało będę wyparowywać	będziemy wyparowywali będziemy wyparowywać	będziemy wyparowywały będziemy wyparowywać
2 os.	będziesz wyparowywał będziesz wyparowywać	będziesz wyparowywała będziesz wyparowywać	będziesz wyparowywało będziesz wyparowywać	będziecie wyparowywali będziecie wyparowywać	będziecie wyparowywały będziecie wyparowywać
3 os.	będzie wyparowywał będzie wyparowywać	będzie wyparowywała będzie wyparowywać	będzie wyparowywało będzie wyparowywać	będą wyparowywali będą wyparowywać	będą wyparowywały będą wyparowywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyparowujmy
2 os.	wyparowuj	wyparowujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyparowywałbym bym wyparowywał	wyparowywałabym bym wyparowywała	wyparowywałobym bym wyparowywało	wyparowywalibyśmy byśmy wyparowywali	wyparowywałybyśmy byśmy wyparowywały
2 os.	wyparowywałbyś byś wyparowywał	wyparowywałabyś byś wyparowywała	wyparowywałobyś byś wyparowywało	wyparowywalibyście byście wyparowywali	wyparowywałybyście byście wyparowywały
3 os.	wyparowywałby by wyparowywał	wyparowywałaby by wyparowywała	wyparowywałoby by wyparowywało	wyparowywaliby by wyparowywali	wyparowywałyby by wyparowywały

bezosobnik: wyparowywano by

bezokolicznik: wyparowywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wyparowując

gerundium: wyparowywanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyparowywanie	wyparowywania
D.	wyparowywania	wyparowywań
C.	wyparowywaniu	wyparowywaniom
B.	wyparowywanie	wyparowywania
N.	wyparowywaniem	wyparowywaniami
Ms.	wyparowywaniu	wyparowywaniach
W.	wyparowywanie	wyparowywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wyparowujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyparowujący	wyparowujący	wyparowujący	wyparowujące	wyparowująca
D.	wyparowującego	wyparowującego	wyparowującego	wyparowującego	wyparowującej
C.	wyparowującemu	wyparowującemu	wyparowującemu	wyparowującemu	wyparowującej
B.	wyparowującego	wyparowującego	wyparowujący	wyparowujące	wyparowującą
N.	wyparowującym	wyparowującym	wyparowującym	wyparowującym	wyparowującą
Ms.	wyparowującym	wyparowującym	wyparowującym	wyparowującym	wyparowującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyparowujący	wyparowujący	wyparowujące	wyparowujące
D.	wyparowujących	wyparowujących	wyparowujących	wyparowujących
C.	wyparowującym	wyparowującym	wyparowującym	wyparowującym
B.	wyparowujących	wyparowujących	wyparowujących	wyparowujące
N.	wyparowującymi	wyparowującymi	wyparowującymi	wyparowującymi
Ms.	wyparowujących	wyparowujących	wyparowujących	wyparowujących

odpowiednik aspektowy: wyparować

2. pieniądze

Definicja

pot.

znikać w sposób niewiadomy dla mówiącego

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:

dematerializować się, znikać

Połączenia

kasa wyparowuje; furia wyparowywała; akta, miejsca pracy wyparowują

Cytaty

	Tomek półgębkiem lekko się uśmiechnął. Powoli wyparowywała zeń furia. źródło: NKJP: Piotr Krawczyk: Plamka światła, 1997
	Każdy stracony procent dynamiki wzrostu PKB Stanów Zjednoczonych oznacza miliardy dolarów mniej na inwestycje i import. Wyparowują kolejne miejsca pracy. Statystyki są bezwzględne. źródło: NKJP: Edwin Bendyk: Zatruta studnia. Rzecz o władzy i wolności, 2002
	Pewnego dnia znika jeden z pracowników, Harting. Okazuje się, że wraz z nim wyparowują z archiwum ściśle tajne akta, dotyczące poufnych kontaktów Brytyjczyków z Niemcami. źródło: NKJP: Artur Górski: Bonn, archiwa, agenci, Polityka, 2002-11-09
	Działa tyle spółek, że trudno się w nich połapać, a kasa, którą wypracowujemy, gdzieś wyparowuje - żalą się robotnicy. źródło: NKJP: (POL): Na prezesa czekał wózek, Express Ilustrowany, 2003-06-04

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyparowuję	wyparowujemy
2 os.	wyparowujesz	wyparowujecie
3 os.	wyparowuje	wyparowują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyparowywałem +(e)m wyparowywał	wyparowywałam +(e)m wyparowywała	wyparowywałom +(e)m wyparowywało	wyparowywaliśmy +(e)śmy wyparowywali	wyparowywałyśmy +(e)śmy wyparowywały
2 os.	wyparowywałeś +(e)ś wyparowywał	wyparowywałaś +(e)ś wyparowywała	wyparowywałoś +(e)ś wyparowywało	wyparowywaliście +(e)ście wyparowywali	wyparowywałyście +(e)ście wyparowywały
3 os.	wyparowywał	wyparowywała	wyparowywało	wyparowywali	wyparowywały

bezosobnik: wyparowywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wyparowywał będę wyparowywać	będę wyparowywała będę wyparowywać	będę wyparowywało będę wyparowywać	będziemy wyparowywali będziemy wyparowywać	będziemy wyparowywały będziemy wyparowywać
2 os.	będziesz wyparowywał będziesz wyparowywać	będziesz wyparowywała będziesz wyparowywać	będziesz wyparowywało będziesz wyparowywać	będziecie wyparowywali będziecie wyparowywać	będziecie wyparowywały będziecie wyparowywać
3 os.	będzie wyparowywał będzie wyparowywać	będzie wyparowywała będzie wyparowywać	będzie wyparowywało będzie wyparowywać	będą wyparowywali będą wyparowywać	będą wyparowywały będą wyparowywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyparowujmy
2 os.	wyparowuj	wyparowujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyparowywałbym bym wyparowywał	wyparowywałabym bym wyparowywała	wyparowywałobym bym wyparowywało	wyparowywalibyśmy byśmy wyparowywali	wyparowywałybyśmy byśmy wyparowywały
2 os.	wyparowywałbyś byś wyparowywał	wyparowywałabyś byś wyparowywała	wyparowywałobyś byś wyparowywało	wyparowywalibyście byście wyparowywali	wyparowywałybyście byście wyparowywały
3 os.	wyparowywałby by wyparowywał	wyparowywałaby by wyparowywała	wyparowywałoby by wyparowywało	wyparowywaliby by wyparowywali	wyparowywałyby by wyparowywały

bezosobnik: wyparowywano by

bezokolicznik: wyparowywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wyparowując

gerundium: wyparowywanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyparowywanie	wyparowywania
D.	wyparowywania	wyparowywań
C.	wyparowywaniu	wyparowywaniom
B.	wyparowywanie	wyparowywania
N.	wyparowywaniem	wyparowywaniami
Ms.	wyparowywaniu	wyparowywaniach
W.	wyparowywanie	wyparowywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wyparowujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyparowujący	wyparowujący	wyparowujący	wyparowujące	wyparowująca
D.	wyparowującego	wyparowującego	wyparowującego	wyparowującego	wyparowującej
C.	wyparowującemu	wyparowującemu	wyparowującemu	wyparowującemu	wyparowującej
B.	wyparowującego	wyparowującego	wyparowujący	wyparowujące	wyparowującą
N.	wyparowującym	wyparowującym	wyparowującym	wyparowującym	wyparowującą
Ms.	wyparowującym	wyparowującym	wyparowującym	wyparowującym	wyparowującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyparowujący	wyparowujący	wyparowujące	wyparowujące
D.	wyparowujących	wyparowujących	wyparowujących	wyparowujących
C.	wyparowującym	wyparowującym	wyparowującym	wyparowującym
B.	wyparowujących	wyparowujących	wyparowujących	wyparowujące
N.	wyparowującymi	wyparowującymi	wyparowującymi	wyparowującymi
Ms.	wyparowujących	wyparowujących	wyparowujących	wyparowujących

odpowiednik aspektowy: wyparować

Data ostatniej modyfikacji: 11.02.2014