UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wiązać

Chronologizacja

XIV w., Bor
stp. więzać

Pochodzenie

psł. *vęzati, *vęžǫ 'pleść, zwijać'

W etymologicznej więzi z podstawowym psł. czasownikiem *vęzti, *vęzǫ, którego kontynuant znajduje poświadczenie w st.pol. wiąźć 'dziać; splatając nici tworzyć tkaninę'

1. węzeł

Definicja

tworzyć przez określone ułożenie paska lub pasków jakiegoś rodzaju tkaniny lub materiału całość, która ze względu na swoją funkcję powinna pozostać nieruchoma

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Połączenia

  • wiązać krawat; buty; sznurowadła, sznurówki; sznurki; supełki, węzeł
  • wiązać pod szyją

Cytaty

Sadzała ją na kolana, przytulała, całowała, szyła sukienki, czesała i wiązała kokardy.

źródło: NKJP: Barbara Szczepuła: Smutna siwa pani, Dziennik Bałtycki, 2011-02-04

Wiązanie apaszki na głowie w stylu Jackie Kenedy Onassis również maskuje podbródek i rozczochrane włosy.

źródło: NKJP: Izabela Jabłonowska: Ubierz się w uśmiech. Stylowo i modnie, 2010

W komendzie hufca nie bardzo wiedziano, co z nami zrobić, bo jako świeżo upieczeni harcerze bez stopni nie nadawaliśmy się na funkcyjnych. Nie umieliśmy wiązać węzłów, posługiwać się alfabetem Morse'a i alfabetem migowym, nie mieliśmy sprawności, które w formie haftowanych znaczków naszywano na rękawie.

źródło: NKJP: Ryszard Sługocki: Na przekór i na bakier, 2008

Tylko zimą, gdy mróz malował na szybach różne kwiaty i liście, śnieżna nawałnica szalała na dworze i lód pękał z hukiem na jeziorach, siedział rybak z matką przy świetle lampki naftowej, wiązał sieci i rozmawiał a rozmawiał, jakby chciał osłodzić długie milczenie w lecie.

źródło: NKJP: Hanna Kostyrko: Klechdy domowe, 1995

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wiążę
wiążemy
2 os. wiążesz
wiążecie
3 os. wiąże
wiążą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wiązałem
+(e)m wiązał
wiązałam
+(e)m wiązała
wiązałom
+(e)m wiązało
wiązaliśmy
+(e)śmy wiązali
wiązałyśmy
+(e)śmy wiązały
2 os. wiązałeś
+(e)ś wiązał
wiązałaś
+(e)ś wiązała
wiązałoś
+(e)ś wiązało
wiązaliście
+(e)ście wiązali
wiązałyście
+(e)ście wiązały
3 os. wiązał
wiązała
wiązało
wiązali
wiązały

bezosobnik: wiązano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wiązał
będę wiązać
będę wiązała
będę wiązać
będę wiązało
będę wiązać
będziemy wiązali
będziemy wiązać
będziemy wiązały
będziemy wiązać
2 os. będziesz wiązał
będziesz wiązać
będziesz wiązała
będziesz wiązać
będziesz wiązało
będziesz wiązać
będziecie wiązali
będziecie wiązać
będziecie wiązały
będziecie wiązać
3 os. będzie wiązał
będzie wiązać
będzie wiązała
będzie wiązać
będzie wiązało
będzie wiązać
będą wiązali
będą wiązać
będą wiązały
będą wiązać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wiążmy
2 os. wiąż
wiążcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wiązałbym
bym wiązał
wiązałabym
bym wiązała
wiązałobym
bym wiązało
wiązalibyśmy
byśmy wiązali
wiązałybyśmy
byśmy wiązały
2 os. wiązałbyś
byś wiązał
wiązałabyś
byś wiązała
wiązałobyś
byś wiązało
wiązalibyście
byście wiązali
wiązałybyście
byście wiązały
3 os. wiązałby
by wiązał
wiązałaby
by wiązała
wiązałoby
by wiązało
wiązaliby
by wiązali
wiązałyby
by wiązały

bezosobnik: wiązano by

bezokolicznik: wiązać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wiążąc

gerundium: wiązanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wiązanie
wiązania
D. wiązania
wiązań
C. wiązaniu
wiązaniom
B. wiązanie
wiązania
N. wiązaniem
wiązaniami
Ms. wiązaniu
wiązaniach
W. wiązanie
wiązania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wiążący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wiążący
wiążący
wiążący
wiążące
wiążąca
D. wiążącego
wiążącego
wiążącego
wiążącego
wiążącej
C. wiążącemu
wiążącemu
wiążącemu
wiążącemu
wiążącej
B. wiążącego
wiążącego
wiążący
wiążące
wiążącą
N. wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącą
Ms. wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wiążący
wiążący
wiążące
wiążące
D. wiążących
wiążących
wiążących
wiążących
C. wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącym
B. wiążących
wiążących
wiążących
wiążące
N. wiążącymi
wiążącymi
wiążącymi
wiążącymi
Ms. wiążących
wiążących
wiążących
wiążących

imiesłów przymiotnikowy bierny: wiązany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wiązany
wiązany
wiązany
wiązane
wiązana
D. wiązanego
wiązanego
wiązanego
wiązanego
wiązanej
C. wiązanemu
wiązanemu
wiązanemu
wiązanemu
wiązanej
B. wiązanego
wiązanego
wiązany
wiązane
wiązaną
N. wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązaną
Ms. wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wiązani
wiązani
wiązane
wiązane
D. wiązanych
wiązanych
wiązanych
wiązanych
C. wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązanym
B. wiązanych
wiązanych
wiązanych
wiązane
N. wiązanymi
wiązanymi
wiązanymi
wiązanymi
Ms. wiązanych
wiązanych
wiązanych
wiązanych

Składnia

Rzosobowy + wiązać +
CO

2. włosy

Definicja

łączyć ze sobą jakieś rzeczy w określony sposób za pomocą podłużnego paska materiału lub tkaniny, aby stworzyć służącą jakiejś funkcji całość

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

Połączenia

  • wiązać snopki, snopy
  • wiązać drutem

Cytaty

W ślad za żniwiarkami i ludźmi wiążącymi snopy idą dwuskibowe pługi podorując ścierniska, za pługami idą brony [...].

źródło: NKJP: Mieczysław Jałowiecki: Requiem dla ziemiaństwa, 2003

Szukając pracy podziurawiony młodzieniec zdejmuje wszystkie kolczyki [...] i czarne glany, wiąże włosy w ogonek i ubiera się w strój studenta prawa.

źródło: NKJP: Irena Grudzińska-Gross: Nowojorski skwer Waszyngtona, Gazeta Wyborcza, 1996-08-30

Skupujący proszą, by paczki wiązać sznurkiem, a nie sklejać taśmą klejącą - przerobić się jej nie da, natomiast okleja urządzenia mielące makulaturę.

źródło: NKJP: Kable tylko z dowodem, Dziennik Polski, 2001-01-29

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wiążę
wiążemy
2 os. wiążesz
wiążecie
3 os. wiąże
wiążą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wiązałem
+(e)m wiązał
wiązałam
+(e)m wiązała
wiązałom
+(e)m wiązało
wiązaliśmy
+(e)śmy wiązali
wiązałyśmy
+(e)śmy wiązały
2 os. wiązałeś
+(e)ś wiązał
wiązałaś
+(e)ś wiązała
wiązałoś
+(e)ś wiązało
wiązaliście
+(e)ście wiązali
wiązałyście
+(e)ście wiązały
3 os. wiązał
wiązała
wiązało
wiązali
wiązały

bezosobnik: wiązano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wiązał
będę wiązać
będę wiązała
będę wiązać
będę wiązało
będę wiązać
będziemy wiązali
będziemy wiązać
będziemy wiązały
będziemy wiązać
2 os. będziesz wiązał
będziesz wiązać
będziesz wiązała
będziesz wiązać
będziesz wiązało
będziesz wiązać
będziecie wiązali
będziecie wiązać
będziecie wiązały
będziecie wiązać
3 os. będzie wiązał
będzie wiązać
będzie wiązała
będzie wiązać
będzie wiązało
będzie wiązać
będą wiązali
będą wiązać
będą wiązały
będą wiązać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wiążmy
2 os. wiąż
wiążcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wiązałbym
bym wiązał
wiązałabym
bym wiązała
wiązałobym
bym wiązało
wiązalibyśmy
byśmy wiązali
wiązałybyśmy
byśmy wiązały
2 os. wiązałbyś
byś wiązał
wiązałabyś
byś wiązała
wiązałobyś
byś wiązało
wiązalibyście
byście wiązali
wiązałybyście
byście wiązały
3 os. wiązałby
by wiązał
wiązałaby
by wiązała
wiązałoby
by wiązało
wiązaliby
by wiązali
wiązałyby
by wiązały

bezosobnik: wiązano by

bezokolicznik: wiązać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wiążąc

gerundium: wiązanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wiązanie
wiązania
D. wiązania
wiązań
C. wiązaniu
wiązaniom
B. wiązanie
wiązania
N. wiązaniem
wiązaniami
Ms. wiązaniu
wiązaniach
W. wiązanie
wiązania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wiążący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wiążący
wiążący
wiążący
wiążące
wiążąca
D. wiążącego
wiążącego
wiążącego
wiążącego
wiążącej
C. wiążącemu
wiążącemu
wiążącemu
wiążącemu
wiążącej
B. wiążącego
wiążącego
wiążący
wiążące
wiążącą
N. wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącą
Ms. wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wiążący
wiążący
wiążące
wiążące
D. wiążących
wiążących
wiążących
wiążących
C. wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącym
B. wiążących
wiążących
wiążących
wiążące
N. wiążącymi
wiążącymi
wiążącymi
wiążącymi
Ms. wiążących
wiążących
wiążących
wiążących

imiesłów przymiotnikowy bierny: wiązany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wiązany
wiązany
wiązany
wiązane
wiązana
D. wiązanego
wiązanego
wiązanego
wiązanego
wiązanej
C. wiązanemu
wiązanemu
wiązanemu
wiązanemu
wiązanej
B. wiązanego
wiązanego
wiązany
wiązane
wiązaną
N. wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązaną
Ms. wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wiązani
wiązani
wiązane
wiązane
D. wiązanych
wiązanych
wiązanych
wiązanych
C. wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązanym
B. wiązanych
wiązanych
wiązanych
wiązane
N. wiązanymi
wiązanymi
wiązanymi
wiązanymi
Ms. wiązanych
wiązanych
wiązanych
wiązanych

Składnia

Rzosobowy + wiązać +
CO

3. ręce

Definicja

oplatając sznurem lub czymś podobnym, utrudniać lub uniemożliwiać ruchy danej osobie lub zwierzęciu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa policja i inne służby mundurowe

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną

Połączenia

  • wiązać nogi, ręce

Cytaty

Tak torturowano. Człowiekowi wiązano ręce z tyłu, krępowano nogi i podwieszano pod sufitem.

źródło: NKJP: Beata Pawlak: Już tylko egzekucja, Gazeta Wyborcza, 1992-10-06

Ciężko uchwycić sprawcę. Wiązanie nóg gołębiom faktycznie się zdarza. Miesiąc temu mieliśmy takie zgłoszenie od dziewczynek, które przyniosły do nas powiązanego gołębia.

źródło: NKJP: Edyta Żyrek: Kto dręczy krakowskie gołębie, Gazeta.pl, 2009-07-10

W głębi okrętu były rozległe luki przypominające więzienne lochy, tym bardziej, że pełno w nich leżało łańcuchów. - Do czego tyle łańcuchów? - spytałem kiedyś Williama. - Do wiązania ludzi, których złapiemy - odrzekł prosto z mostu.

źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Wyspa Robinsona, 2009

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wiążę
wiążemy
2 os. wiążesz
wiążecie
3 os. wiąże
wiążą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wiązałem
+(e)m wiązał
wiązałam
+(e)m wiązała
wiązałom
+(e)m wiązało
wiązaliśmy
+(e)śmy wiązali
wiązałyśmy
+(e)śmy wiązały
2 os. wiązałeś
+(e)ś wiązał
wiązałaś
+(e)ś wiązała
wiązałoś
+(e)ś wiązało
wiązaliście
+(e)ście wiązali
wiązałyście
+(e)ście wiązały
3 os. wiązał
wiązała
wiązało
wiązali
wiązały

bezosobnik: wiązano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wiązał
będę wiązać
będę wiązała
będę wiązać
będę wiązało
będę wiązać
będziemy wiązali
będziemy wiązać
będziemy wiązały
będziemy wiązać
2 os. będziesz wiązał
będziesz wiązać
będziesz wiązała
będziesz wiązać
będziesz wiązało
będziesz wiązać
będziecie wiązali
będziecie wiązać
będziecie wiązały
będziecie wiązać
3 os. będzie wiązał
będzie wiązać
będzie wiązała
będzie wiązać
będzie wiązało
będzie wiązać
będą wiązali
będą wiązać
będą wiązały
będą wiązać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wiążmy
2 os. wiąż
wiążcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wiązałbym
bym wiązał
wiązałabym
bym wiązała
wiązałobym
bym wiązało
wiązalibyśmy
byśmy wiązali
wiązałybyśmy
byśmy wiązały
2 os. wiązałbyś
byś wiązał
wiązałabyś
byś wiązała
wiązałobyś
byś wiązało
wiązalibyście
byście wiązali
wiązałybyście
byście wiązały
3 os. wiązałby
by wiązał
wiązałaby
by wiązała
wiązałoby
by wiązało
wiązaliby
by wiązali
wiązałyby
by wiązały

bezosobnik: wiązano by

bezokolicznik: wiązać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wiążąc

gerundium: wiązanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wiązanie
wiązania
D. wiązania
wiązań
C. wiązaniu
wiązaniom
B. wiązanie
wiązania
N. wiązaniem
wiązaniami
Ms. wiązaniu
wiązaniach
W. wiązanie
wiązania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wiążący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wiążący
wiążący
wiążący
wiążące
wiążąca
D. wiążącego
wiążącego
wiążącego
wiążącego
wiążącej
C. wiążącemu
wiążącemu
wiążącemu
wiążącemu
wiążącej
B. wiążącego
wiążącego
wiążący
wiążące
wiążącą
N. wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącą
Ms. wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wiążący
wiążący
wiążące
wiążące
D. wiążących
wiążących
wiążących
wiążących
C. wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącym
B. wiążących
wiążących
wiążących
wiążące
N. wiążącymi
wiążącymi
wiążącymi
wiążącymi
Ms. wiążących
wiążących
wiążących
wiążących

