UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

osiągać

Chronologizacja

1564, Mącz
W postaci: osięgać

Pochodzenie

Zob. sięgać

1. sukces

Definicja

książk.

uzyskiwać coś, co było przedmiotem starań

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zdobywać

Połączenia

osiągać porozumienie; efekt, rezultat; cel zawodowy; sławę, sukces

Cytaty

Po latach wytężonej pracy osiągam wymarzony sukces życiowy, zaczynam być tak zwanym kimś.

źródło: NKJP: Michał Olszewski: Chwalcie łąki umajone, 2005

[...] każdy, kto osiąga sławę i pieniądze dzięki jakiejkolwiek innej działalności, zawsze operuje na zewnątrz siebie, a ściślej na zewnątrz swego ducha.

źródło: NKJP: Stanisław Mrożek: Jak zostałem filmowcem, 2004

Nie posiadał daru słowa, grzeszył zbytnią nieśmiałością i nie potrafił obronić żadnej tezy, choćby najsłuszniejszej. Wymowne jego spojrzenia nie osiągały skutku również.

źródło: NKJP: Zofia Kossak: Błogosławiona wina, 1953

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	osiągam	osiągamy
2 os.	osiągasz	osiągacie
3 os.	osiąga	osiągają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	osiągałem +(e)m osiągał	osiągałam +(e)m osiągała	osiągałom +(e)m osiągało	osiągaliśmy +(e)śmy osiągali	osiągałyśmy +(e)śmy osiągały
2 os.	osiągałeś +(e)ś osiągał	osiągałaś +(e)ś osiągała	osiągałoś +(e)ś osiągało	osiągaliście +(e)ście osiągali	osiągałyście +(e)ście osiągały
3 os.	osiągał	osiągała	osiągało	osiągali	osiągały

bezosobnik: osiągano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę osiągał będę osiągać	będę osiągała będę osiągać	będę osiągało będę osiągać	będziemy osiągali będziemy osiągać	będziemy osiągały będziemy osiągać
2 os.	będziesz osiągał będziesz osiągać	będziesz osiągała będziesz osiągać	będziesz osiągało będziesz osiągać	będziecie osiągali będziecie osiągać	będziecie osiągały będziecie osiągać
3 os.	będzie osiągał będzie osiągać	będzie osiągała będzie osiągać	będzie osiągało będzie osiągać	będą osiągali będą osiągać	będą osiągały będą osiągać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		osiągajmy
2 os.	osiągaj	osiągajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	osiągałbym bym osiągał	osiągałabym bym osiągała	osiągałobym bym osiągało	osiągalibyśmy byśmy osiągali	osiągałybyśmy byśmy osiągały
2 os.	osiągałbyś byś osiągał	osiągałabyś byś osiągała	osiągałobyś byś osiągało	osiągalibyście byście osiągali	osiągałybyście byście osiągały
3 os.	osiągałby by osiągał	osiągałaby by osiągała	osiągałoby by osiągało	osiągaliby by osiągali	osiągałyby by osiągały

bezosobnik: osiągano by

bezokolicznik: osiągać

imiesłów przysłówkowy współczesny: osiągając

gerundium: osiąganie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	osiąganie	osiągania
D.	osiągania	osiągań
C.	osiąganiu	osiąganiom
B.	osiąganie	osiągania
N.	osiąganiem	osiąganiami
Ms.	osiąganiu	osiąganiach
W.	osiąganie	osiągania

imiesłów przymiotnikowy czynny: osiągający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	osiągający	osiągający	osiągający	osiągające	osiągająca
D.	osiągającego	osiągającego	osiągającego	osiągającego	osiągającej
C.	osiągającemu	osiągającemu	osiągającemu	osiągającemu	osiągającej
B.	osiągającego	osiągającego	osiągający	osiągające	osiągającą
N.	osiągającym	osiągającym	osiągającym	osiągającym	osiągającą
Ms.	osiągającym	osiągającym	osiągającym	osiągającym	osiągającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	osiągający	osiągający	osiągające	osiągające
D.	osiągających	osiągających	osiągających	osiągających
C.	osiągającym	osiągającym	osiągającym	osiągającym
B.	osiągających	osiągających	osiągających	osiągające
N.	osiągającymi	osiągającymi	osiągającymi	osiągającymi
Ms.	osiągających	osiągających	osiągających	osiągających

