ktoś stracił swoją naturalną barwę głosu na skutek jego długotrwałego i intensywnego forsowania i stał się zachrypnięty
Warianty
ktoś zdarł głos
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Język
mówienie
Cytaty
- Krzyczałem cały mecz i zdarłem gardło - wychrypiał.
źródło: NKJP: Jacek Sarzało, Robert Błoński: Przylot piłkarzy Widzewa, Gazeta Wyborcza, 1996-08-23
Wreszcie przyszedł jakiś pierwszy lepszy pianista z filharmonii, dobrał to raz-dwa i nagraliśmy. Ale tak sobie zdarłam gardło, że od tego czasu w słuchowiskach podkładałam głos wyłącznie pod stare pijaczki, trzaskające po kuchni garami.
źródło: NKJP: Jacek Dehnel: Lala, 2006
Nasi aktorzy śpiewają tak, jakby naprawdę zdarli gardła na wojnie trzydziestoletniej.
źródło: NKJP: Roman Pawłowski: Matka Courage, Gazeta Wyborcza, 1997-09-30
Janek dosłownie szalał na swym stanowisku. Krzyczał wniebogłosy, chyba zupełnie zdarł głos, cieszył się jak dziecko.
źródło: NKJP: Jutro startujemy, Dziennik Polski, 2003-07-25
ktoś nie został wysłuchany mimo wielokrotnego powtarzania swoich rad lub próśb
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Działalność intelektualna człowieka
nazwy działań intelektualnych człowieka
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Relacje międzyludzkie
określenia relacji międzyludzkich
Cytaty
Kazimierz Fugiel cały czas tłumaczył ludziom, żeby nie wracali do pracy, bo przegrają wszystko, nawet zaczątki odrodzonej „Solidarności”. Od tłumaczenia zdarł sobie gardło.
źródło: NKJP: Paweł Smoleński: Tłumacz z polskiego na nasze, Gazeta Wyborcza, 1992-02-12
Nic nie usprawiedliwia negatywnych uczuć. Nie ma na świecie takiej sytuacji, która usprawiedliwiałaby ich podtrzymywanie. Wszyscy mistycy zdarli sobie gardła, by to nam powiedzieć. Ale nikt ich nie słucha.