UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wybiegać

Chronologizacja

SStp, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. biegać, (biec)

1. z pokoju

Definicja

biegnąc, opuszczać obszar wyznaczony jakimiś granicami

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

  • wybiegać na boisko, na drogę, na dwór, na jezdnię, na korytarz, na podwórko, na ulicę
  • wybiegać z bramy, z domu, z mieszkania; z klasy, z pokoju, z sali

Cytaty

Wywiadowcy zauważają mężczyznę, który wybiega z agencji bankowej.

źródło: NKJP: my: Bydgoszcz: Wpadł w ręce policji zaraz po napadzie, Gazeta Pomorska, 2010-03-20

[...] jadąc poza miastem, znienacka spostrzegał sarnę wybiegającą z lasu.

źródło: NKJP: Dariusz Krawczyk: Kosztowne polisy, Dziennik Zachodni, 2002-01-15

Dorian jest tak szczęśliwy, że wybiega na skraj sceny i krzyczy do widowni: I love.

źródło: NKJP: Jacek Szwic: Pierwszy raz w Przemyślu, Życie Podkarpackie, 2007-02-05

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wybiegam
wybiegamy
2 os. wybiegasz
wybiegacie
3 os. wybiega
wybiegają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wybiegałem
+(e)m wybiegał
wybiegałam
+(e)m wybiegała
wybiegałom
+(e)m wybiegało
wybiegaliśmy
+(e)śmy wybiegali
wybiegałyśmy
+(e)śmy wybiegały
2 os. wybiegałeś
+(e)ś wybiegał
wybiegałaś
+(e)ś wybiegała
wybiegałoś
+(e)ś wybiegało
wybiegaliście
+(e)ście wybiegali
wybiegałyście
+(e)ście wybiegały
3 os. wybiegał
wybiegała
wybiegało
wybiegali
wybiegały

bezosobnik: wybiegano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wybiegał
będę wybiegać
będę wybiegała
będę wybiegać
będę wybiegało
będę wybiegać
będziemy wybiegali
będziemy wybiegać
będziemy wybiegały
będziemy wybiegać
2 os. będziesz wybiegał
będziesz wybiegać
będziesz wybiegała
będziesz wybiegać
będziesz wybiegało
będziesz wybiegać
będziecie wybiegali
będziecie wybiegać
będziecie wybiegały
będziecie wybiegać
3 os. będzie wybiegał
będzie wybiegać
będzie wybiegała
będzie wybiegać
będzie wybiegało
będzie wybiegać
będą wybiegali
będą wybiegać
będą wybiegały
będą wybiegać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wybiegajmy
2 os. wybiegaj
wybiegajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wybiegałbym
bym wybiegał
wybiegałabym
bym wybiegała
wybiegałobym
bym wybiegało
wybiegalibyśmy
byśmy wybiegali
wybiegałybyśmy
byśmy wybiegały
2 os. wybiegałbyś
byś wybiegał
wybiegałabyś
byś wybiegała
wybiegałobyś
byś wybiegało
wybiegalibyście
byście wybiegali
wybiegałybyście
byście wybiegały
3 os. wybiegałby
by wybiegał
wybiegałaby
by wybiegała
wybiegałoby
by wybiegało
wybiegaliby
by wybiegali
wybiegałyby
by wybiegały

bezosobnik: wybiegano by

bezokolicznik: wybiegać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wybiegając

gerundium: wybieganie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wybieganie
wybiegania
D. wybiegania
wybiegań
C. wybieganiu
wybieganiom
B. wybieganie
wybiegania
N. wybieganiem
wybieganiami
Ms. wybieganiu
wybieganiach
W. wybieganie
wybiegania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wybiegający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wybiegający
wybiegający
wybiegający
wybiegające
wybiegająca
D. wybiegającego
wybiegającego
wybiegającego
wybiegającego
wybiegającej
C. wybiegającemu
wybiegającemu
wybiegającemu
wybiegającemu
wybiegającej
B. wybiegającego
wybiegającego
wybiegający
wybiegające
wybiegającą
N. wybiegającym
wybiegającym
wybiegającym
wybiegającym
wybiegającą
Ms. wybiegającym
wybiegającym
wybiegającym
wybiegającym
wybiegającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wybiegający
wybiegający
wybiegające
wybiegające
D. wybiegających
wybiegających
wybiegających
wybiegających
C. wybiegającym
wybiegającym
wybiegającym
wybiegającym
B. wybiegających
wybiegających
wybiegających
wybiegające
N. wybiegającymi
wybiegającymi
wybiegającymi
wybiegającymi
Ms. wybiegających
wybiegających
wybiegających
wybiegających

odpowiedniki aspektowe: wybiegnąć , wybiec

Składnia

Rzżywotny + wybiegać +
(SKĄD) + (DOKĄD)

2. poza temat

Definicja

nie mieścić się w przyjętym zakresie, ustalonych normach lub granicach

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

  • wybiegać poza granice czegoś, poza ramy czegoś

Cytaty

Pytania daleko wybiegały poza wątek, jakim się zajmowano.

źródło: NKJP: Jagienka Wilczak: Wszyscy wrogowie Wrzodaka, Polityka, 2005-10-15

Mam tu na myśli [...] również sceptycyzm wobec tych, którzy wybiegają poza aktualny stan wiedzy.

źródło: NKJP: Wiktor Osiatyński: Zrozumieć świat. Rozmowy z uczonymi 25 lat później, 2009

[...] powieściopisarze nie mogli przełamać barier wyobraźni, niezdolnej do wybiegania poza obyczajowe konwenanse epoki.

źródło: NKJP: Janusz Tazbir: Silva rerum historicarum, 2002

Wierzę, że w dniu referendum większość obywateli naszego państwa zdobędzie się refleksję wybiegającą poza dzień dzisiejszy.

źródło: NKJP: K. Kowalski: Jak premier [...] przekonywał w Pułtusku do Unii?, Tygodnik Ciechanowski, 2003-03-27

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wybiegam
wybiegamy
2 os. wybiegasz
wybiegacie
3 os. wybiega
wybiegają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wybiegałem
+(e)m wybiegał
wybiegałam
+(e)m wybiegała
wybiegałom
+(e)m wybiegało
wybiegaliśmy
+(e)śmy wybiegali
wybiegałyśmy
+(e)śmy wybiegały
2 os. wybiegałeś
+(e)ś wybiegał
wybiegałaś
+(e)ś wybiegała
wybiegałoś
+(e)ś wybiegało
wybiegaliście
+(e)ście wybiegali
wybiegałyście
+(e)ście wybiegały
3 os. wybiegał
wybiegała
wybiegało
wybiegali
wybiegały

bezosobnik: wybiegano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wybiegał
będę wybiegać
będę wybiegała
będę wybiegać
będę wybiegało
będę wybiegać
będziemy wybiegali
będziemy wybiegać
będziemy wybiegały
będziemy wybiegać
2 os. będziesz wybiegał
będziesz wybiegać
będziesz wybiegała
będziesz wybiegać
będziesz wybiegało
będziesz wybiegać
będziecie wybiegali
będziecie wybiegać
będziecie wybiegały
będziecie wybiegać
3 os. będzie wybiegał
będzie wybiegać
będzie wybiegała
będzie wybiegać
będzie wybiegało
będzie wybiegać
będą wybiegali
będą wybiegać
będą wybiegały
będą wybiegać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wybiegajmy
2 os. wybiegaj
wybiegajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wybiegałbym
bym wybiegał
wybiegałabym
bym wybiegała
wybiegałobym
bym wybiegało
wybiegalibyśmy
byśmy wybiegali
wybiegałybyśmy
byśmy wybiegały
2 os. wybiegałbyś
byś wybiegał
wybiegałabyś
byś wybiegała
wybiegałobyś
byś wybiegało
wybiegalibyście
byście wybiegali
wybiegałybyście
byście wybiegały
3 os. wybiegałby
by wybiegał
wybiegałaby
by wybiegała
wybiegałoby
by wybiegało
wybiegaliby
by wybiegali
wybiegałyby
by wybiegały

bezosobnik: wybiegano by

bezokolicznik: wybiegać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wybiegając

gerundium: wybieganie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wybieganie
wybiegania
D. wybiegania
wybiegań
C. wybieganiu
wybieganiom
B. wybieganie
wybiegania
N. wybieganiem
wybieganiami
Ms. wybieganiu
wybieganiach
W. wybieganie
wybiegania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wybiegający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wybiegający
wybiegający
wybiegający
wybiegające
wybiegająca
D. wybiegającego
wybiegającego
wybiegającego
wybiegającego
wybiegającej
C. wybiegającemu
wybiegającemu
wybiegającemu
wybiegającemu
wybiegającej
B. wybiegającego
wybiegającego
wybiegający
wybiegające
wybiegającą
N. wybiegającym
wybiegającym
wybiegającym
wybiegającym
wybiegającą
Ms. wybiegającym
wybiegającym
wybiegającym
wybiegającym
wybiegającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wybiegający
wybiegający
wybiegające
wybiegające
D. wybiegających
wybiegających
wybiegających
wybiegających
C. wybiegającym
wybiegającym
wybiegającym
wybiegającym
B. wybiegających
wybiegających
wybiegających
wybiegające
N. wybiegającymi
wybiegającymi
wybiegającymi
wybiegającymi
Ms. wybiegających
wybiegających
wybiegających
wybiegających

odpowiedniki aspektowe: wybiegnąć , wybiec

Składnia

bez ograniczeń + wybiegać +
poza CO

Frazeologizmy

ktoś wybiega myślą
ktoś wychodzi przed szereg
ktoś wybiega przed orkiestrę
ktoś wybiega przed szereg
Data ostatniej modyfikacji: 14.02.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json