imiesłów przymiotnikowy bierny: osiągany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	osiągany	osiągany	osiągany	osiągane	osiągana
D.	osiąganego	osiąganego	osiąganego	osiąganego	osiąganej
C.	osiąganemu	osiąganemu	osiąganemu	osiąganemu	osiąganej
B.	osiąganego	osiąganego	osiągany	osiągane	osiąganą
N.	osiąganym	osiąganym	osiąganym	osiąganym	osiąganą
Ms.	osiąganym	osiąganym	osiąganym	osiąganym	osiąganej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	osiągani	osiągani	osiągane	osiągane
D.	osiąganych	osiąganych	osiąganych	osiąganych
C.	osiąganym	osiąganym	osiąganym	osiąganym
B.	osiąganych	osiąganych	osiąganych	osiągane
N.	osiąganymi	osiąganymi	osiąganymi	osiąganymi
Ms.	osiąganych	osiąganych	osiąganych	osiąganych

odpowiednik aspektowy: osiągnąć

Składnia

osiągać

2. dojrzałość

Definicja

książk.

dochodzić do jakiegoś etapu w swoim istnieniu lub rozwoju

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

osiągać szczyt doskonałości, kariery, możliwości, mistrzostwa, potęgi; dojrzałość, pełnoletniość; punkt kulminacyjny, szczytowy

Cytaty

To bracia zakonni, modląc się i pracując, według powszechnych przekonań osiągali szczyt doskonałości.

źródło: NKJP: Stanisław Milewski: Szemrane towarzystwo niegdysiejszej Warszawy, 2009

Upodabniał się do całej menażerii, kiedy wściekłość osiągała punkt krytyczny, a nerwy pękały mu jak sparciałe postronki.

źródło: NKJP: Zdzisław Smektała: Chcica..., 2006

Zapowiadali przejaśnienia. Wiosna powoli osiągała apogeum.

źródło: NKJP: Zbigniew Górniak: Siostra i byk, 2009

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	osiągam	osiągamy
2 os.	osiągasz	osiągacie
3 os.	osiąga	osiągają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	osiągałem +(e)m osiągał	osiągałam +(e)m osiągała	osiągałom +(e)m osiągało	osiągaliśmy +(e)śmy osiągali	osiągałyśmy +(e)śmy osiągały
2 os.	osiągałeś +(e)ś osiągał	osiągałaś +(e)ś osiągała	osiągałoś +(e)ś osiągało	osiągaliście +(e)ście osiągali	osiągałyście +(e)ście osiągały
3 os.	osiągał	osiągała	osiągało	osiągali	osiągały

bezosobnik: osiągano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę osiągał będę osiągać	będę osiągała będę osiągać	będę osiągało będę osiągać	będziemy osiągali będziemy osiągać	będziemy osiągały będziemy osiągać
2 os.	będziesz osiągał będziesz osiągać	będziesz osiągała będziesz osiągać	będziesz osiągało będziesz osiągać	będziecie osiągali będziecie osiągać	będziecie osiągały będziecie osiągać
3 os.	będzie osiągał będzie osiągać	będzie osiągała będzie osiągać	będzie osiągało będzie osiągać	będą osiągali będą osiągać	będą osiągały będą osiągać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		osiągajmy
2 os.	osiągaj	osiągajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	osiągałbym bym osiągał	osiągałabym bym osiągała	osiągałobym bym osiągało	osiągalibyśmy byśmy osiągali	osiągałybyśmy byśmy osiągały
2 os.	osiągałbyś byś osiągał	osiągałabyś byś osiągała	osiągałobyś byś osiągało	osiągalibyście byście osiągali	osiągałybyście byście osiągały
3 os.	osiągałby by osiągał	osiągałaby by osiągała	osiągałoby by osiągało	osiągaliby by osiągali	osiągałyby by osiągały

bezosobnik: osiągano by

bezokolicznik: osiągać

imiesłów przysłówkowy współczesny: osiągając

gerundium: osiąganie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	osiąganie	osiągania
D.	osiągania	osiągań
C.	osiąganiu	osiąganiom
B.	osiąganie	osiągania
N.	osiąganiem	osiąganiami
Ms.	osiąganiu	osiąganiach
W.	osiąganie	osiągania

imiesłów przymiotnikowy czynny: osiągający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	osiągający	osiągający	osiągający	osiągające	osiągająca
D.	osiągającego	osiągającego	osiągającego	osiągającego	osiągającej
C.	osiągającemu	osiągającemu	osiągającemu	osiągającemu	osiągającej
B.	osiągającego	osiągającego	osiągający	osiągające	osiągającą
N.	osiągającym	osiągającym	osiągającym	osiągającym	osiągającą
Ms.	osiągającym	osiągającym	osiągającym	osiągającym	osiągającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	osiągający	osiągający	osiągające	osiągające
D.	osiągających	osiągających	osiągających	osiągających
C.	osiągającym	osiągającym	osiągającym	osiągającym
B.	osiągających	osiągających	osiągających	osiągające
N.	osiągającymi	osiągającymi	osiągającymi	osiągającymi
Ms.	osiągających	osiągających	osiągających	osiągających

imiesłów przymiotnikowy bierny: osiągany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	osiągany	osiągany	osiągany	osiągane	osiągana
D.	osiąganego	osiąganego	osiąganego	osiąganego	osiąganej
C.	osiąganemu	osiąganemu	osiąganemu	osiąganemu	osiąganej
B.	osiąganego	osiąganego	osiągany	osiągane	osiąganą
N.	osiąganym	osiąganym	osiąganym	osiąganym	osiąganą
Ms.	osiąganym	osiąganym	osiąganym	osiąganym	osiąganej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	osiągani	osiągani	osiągane	osiągane
D.	osiąganych	osiąganych	osiąganych	osiąganych
C.	osiąganym	osiąganym	osiąganym	osiąganym
B.	osiąganych	osiąganych	osiąganych	osiągane
N.	osiąganymi	osiąganymi	osiąganymi	osiąganymi
Ms.	osiąganych	osiąganych	osiąganych	osiąganych

odpowiednik aspektowy: osiągnąć

Składnia

osiągać

3. metę

Definicja

książk.

docierać do pewnego punktu na wytyczonej trasie lub na jakiejś skali

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

osiągać metę; szczyt góry, wzgórza, wzniesienia

Cytaty

	Osiąga szczyt i zjeżdża w dół. Ma mniej zakrętów i więcej prostych odcinków, niż przy podjeździe. źródło: NKJP: Stanisław Śmierciak, BOS: Miejsca przeklęte, Gazeta Krakowska, 2004-06-25
	Oni wszyscy stają do rywalizacji, aby wygrać. Nie wszystkim rzecz jasna to się udaje. Ci, którzy osiągają metę, na drugim, trzecim i dalszych miejscach też jednak są zwycięzcami. źródło: NKJP: (jb): Pływanie. Zawody dzieci i młodzieży niepełnosprawnej Wygrali wszyscy!, Mazowieckie To i Owo, 2005-03-12
	Kiedy osiągasz szczyt wzniesienia, brakuje sił, by odepchnąć się kijkami! źródło: NKJP: Wojciech Szatkowski: Budżet gminy Biały Dunajec, Tygodnik Podhalański, 2000
	Po trzech serpentynach szosa wyprostowała się i takie było ostatnie piętnaście kilometrów do granicy [...]. Chwilami ducato osiągało setkę. źródło: NKJP: Andrzej Stasiuk: Taksim, 2009
	Miałem kilka lat, jak z ojcem regularnie przepływaliśmy łodzią rzekę Sungari, która miejscami osiągała pięć kilometrów szerokości. źródło: NKJP: Janusz Miliszkiewicz: Przygoda bycia Polakiem, 2007

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	osiągam	osiągamy
2 os.	osiągasz	osiągacie
3 os.	osiąga	osiągają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	osiągałem +(e)m osiągał	osiągałam +(e)m osiągała	osiągałom +(e)m osiągało	osiągaliśmy +(e)śmy osiągali	osiągałyśmy +(e)śmy osiągały
2 os.	osiągałeś +(e)ś osiągał	osiągałaś +(e)ś osiągała	osiągałoś +(e)ś osiągało	osiągaliście +(e)ście osiągali	osiągałyście +(e)ście osiągały
3 os.	osiągał	osiągała	osiągało	osiągali	osiągały

bezosobnik: osiągano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę osiągał będę osiągać	będę osiągała będę osiągać	będę osiągało będę osiągać	będziemy osiągali będziemy osiągać	będziemy osiągały będziemy osiągać
2 os.	będziesz osiągał będziesz osiągać	będziesz osiągała będziesz osiągać	będziesz osiągało będziesz osiągać	będziecie osiągali będziecie osiągać	będziecie osiągały będziecie osiągać
3 os.	będzie osiągał będzie osiągać	będzie osiągała będzie osiągać	będzie osiągało będzie osiągać	będą osiągali będą osiągać	będą osiągały będą osiągać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		osiągajmy
2 os.	osiągaj	osiągajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	osiągałbym bym osiągał	osiągałabym bym osiągała	osiągałobym bym osiągało	osiągalibyśmy byśmy osiągali	osiągałybyśmy byśmy osiągały
2 os.	osiągałbyś byś osiągał	osiągałabyś byś osiągała	osiągałobyś byś osiągało	osiągalibyście byście osiągali	osiągałybyście byście osiągały
3 os.	osiągałby by osiągał	osiągałaby by osiągała	osiągałoby by osiągało	osiągaliby by osiągali	osiągałyby by osiągały

bezosobnik: osiągano by

bezokolicznik: osiągać

imiesłów przysłówkowy współczesny: osiągając

gerundium: osiąganie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	osiąganie	osiągania
D.	osiągania	osiągań
C.	osiąganiu	osiąganiom
B.	osiąganie	osiągania
N.	osiąganiem	osiąganiami
Ms.	osiąganiu	osiąganiach
W.	osiąganie	osiągania

imiesłów przymiotnikowy czynny: osiągający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	osiągający	osiągający	osiągający	osiągające	osiągająca
D.	osiągającego	osiągającego	osiągającego	osiągającego	osiągającej
C.	osiągającemu	osiągającemu	osiągającemu	osiągającemu	osiągającej
B.	osiągającego	osiągającego	osiągający	osiągające	osiągającą
N.	osiągającym	osiągającym	osiągającym	osiągającym	osiągającą
Ms.	osiągającym	osiągającym	osiągającym	osiągającym	osiągającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	osiągający	osiągający	osiągające	osiągające
D.	osiągających	osiągających	osiągających	osiągających
C.	osiągającym	osiągającym	osiągającym	osiągającym
B.	osiągających	osiągających	osiągających	osiągające
N.	osiągającymi	osiągającymi	osiągającymi	osiągającymi
Ms.	osiągających	osiągających	osiągających	osiągających

imiesłów przymiotnikowy bierny: osiągany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	osiągany	osiągany	osiągany	osiągane	osiągana
D.	osiąganego	osiąganego	osiąganego	osiąganego	osiąganej
C.	osiąganemu	osiąganemu	osiąganemu	osiąganemu	osiąganej
B.	osiąganego	osiąganego	osiągany	osiągane	osiąganą
N.	osiąganym	osiąganym	osiąganym	osiąganym	osiąganą
Ms.	osiąganym	osiąganym	osiąganym	osiąganym	osiąganej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	osiągani	osiągani	osiągane	osiągane
D.	osiąganych	osiąganych	osiąganych	osiąganych
C.	osiąganym	osiąganym	osiąganym	osiąganym
B.	osiąganych	osiąganych	osiąganych	osiągane
N.	osiąganymi	osiąganymi	osiąganymi	osiąganymi
Ms.	osiąganych	osiąganych	osiąganych	osiąganych

odpowiednik aspektowy: osiągnąć

Składnia

	+	osiągać	+	CO
	+	osiągać	+	ILE

Data ostatniej modyfikacji: 24.10.2025