imiesłów przymiotnikowy bierny: wiązany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wiązany
wiązany
wiązany
wiązane
wiązana
D. wiązanego
wiązanego
wiązanego
wiązanego
wiązanej
C. wiązanemu
wiązanemu
wiązanemu
wiązanemu
wiązanej
B. wiązanego
wiązanego
wiązany
wiązane
wiązaną
N. wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązaną
Ms. wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wiązani
wiązani
wiązane
wiązane
D. wiązanych
wiązanych
wiązanych
wiązanych
C. wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązanym
B. wiązanych
wiązanych
wiązanych
wiązane
N. wiązanymi
wiązanymi
wiązanymi
wiązanymi
Ms. wiązanych
wiązanych
wiązanych
wiązanych

odpowiednik aspektowy: związać

Składnia

bez ograniczeń + wiązać +
KOMU/CZEMU + CO
bez ograniczeń + wiązać +
KOGO/CO

4. psa

Definicja

przywiązywać do czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt

Cytaty

Bezpośredni wjazd przed kapliczkę uniemożliwiają kamienne słupki. Ich wybudowanie było konieczne, gdyż pseudoturyści potrafili parkować auta przed kapliczką lub też wiązali psy do kraty w miejscu kultu.

źródło: NKJP: (rob): Wróci święty Hubert, Gazeta Krakowska, 2003-09-24

Ludzie chwytali co pod ręką, z obór wyprowadzali krowy, wiązali do wozów. Potem ruszyli karawaną do stacji kolejowej w dolinie.

źródło: NKJP: Piotr Pytlakowski: Łemko szuka grobów, Polityka, nr 02/07, 2000

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wiążę
wiążemy
2 os. wiążesz
wiążecie
3 os. wiąże
wiążą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wiązałem
+(e)m wiązał
wiązałam
+(e)m wiązała
wiązałom
+(e)m wiązało
wiązaliśmy
+(e)śmy wiązali
wiązałyśmy
+(e)śmy wiązały
2 os. wiązałeś
+(e)ś wiązał
wiązałaś
+(e)ś wiązała
wiązałoś
+(e)ś wiązało
wiązaliście
+(e)ście wiązali
wiązałyście
+(e)ście wiązały
3 os. wiązał
wiązała
wiązało
wiązali
wiązały

bezosobnik: wiązano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wiązał
będę wiązać
będę wiązała
będę wiązać
będę wiązało
będę wiązać
będziemy wiązali
będziemy wiązać
będziemy wiązały
będziemy wiązać
2 os. będziesz wiązał
będziesz wiązać
będziesz wiązała
będziesz wiązać
będziesz wiązało
będziesz wiązać
będziecie wiązali
będziecie wiązać
będziecie wiązały
będziecie wiązać
3 os. będzie wiązał
będzie wiązać
będzie wiązała
będzie wiązać
będzie wiązało
będzie wiązać
będą wiązali
będą wiązać
będą wiązały
będą wiązać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wiążmy
2 os. wiąż
wiążcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wiązałbym
bym wiązał
wiązałabym
bym wiązała
wiązałobym
bym wiązało
wiązalibyśmy
byśmy wiązali
wiązałybyśmy
byśmy wiązały
2 os. wiązałbyś
byś wiązał
wiązałabyś
byś wiązała
wiązałobyś
byś wiązało
wiązalibyście
byście wiązali
wiązałybyście
byście wiązały
3 os. wiązałby
by wiązał
wiązałaby
by wiązała
wiązałoby
by wiązało
wiązaliby
by wiązali
wiązałyby
by wiązały

bezosobnik: wiązano by

bezokolicznik: wiązać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wiążąc

gerundium: wiązanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wiązanie
wiązania
D. wiązania
wiązań
C. wiązaniu
wiązaniom
B. wiązanie
wiązania
N. wiązaniem
wiązaniami
Ms. wiązaniu
wiązaniach
W. wiązanie
wiązania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wiążący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wiążący
wiążący
wiążący
wiążące
wiążąca
D. wiążącego
wiążącego
wiążącego
wiążącego
wiążącej
C. wiążącemu
wiążącemu
wiążącemu
wiążącemu
wiążącej
B. wiążącego
wiążącego
wiążący
wiążące
wiążącą
N. wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącą
Ms. wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wiążący
wiążący
wiążące
wiążące
D. wiążących
wiążących
wiążących
wiążących
C. wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącym
B. wiążących
wiążących
wiążących
wiążące
N. wiążącymi
wiążącymi
wiążącymi
wiążącymi
Ms. wiążących
wiążących
wiążących
wiążących

imiesłów przymiotnikowy bierny: wiązany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wiązany
wiązany
wiązany
wiązane
wiązana
D. wiązanego
wiązanego
wiązanego
wiązanego
wiązanej
C. wiązanemu
wiązanemu
wiązanemu
wiązanemu
wiązanej
B. wiązanego
wiązanego
wiązany
wiązane
wiązaną
N. wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązaną
Ms. wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wiązani
wiązani
wiązane
wiązane
D. wiązanych
wiązanych
wiązanych
wiązanych
C. wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązanym
B. wiązanych
wiązanych
wiązanych
wiązane
N. wiązanymi
wiązanymi
wiązanymi
wiązanymi
Ms. wiązanych
wiązanych
wiązanych
wiązanych

Składnia

Rzżywotny + wiązać +
CO + (do CZEGO)

5. problem z czymś

Definicja

tworzyć określoną relację między osobami, zjawiskami lub rzeczami

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie

Połączenia

  • uczucie, wspomnienie wiąże
  • wiązać czynnik, fakt, problem, sprawę, zjawisko; historię, rozwój
  • wiązać bezpośrednio; mocno, ściśle, silnie

Cytaty

Tak, to było nienazwane uczucie, wiążące mnie z nią do końca mojego życia.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Wybór Anny, 2010

Papież bardzo wyraźnie w wielu swoich pismach, a zwłaszcza w Dominum et vivificantem i Evangelium vitae, wiąże współczesne problemy z sekularyzacją kultury Zachodu.

źródło: NKJP: Maciej Zięba: Niezwykły pontyfikat, 1997

Notowania na giełdzie w Sao Paulo spadły z początkiem sesji o ponad 3 proc., ale analitycy nie wiązali tego faktu ze zmianą szefa banku.

źródło: NKJP: Miłosz Węglewski, Zbig, Reuters, Dow Jones Newswires: Brazylia, Gazeta Wyborcza, 1999-02-03

Ta ulica jest blisko związana z moim życiem i dlatego pozwalam sobie nazywać ją „moją ulicą”. Jak wiele wspomnień wiąże ją ze mną, ileż to razy - jako uczeń - szedłem Krupniczą ze spuszczoną głową, gdy dostałem zły stopień z jakiegoś przedmiotu, jak często gawędziłem tutaj z przypadkowo spotkanymi kolegami.

źródło: NKJP: Tadeusz Kwiatkowski: Panopticum, 1995

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wiążę
wiążemy
2 os. wiążesz
wiążecie
3 os. wiąże
wiążą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wiązałem
+(e)m wiązał
wiązałam
+(e)m wiązała
wiązałom
+(e)m wiązało
wiązaliśmy
+(e)śmy wiązali
wiązałyśmy
+(e)śmy wiązały
2 os. wiązałeś
+(e)ś wiązał
wiązałaś
+(e)ś wiązała
wiązałoś
+(e)ś wiązało
wiązaliście
+(e)ście wiązali
wiązałyście
+(e)ście wiązały
3 os. wiązał
wiązała
wiązało
wiązali
wiązały

bezosobnik: wiązano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wiązał
będę wiązać
będę wiązała
będę wiązać
będę wiązało
będę wiązać
będziemy wiązali
będziemy wiązać
będziemy wiązały
będziemy wiązać
2 os. będziesz wiązał
będziesz wiązać
będziesz wiązała
będziesz wiązać
będziesz wiązało
będziesz wiązać
będziecie wiązali
będziecie wiązać
będziecie wiązały
będziecie wiązać
3 os. będzie wiązał
będzie wiązać
będzie wiązała
będzie wiązać
będzie wiązało
będzie wiązać
będą wiązali
będą wiązać
będą wiązały
będą wiązać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wiążmy
2 os. wiąż
wiążcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wiązałbym
bym wiązał
wiązałabym
bym wiązała
wiązałobym
bym wiązało
wiązalibyśmy
byśmy wiązali
wiązałybyśmy
byśmy wiązały
2 os. wiązałbyś
byś wiązał
wiązałabyś
byś wiązała
wiązałobyś
byś wiązało
wiązalibyście
byście wiązali
wiązałybyście
byście wiązały
3 os. wiązałby
by wiązał
wiązałaby
by wiązała
wiązałoby
by wiązało
wiązaliby
by wiązali
wiązałyby
by wiązały

bezosobnik: wiązano by

bezokolicznik: wiązać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wiążąc

gerundium: wiązanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wiązanie
wiązania
D. wiązania
wiązań
C. wiązaniu
wiązaniom
B. wiązanie
wiązania
N. wiązaniem
wiązaniami
Ms. wiązaniu
wiązaniach
W. wiązanie
wiązania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wiążący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wiążący
wiążący
wiążący
wiążące
wiążąca
D. wiążącego
wiążącego
wiążącego
wiążącego
wiążącej
C. wiążącemu
wiążącemu
wiążącemu
wiążącemu
wiążącej
B. wiążącego
wiążącego
wiążący
wiążące
wiążącą
N. wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącą
Ms. wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wiążący
wiążący
wiążące
wiążące
D. wiążących
wiążących
wiążących
wiążących
C. wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącym
B. wiążących
wiążących
wiążących
wiążące
N. wiążącymi
wiążącymi
wiążącymi
wiążącymi
Ms. wiążących
wiążących
wiążących
wiążących

imiesłów przymiotnikowy bierny: wiązany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wiązany
wiązany
wiązany
wiązane
wiązana
D. wiązanego
wiązanego
wiązanego
wiązanego
wiązanej
C. wiązanemu
wiązanemu
wiązanemu
wiązanemu
wiązanej
B. wiązanego
wiązanego
wiązany
wiązane
wiązaną
N. wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązaną
Ms. wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wiązani
wiązani
wiązane
wiązane
D. wiązanych
wiązanych
wiązanych
wiązanych
C. wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązanym
B. wiązanych
wiązanych
wiązanych
wiązane
N. wiązanymi
wiązanymi
wiązanymi
wiązanymi
Ms. wiązanych
wiązanych
wiązanych
wiązanych

Składnia

bez ograniczeń + wiązać +
KOGO/CO + z KIM/CZYM

6. obietnicą

Definicja

książk. 
nakładać na kogoś zobowiązanie do określonego zachowania lub działania

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Cytaty

Wskazano, że już przyrzeczenie świadczenia wiąże tego, kto je składa, a odbierający przyrzeczenie może mieć faktyczną korzyść z tego, że inna osoba coś dostanie.

źródło: NKJP: Wojciech Dajczak, Tomasz Giaro, Franciszek Longchamps de Berier: Prawo rzymskie. U podstaw prawa prywatnego, 2009

Sam wprawdzie przysiągł mu bezkarność, bo nie chciał zaogniać jeszcze bardziej stosunków z północnymi, zbuntowanymi plemionami, ale ta przysięga nie wiązała przecież jego następcy na tronie.

źródło: NKJP: Zenon Kosidowski: Opowieści biblijne, 1996

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wiążę
wiążemy
2 os. wiążesz
wiążecie
3 os. wiąże
wiążą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wiązałem
+(e)m wiązał
wiązałam
+(e)m wiązała
wiązałom
+(e)m wiązało
wiązaliśmy
+(e)śmy wiązali
wiązałyśmy
+(e)śmy wiązały
2 os. wiązałeś
+(e)ś wiązał
wiązałaś
+(e)ś wiązała
wiązałoś
+(e)ś wiązało
wiązaliście
+(e)ście wiązali
wiązałyście
+(e)ście wiązały
3 os. wiązał
wiązała
wiązało
wiązali
wiązały

bezosobnik: wiązano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wiązał
będę wiązać
będę wiązała
będę wiązać
będę wiązało
będę wiązać
będziemy wiązali
będziemy wiązać
będziemy wiązały
będziemy wiązać
2 os. będziesz wiązał
będziesz wiązać
będziesz wiązała
będziesz wiązać
będziesz wiązało
będziesz wiązać
będziecie wiązali
będziecie wiązać
będziecie wiązały
będziecie wiązać
3 os. będzie wiązał
będzie wiązać
będzie wiązała
będzie wiązać
będzie wiązało
będzie wiązać
będą wiązali
będą wiązać
będą wiązały
będą wiązać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wiążmy
2 os. wiąż
wiążcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wiązałbym
bym wiązał
wiązałabym
bym wiązała
wiązałobym
bym wiązało
wiązalibyśmy
byśmy wiązali
wiązałybyśmy
byśmy wiązały
2 os. wiązałbyś
byś wiązał
wiązałabyś
byś wiązała
wiązałobyś
byś wiązało
wiązalibyście
byście wiązali
wiązałybyście
byście wiązały
3 os. wiązałby
by wiązał
wiązałaby
by wiązała
wiązałoby
by wiązało
wiązaliby
by wiązali
wiązałyby
by wiązały

bezosobnik: wiązano by

bezokolicznik: wiązać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wiążąc

gerundium: wiązanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wiązanie
wiązania
D. wiązania
wiązań
C. wiązaniu
wiązaniom
B. wiązanie
wiązania
N. wiązaniem
wiązaniami
Ms. wiązaniu
wiązaniach
W. wiązanie
wiązania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wiążący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wiążący
wiążący
wiążący
wiążące
wiążąca
D. wiążącego
wiążącego
wiążącego
wiążącego
wiążącej
C. wiążącemu
wiążącemu
wiążącemu
wiążącemu
wiążącej
B. wiążącego
wiążącego
wiążący
wiążące
wiążącą
N. wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącą
Ms. wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wiążący
wiążący
wiążące
wiążące
D. wiążących
wiążących
wiążących
wiążących
C. wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącym
B. wiążących
wiążących
wiążących
wiążące
N. wiążącymi
wiążącymi
wiążącymi
wiążącymi
Ms. wiążących
wiążących
wiążących
wiążących

imiesłów przymiotnikowy bierny: wiązany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wiązany
wiązany
wiązany
wiązane
wiązana
D. wiązanego
wiązanego
wiązanego
wiązanego
wiązanej
C. wiązanemu
wiązanemu
wiązanemu
wiązanemu
wiązanej
B. wiązanego
wiązanego
wiązany
wiązane
wiązaną
N. wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązaną
Ms. wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wiązani
wiązani
wiązane
wiązane
D. wiązanych
wiązanych
wiązanych
wiązanych
C. wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązanym
B. wiązanych
wiązanych
wiązanych
wiązane
N. wiązanymi
wiązanymi
wiązanymi
wiązanymi
Ms. wiązanych
wiązanych
wiązanych
wiązanych

Składnia

bez ograniczeń + wiązać +
KOGO + (CZYM)

7. życie zawodowe z prywatnym

Definicja

łączyć coś w taki sposób, że powstaje harmonijna całość

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Cytaty

Zawsze też znajdą się i tacy, którzy próbują szukać przyczyn wypadku na dole, wiążąc przypadkowe fakty w rzekomo spójną logiczną całość.

źródło: NKJP: Michał Jagiełło: Wołanie w górach : wypadki i akcje ratunkowe w Tatrach, 1999

Większość pracowników NOK-u, ze względu na charakter miejsca pracy wiąże życie zawodowe z prywatnym.

źródło: NKJP: Sława Grzelewska: Zawsze tętnił życiem..., Polska Głos Wielkopolski, 2004-06-01

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wiążę
wiążemy
2 os. wiążesz
wiążecie
3 os. wiąże
wiążą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wiązałem
+(e)m wiązał
wiązałam
+(e)m wiązała
wiązałom
+(e)m wiązało
wiązaliśmy
+(e)śmy wiązali
wiązałyśmy
+(e)śmy wiązały
2 os. wiązałeś
+(e)ś wiązał
wiązałaś
+(e)ś wiązała
wiązałoś
+(e)ś wiązało
wiązaliście
+(e)ście wiązali
wiązałyście
+(e)ście wiązały
3 os. wiązał
wiązała
wiązało
wiązali
wiązały

bezosobnik: wiązano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wiązał
będę wiązać
będę wiązała
będę wiązać
będę wiązało
będę wiązać
będziemy wiązali
będziemy wiązać
będziemy wiązały
będziemy wiązać
2 os. będziesz wiązał
będziesz wiązać
będziesz wiązała
będziesz wiązać
będziesz wiązało
będziesz wiązać
będziecie wiązali
będziecie wiązać
będziecie wiązały
będziecie wiązać
3 os. będzie wiązał
będzie wiązać
będzie wiązała
będzie wiązać
będzie wiązało
będzie wiązać
będą wiązali
będą wiązać
będą wiązały
będą wiązać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wiążmy
2 os. wiąż
wiążcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wiązałbym
bym wiązał
wiązałabym
bym wiązała
wiązałobym
bym wiązało
wiązalibyśmy
byśmy wiązali
wiązałybyśmy
byśmy wiązały
2 os. wiązałbyś
byś wiązał
wiązałabyś
byś wiązała
wiązałobyś
byś wiązało
wiązalibyście
byście wiązali
wiązałybyście
byście wiązały
3 os. wiązałby
by wiązał
wiązałaby
by wiązała
wiązałoby
by wiązało
wiązaliby
by wiązali
wiązałyby
by wiązały

bezosobnik: wiązano by

bezokolicznik: wiązać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wiążąc

gerundium: wiązanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wiązanie
wiązania
D. wiązania
wiązań
C. wiązaniu
wiązaniom
B. wiązanie
wiązania
N. wiązaniem
wiązaniami
Ms. wiązaniu
wiązaniach
W. wiązanie
wiązania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wiążący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wiążący
wiążący
wiążący
wiążące
wiążąca
D. wiążącego
wiążącego
wiążącego
wiążącego
wiążącej
C. wiążącemu
wiążącemu
wiążącemu
wiążącemu
wiążącej
B. wiążącego
wiążącego
wiążący
wiążące
wiążącą
N. wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącą
Ms. wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wiążący
wiążący
wiążące
wiążące
D. wiążących
wiążących
wiążących
wiążących
C. wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącym
B. wiążących
wiążących
wiążących
wiążące
N. wiążącymi
wiążącymi
wiążącymi
wiążącymi
Ms. wiążących
wiążących
wiążących
wiążących

imiesłów przymiotnikowy bierny: wiązany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wiązany
wiązany
wiązany
wiązane
wiązana
D. wiązanego
wiązanego
wiązanego
wiązanego
wiązanej
C. wiązanemu
wiązanemu
wiązanemu
wiązanemu
wiązanej
B. wiązanego
wiązanego
wiązany
wiązane
wiązaną
N. wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązaną
Ms. wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wiązani
wiązani
wiązane
wiązane
D. wiązanych
wiązanych
wiązanych
wiązanych
C. wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązanym
B. wiązanych
wiązanych
wiązanych
wiązane
N. wiązanymi
wiązanymi
wiązanymi
wiązanymi
Ms. wiązanych
wiązanych
wiązanych
wiązanych

Składnia

Rzosobowy + wiązać +
CO + w CO | z CZYM

8. glebę

Definicja

sprawiać, że substancja staje się bardziej jednorodna

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Cytaty

Konopie mają zastosowanie również w rolnictwie. Potrafią sterylizować glebę, zabijać grzyby i chwasty. Zapobiegają erozji. Ich korzenie 10 razy lepiej wiążą glebę niż powszechnie stosowane w tym celu owies i żyto.

źródło: NKJP: Marcin Wawrzyn: Diabelskie nasienie???, Zielone Brygady, Pismo Ekologów, 2001-10-01

Płatków nie musimy dodawać, jeżeli w skład pasztetu wchodzi pęczak — ugotowany pęczak jest „kleisty” i dobrze wiąże pozostałe składniki.

źródło: NKJP: Stanisława Olko: Makrobiotyka w polskiej kuchni czyli Powrót do dawnego naturalnego sposobu odżywiania, 1994

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wiążę
wiążemy
2 os. wiążesz
wiążecie
3 os. wiąże
wiążą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wiązałem
+(e)m wiązał
wiązałam
+(e)m wiązała
wiązałom
+(e)m wiązało
wiązaliśmy
+(e)śmy wiązali
wiązałyśmy
+(e)śmy wiązały
2 os. wiązałeś
+(e)ś wiązał
wiązałaś
+(e)ś wiązała
wiązałoś
+(e)ś wiązało
wiązaliście
+(e)ście wiązali
wiązałyście
+(e)ście wiązały
3 os. wiązał
wiązała
wiązało
wiązali
wiązały

bezosobnik: wiązano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wiązał
będę wiązać
będę wiązała
będę wiązać
będę wiązało
będę wiązać
będziemy wiązali
będziemy wiązać
będziemy wiązały
będziemy wiązać
2 os. będziesz wiązał
będziesz wiązać
będziesz wiązała
będziesz wiązać
będziesz wiązało
będziesz wiązać
będziecie wiązali
będziecie wiązać
będziecie wiązały
będziecie wiązać
3 os. będzie wiązał
będzie wiązać
będzie wiązała
będzie wiązać
będzie wiązało
będzie wiązać
będą wiązali
będą wiązać
będą wiązały
będą wiązać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wiążmy
2 os. wiąż
wiążcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wiązałbym
bym wiązał
wiązałabym
bym wiązała
wiązałobym
bym wiązało
wiązalibyśmy
byśmy wiązali
wiązałybyśmy
byśmy wiązały
2 os. wiązałbyś
byś wiązał
wiązałabyś
byś wiązała
wiązałobyś
byś wiązało
wiązalibyście
byście wiązali
wiązałybyście
byście wiązały
3 os. wiązałby
by wiązał
wiązałaby
by wiązała
wiązałoby
by wiązało
wiązaliby
by wiązali
wiązałyby
by wiązały

bezosobnik: wiązano by

bezokolicznik: wiązać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wiążąc

gerundium: wiązanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wiązanie
wiązania
D. wiązania
wiązań
C. wiązaniu
wiązaniom
B. wiązanie
wiązania
N. wiązaniem
wiązaniami
Ms. wiązaniu
wiązaniach
W. wiązanie
wiązania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wiążący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wiążący
wiążący
wiążący
wiążące
wiążąca
D. wiążącego
wiążącego
wiążącego
wiążącego
wiążącej
C. wiążącemu
wiążącemu
wiążącemu
wiążącemu
wiążącej
B. wiążącego
wiążącego
wiążący
wiążące
wiążącą
N. wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącą
Ms. wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wiążący
wiążący
wiążące
wiążące
D. wiążących
wiążących
wiążących
wiążących
C. wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącym
B. wiążących
wiążących
wiążących
wiążące
N. wiążącymi
wiążącymi
wiążącymi
wiążącymi
Ms. wiążących
wiążących
wiążących
wiążących

imiesłów przymiotnikowy bierny: wiązany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wiązany
wiązany
wiązany
wiązane
wiązana
D. wiązanego
wiązanego
wiązanego
wiązanego
wiązanej
C. wiązanemu
wiązanemu
wiązanemu
wiązanemu
wiązanej
B. wiązanego
wiązanego
wiązany
wiązane
wiązaną
N. wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązaną
Ms. wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wiązani
wiązani
wiązane
wiązane
D. wiązanych
wiązanych
wiązanych
wiązanych
C. wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązanym
B. wiązanych
wiązanych
wiązanych
wiązane
N. wiązanymi
wiązanymi
wiązanymi
wiązanymi
Ms. wiązanych
wiązanych
wiązanych
wiązanych

odpowiednik aspektowy: związać

Składnia

Rznieżywotny + wiązać +
CO

9. cement

Definicja

bud. 
twardnieć

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii cechy dotykowe

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo czynności związane z budową

Połączenia

  • cement, gips wiąże

Cytaty

Warto zatem wybrać klej poliuretanowy, który w odróżnieniu od tradycyjnych proszkowych zapraw klejących wiąże szybciej.

źródło: NKJP: (MKJ): Ocieplanie ścian, Gazeta Pomorska, 2009-10-30

Cement jeszcze wiąże, muszę go od czasu do czasu moczyć. Potem trzeba wyrównać szczegóły i wypolerować.

źródło: NKJP: Wojtek Kocołowski: Święty biznes, Polityka, nr 2424, 2003-10-25

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wiążę
wiążemy
2 os. wiążesz
wiążecie
3 os. wiąże
wiążą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wiązałem
+(e)m wiązał
wiązałam
+(e)m wiązała
wiązałom
+(e)m wiązało
wiązaliśmy
+(e)śmy wiązali
wiązałyśmy
+(e)śmy wiązały
2 os. wiązałeś
+(e)ś wiązał
wiązałaś
+(e)ś wiązała
wiązałoś
+(e)ś wiązało
wiązaliście
+(e)ście wiązali
wiązałyście
+(e)ście wiązały
3 os. wiązał
wiązała
wiązało
wiązali
wiązały

bezosobnik: wiązano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wiązał
będę wiązać
będę wiązała
będę wiązać
będę wiązało
będę wiązać
będziemy wiązali
będziemy wiązać
będziemy wiązały
będziemy wiązać
2 os. będziesz wiązał
będziesz wiązać
będziesz wiązała
będziesz wiązać
będziesz wiązało
będziesz wiązać
będziecie wiązali
będziecie wiązać
będziecie wiązały
będziecie wiązać
3 os. będzie wiązał
będzie wiązać
będzie wiązała
będzie wiązać
będzie wiązało
będzie wiązać
będą wiązali
będą wiązać
będą wiązały
będą wiązać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wiążmy
2 os. wiąż
wiążcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wiązałbym
bym wiązał
wiązałabym
bym wiązała
wiązałobym
bym wiązało
wiązalibyśmy
byśmy wiązali
wiązałybyśmy
byśmy wiązały
2 os. wiązałbyś
byś wiązał
wiązałabyś
byś wiązała
wiązałobyś
byś wiązało
wiązalibyście
byście wiązali
wiązałybyście
byście wiązały
3 os. wiązałby
by wiązał
wiązałaby
by wiązała
wiązałoby
by wiązało
wiązaliby
by wiązali
wiązałyby
by wiązały

bezosobnik: wiązano by

bezokolicznik: wiązać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wiążąc

gerundium: wiązanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wiązanie
wiązania
D. wiązania
wiązań
C. wiązaniu
wiązaniom
B. wiązanie
wiązania
N. wiązaniem
wiązaniami
Ms. wiązaniu
wiązaniach
W. wiązanie
wiązania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wiążący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wiążący
wiążący
wiążący
wiążące
wiążąca
D. wiążącego
wiążącego
wiążącego
wiążącego
wiążącej
C. wiążącemu
wiążącemu
wiążącemu
wiążącemu
wiążącej
B. wiążącego
wiążącego
wiążący
wiążące
wiążącą
N. wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącą
Ms. wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wiążący
wiążący
wiążące
wiążące
D. wiążących
wiążących
wiążących
wiążących
C. wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącym
B. wiążących
wiążących
wiążących
wiążące
N. wiążącymi
wiążącymi
wiążącymi
wiążącymi
Ms. wiążących
wiążących
wiążących
wiążących

odpowiednik aspektowy: związać

10. w chemii

Definicja

chem. 
trwale przyłączać jakiegoś rodzaju składniki materii

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii

Połączenia

  • wiązać atomy, cząsteczki, elektrony, jony; białka

Cytaty

Wyjątek stanowią neurotubule, których dimery wiążą dwie cząsteczki kolchicyny.

źródło: NKJP: Leokadia Kłyszejko-Stefanowicz: Cytobiochemia : biochemia niektórych struktur komórkowych, 1995

Wiązanie atomów węgla jest dodatkowo wzmocnione przez nakrywanie par orbitali centrowanych na obu atomach - dlatego mówi się tu o potrójnym wiązaniu.

źródło: NKJP: Paweł Kowalczyk: Fizyka cząsteczek: energie i widma, 2000

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wiążę
wiążemy
2 os. wiążesz
wiążecie
3 os. wiąże
wiążą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wiązałem
+(e)m wiązał
wiązałam
+(e)m wiązała
wiązałom
+(e)m wiązało
wiązaliśmy
+(e)śmy wiązali
wiązałyśmy
+(e)śmy wiązały
2 os. wiązałeś
+(e)ś wiązał
wiązałaś
+(e)ś wiązała
wiązałoś
+(e)ś wiązało
wiązaliście
+(e)ście wiązali
wiązałyście
+(e)ście wiązały
3 os. wiązał
wiązała
wiązało
wiązali
wiązały

bezosobnik: wiązano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wiązał
będę wiązać
będę wiązała
będę wiązać
będę wiązało
będę wiązać
będziemy wiązali
będziemy wiązać
będziemy wiązały
będziemy wiązać
2 os. będziesz wiązał
będziesz wiązać
będziesz wiązała
będziesz wiązać
będziesz wiązało
będziesz wiązać
będziecie wiązali
będziecie wiązać
będziecie wiązały
będziecie wiązać
3 os. będzie wiązał
będzie wiązać
będzie wiązała
będzie wiązać
będzie wiązało
będzie wiązać
będą wiązali
będą wiązać
będą wiązały
będą wiązać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wiążmy
2 os. wiąż
wiążcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wiązałbym
bym wiązał
wiązałabym
bym wiązała
wiązałobym
bym wiązało
wiązalibyśmy
byśmy wiązali
wiązałybyśmy
byśmy wiązały
2 os. wiązałbyś
byś wiązał
wiązałabyś
byś wiązała
wiązałobyś
byś wiązało
wiązalibyście
byście wiązali
wiązałybyście
byście wiązały
3 os. wiązałby
by wiązał
wiązałaby
by wiązała
wiązałoby
by wiązało
wiązaliby
by wiązali
wiązałyby
by wiązały

bezosobnik: wiązano by

bezokolicznik: wiązać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wiążąc

gerundium: wiązanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wiązanie
wiązania
D. wiązania
wiązań
C. wiązaniu
wiązaniom
B. wiązanie
wiązania
N. wiązaniem
wiązaniami
Ms. wiązaniu
wiązaniach
W. wiązanie
wiązania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wiążący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wiążący
wiążący
wiążący
wiążące
wiążąca
D. wiążącego
wiążącego
wiążącego
wiążącego
wiążącej
C. wiążącemu
wiążącemu
wiążącemu
wiążącemu
wiążącej
B. wiążącego
wiążącego
wiążący
wiążące
wiążącą
N. wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącą
Ms. wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wiążący
wiążący
wiążące
wiążące
D. wiążących
wiążących
wiążących
wiążących
C. wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącym
B. wiążących
wiążących
wiążących
wiążące
N. wiążącymi
wiążącymi
wiążącymi
wiążącymi
Ms. wiążących
wiążących
wiążących
wiążących

imiesłów przymiotnikowy bierny: wiązany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wiązany
wiązany
wiązany
wiązane
wiązana
D. wiązanego
wiązanego
wiązanego
wiązanego
wiązanej
C. wiązanemu
wiązanemu
wiązanemu
wiązanemu
wiązanej
B. wiązanego
wiązanego
wiązany
wiązane
wiązaną
N. wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązaną
Ms. wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wiązani
wiązani
wiązane
wiązane
D. wiązanych
wiązanych
wiązanych
wiązanych
C. wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązanym
B. wiązanych
wiązanych
wiązanych
wiązane
N. wiązanymi
wiązanymi
wiązanymi
wiązanymi
Ms. wiązanych
wiązanych
wiązanych
wiązanych

odpowiednik aspektowy: związać

Składnia

Rznieżywotny + wiązać +
CO

11. owoce

Definicja

bot. 
tworzyć na określonej części łodygi zalążki kwiatów, liści lub owoców

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin budowa i funkcjonowanie roślin

Cytaty

Krzewy i drzewa na skutek suszy źle wiązały owoce.

źródło: NKJP: Jak walczyć z suszą?, Dziennik Polski, 2003-08-27

Aby kamelia ładnie, obficie kwitła, od jesieni w okresie wiązania pąków, musi przebywać w pomieszczeniu o temperaturze maksymalnie 10 st. C, a najlepiej zapewnić jej temperaturę 4 - 5 st. C.

źródło: NKJP: Agata Seweryn: Kamelia - azjatycka piękność, Dziennik Polski, 2008-04-02

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wiążę
wiążemy
2 os. wiążesz
wiążecie
3 os. wiąże
wiążą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wiązałem
+(e)m wiązał
wiązałam
+(e)m wiązała
wiązałom
+(e)m wiązało
wiązaliśmy
+(e)śmy wiązali
wiązałyśmy
+(e)śmy wiązały
2 os. wiązałeś
+(e)ś wiązał
wiązałaś
+(e)ś wiązała
wiązałoś
+(e)ś wiązało
wiązaliście
+(e)ście wiązali
wiązałyście
+(e)ście wiązały
3 os. wiązał
wiązała
wiązało
wiązali
wiązały

bezosobnik: wiązano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wiązał
będę wiązać
będę wiązała
będę wiązać
będę wiązało
będę wiązać
będziemy wiązali
będziemy wiązać
będziemy wiązały
będziemy wiązać
2 os. będziesz wiązał
będziesz wiązać
będziesz wiązała
będziesz wiązać
będziesz wiązało
będziesz wiązać
będziecie wiązali
będziecie wiązać
będziecie wiązały
będziecie wiązać
3 os. będzie wiązał
będzie wiązać
będzie wiązała
będzie wiązać
będzie wiązało
będzie wiązać
będą wiązali
będą wiązać
będą wiązały
będą wiązać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wiążmy
2 os. wiąż
wiążcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wiązałbym
bym wiązał
wiązałabym
bym wiązała
wiązałobym
bym wiązało
wiązalibyśmy
byśmy wiązali
wiązałybyśmy
byśmy wiązały
2 os. wiązałbyś
byś wiązał
wiązałabyś
byś wiązała
wiązałobyś
byś wiązało
wiązalibyście
byście wiązali
wiązałybyście
byście wiązały
3 os. wiązałby
by wiązał
wiązałaby
by wiązała
wiązałoby
by wiązało
wiązaliby
by wiązali
wiązałyby
by wiązały

bezosobnik: wiązano by

bezokolicznik: wiązać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wiążąc

gerundium: wiązanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wiązanie
wiązania
D. wiązania
wiązań
C. wiązaniu
wiązaniom
B. wiązanie
wiązania
N. wiązaniem
wiązaniami
Ms. wiązaniu
wiązaniach
W. wiązanie
wiązania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wiążący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wiążący
wiążący
wiążący
wiążące
wiążąca
D. wiążącego
wiążącego
wiążącego
wiążącego
wiążącej
C. wiążącemu
wiążącemu
wiążącemu
wiążącemu
wiążącej
B. wiążącego
wiążącego
wiążący
wiążące
wiążącą
N. wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącą
Ms. wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wiążący
wiążący
wiążące
wiążące
D. wiążących
wiążących
wiążących
wiążących
C. wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącym
B. wiążących
wiążących
wiążących
wiążące
N. wiążącymi
wiążącymi
wiążącymi
wiążącymi
Ms. wiążących
wiążących
wiążących
wiążących

imiesłów przymiotnikowy bierny: wiązany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wiązany
wiązany
wiązany
wiązane
wiązana
D. wiązanego
wiązanego
wiązanego
wiązanego
wiązanej
C. wiązanemu
wiązanemu
wiązanemu
wiązanemu
wiązanej
B. wiązanego
wiązanego
wiązany
wiązane
wiązaną
N. wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązaną
Ms. wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wiązani
wiązani
wiązane
wiązane
D. wiązanych
wiązanych
wiązanych
wiązanych
C. wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązanym
B. wiązanych
wiązanych
wiązanych
wiązane
N. wiązanymi
wiązanymi
wiązanymi
wiązanymi
Ms. wiązanych
wiązanych
wiązanych
wiązanych

Składnia

bez ograniczeń + wiązać +
CO

12. wojsko na granicy

Definicja

wojsk. 
zatrzymywać wojsko przeciwnika w jakimś miejscu, zmuszając je do podjęcia walki i tym samym uniemożliwiając mu połączenie się z innymi oddziałami lub udzielenie im pomocy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną

Połączenia

  • wiązać wojska, siły (nieprzyjaciela)

Cytaty

Północnym ramieniem okrążenia miała być kanadyjska I Armia, która otrzymała zadanie nacierania wzdłuż drogi z Caen do Falaise i Argentan - zdobycia tych miejscowości i zamknięcia tym samym Niemcom drogi odwrotu na wschód.
[...] Jednocześnie amerykańska I Armia i brytyjska II Armia miały wiązać wojska niemieckie i spychać je w głąb „kotła”.

źródło: NKJP: Wielka bitwa wielu pomyłek, Dziennik Polski, 1998-07-31

W tym czasie I korpus pod wodzą generała Jamesa Longstreeta w sile 30 000 ludzi miał wiązać siły Pope'a.

źródło: NKJP: Internet

Pozostałe siły 3 Armii otrzymały zadanie wiązania oddziałów rosyjskich w górach.

źródło: NKJP:Internet

Czarniecki miał pójść na Ukrainę, by wiązać siły zbuntowanych Kozaków i armię Szeremietewa.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wiążę
wiążemy
2 os. wiążesz
wiążecie
3 os. wiąże
wiążą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wiązałem
+(e)m wiązał
wiązałam
+(e)m wiązała
wiązałom
+(e)m wiązało
wiązaliśmy
+(e)śmy wiązali
wiązałyśmy
+(e)śmy wiązały
2 os. wiązałeś
+(e)ś wiązał
wiązałaś
+(e)ś wiązała
wiązałoś
+(e)ś wiązało
wiązaliście
+(e)ście wiązali
wiązałyście
+(e)ście wiązały
3 os. wiązał
wiązała
wiązało
wiązali
wiązały

bezosobnik: wiązano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wiązał
będę wiązać
będę wiązała
będę wiązać
będę wiązało
będę wiązać
będziemy wiązali
będziemy wiązać
będziemy wiązały
będziemy wiązać
2 os. będziesz wiązał
będziesz wiązać
będziesz wiązała
będziesz wiązać
będziesz wiązało
będziesz wiązać
będziecie wiązali
będziecie wiązać
będziecie wiązały
będziecie wiązać
3 os. będzie wiązał
będzie wiązać
będzie wiązała
będzie wiązać
będzie wiązało
będzie wiązać
będą wiązali
będą wiązać
będą wiązały
będą wiązać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wiążmy
2 os. wiąż
wiążcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wiązałbym
bym wiązał
wiązałabym
bym wiązała
wiązałobym
bym wiązało
wiązalibyśmy
byśmy wiązali
wiązałybyśmy
byśmy wiązały
2 os. wiązałbyś
byś wiązał
wiązałabyś
byś wiązała
wiązałobyś
byś wiązało
wiązalibyście
byście wiązali
wiązałybyście
byście wiązały
3 os. wiązałby
by wiązał
wiązałaby
by wiązała
wiązałoby
by wiązało
wiązaliby
by wiązali
wiązałyby
by wiązały

bezosobnik: wiązano by

bezokolicznik: wiązać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wiążąc

gerundium: wiązanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wiązanie
wiązania
D. wiązania
wiązań
C. wiązaniu
wiązaniom
B. wiązanie
wiązania
N. wiązaniem
wiązaniami
Ms. wiązaniu
wiązaniach
W. wiązanie
wiązania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wiążący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wiążący
wiążący
wiążący
wiążące
wiążąca
D. wiążącego
wiążącego
wiążącego
wiążącego
wiążącej
C. wiążącemu
wiążącemu
wiążącemu
wiążącemu
wiążącej
B. wiążącego
wiążącego
wiążący
wiążące
wiążącą
N. wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącą
Ms. wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wiążący
wiążący
wiążące
wiążące
D. wiążących
wiążących
wiążących
wiążących
C. wiążącym
wiążącym
wiążącym
wiążącym
B. wiążących
wiążących
wiążących
wiążące
N. wiążącymi
wiążącymi
wiążącymi
wiążącymi
Ms. wiążących
wiążących
wiążących
wiążących

imiesłów przymiotnikowy bierny: wiązany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wiązany
wiązany
wiązany
wiązane
wiązana
D. wiązanego
wiązanego
wiązanego
wiązanego
wiązanej
C. wiązanemu
wiązanemu
wiązanemu
wiązanemu
wiązanej
B. wiązanego
wiązanego
wiązany
wiązane
wiązaną
N. wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązaną
Ms. wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wiązani
wiązani
wiązane
wiązane
D. wiązanych
wiązanych
wiązanych
wiązanych
C. wiązanym
wiązanym
wiązanym
wiązanym
B. wiązanych
wiązanych
wiązanych
wiązane
N. wiązanymi
wiązanymi
wiązanymi
wiązanymi
Ms. wiązanych
wiązanych
wiązanych
wiązanych

odpowiednik aspektowy: związać

Składnia

bez ograniczeń + wiązać +
KOGO + (GDZIE)

Frazeologizmy

coś wiąże nogi komuś
ktoś wiąże koniec z końcem
ktoś wiąże nadzieje z kimś/czymś
ktoś wiąże oczekiwania z kimś/czymś
ktoś wiąże plany z kimś/czymś
ktoś wiąże walką kogoś
ktoś wiąże życie komuś
ktoś/coś związuje ręce komuś
ktoś/coś wiąże ręce komuś
mowa wiązana
Data ostatniej modyfikacji: 29.12.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj