UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

bagatelny

Chronologizacja

1807, SL

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. bagatelny
bagatelny
bagatelny
bagatelne
bagatelna
D. bagatelnego
bagatelnego
bagatelnego
bagatelnego
bagatelnej
C. bagatelnemu
bagatelnemu
bagatelnemu
bagatelnemu
bagatelnej
B. bagatelnego
bagatelnego
bagatelny
bagatelne
bagatelną
N. bagatelnym
bagatelnym
bagatelnym
bagatelnym
bagatelną
Ms. bagatelnym
bagatelnym
bagatelnym
bagatelnym
bagatelnej
W. bagatelny
bagatelny
bagatelny
bagatelne
bagatelna
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. bagatelni
bagatelni
bagatelne
bagatelne
D. bagatelnych
bagatelnych
bagatelnych
bagatelnych
C. bagatelnym
bagatelnym
bagatelnym
bagatelnym
B. bagatelnych
bagatelnych
bagatelnych
bagatelne
N. bagatelnymi
bagatelnymi
bagatelnymi
bagatelnymi
Ms. bagatelnych
bagatelnych
bagatelnych
bagatelnych
W. bagatelni
bagatelni
bagatelne
bagatelne

Pochodzenie

Zob. bagatela I

Definicja

książk. 
mający małe znaczenie lub małą wartość

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:  błahy, nieistotny, płochy
antonimy:  niebagatelny

Połączenia

  • bagatelna kwota; sprawa

Cytaty

Problem nie jest bagatelny. Zatrudnianie na czarno cudzoziemców zza Buga, czasem nawet bez dokładnego ustalenia ich nazwiska i adresu - to igranie ze śmiercią.

źródło: NKJP: Konstanty Migdał: Sezonowi zabójcy, Gazeta Krakowska, 2003-05-24

Tematem głównym i zasadniczym jest tu zawsze muzyka, ale równie ważny okazuje się człowiek, który muzykę tworzy. Oto dlaczego zyskują na znaczeniu fakty z pozoru bagatelne: że Lou Reed nie pali od dwóch miesięcy, a Czesław Niemen [...] lubił oddawać się pracy w ogródku.

źródło: NKJP: Mirosław Pęczak: Rockowa rozmowa, Polityka, 2004-06-12

Jak ma wyglądać nadzór i odpowiedzialność finansowa instytutu? [...] Wreszcie, kto pokrywa straty? Nie są to bagatelne sprawy, a brak ich sprecyzowania w ustawie rychło może doprowadzić do działalności aferalnej [...].

źródło: NKJP: Sprawozdanie z 82. posiedzenia Senatu RP w dniu 24.10.1996 r.

Trudno określić, ile w przypadku poszczególnych firm mógłby wynieść zaległy VAT za ostatnie pięć lat. Z pewnością nie byłyby to kwoty bagatelne [...].

źródło: NKJP: Sprzedaż odzyskanych aut opodatkowana, Gazeta Ubezpieczeniowa, 1999-01-26

30 zł wydane na bilet dla wielu miłośników Kultu nie jest sumą bagatelną i dlatego chcemy zapewnić dobre warunki, bezpieczeństwo i dobrą zabawę.

źródło: NKJP: Tomasz Rozwadowski: Pora zainteresować się dziećmi, poprzytulać się do żony, Trybuna Śląska, 2001-11-07

Data ostatniej modyfikacji: 13.11.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj