UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zagwarantować

Chronologizacja

SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Od: gwarantować

1. anonimowość

Definicja

sprawić, że istnienie czegoś jest pewne lub że to na pewno zaistnieje w przyszłości

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa regulacje prawne

Połączenia

  • autor, inwestor, premier, wykonawca; bank, klub, parlament, rząd, zarząd zagwarantował coś; spółka, stocznia; reforma, ustawa zagwarantowała coś; miasto, państwo zagwarantowało coś; świadkowie zagwarantowali coś; władze zagwarantowały coś
  • zagwarantować człowiekowi, dziecku, emerytom, kobiecie, mieszkańcom, obywatelom, rodzinie, studentom, uczniom; absolwentom, dziennikarzom, pracownikom, producentowi, rolnikom, strażakom, załodze; cudzoziemcom, wyznawcom; gminom
  • zagwarantować autonomię, bezpieczeństwo, nienaruszalność, nietykalność, niezależność, ochronę, opiekę, pokój, spokój, stabilizację, stabilność, wolność; satysfakcję, sukces, zwycięstwo; anonimowość; dostęp do informacji, do Internetu, możliwość pierwokupu, pomocy..., prawo do obrony, do udziału w rozprawie...; etaty, pracę; opłacalność, pieniądze, płynność finansową, operacji..., środki budżetowe, finansowe..., wypłatę; miejsce w grupie, w szkole...
  • zagwarantować paktem, umową
  • zagwarantować na piśmie; na przyszłość
  • zagwarantować w budżecie; w formie dobrej ustawy, w kodeksie, w konstytucji, w umowie, w ustawie
  • zagwarantowany konstytucją, kontraktem, prawem, układem, ustawą, ustawodawstwem wewnętrznym

Cytaty

[...] mój poprzednik zagwarantował załodze, że część akcji cementowni trafi na giełdę.

źródło: NKJP: Womasz Świderek, Paweł Wujec: Większa giełda, mniejsze zyski, Gazeta Wyborcza, 1993-11-26

Z tych powodów wiele bieszczadzkich szkół chce zagwarantować dzieciom w ciągu dnia choć jeden najskromniejszy posiłek.

źródło: NKJP: (STEb): Posiłek skromny, ale darmowy, Dziennik Polski, 2001-03-21

[...] w państwie prawa, [...] w którym obywatel w zasadzie ma zagwarantowany konstytucyjnie dostęp do wymiaru sprawiedliwości, rola rzecznika mimo wszystko nie jest mniejsza niż kiedykolwiek przedtem.

źródło: NKJP: Sprawozdanie z 62. posiedzenia Senatu RP

W tej chwili przygotowujemy się do budowy polderu przy Mleczce, który zagwarantuje bezpieczeństwo Przeworska.

źródło: NKJP: Bez pieniędzy nie zatrzymamy wody, Nowiny 2006

[...] PUP też organizuje szkolenia, wystarczy się o tylko o to zwrócić i zagwarantować na piśmie, że zakład zatrudni przeszkolonego.

źródło: NKJP: Praca dla fachowców, Nowa Trybuna Opolska, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zagwarantuję
zagwarantujemy
2 os. zagwarantujesz
zagwarantujecie
3 os. zagwarantuje
zagwarantują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zagwarantowałem
+(e)m zagwarantował
zagwarantowałam
+(e)m zagwarantowała
zagwarantowałom
+(e)m zagwarantowało
zagwarantowaliśmy
+(e)śmy zagwarantowali
zagwarantowałyśmy
+(e)śmy zagwarantowały
2 os. zagwarantowałeś
+(e)ś zagwarantował
zagwarantowałaś
+(e)ś zagwarantowała
zagwarantowałoś
+(e)ś zagwarantowało
zagwarantowaliście
+(e)ście zagwarantowali
zagwarantowałyście
+(e)ście zagwarantowały
3 os. zagwarantował
zagwarantowała
zagwarantowało
zagwarantowali
zagwarantowały

bezosobnik: zagwarantowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zagwarantujmy
2 os. zagwarantuj
zagwarantujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zagwarantowałbym
bym zagwarantował
zagwarantowałabym
bym zagwarantowała
zagwarantowałobym
bym zagwarantowało
zagwarantowalibyśmy
byśmy zagwarantowali
zagwarantowałybyśmy
byśmy zagwarantowały
2 os. zagwarantowałbyś
byś zagwarantował
zagwarantowałabyś
byś zagwarantowała
zagwarantowałobyś
byś zagwarantowało
zagwarantowalibyście
byście zagwarantowali
zagwarantowałybyście
byście zagwarantowały
3 os. zagwarantowałby
by zagwarantował
zagwarantowałaby
by zagwarantowała
zagwarantowałoby
by zagwarantowało
zagwarantowaliby
by zagwarantowali
zagwarantowałyby
by zagwarantowały

bezosobnik: zagwarantowano by

bezokolicznik: zagwarantować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zagwarantowawszy

gerundium: zagwarantowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zagwarantowanie
zagwarantowania
D. zagwarantowania
zagwarantowań
C. zagwarantowaniu
zagwarantowaniom
B. zagwarantowanie
zagwarantowania
N. zagwarantowaniem
zagwarantowaniami
Ms. zagwarantowaniu
zagwarantowaniach
W. zagwarantowanie
zagwarantowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zagwarantowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zagwarantowany
zagwarantowany
zagwarantowany
zagwarantowane
zagwarantowana
D. zagwarantowanego
zagwarantowanego
zagwarantowanego
zagwarantowanego
zagwarantowanej
C. zagwarantowanemu
zagwarantowanemu
zagwarantowanemu
zagwarantowanemu
zagwarantowanej
B. zagwarantowanego
zagwarantowanego
zagwarantowany
zagwarantowane
zagwarantowaną
N. zagwarantowanym
zagwarantowanym
zagwarantowanym
zagwarantowanym
zagwarantowaną
Ms. zagwarantowanym
zagwarantowanym
zagwarantowanym
zagwarantowanym
zagwarantowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zagwarantowani
zagwarantowani
zagwarantowane
zagwarantowane
D. zagwarantowanych
zagwarantowanych
zagwarantowanych
zagwarantowanych
C. zagwarantowanym
zagwarantowanym
zagwarantowanym
zagwarantowanym
B. zagwarantowanych
zagwarantowanych
zagwarantowanych
zagwarantowane
N. zagwarantowanymi
zagwarantowanymi
zagwarantowanymi
zagwarantowanymi
Ms. zagwarantowanych
zagwarantowanych
zagwarantowanych
zagwarantowanych

odpowiedniki aspektowe: gwarantować , zagwarantowywać

Składnia

bez ograniczeń + zagwarantować +
(KOMU) + CO
bez ograniczeń + zagwarantować +
(KOMU) + że ZDANIE

2. kredyt

Definicja

ekon. 
przejąć odpowiedzialność za czyjeś zobowiązania finansowe

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse bankowość

Połączenia

  • rząd zagwarantował coś
  • zagwarantować kredyt, spłatę (kredytu, zobowiązań); zagwarantowanie pożyczek

Cytaty

Po spotkaniu poinformowano, że rząd zamierza zagwarantować spłatę kredytu obrotowego w wysokości 60 mln złotych [...].

źródło: NKJP: (DER, GEG): W obronie huty, Dziennik Polski, 2002-04-25

[...] ustawa z 2000 r.: umożliwiała jedynie zagwarantowanie pożyczek i emisję obligacji, a tym samym zmianę zobowiązań krótkoterminowych na długoterminowe.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 11.02.2003

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zagwarantuję
zagwarantujemy
2 os. zagwarantujesz
zagwarantujecie
3 os. zagwarantuje
zagwarantują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zagwarantowałem
+(e)m zagwarantował
zagwarantowałam
+(e)m zagwarantowała
zagwarantowałom
+(e)m zagwarantowało
zagwarantowaliśmy
+(e)śmy zagwarantowali
zagwarantowałyśmy
+(e)śmy zagwarantowały
2 os. zagwarantowałeś
+(e)ś zagwarantował
zagwarantowałaś
+(e)ś zagwarantowała
zagwarantowałoś
+(e)ś zagwarantowało
zagwarantowaliście
+(e)ście zagwarantowali
zagwarantowałyście
+(e)ście zagwarantowały
3 os. zagwarantował
zagwarantowała
zagwarantowało
zagwarantowali
zagwarantowały

bezosobnik: zagwarantowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zagwarantujmy
2 os. zagwarantuj
zagwarantujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zagwarantowałbym
bym zagwarantował
zagwarantowałabym
bym zagwarantowała
zagwarantowałobym
bym zagwarantowało
zagwarantowalibyśmy
byśmy zagwarantowali
zagwarantowałybyśmy
byśmy zagwarantowały
2 os. zagwarantowałbyś
byś zagwarantował
zagwarantowałabyś
byś zagwarantowała
zagwarantowałobyś
byś zagwarantowało
zagwarantowalibyście
byście zagwarantowali
zagwarantowałybyście
byście zagwarantowały
3 os. zagwarantowałby
by zagwarantował
zagwarantowałaby
by zagwarantowała
zagwarantowałoby
by zagwarantowało
zagwarantowaliby
by zagwarantowali
zagwarantowałyby
by zagwarantowały

bezosobnik: zagwarantowano by

bezokolicznik: zagwarantować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zagwarantowawszy

gerundium: zagwarantowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zagwarantowanie
zagwarantowania
D. zagwarantowania
zagwarantowań
C. zagwarantowaniu
zagwarantowaniom
B. zagwarantowanie
zagwarantowania
N. zagwarantowaniem
zagwarantowaniami
Ms. zagwarantowaniu
zagwarantowaniach
W. zagwarantowanie
zagwarantowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zagwarantowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zagwarantowany
zagwarantowany
zagwarantowany
zagwarantowane
zagwarantowana
D. zagwarantowanego
zagwarantowanego
zagwarantowanego
zagwarantowanego
zagwarantowanej
C. zagwarantowanemu
zagwarantowanemu
zagwarantowanemu
zagwarantowanemu
zagwarantowanej
B. zagwarantowanego
zagwarantowanego
zagwarantowany
zagwarantowane
zagwarantowaną
N. zagwarantowanym
zagwarantowanym
zagwarantowanym
zagwarantowanym
zagwarantowaną
Ms. zagwarantowanym
zagwarantowanym
zagwarantowanym
zagwarantowanym
zagwarantowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zagwarantowani
zagwarantowani
zagwarantowane
zagwarantowane
D. zagwarantowanych
zagwarantowanych
zagwarantowanych
zagwarantowanych
C. zagwarantowanym
zagwarantowanym
zagwarantowanym
zagwarantowanym
B. zagwarantowanych
zagwarantowanych
zagwarantowanych
zagwarantowane
N. zagwarantowanymi
zagwarantowanymi
zagwarantowanymi
zagwarantowanymi
Ms. zagwarantowanych
zagwarantowanych
zagwarantowanych
zagwarantowanych

odpowiednik aspektowy: gwarantować

Data ostatniej modyfikacji: 06.03.2011
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json