UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wplątywać się

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wplątuję się
wplątujemy się
2 os. wplątujesz się
wplątujecie się
3 os. wplątuje się
wplątują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wplątywałem się
+(e)m się wplątywał
wplątywałam się
+(e)m się wplątywała
wplątywałom się
+(e)m się wplątywało
wplątywaliśmy się
+(e)śmy się wplątywali
wplątywałyśmy się
+(e)śmy się wplątywały
2 os. wplątywałeś się
+(e)ś się wplątywał
wplątywałaś się
+(e)ś się wplątywała
wplątywałoś się
+(e)ś się wplątywało
wplątywaliście się
+(e)ście się wplątywali
wplątywałyście się
+(e)ście się wplątywały
3 os. wplątywał się
wplątywała się
wplątywało się
wplątywali się
wplątywały się

bezosobnik: wplątywano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się wplątywał
będę się wplątywać
będę się wplątywała
będę się wplątywać
będę się wplątywało
będę się wplątywać
będziemy się wplątywali
będziemy się wplątywać
będziemy się wplątywały
będziemy się wplątywać
2 os. będziesz się wplątywał
będziesz się wplątywać
będziesz się wplątywała
będziesz się wplątywać
będziesz się wplątywało
będziesz się wplątywać
będziecie się wplątywali
będziecie się wplątywać
będziecie się wplątywały
będziecie się wplątywać
3 os. będzie się wplątywał
będzie się wplątywać
będzie się wplątywała
będzie się wplątywać
będzie się wplątywało
będzie się wplątywać
będą się wplątywali
będą się wplątywać
będą się wplątywały
będą się wplątywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wplątujmy się
2 os. wplątuj się
wplątujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wplątywałbym się
bym się wplątywał
wplątywałabym się
bym się wplątywała
wplątywałobym się
bym się wplątywało
wplątywalibyśmy się
byśmy się wplątywali
wplątywałybyśmy się
byśmy się wplątywały
2 os. wplątywałbyś się
byś się wplątywał
wplątywałabyś się
byś się wplątywała
wplątywałobyś się
byś się wplątywało
wplątywalibyście się
byście się wplątywali
wplątywałybyście się
byście się wplątywały
3 os. wplątywałby się
by się wplątywał
wplątywałaby się
by się wplątywała
wplątywałoby się
by się wplątywało
wplątywaliby się
by się wplątywali
wplątywałyby się
by się wplątywały

bezosobnik: wplątywano by się

bezokolicznik: wplątywać się

imiesłów przysłówkowy współczesny:

wplątując się

gerundium: wplątywanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wplątywanie się
wplątywania się
D. wplątywania się
wplątywań się
C. wplątywaniu się
wplątywaniom się
B. wplątywanie się
wplątywania się
N. wplątywaniem się
wplątywaniami się
Ms. wplątywaniu się
wplątywaniach się
W. wplątywanie się
wplątywania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: wplątujący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wplątujący się
wplątujący się
wplątujący się
wplątujące się
wplątująca się
D. wplątującego się
wplątującego się
wplątującego się
wplątującego się
wplątującej się
C. wplątującemu się
wplątującemu się
wplątującemu się
wplątującemu się
wplątującej się
B. wplątującego się
wplątującego się
wplątujący się
wplątujące się
wplątującą się
N. wplątującym się
wplątującym się
wplątującym się
wplątującym się
wplątującą się
Ms. wplątującym się
wplątującym się
wplątującym się
wplątującym się
wplątującej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wplątujący się
wplątujący się
wplątujące się
wplątujące się
D. wplątujących się
wplątujących się
wplątujących się
wplątujących się
C. wplątującym się
wplątującym się
wplątującym się
wplątującym się
B. wplątujących się
wplątujących się
wplątujących się
wplątujące się
N. wplątującymi się
wplątującymi się
wplątującymi się
wplątującymi się
Ms. wplątujących się
wplątujących się
wplątujących się
wplątujących się

odpowiednik aspektowy: wplątać się

Pochodzenie

Zob. plątać

1. we włosy

Definicja

krzyżując się, zaczepiać o coś w sposób utrudniający oddzielenie się od tego

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  motać się, zaplątywać się
antonimy:  wyplątywać się

Cytaty

Wchodzimy w korytarz oświetlony kilkoma żarówkami, wplątuję się w zwisającą z sufitu pajęczynę.

źródło: NKJP: Marek Bukowski: Wysłannik szatana, 1999

Odstraszała nietoperze, które, jak wiadomo, lubią wplątywać się w ludzkie włosy

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Smoczy pazur, 2003

Krótkie i porwane nitki czepiały się ubrań. Niektóre oblepiały twarz i wplątywały się we włosy.

źródło: NKJP: Daniel Odija: Kronika umarłych, 2010

Składnia

bez ograniczeń + wplątywać się +
w CO

2. w kłopoty

Definicja

pot. 
popełniając błąd, angażować się w coś niepotrzebnie lub ze szkodą dla siebie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ładować się, motać się, pakować się, plątać się, uplątywać się, wikłać się, wkopywać się, władowywać się, wpakowywać się, wpieprzać się, wrabiać się, wrąbywać się, zaplątywać się
antonimy:  wyplątywać się

Cytaty

Zawsze wplątuje się w niesłychanie skomplikowane perypetie, grozi jej śmierć z rąk bandziorów, lecz dzięki swej inteligencji, rozmaitym zaskakującym umiejętnościom, a także wdziękowi osobistemu, wychodzi cało [...].

źródło: NKJP: Magda Papuzińska: Intryga w zieleni, Gazeta Wyborcza, 1998-11-06

Pozbawiony w wyniku wypadku pamięci bohater błąka się po Warszawie, mimowolnie niemal wplątując się w podejrzane afery i zdarzenia.

źródło: NKJP: Nowości na półce, Dziennik Polski, 2006-10-05

Zastanawiam się, czy takiej chorobie nadmiaru powodzenia nie ulegli właśnie Amerykanie, choć jeszcze o tym nie wiedzą. Wręcz przeciwnie, uważają, że wplątują się w coraz poważniejsze, coraz bardziej skomplikowane problemy.

źródło: NKJP: Stanisław Głąbiński: Polityka po amerykańsku, 1996

Czułam, że Victor wplątuje się w coś, co przyniesie mu same kłopoty.

źródło: NKJP: Artur Górski: Magia „Sacro Arsenale”, 2006

Składnia

bez ograniczeń + wplątywać się +
w CO
Data ostatniej modyfikacji: 11.02.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj