UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zapraszać

Chronologizacja

SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapraszam
zapraszamy
2 os. zapraszasz
zapraszacie
3 os. zaprasza
zapraszają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapraszałem
+(e)m zapraszał
zapraszałam
+(e)m zapraszała
zapraszałom
+(e)m zapraszało
zapraszaliśmy
+(e)śmy zapraszali
zapraszałyśmy
+(e)śmy zapraszały
2 os. zapraszałeś
+(e)ś zapraszał
zapraszałaś
+(e)ś zapraszała
zapraszałoś
+(e)ś zapraszało
zapraszaliście
+(e)ście zapraszali
zapraszałyście
+(e)ście zapraszały
3 os. zapraszał
zapraszała
zapraszało
zapraszali
zapraszały

bezosobnik: zapraszano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę zapraszał
będę zapraszać
będę zapraszała
będę zapraszać
będę zapraszało
będę zapraszać
będziemy zapraszali
będziemy zapraszać
będziemy zapraszały
będziemy zapraszać
2 os. będziesz zapraszał
będziesz zapraszać
będziesz zapraszała
będziesz zapraszać
będziesz zapraszało
będziesz zapraszać
będziecie zapraszali
będziecie zapraszać
będziecie zapraszały
będziecie zapraszać
3 os. będzie zapraszał
będzie zapraszać
będzie zapraszała
będzie zapraszać
będzie zapraszało
będzie zapraszać
będą zapraszali
będą zapraszać
będą zapraszały
będą zapraszać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapraszajmy
2 os. zapraszaj
zapraszajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapraszałbym
bym zapraszał
zapraszałabym
bym zapraszała
zapraszałobym
bym zapraszało
zapraszalibyśmy
byśmy zapraszali
zapraszałybyśmy
byśmy zapraszały
2 os. zapraszałbyś
byś zapraszał
zapraszałabyś
byś zapraszała
zapraszałobyś
byś zapraszało
zapraszalibyście
byście zapraszali
zapraszałybyście
byście zapraszały
3 os. zapraszałby
by zapraszał
zapraszałaby
by zapraszała
zapraszałoby
by zapraszało
zapraszaliby
by zapraszali
zapraszałyby
by zapraszały

bezosobnik: zapraszano by

bezokolicznik: zapraszać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zapraszając

gerundium: zapraszanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zapraszanie
zapraszania
D. zapraszania
zapraszań
C. zapraszaniu
zapraszaniom
B. zapraszanie
zapraszania
N. zapraszaniem
zapraszaniami
Ms. zapraszaniu
zapraszaniach
W. zapraszanie
zapraszania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zapraszający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zapraszający
zapraszający
zapraszający
zapraszające
zapraszająca
D. zapraszającego
zapraszającego
zapraszającego
zapraszającego
zapraszającej
C. zapraszającemu
zapraszającemu
zapraszającemu
zapraszającemu
zapraszającej
B. zapraszającego
zapraszającego
zapraszający
zapraszające
zapraszającą
N. zapraszającym
zapraszającym
zapraszającym
zapraszającym
zapraszającą
Ms. zapraszającym
zapraszającym
zapraszającym
zapraszającym
zapraszającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zapraszający
zapraszający
zapraszające
zapraszające
D. zapraszających
zapraszających
zapraszających
zapraszających
C. zapraszającym
zapraszającym
zapraszającym
zapraszającym
B. zapraszających
zapraszających
zapraszających
zapraszające
N. zapraszającymi
zapraszającymi
zapraszającymi
zapraszającymi
Ms. zapraszających
zapraszających
zapraszających
zapraszających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zapraszany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zapraszany
zapraszany
zapraszany
zapraszane
zapraszana
D. zapraszanego
zapraszanego
zapraszanego
zapraszanego
zapraszanej
C. zapraszanemu
zapraszanemu
zapraszanemu
zapraszanemu
zapraszanej
B. zapraszanego
zapraszanego
zapraszany
zapraszane
zapraszaną
N. zapraszanym
zapraszanym
zapraszanym
zapraszanym
zapraszaną
Ms. zapraszanym
zapraszanym
zapraszanym
zapraszanym
zapraszanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zapraszani
zapraszani
zapraszane
zapraszane
D. zapraszanych
zapraszanych
zapraszanych
zapraszanych
C. zapraszanym
zapraszanym
zapraszanym
zapraszanym
B. zapraszanych
zapraszanych
zapraszanych
zapraszane
N. zapraszanymi
zapraszanymi
zapraszanymi
zapraszanymi
Ms. zapraszanych
zapraszanych
zapraszanych
zapraszanych

odpowiednik aspektowy: zaprosić

1. gości

Definicja

proponować komuś przyjście dokądś w celach towarzyskich lub oficjalnych albo w celu wzięcia udziału w czymś

Pochodzenie

Zob. prosić

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:  prosić

Połączenia

  • zapraszać gości, kolegów
  • zapraszać do domu, do programu, do siebie, do studia, do telewizji; do pokoju, do środka; do uczestnictwa, do udziału, do współpracy, do współtworzenia
  • zapraszać na herbatę, na imprezę, na kawę, na kolację, na obiad, na spotkanie, na śniadanie

Cytaty

Scena Salezjańska w Krakowie zaprasza na spektakl „Don Camillo” w adaptacji i reżyserii Wojciecha Kopcińskiego.

źródło: NKJP: Idziemy tą samą drogą, Tygodnik Podhalański, 1997

- Teresa nas zaprasza na kawę - powiedział.

źródło: NKJP: Leon Pawlik: Ankara, 1998

W rezultacie z czasem również Hiszpanie zaczęli mnie zapraszać do współpracy.

źródło: NKJP: Namiętność, ciepło, pasja, Dziennik Polski, 2006-02-27

Fela otworzył swój klub muzyczny Afrykańska Świątynia, gdzie występował sam, grając na ulubionym saksofonie, trąbce lub fortepianie, i gdzie zapraszał swoich gości z Afryki, Europy i Ameryki.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Saksofony i karabiny, Gazeta Wyborcza, 1997-12-05

- Doktorze, przyszedł pan Kowalski - stanęła z boku, szerokim gestem zapraszając przybyłego do środka.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

Rzosobowy + zapraszać +
KOGO + na CO | do CZEGO
Rzosobowy + zapraszać +
KOGO + GDZIE

2. lochy

Definicja

zootechn. 
zapładniać samice świni lub dzika

Pochodzenie

Zob. prosić się 4

Zob. prosić się (o świni)

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zapładniać

Cytaty

- [...] chciałem się dowiedzieć ile maciora musi mieć kg, żeby ją zaprosić?? Proszę o szybko odpowiedź.
- My zapraszamy takie 90-100.

źródło: Internet: www.agrofoto.pl/forum

Słuchajcie,czy ktoś się z czymś takim spotkał,a mianowicie locha już po 3 oproszeniach miała ruję, byłem z nią u knura dzisiaj i po akcji zapraszania u lochy popłynęła krew ze sromu z domieszką ropy.

źródło: Internet: trzoda-chlewna.com.pl/forum

Data ostatniej modyfikacji: 11.01.2019
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj