UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przewrócić się

Chronologizacja

1455, SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przewrócę się
przewrócimy się
2 os. przewrócisz się
przewrócicie się
3 os. przewróci się
przewrócą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przewróciłem się
+(e)m się przewrócił
przewróciłam się
+(e)m się przewróciła
przewróciłom się
+(e)m się przewróciło
przewróciliśmy się
+(e)śmy się przewrócili
przewróciłyśmy się
+(e)śmy się przewróciły
2 os. przewróciłeś się
+(e)ś się przewrócił
przewróciłaś się
+(e)ś się przewróciła
przewróciłoś się
+(e)ś się przewróciło
przewróciliście się
+(e)ście się przewrócili
przewróciłyście się
+(e)ście się przewróciły
3 os. przewrócił się
przewróciła się
przewróciło się
przewrócili się
przewróciły się

bezosobnik: przewrócono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przewróćmy się
2 os. przewróć się
przewróćcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przewróciłbym się
bym się przewrócił
przewróciłabym się
bym się przewróciła
przewróciłobym się
bym się przewróciło
przewrócilibyśmy się
byśmy się przewrócili
przewróciłybyśmy się
byśmy się przewróciły
2 os. przewróciłbyś się
byś się przewrócił
przewróciłabyś się
byś się przewróciła
przewróciłobyś się
byś się przewróciło
przewrócilibyście się
byście się przewrócili
przewróciłybyście się
byście się przewróciły
3 os. przewróciłby się
by się przewrócił
przewróciłaby się
by się przewróciła
przewróciłoby się
by się przewróciło
przewróciliby się
by się przewrócili
przewróciłyby się
by się przewróciły

bezosobnik: przewrócono by się

bezokolicznik: przewrócić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przewróciwszy się

gerundium: przewrócenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przewrócenie się
przewrócenia się
D. przewrócenia się
przewróceń się
C. przewróceniu się
przewróceniom się
B. przewrócenie się
przewrócenia się
N. przewróceniem się
przewróceniami się
Ms. przewróceniu się
przewróceniach się
W. przewrócenie się
przewrócenia się

odpowiednik aspektowy: przewracać się

Pochodzenie

Zob. wrócić

1. na ziemię

Definicja

zmienić nagle pozycję ze stojącej na leżącą

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wygrzmocić się, wykopyrtnąć się, wykrochmalić się, wypierniczyć się, wytrąbić się, wywalić się, wywrócić się

Połączenia

  • autobus, motocykl, pojazd, słup przewrócił się; ciężarówka, cysterna, naczepa przewróciła się; auto, drzewo, krzesło; dziecko przewróciło się
  • przewrócić się na bruk, na podłogę, na ziemię
  • przewrócić się w błoto, w śnieg
  • móc przewrócić się

Cytaty

Przewróciłam się przy lądowaniu, trochę utytłałam się w błocie. Ale to nie było ważne.

źródło: NKJP: Danuta Błaszak: Karuzela ku słońcu, 2003

Kołysał się na sztywnych, śliskich drewniakach i każda noga rozjeżdżała mu się w inną stronę. Przewrócili się obydwaj.

źródło: NKJP: Bogdan Wojdowski: Chleb rzucony umarłym, 1971

Gjan pchnął ją, przewróciła się na kamień do mielenia ziarna.

źródło: NKJP: Max Cegielski: Masala, 2002

Potrącone krzesło przewróciło się z łoskotem na podłogę.

źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Bohiń, 1987

2. na plecy

Definicja

leżąc, obrócić się

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni kierunek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  odwrócić się, przekręcić się
hiperonimy:  obrócić się

Połączenia

  • przewrócić się na bok, na brzuch, na grzbiet, na plecy
  • przewrócić się do góry dnem, do góry nogami, na wznak

Cytaty

Już ma zamiar przewrócić się na drugi bok i znowu chrapnąć, kiedy przypomina sobie wczorajsze zobowiązanie.

źródło: NKJP: Zofia Chądzyńska: Przez ciebie, Drabie!, 1969

Nie wypuszczając go, przewróciła się na plecy, a Marek pochylił się nad nią.

źródło: NKJP: Kinga Dunin: Tabu, 1998

Czerwony kajak przewrócił się na środku jeziora, na wysokości miejsca, gdzie ćwiczyłem dżudo.

źródło: NKJP: Zbigniew Nienacki: Księga strachów, 1967

3. o życiu

Definicja

pot. 
ulec zmianie

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wywrócić się

Połączenia

  • czyjś świat przewrócił się; czyjeś życie przewróciło się
  • przewrócić się do góry nogami

Cytaty

Nagle uświadomiłam sobie, że całe moje życie przewróci się do góry nogami.

źródło: NKJP: Anna Samusionek. Wyśniłam sobie aniołka, Naj nr 31, 2003

Obydwoje przyznają, że ich świat przewrócił się do góry nogami.

źródło: NKJP: Bartłomiej Romanek: Przyjaciele chcą kupić Krzyśkowi protezę, Dziennik Zachodni, 2009-07-20

Frazeologizmy

ktoś przewrócił się w grobie
przewróciło się w głowie komuś
przewróciło się w dupie komuś
przewróciło się we łbie komuś
przewróciło się w głowie komuś
przewróciło się w dupie komuś
przewróciło się we łbie komuś
przewróciło się w głowie komuś
przewróciło się w dupie komuś
przewróciło się we łbie komuś
Data ostatniej modyfikacji: 14.01.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj